頁二第張五第 日七十月四年丑乙曆
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
六期星
日五十月六年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
就建成先生獲CPM獎章
·韋氏於一九六〇年加入香港警察隊服務,於 一九七六年晉升至警司現職級。
·楊自强先生獲CPM獎章 楊氏於一九五四年加入警察除,自一九五丑
榮獲藝倫之英軍人員
J.E.G. LAMONDARIZURE 現時在英國退休)
憲報刊登公布一九八五年度
立法局權力與特權法案全文
上接第二張第一頁
關於在立法局或屬下委員會作 供或提出文件等問題之裁决:
第十五條惝立法局成屬下委員會在任何時 尚發生有關下列事宜之問題——
(A)立法局或屠下委員聆訊、接納或 提取口供之槿利或權力--·· ∴ (B)立法局或屬下委員會閲讀或審查任 何文件,簿冊、紀錄成證件,或命令、指示 召喚任何人在立法局永廉下委員會提出任何文 件、母、記錄或證件之權利或權力;或· (C) 任何人士(包括立法局議員或颺下 李宏安先生獲CPM獎章 委員會之成員)拒絕在立法局或風下委員會提 李氏於一九六二年一月加入消防處爲助理&| 出或提交任何文件、海哥、記錄或證件之利 或特權。 長,他於一九八二年饼升爲高級消防臨長
若特椒違犯,則在持續違犯期間,每天另加釣
欸二千元—...
〔AJ不服從立法高成屬下委員會所發出 之合法分行,拒絕出席立法局或其度下委員會 之會議或向立法局或其屬下委員會提出文件... 傳毌,證件或紀錄,但根據第十三條之規定要 豁免出席或提出文件者除外;或
事項下或 ∵ Bu毆打、干擾、發擾、抗拒或阻挡任 何在執行黏務中之立法局職員;或
〔C)在任何證人在立法局或其屬下委員 台作證前:左右、阻延、恐嚇、騷擾或以任何 不正當手段影響該證人或
: 〔D)因某人會在立法局或其屬下委員會 作證或因該人在立法局或其艋下委員會所作之 橙供而恐髂、千抵,或以任何方式或傷害 威試出幾箭或傷害該人。
|
第二十條“任何人士,立法局議員或員除 外,如有下開行段,即屬違法,可钱靠歇二千
·花及監禁三個月—1
(A)違反第八條第(二)款所指之意 常規或決議案之規定,進入或企圖進入會議廳 (8)違反根據第八條第(三)其所發出 規定會叛變或其範圍之進入或其內之行借之 行政訓示或根铫示所作之指示。
-第二十一條 在任何有關立法岛或立法局 議員特權、豁免杌及權力研訊中,任何由政府 印務局或受稱由政府印務局刊印之橇事錄副本 ,在法院及其他地方均獲接納爲該議事錄之證 據,而毌究證明該紀錄乃由政府印務局刊印者 主席之權力補-
英皇制造及皇室 訓令所賦予之權力:
夏理士先生獲CPM獎章 夏氏於一九五七年加入香港警察隊爲副督察
·他於一九八三年晉升高級警司。
本港新聞」
本港官民七十四人
榮獲女王壽辰授勳
新任布政司鍾逸傑獲封爵士
凌基理先生獲MBE動
許健先生獲CPM獎章,
許氏於一九六〇年加入香港警察爲副督察 。他於一九八二年升至高級警司現職級。 李廣義先生獲CPM獎章 李氏於一九六一年加入警察隊担任警察傳 致。他在一九六五年獲委任爲見習督察,並於一 十八二年晉升至高級警司現職級。
蘇周姚屛女士自一九 「蘇周艷驛女士
七九年以來積極從事於黃
( 竹坑區工人福利計劃。
J.J. PURVES AZEZ ( 第十啹喀來福的團)。
H-M: ADAMS 48205(K
·JOG INDRASING GURUNG
謝祺先生
馬文先生獲CPM獎章 馬氏於一九六五年加入香港警察隊爲督察。 他於一九八三年十二月獲晉升爲總警司。 吳嘉榮先生獲GPNM獎章 吳氏於一九五六年加入香港警奈隊鸟警員。 他於一九七一年替升警長。
·謝氏自一九七三年以來
·極從事筲箕灣公共事務。
上尉逐MDE肋樹(現時在尼泊爾服務。 AiJ, BA { LY'上士獲BEM 勳章(在 BIT 'S CRIVEN S.上士獲BEM動 章〔砫德國萊茵河)。
進入或逗留於會議應範圍人士所 犯之罪項:
(囍)一六年英女皇部長授勳,本港 人士榮獲蚴衡名單如下:
·鍾逸傑議員KBE動衡 鍾氏於一九五三年在馬來亞加入殖民地服務 ,於一九五七年鸿日本佔。他於今年六月初發任 布政司之識。
按氏於一九七三年九月加入香港政府爲總新 題主任。他一直在奢察公共關係科服務,現爲公 共關係總參事·
史恪先生獲CPM1章 .史氏曾在皇家海軍陸戰隊及甜定成市警隊服 務,於一九五五年加入香港警察隊爲督察,他 在一九七六年擢升至警司現職級。
唐玉麟先生獲MBE動
-唐氏於一九五三年加入政府物料供應處,現 秫級葯物料供曣監督
霍士傑先生獲CBET銜 出氏爵市政局副主席及九廣鐵路公司董事局 主席。
李應獲MBE(榮譽
何鴻超敎授獲CBE動銜
李氏於一九五三年加入香港警察隊通胀利。 他現爲警隊電訊課監料。
第四部
罪項及罰則
·藐視: 第十七條,任何人士,如有下開行爲,
·屬違法,可判罰款一萬元,或監禁十二個月、
第五部
雜項規定 立法局下令印製之議事錄得接納 篇證:
何鸿超敎授於一九四九年加入醫務筱生服
·務。他於一九五六年獲委任為放射學及腫瘤學主 任國問醫生,他於一九八五年退休。
張少平先生獲 BEM勳章 張氏於一九五二年加入政府服務。他現爲爲警署警長。
年以來爲警察樂隊的成員,他於一九七五年晉升
何森先生獲CPM獎章
由元灝議員獲CBE黝銜 田氏自一九七四年出任立法局議員道今,他 在其他重要的公共事務方面亦甚傑出。 市立之議員獲OBE勳
簡保先生獲BEM勳章 簡氏於一九五一年八月首先加入政府服務,打六年晉升至目前的消防總除艮職級。 爲寮屋巡察員。他現爲房屋署言())
何氏於一九五二年加入消防處服務。他於一
布氏於一九五七年首先受請加入香港政历酷 系。布氏現爲勞工處處長。
李長暉先生獲BEM勳章 李氏於一九五八年加入組私處(現時爲香港 海關)任助顼緝私員。他現於總關員特級。 梁泉先生獲BEM勋章 梁氏服務香港政府達三十五年。他現爲教育
澪管工
則除本條例另有規定,且有訂明裁决茲到 梁繡善先生獲CPM獎章
問題之條文外,該項問題可按本條例實施之前. 梁氏於一九五三年加入消防處服務,於一九一立法局採用之頂例及慣常措施,或實施之後立 七九年晉升爵消防總緣自
法局通過决議案而庥用之惯例及慣常措施予以 战决。
李松先生獲BEM勳章
戴與流先生獲CPIM獎章
李氏服務香港政府達四十八年,他現爲工程 拓展署的辦公室幼理員。
戴氏於一九五八年加入消防服務,於一九七 七年晉升爲消防區長
以下各人獲榮譽獎章:
· 李氏於一九五四年加入政府服務。他現爲市
周梁淑怡議員獲OBm勦街
張人龍議員獲OBE動銜
般氏郡立法局議員。他在多方面的公共服務|政總署商潑管工。 特別是在新界,均茲傑出。
李興先生獲BEM勳章
·周梁淑怡女士郡立法局議員,亦爲消讨者婪」她現爲醫務衞生署社會僑生課程登記護士。 风會主席,
陳嘉思先生
陳氏爵黃大仙區議會民
選議員。
盧吳寶珊女士獲BEM勳章
盧吳寶珊女士於一九五四年加入政府服務。
盧柏森先生獲BEM勳章
倪少傑先生獲OBE動街
倪氏庥任香港中華廠商聯合會會長。現爲置, 易發展局,工業發展委員會、能源政策委員會及 港日經濟合作委員會成員,
現爲一級憼教助理。
·駱浩深先生獲BEM勳章
盧氏於一九五三年九月加入監獄赛爲獄。 他
杜迪先生 OBE銜
駱氏於三十三年前加入政府服務,現爲首席 濔還科(屋宇)
陳袁術紅女士積極 陳袁燕紅女士 服務社會,於一九八二年獲委任爲油洗地區議會
·北氏在其他英國屬土服務後,於一九七六年 來港出任首長級丙級政務主任。杜氏現爲地政署| EN 獲BEM勳章
MISS AYSHA MOOSDE 瑞斷。
莊金寧先生 · 莊氏爲北區區議會議員。
KX.
湯連生先生獲OBE銜
MISS.MOO S D E EN 服務政府送二 十六年。她現爲廉政專員私人助理。.
楊氏於一九五四年加入務水務處工 程師。他現爲水務署署長。
李舒先生IS衒
李氏於一九五一年加入香港政府服務,現爲 運輸署署長。
·莫天敏先生獲ISO動銜
吳徐潔明女士獲BEM3章 奥徐淑明女士於一九五三年加入臀搡材助隊
,現爲該隊聯區督導員。
.冼國斌先生獲BEM勳章 冼民於一九四一年加入政府服務。他現運 鹹署運輸怦然。
阮先生獲BE M勳章:
阮氏於一九五二年加入香港政府印務局印 到諍技工。他現時職位點總對照。
·徐志偉上士·BEM()勳
徐上士在皇家香港軍團(英勇軍)少年婚袖 中隊任無綫電通訊教官
.張郁德芬女士 張郁德芬女士食
·公會麥坦浩夫人青年中心的前任中心主任。 仇振輝先生 仇氏為旺角區議會議員。
C
何氏從事灣仔東區公共事
何博士自一九七七年香港 青年學藝比賽創辦以來,即推
莫氏在斐濟拿岛政府服務後,於一九七一年 來港,任政務主任之薇。他現爲禁泰專員。
劉福榮空軍上士BEM勳章 劉上七於一九五七年加入皇家香港空軍,並
·在一九八四年十月過休任該團希組高級非惠
蔡根培先生
·氏爲沙田區議會議員。
麥迪寜先生獲QPM獎章 麥氏於一九五九年加入香港警察除爲斯奈 十於一十七九年擢升至總警司現職級。
何尊尼先生獲MBE黼街 何氏首於一九五五年加入政府服務,爲土地 視察員。他現爲政務總署首席改主任。 陳友方先生獲MBE動&
章士達先生獲QPM獎章 杂氏於一九五七年加入香港警察除湾制春祭 ,於一九八二年晉升爲警務處助理處現職級。 鍾志堅先生獲CPM獎章
何福注先生
務,甚爲積極。
· 鍾氏於一九五七年加人香港警察隊員, 於一九七九年晉升 署長
·鄒氏於一九六五年十月份調往香港政府驻偷 敦辦事處爲首位全職聯絡主任。他現裁香港政府 駐倫敦辦事處高級聯絡主任。
杜劾先生獲CPM獎章
何沛雄博士. 任甚顧問及評判。
杜氏於一九五二年加入香港警察除爲副督察」 梁善生牧師
梁牧師自一九七五年以來
MR. JOHN OWEN
,於一九七一年擢升爲總督察。
,一直担任咨嬅洲岛上機搆特
EDWARDS
MR. EDWARD S 長期以來熱心公案,於一九八二年晉升高級警司現職。 共服務,尤其是有關前遠東戰仔的事務。
余敏先生獲CPM獎章 「别是戒毒中心的志願監獄探訪者。 佘氏於一九六五年七月加入香港警察隊爲| 馬志强先生, 馬氏自一九七一年以來一
·直從事競區公共事務,甚 積極。
關士光先生獲MBE動螢
韋柏力先生獲CPM獎章
·關氏爲恒生銀行經濟研究部前乐主管,並曾
韋氏於一九五八年加入香港警察隊服務爲】吳鹂先生 恃案。他於一九八二年推升至高級警司現
任統計舘灣委員會委員多年。
伍樹炤先生獲MBE薊銜
紀輔士先生獲CPM獎章 紀氏於一九六三年加入香港警察隊。他於一 九八〇年出任高級奔司頊驗。
·蕭潤松先生
拓氏曾任保良局主席及副主席、
「秦氏自一九八一年以來 從事石梨邨公共事務,甚爲
吳氏自一九七九年來, : 一直担任荃灣仁旍醫院總理, 並於一九八四年獲選爲主席。
對免陷本身或配偶於罪之特 權之限制....
第十六條〔]}在立法局或屬下委員會進 行之任何程序中,任何人士,如有合法命令若 其出席,向立法局或屬下委員會作供或提出任 何文件、簿冊、紀錄或證件者,除根據第十三 條可免逊辦外,否則不得以違辦下開事宜可能 導致該人或其妻或夫因某一罪項或因追討厭 而逍檢控爲理由而
〔A〕可先在該等程序中阿任何向其提 出之有關問題或提出任何上述文件、簿冊、纪 錄或證件;或 .
[B]可免逛照在該等程序中所發之任何 命令成與該等程序有關之任何命令辦理, (二)除第(三)款另有規定外,任何人 “士於下開情况所作之陳述或招———————
〔A)在第(一)獄所適用之任何程序中 囘答向其提出之問題時;或
〔5)在近照任何上述程序所發之命令 不得在有關任何罪項或追討罰歎之訴訟中 被接納爲針對該人士或其要或夫(除非該人與 其配料乃在作出或招認後結婚則屬例外)之證 掠。
(香港法例第二〇0章) (三)第八二)慰所述有關人士所作之任 何陳述及招惚,在就刑事條例第三十二條所指 之罪項〔有關在司法訴訟程序以外經宣醫後作 出失實陳述者)或第三十六條所指之罪項(有
·關未經官爵而作失實法定聲明書或作出其他失 實陳述者)而進行之訴訟時,不得因第(二) 驮之任何規定而不獲接納爲針對該人之證據。
令免任府港
:
〔B)拒絕接受立法局或其屬下委員會之 盤問或在盤問過程中,拒絕答覆由立法局或其
·屬下委員會所提出之任何合法及有關問題,但 根據第十三保定獲豁免者除外;
ACCㄩ立法局或其屬下委員會開會時,引 起或參加任何騷亂,致令立法局或其屬下委區 「會之會議中斷或可能中斷者。
虚假證供及欺騙:
第十八條,八一)任何人士,如於研訊通 程中,對立法局或其屬下委員會提出與研事 項有重要關係之問題,故意作虛假之答攢,郎 麻違法,可判罰款五萬元及監禁兩年,
〔二〕任何人士,如向立法局或其陽下委 員會提出磴假、失實、捏造、僻迪之段件,意 閲欺琱立法局或其屬下委員會,即屬違法,可 用欸一萬元及監禁十二個月,但此等證件之一 .提出粉成第八一)基所拍之項者除外。 干擾立法局議員、職員或證人: 第九條任何之士,如有卞開行爲,即 腻甝法,可判罰欸一萬元及監禁十二個月. 「A)打、阻礙、騷擾政侮辱任何前往 或離開立法局會議商範圍,我在立法局會議廳· 範圍內之立法局議員,或藉武力、梅 恐.. 以面强迫任何立法局議員分成或反對任何有待 閲預期提交立法局或任何委員會計論之動議或
林潤
游街六號一型。
六月十五日 下午品
類事林西服居士演講
:「涅槃的探討」。林
;
依序疏通 氏商編牾签
·我璩切、聽衆獲爲
飲甘磷。講述佛家涅槃
·内慕要義!歡迎參聽。 電話::三七一
鍾逸傑任布政司、李銘根任建築拓
八港)綠報昨午發汝港府任免令一來如下: (一 皇 本年六月十日起,鍾逸傑任布政司。(二)六月一日 起,梁建國任首席助理行政司,代華樂。(三)齊 五日起,翟克誠向任後,許來信免任經濟司:似任副! 經濟司。同時,麥振芳則免任謝經濟司,但接任首席助 理經濟司,華賢士則免任首席助理經濟部。(四)六月 五日起,穆士醬裡任後,張發邁免任法律援助署長。 (五)六月十二日起,周榮休假期中,李銘根任建築. 署長。(六)】六月五日起,湖克城到港後,許整信任 立法局臨時官守月〔七六月十日起,本法臨離港 期中,黃劍師任立法局臨時官守議員。(八)五月二十 七日起,沈道良任最高法院助理經歷司。(九)要守律 六月份暫委高院法官。(十)五月卅一日起,健士 任永久裁判奇。(十二)六月十六日起,陳麗紅 你和 生,彭中脾、葛研兒-蔡志輝,文頌基,陸偉雄、林偉 糰、陶質梅、麥國昌、邱小平及李偉昌任榜控主任,可 在裁判司審訊之案件中,代办伊政司執行一般檢控工作1年0 月一日起,陳華北任昂船洲政府爆炸品倉庫經理,代伍炎(十三 〕五月二十八日起,素炳昌至任學校醫官。(十四)六月一日起至明 年十二月三十一日止,以下各人任潑會學院校董會成員,魏斯比教授 、馮景禧、何商玉衡、聶錦動、楊乃舜、德扎,林思齊、德、通 諾斯敎授。八十五)五月二十八日起,周嘉儀、周慶堂、鄭貴 吳 | 蕙明及尹一鸣免任助理選民登記主任。〔十六)六月三日起,開一
·任小額錢債審裁處署理審裁官。
佛法
許文貴父子基金會
二千元捐救童助學
許文俊父子基金會,一向熱心社會公益,對華僑日報救童學運 蚴尤鼎力贊助,認爲該項偽有意義之筈,功在社會,昨交惠來港幣 二千元,昨揭阿應是店捐款,關懷教育,嘉惠尚健:義學仁風,令 人致敬。
辦展覽促進文化具重大教育意義
市局藝術館博物會
默默推廣教育工作
【卷]當你在藝術館內欣賞 上一幅名畫,或者在博物館內鷲 澌一刷恐腿骨架竞有五米多高,艾或者在太空館識歎人類太空科技的突飛 猛進時,你也許同時感到,這些優覽館在促進文化方面,具有重大的教育 意義。
目前,這幾間展覽館都是市政局管理的,除了舉辦宴獎外,它們還 默地幹裨許多教育及推廣的工作。
以去年而言,香港藝術館安排了二百六十多間學校集體參收;香港怏 物館也爲今年初的“中國恐龍」騰赞安排了三百六十多間中小學校參觀; 其中部份有專人負責講解。
· 年中,藝術館亦安排了五十一個小型展覽,巡迴到各社區中心及公共 阿逛館展出,吸引了二萬八千六百名市民。
出示:東市 行昨晚舉行盛大雞尾酒會招待 同業及工商友好。(右起卸任港矗董事及格輕 |理中山章,接任新臘梅本章夫及常務取世宮 一知雄在塔迎近嘉賓,
東京銀行設酒會
介紹新港區董事
另外,各展覽館也定期洽辦免費電影及講座,以專題形式介紹不同的 藝術及知識甜醬。例如,香港博物館在去年舉辦八講座及四次電影會。 〔特)東京銀行一不過中國政策是暫時將 香港太空館每年推出兩部天象節目,內容廣泛,包括「火山探秘一及前晚假富麗華酒店舉行以經濟特區爲試驗點。 迪思港盛故事及總經理·力現代化,很多企業需
「哈Ë彗星」等,以深入淺出的形式挞供有趣而具知識性的資料。年中,一盤大蘭尾酒會,該館會一說到業務,他說中國致
超過卅萬人到太空館觀看天象節目。此外,該館每年放映教育性影片廿四 次,舉辦十四次普及酶座及九珽天文課程。
中山章别及梅本章夫
接任新職而舉行。在傷
要融资發展,部分通過
迎經費客還有常務取締
香港集資,本地银行可
第二十二條 本條例賦予主席之襬力,可 補-
英皇制踏及皇室訓令所賦予權力之不足。 法院不得對立法局、立法局主席 立法局職員之行爲行使裁判權. 目前,太空館正計劃於一九八五至八七年度爲學校製作專題的天饰 第二十三條立法局、立法局主席成立法 用,配台學校的天文及科學課程。
役宮齮知雄及全體高級以分一杯。前東京 局任何職員在合法行俠本例或會常規所賦
另一方面,展覽館亦經常舉群富有教育性的展覽及比賽,非常成功。行政人員,工商各界知行所提供服務,包括 予之權力時,毌須受任何法院之裁判權所管制
集團貸款,外買實, 本年二月至五月間,在香港博物館舉行的「中國恐」展覽,吸引了七十「名人士,紛紛到場道賀 ,氣氛異常熟呢。 多萬人前往參觀。爲配合該展覽,博物館與公益少年團合辦「恐雕世界」
記名及不記名存款證 東京银行香港分行 商業粟據貼現,及外幣
·給畫比賽,獲獎的部份作品,現正在該館展出。 立法局職員具有警務人員之權力:
去年另一個非常有敎育性的展覽,是由科學館主辦的「活用科學」娶、副總經理木村治雄對本存款等。 第二十四條爲執行本條例及爲引用刑事
木村又認:鑑於香 法之規定起見,任何立法局職員在立法局會議 凳,先後在香港大會堂、伊利沙伯體育館及荃灣大會堂展出,吸引十五萬報記者稱,在港日本銀 粟範圍內,應具有警務人风之一切搥力及特瓶上一人前往參親。
行約有十八線,而東京港機會多,是東南亞金 立法局解散後主席仍可行使撼力... :第二十五條 爲執行本條例之規定起见, 網嗇立法局經已解散立法局主席仍可行使本 條例所賦予之權力
律政司同意下方可起訴 第二十六條 · 除非已獲得律政司同意,當
·局不得就本條例所指之罪項提出起訴。 相應之修訂(香港法例第十一章 .第二十七條,宜及發明條例第四條予以
李良先生 伍周英遵女仕立法局非官守議員
社會學系講座教授
中文大學社會研究所所長/
̇社會隔利署高級社會工作主任
香港社會工作者總工會會長:
;
·香港藝術館及香港博物館更爲傳播機構,例如香港電台,提供有關資銀行在香港歷史最悠久一版中心,展望有更多日
·超過卅二年,而且該 银行到此間開業,我 料,協助它們攝製節目,使市民視益。去年在電視播出的“百戰紅怒」: 曾獲得香港博物館的大力支持。
银行是日本唯一專門於存銀行亦加强擴展。今
此外,有一點很易被人忽略却又十分重要的,就是各展冀館出版的刊 外匯寶寶銀行。:
·物。這些刊物圖文並茂,連同一些葉配合展覽而印製的紀念品,例如明信 片及杏簽等,均大受市民歡迎,特别是年青人,
東京銀行香港分行任
一間展覽館的教育作用,有別於一間學校,因爲展覽館別負了滿足藝,而在國內亦有四間代後一年,對本區有廣泛認識
東京銀行在港除緒新城之梅本章夫曾在新 加坡及東南亞區服務多 行外,尚有七間得· 辦事處,分別位於廣州及接觸,同時其本 術愛好者、學生以至全體市民及遊客的要求。
、大連、上海及北京。外匯專家,而且巿極電 市政局各展覽館並不以目前的成就自滿,在典建中的永久性香港藝術|木村指出中國門戶開放于資料處理,所以股望 舘,將是尖沙咀文娛中心的一部份,預計在八八八九年開落成。該館將,帶來龐大貿游機會,東京銀行今後對香港客 不僅是本港一所規模龐大的藝術寶庫,更有完備的設施,其中包括一個多 東京銀行極有意思把代一戶將會提供更佳服
·種用途的園杏館,提供更廣泛的教育性服務
表辦事處升格分行
岑才生先生
華僑日報經理
·朱培慶先生
香港電台中文台台長
餜與先生
海港青年商會會長:
評選準則:
參加資格:
三海港青年商會
香港電台
̇聯合主辦
華僑日報
傑出社會事務獎勵計劃85
合:
公民教育齊推廣
· 各方面調查所得,獲悉近年有不少志願團體推行有 意接的社區工作,但未為社會人仕知悉及表揚。於是本會 去年以「服務社罩、竭盡所能」為口號,舉辦「傑旧區: 華務獎勵計劃,並深得各界鼎力支持,成績美滿。今年 配合香港改制的改贺及國際青年年的精神,加上去年累積 之寶實經驗,决將瀾推廣至社會事務,以「公民教育 推密。從己裹新麻揚上路目標,再次舉辦「傑出社會裏 *務獎勵計劃」,榮此鼓勵更多青年積極參與社會事務,提 5 高公民意識及知識。
5
1.鼓勵更多青年及志關團體推廣公民教育及極參與社會
52. 表揚由青年及志願團體籌辦的傑出社會事務工作計劃。
> 使各界人知悉
3.促使青年及志願團體探索及解决社會問題。
15.透過大會提供之輛選競投題之方式,使參加團體更了解
,推行工作計劃之步驟,使將來推行工作計劃時收更大的
效用。
項目
一整個「傑出社會事務獎勵計劃」共分四大部份:
21.六月一製作「投冊」專題講座
14 十一月頒獎典禮及公開揚得獎計劃。
形式:
參加團體將工作計劃之目標,推行步驟,執行程序放
* 收效等等,以工作報告商方式,並加上園表,相片及證明 文件編成!麵授冊」表達,由評選委員會選出傑出之社會 事務計劃。
佩傑出世開
「食覆膜狀小組主席可獲獎牌一個,而各小
中元保過華僑日報及香港電台公開介網及
3.供出推廣公民教育計劃獎”
(卡式錄眢機一部
2.最傑出計劃獎..
公民教育齊推廣
傑出事務應表揚
評選委員會
林水章先生 姿海華先生 陳永泰先生 容娃基先生
·香港社會服務聯會助理慈保事
環環保護處主任:
2-委员及團下小組對工作計劃的表現。
1.工作計劃的構思及設辭。
3.達到主題及目標的我。
5.競投册的編排及班進方式
4.對洲奋的贡献及影响。
6.運用經費的適當程度。
1.参加小街須附屬於向發記及註冊的機構或志願團體,其
人數不限,成員年齡須爲四十歲以下,惟區問則無年齡 限制。
3-任何有助於推廣公民教育,改善環境,提供社會服務搿
文娛康樂活動之工作計劃均可參加
申購表格可於五月二十日後,到以下機
索取:
·3.袞選之工作計劃須在一九八四年一月一日至一九八五年
八月三十一日期間內推行及完成。
傑出事務應表揚
2.社會福利署各社區中心
3.遼東銀行各分行
1.各區政務處
自的
4.提高青年對社會的歸贏感。
2.七月公開論壇商
13.十月一選「競投冊
獎勵
表
贊助機構:遠東銀行
OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS
AWARD- SCHEME