日期星
日六十月六年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
究研細詳再須方地多許有仍為認 足不實間時詢諮天一十祇讀三距 論辯才後會復局法立月九待望希
求要體團力壓個一十
案法權特讀三後
本港新聞
【特一個 整力團计要求立法蕎 押後三讀「特辘法案
此外,堅道明愛 香港明爱中 西區及離島家鈺生活教育組,也在 」,讓有更-
裕時間
今日合辦一項「爸媽,我愛你!「 去諮朐各界意見。
的家庭活動:柒爲家長股座談會外 由基督教協進會
,兒童也可通過活動認父母,除 ,社會工作者總工會 父親的原來是美國查爾克里頓
此-家庭遊戲,自助午餐、幼兒聯 夫人,爲紀念她父親而提倡的,當: 、太平山學會、專上 學生聯會、匯點 時只是一九〇八年。到了第二年,
浙江等,此活動於上午十時舉行, ̇素行動紅、民主公義 美國一位叫約翰杜德夫人,再度摄 的建議極受教會讚同。並請求政府 老人健康講座,族行及家的等。有 際收費。
·除了一些围战舉辦的活動外, 促進會、基督教工業 醒人們注意,發起紀念「父親節」.通令全國,確定這樣的一個節目。 興趣參加的老人亦與該壯聯絡。 .本港有不少的酒店已因父繞路而悉 委屈會、新香港學會, 。杜葱夫人要求教會選定每年六月,但這個節日,一直到了一九七〇年 ,又让署梁歇利油麻地社區服務 心籌劃一連串的節目,仲别在午餐 、社區組織協會、
中心,也趁著父親節,準備於該中,和晚警、好一家人炒此而舒服, 的第三個星期天爲父親節,並在當 才由美國粹統尼克遜簽署承認。 察毗等十一個團體代 天盛大慶祝一番。
.不管父親節由來的歷史如何, 心舉辦一個別開生面的烹飪比賽, 地享受一日假期。 所組成的緊急聯席
知道父
據約翰杜德夫人解釋:選擇 今年香港的父親節可盤吃,除却名爲「聚天倫,由上午九時至 親節是怎樣每年大月第三個星期天為父親節, 昨日經已舉行的多項活動外,今,下午一時,畢繞道女 「來的嗎?今". 是因爲夏天的時候,太陽的熱力是 那兩日的活動可不少呢?例如基督 目的在鼓力家庭成员出 年父親節剛 全年最炎熱的,這種熱力正好像識 教主恩社在慶祝父親節的同時,也 事務,促彼此溝通,是項比賽將 好漧上連棟.了父親對子女那一份熱媺的愛,她 敬老活動,敬老茶會、敬老宴,以家庭單位各設計「家庭小菜 三日的假期,
•使原來數 母親節 人節等其他節日精偽遜色的父親節 ,竟有過之而無不及。
六月第三個星期天散發太陽熱力
適逢連續三日假期
今年父親節節目多
督教工業委員會內舉
會議,昨在尖沙咀喆 廖本懷主持第十屆青年學藝比賽頒獎稱
青年事務活動統籌委會
|員辦一社賬服務計
問題,改善該區居住環元財物,兩宗劫案均無 |境及生活質素。
「經過兩小將閉門 會議,大會主席馮可 立在會後表示,初步 建議已就緒將開會討論 分析認爲,法案仍有 很多地方需要再詳細 研究,而目前距兰
委會形式仍在草擬如何運作開會時研究 的時間只有十一天, 〔特訊〕政務司|賽而能夠榮獲獎項的腿 | 彼此切磋,觀,從而「氣,助長社會的進步和 諮詢的時間是絕對不、本懷表示有關成立友,當然感到高興,因吸取經驗和心得, 繁榮。 足夠,因此,與會代個中央青年事務及活動|爲全港青年學藝比賽的進一步獲致更優良的成 表都認爲法案需要押委員會,文件已準 水準日益提高,多項比一統。
「來,一直獲得社會各階 後到1月立法局祺會備就緒,一至兩個星期一賽的公開組更不乏專業 ·他並深切希望各位
局議員辦事處等。上課 人士的燕禁支持,以 時再辯論∵∴
内便會開會討論文件中|入士參加,而滄海遺珠靑年人都龍譽勉强,
及學術文化界的全力協|日期爲六月二十五至 聲能又認爲,立體的建議。 【者亦毋須氣段,事實上不但爲自己的學藝生命助,以致參加人數逐年,七月十一日,滿星期二 法局議員並沒有深入 本博指出:成立 比賽真正目的不在於嶗 禸放異彩,词時向接或憑培,實在佰得主辦大及四,時間爲晚上八時程序設計,而又熱悉道 .有關道路安全之夏 研究過法案內容便通 了這個統籌委員會,可敗,而在於通過參與,「直接促進社會的優良風一會感到欣慰和自豪。
刻·文稱爲「莫應帆區」晚七時許發生,一姓余 嵝員社區服務招募義工 「計劃」。課程內容有八 ↑)了解僞議會與應餓一値兩元首勤,匪徒得
岑才生一右一妣纪念织予政務司产本樓。
|道時,被人以手槍指啉
【富豪夜總會對開停車場 泊車,經遭兩匪行, 損失兩千元現馱,值
失明人士獲季軍:《 廖本懷下台頒獎 本领昨日主
行政務司庠
,披云一千元現 另
運用补會服務去助己动魂甫定後報案。 乎後逃去無路·事主 人,(三)被舉民意各
萬元金勞、鑽戒、金
“本懷說:全港青
【
大家在八,時廿分發,等全部財物兩萬五千元 合 種途徑,(四)重建橋一生,一對夫婦在尖東大
癖,(五)會見居民的
·年學藝比賽舉辦十年以
技巧:〔六)參觀市政
傳道路安全訊息
無 過二讀,是不負發任「以更有效的發揮各區的 政務司勉勵青年奮發自强放異彩
1 行爲,而且令人失望 資源,配合社區的發展
電腦程序設計比賽
湝♪ 信苺電腦|薄的安全措施。
至十時,共大堂;實習絡安全守則的市民,現一傳資料可向政府新聞處 日期為七月十八日開始,有機會贏取來回法蘭克·市場事務絹索取,地址
·算中廠街廿二號樂 -逄星期四,主要協助|福成吉隆坡的雙人來回
成行三搖。 東鉬民遊區域英德帆機票。「以
參賽作品必須以圖 把及英語創作,並須適 | 用於蘋果二毛型電腦)
持第十屆全
·在場人士鼓掌
港靑年學藝 比賽頒獎禮時,其中中文寫作比賽傷性與手 軍俞宏信,由於是雙目失明,本懷因此親 官下台將獎杯頒予俞宏信。
: 政務司這個行動,立時獲將在場人士鼓 掌,而會宏信接過獎品後,也得十分高興 今次傷健組有六人參加比賽,只有宏 但是雙目失明,其餘都是肢體傷殘,而安 一個貴作品基段凸字參加,大會則爲一般 宇養供刊審閱。
學藝比賽激發進取
···傷健組的孟·亞軍,由於有事均没有出
基督教工業委員會陳立橋表示,雖然有關方面對法案已有大幅的删改 ,但他形容一件爛衫無論怎樣補也補不來,修訂法案在精神和原則上仍有 很火的問題,它根本應該受到摒棄並重新訂立
馮可立說,經過 至於統舊委員會的 修改後的法案,有讽多地方是需要澄消的,如有些條文的形而更改,令人 形式,他說:目前仍在 不明其中原因。
| 黨擬中,而將來如 作及參予地區事務等細 節,一、兩個星期後討 論文件時,會予以研究
提高青年文藝興趣
推行會見居民計,收 祺猶路安全電腦| |集及反影民意,改善社 程序設計比賽現正泰行 低環境。使參加者認識,歡迎有興趣的人士參 及運用社會服務及耻度
-護項比賽是由道路
·資源去助己助人。
作品還須耐有解科技本 安全寬傳委員會和多
腦程序的說明及軟碟, 十八歲或以上廣大,在督及事業機構合語,「每份參賽作品须附有一
EAPPLOSOFT BASIC嬸詢)
稍後,他們將會前往行政立法兩局表示意見:(紫)
在香港 安全組
家警察交通 息产
安全
經常巡防
述及社區中心等地方
型電」初公佈。
將用於設一向市民灌輸道路安全素
傳中英成員曾進行非正式接觸 土地委會首先處理 土地契約字眼問題
會,同時,還可以發
師等担任評判,使各項 雷博士及阿沛雄博士、 一比賽得以順利進行。
|主任委員則有九龍樂善
·岑才生並透露於六 主席劉德先生、港為獅
報日僑
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第日八十月四年乙
本月廿九世日舉行優勝作品展 大會主席岑才生於|本懷政務司殼則港九有趙少昂老師、陳仙區居民均可參加 查 的在地與市民,特别 一座本懷昨日主持第
典禮中多街各大社團。 政務署長林志剣太平钟老師、陳耀南博士、孫│詞及報名可親臨東盤瓠是青少年,對道路安全 十屆全港筲年學藝比賽 銀行、商號、街坊金及士及助理港九政務署長方中校長、李達如老師,十四座·地下,東頭居民,守則的契激。 頒獎典禮時稱:全港· 宗親會等鼎力支持,政梁永立太平紳士、陪同、鍾偉明老師、譚錫麟協會,近明愛中心), 这些合辫冉包括 年學藝比賽得靑少年提 務總署積極策劃及推勒·主禮外,更包括大會倫老師、姚柏春教授、或被三————六二六零四 南華早報,香港電腦學、 「做一個參與有身心话 ,青年和學生熱烈府 助人余辯論比賽主任委秋生老師、蘇文耀老師四,——八三八六,生银行及國泰航 一點和發揮個人潛能的披 ,成績更趨萸滿。 良陳麗玲女士、大會實、張丹老師、潘小磐老|六及三————七一六二三空公司 他又多謝數十位文:助人羅翠瑩小姐、義務師、宋郁文老師、李汝、四等,
触發熱香港創做语 份參加衰格,於七月 察加表格現已在各 區政務處派發,此外待 向期刊登於南華早報
据廠街南華早報公關部
〔〕 人民入境 、举日報及香港電腦
杏年人的進取心,据高化界,新聞界先進,大兩校劉世仁先生,大亩大老師等。(挺) 尖東九龍塘發生|學生組航個組別。一般 他們在傳統文化藝術的 學講師,學校校長及老顧問容宜燕先生、林遷 莫應帆區民 南劫案掠四萬元一公開組,而中一至中七 市民及專下學生可參加 【特訊)地政署長一內本港土地買誨之伊則」表示:委員會的主製任· 興趣。 [昨日懟示;中英土地委一問題,其中聯合聲明規
進之公屋 該次比赛是由政務
〔特〕尖東及九一的學生可參加學生組 招募義工服務 龍蟠昨晚先後發生劫案一 【發展商用「總署贊助,今年參加人 員會首先要處理的是本 定,港府每年不可以批
套集之電腦程序必 港土地契約字眼問題。出超過五十公頃土地,
地的分配安 亚研究 故多達七千人。
「離識,東頭邨居時,兩匪持槍指料「對正後以道路安全偶題,至一方媒體如夠體貼上發河人稱:「由於 男士從速携同舊身份證 消息透露:土地秀 至於將來批地面積是否
月廿九及三十日,假大 子會黎鵬先生、國際聯 民協會是一非牟利團體在泊車夫婦,拉得兩萬一火氣盡出一個安全 反转 婸),前往任何一間換證述, 日後地契的字眼煦否修 政務司犴本惔更融 員會中英雙方成員會有「足夠,會由土地委員會 「宮制點的字眼。 改,尤其是涉及英國
會堂低座展覽矗舉辦展|冉社總監仇永平先生 摄參加者各有不同的天
| | 宗旨在於围貉及組織一餘元財物,另一獨行賊一息,特别是行人安全,一得王期间分别使北美館及廿二日(星期六)辦理手續。換證處辦公 死會,展出第十屆全港| 國際扶輪社三四五億 東林街坊,解决共同一打途却鰐人,故走兩萬駕駛安全及騎單車馬柱一千元的银行公衆假期,這階段的換時間是由星期一至星期 非正式接編,至於將來,陈定。
柏柏否雄土地委員 賦和造脂,而且能善用青年學藝比賽之優勝作 中宇先生、覲婚扶輪社 香港每年批地面積是否 地政署經已安裝| 會將於本月十九舗
參加比賽,以發揮品,並教納香畫名宿即,社長岑田先生、半島 帶座五十公頃,會由委副電腦系統,專門提供第一次會議的報導,然 决定。
土地委科會使用。
而,會議日期肯定在中
·根據中英聯合聲明 土地委員會英方首 英聯絡小組於倫號開會 而成立之土地委員會將席代表地政署署長杜迪一之後,有可能在本月减 專行處理十二年過渡期 昨日主控一項動土殿後一或下月初舉行(股)
油蔴地小輪公司申請已獲原則上支持 北角至尖東飛翔船服務
料週三開會可通過開辦 同日接管北角舊碼頭恢復使用 並申請荃灣綫取消至北角一段
【特訊】關於油小輪公司申請開辦北角將舊碼頭之東。
至尖沙咀東部之飛船航綫服務問題,多時以來 另方面,現使用北角新碼頭東之荃灣粹中 ,市政署雖以尖東碼頭停泊處場海濱公園,提出一股至北角之飛翔的杭織,由於港岛地鐵通車後! 强烈反對,懸而未决,但最近經過有關部門之用,此杭段由中環至北角一段,已無利用價值,故該 究——包括運殺然,海事處,海港工程部,水上公司極向當局男請停辦一段航程,即由荃灣至
·交通委員會——原則上予以支持,並獲得油蔴地中環,而不繼行走至北角。 區議會贊同開辦後,本月十九日有關方面將再聚 據解釋:上述飛翔船北段,其始現廣行走茶 行一次決定性的會縊 - 預科基於繁榮尖東的經濟至中環之間,因東區交通擠案-爲了配合當 利蟲理由而獲得解决。
一局之要求,乃將此航段由中環伸展至北角。如今 油故地小精公司發言人呂超慘亦表示,本當無此需要,中環至北角的一段航程,應予取消 月十九日,上述搦題,很可能獲得圓滿解決,試。 辦此一新飛翔船杭辣,方便東區居民t】特别是 至於計劃開辦之北角至尖東飛翔船远,如 住在北角的,可直捷前往尖東。
獲批准,將會使用北角新碰頭車實現有之飛翔船 又據透露:荒體日久之北角頭,较早時一設備,因爲預料荃灣飛翔船抗衰,一經取消中獎 由於興建棗區走路天橋,有關當局會將該碼頭三 至北角一段後,北角新碼頭東灣之飛運船設備, 分一部份除,以配合工程之需要,但最近已 㹴可空出來配合使用。 修完成,該公司並樂於十九日(星期三》按好, 呂氏最後指出:北角至觀塘段,將會由北角 {}.將遊行裝修恢復使用。
「新碼頭認往碼頭東聲之原因,可縮短抗,至於 呂氏復期:在計劃中,北角舊碼頭裝完成 我閧頭之西翼,則暫予空出,用作其他小輪停泊 後,現使用北角新珥東翼之北角至觀塘载客䱛,一之用。(燦)
已的洛能,不謀而合,寫讓著,其作品會子 青魔、隨著華僑日報出版第三十八回
地呼應了今年國際青年,公開抽獎,使參觀者有一生、香港公共關係學會 年號召的「參與」及「機會擁有名家之作品。張林森先生。熱心擔任 發展」兩項要點
當日主體之嘉实际 大會刊之老師德 他說:是次參與比
立法局「特雅及權力」袪案座談會-基 督教工業委員会代表陳立橋(站立者)發會 ,其右是社區組續聯會發言人鸿可立。《本 報記者攝)
85 年香港年鑑詳述
旅遊移民申請手續
參考資料齊全適合各界需要 詳細報導中英談判簽署協議
你是否計劃出外旅遊或移民,而不知如何:众、農牧、漁業、礦業、體育、大事篓卅第 手
一九八五年新出版的「香港年鑑」,開有,具歷史價值的文件一中英關於香港問縣的聯合 「商旅拍導」一樣,詳述誕遊或移民歐美及東聲明」,均有詳細正確的參考究料。 南亞各网所須辦理的手積,並列有各國柱港幣「香港年鰛1時評論,今年執凝露文書 事及商務專員公署地址與電話,提供最新最有.有:政務司鍾逸傑先生(揆任布政司. 〕 之「政 府資在逐渐移交市民,立法局非官守議員、
·價值的參考資料。
「香港年鑑」每年出版一平,新版一九没 國際青年年統籌委員會主席周梁淑怡女「 五年「香港年鑑」,去蕪存菁,那好就驚,是魏蔡青年年男青年實任」,香港上海匯豐銀行 過去一年來香港政治經濟社會進化的實錄,金 一剪興捂先生之「香港經濟概况與展望〦 融工商業活動的寫照,文化教育好察發我的反一 中華廠商合會會長倪少傑先生之「
映,有評論,有特稿,有圖片,有詳細正確的 參考資料,有發人深省的意見,並詳盡報導中
英蘞名經過,玆列十九個區會新任度員名 析,不可多得之佳作。
單,並刊行政局、立法局及市政局、華 人太平紳士及受勳衡人士名錄,實爲理想的案 頭儂忘錄。
金融、工商業及青少年問題關紅入微,詳加分
有其他日用參考知識,計有:法規新推 税演推要、交通指南、街道地圖、日用參考
館長、居住贋知、郵電簡介、商旅指導、人名辭典 〔包括讓人太李坤士、領劃者名錄) .描真香港一年來實况的「香港全貌」,分 一、校長、社團集業、工商名錄、圓 别由專家學者執筆,內容包括:抵說、改制、 材苯、各類表等十六大策,扭藏方便。 財政、貿易、工業、商業、銀行金融、股市
新版「香港年畫一題材廣泛,內容豐富,
物價、建設、新界、房屋地葦、市政局话動建 適合各界人士需求。每本售民四十八元, 設、交通、醫療、社會諾利、教育、青少年、日報達財、中區、北角、旺角各辦事南及各大 旅謊、公用事業、勞工、娛樂、報業、人口、由局均有發铬。
證期紙標十個工作天。六,早上八時至晚上九
[時三十分。
比賽成棄將於八月
三七至四〇年出生男士
必須從速換新身份證
在過去四星期內,
: 比狮分爲公開組及
事務高昨日提醒一九三八開新身份能夠撼外 公開組的頭獎可得|中,醫〇|接獲九三一八三份申請 來日法蘭克福機衆肃张 ·年出生之男士,須於本.估計尚有二六七 ,而學生組的冠則可 月廿九日前換領新身份 名男士長要換證。」 濃吉隆坡雙程 出票兩張
他鱝請你未换歪的
學藝比賽大會主席
一枋品林配額:[手上。
他的廠家大部份中型
〔特訊】政府本來都依賴讓得來
規例的怪时,創減記額一紀行則精
持有者可轉讓至爾百的
分比。現時超過七成的持在翡翠台幹細分析新
左額落在少数大廠家的一修訂法例的影响
國際長途電話服務
拨至揭陽縣陸豐縣
八港訊】香港電話有限公司與香港大東業服
·局聯合宣佈,長途電話服務巳扶大至中國內地揭
隔縣及陸景點。
.有關收費如下:
手虚哲:
收費(港幣)
「對人」〔三分鐘起碼) 十八元五角
「對站」(三分鐘起J.. 十一元一角
傳呼電話(三分鐘起) 廿二二 金時每分
三元七角
眼
此外,現已可打「對人」國際電話
赫勒拿岛,收費為最初三分鐘港幣六十元,之後
每分鐘收費港幣廿元,手推費爲港幣六元。
賽龍奪錦端午遊
乘特備遊艇暢遊維多利亞港 瀏覽佛堂門大廟參神保安康
參享
廟家
鯉魚門海鮮酒家享豐富午宴
渡
共
舉辦趣味遊戲共渡歡樂佳節
船上進食特色應節巧手甜點 送贈七海旅遊之寶人人有份
觀賞龍舟競渡場面熱鬧剌激
日期:一九八五年六月廿二日(公衆假期 )
費用:每位HK$ 148.00(A組)
時間:上午九時卅分
報名處
$238.00(B組)晚宴於海景酒家”
·香港德輔道中八十八號華僑商業大厦1802室案 電話:5-413081(4巷)
七海旅運有限公司
三洋VTC2000 盡合重播完美要求
專業設計 經濟實際
求
三洋VTC 2000錄影播放機屏棄一切多餘設計,重播效果特別出色, 畫面質素凌駕其他錄影機,但繁價相宜,的確經濟實際。
超級重接效果盡善盡美
Beta
B
VTC M10-1十全十美
雙豆霸飯彡/甄播系統
-5馬進石英驅動系統
·正面入帶,先進方便
11: 2000
-快速前後畫
·定鏡功能...
·視頻音頻輸入/輸出插座 加股或調整無漿機 線
即可帶鄉雞教
香港中请德輔道中年號永安集团大厦121號 電話5~245114 (74)
推车服务中心地址:九龍塘湾團道36號二樓 電話:3:440151,3-450205 九龍油水埗長沙灣道122號地下 電話:3-7763901
SANYO 達誠三洋電器有限公司