海託事件政府果斷
減低不良連鎖反應
(特)在政府有
達一千三百萬人次,此數字足以 示改善過境设施之工作實在梗係問
經文錦渡過境
布義德於典禮結束後接受記者訪問時指稱,香港和深圳市政府仍經 「檢討兩地邊境的使用惝况,並盡可能悅建設施以方便旅客出入邊境。
1. 羅湖車站重建
工程加快展開
八七年後始再考慮
·然而,他表示,當局或會在八七年湖口岸檢系統完全投入服務.
(特訊) 深圳市副市長甄鯤培昨日調,深圳市政府迄今仍未有考感 一被收旅客出入境稅。 備的十焘高火燈迎接,一开坻添一座巨型的邊境
該談將會連接新界 在香港迌面,它跟一所終站。本年二月沙頭角 没迴公路,一般相信道才作出研研究,以收取服務啷用作爲補償瞄檢系統的部份建設開支。 建於一九八一年一月之第二座汽車天橋粹已色|道路將爲未來一主要靈 ※圳羅湖口岸聯檢系統包括一座十一瘩高聯檢大樓,夏洛行人天橋, 邊境警崗銜接。 |用,而落馬洲一主要道|道,因中國現正建造一|深圳羅湖火車站等。投資額估計達數億港元。
一月與去年同期比較, 地高達百分之六十。 本年二月廿八日沙 頭角第二條邊境通道開 放之後成爲中港邊坻關 效吸引引安,及政治前,去年九月中英關於香港 孫的一項重要里程碑。
· 景明湖下,本港各類抻前途協車後,本港 但現時每天平均只有一
資食漸進地增加,社會人士及外資對攻治前
一直有所增加!尤其是「布:由星期六(六月十「下亞風畢进行駛之車輛上亞強道、亞畢諾道。 百輛汽車使用該處。
·曹氏强调整信一八四年更甚。(出) 的陰些已一掃而空 ·社收縮對外習易的外匯, 局面保持繁榮安定。
五日)上午十時至六⺼一將不准右轉入雪廠街,一及雲咸街,
·沙頭角此一道路,
新華銀行舊事總經
·主要爲應付中國邊境將
理允祥,昨出席一大信心。 來向東的發展,如梅沙
在人心向好下,本 的旅遊區,大丫灣的核
女獅會及香港西區獅于 「電廠,一個在建議中的
會聯合餐會中,作上述一浩的各類投資,如地產 表示。 深水港,一座填傷,以 他續稱:香港與中國南部省份之間- 由於經商人士不斷擴展聯繫不但 數量比去年增加一成 及沙頭角本身的發展,
·促進香港的繁榮,更加速中國現代化的發展,故他深信將來利門羅湖出人
雖然羅湖發展高求該區估計於九霎至九二一 境的人數會不斷坻加"
的行人天橋已正式啓用一装般,當局却並未因而一年有五萬人口。 常
,而該地區亦將展開一忽略其他關卡,文複 預計文錦渡的交通| 新頁。該新設施建於舊一的汽車通道已大為改善 問題將持度至一九杂 橋樑不遠處,與深圳橋,除於二月增添第二座 至八九年左右,直至落 內一座具有各種旅遊設一橋線外,亦將於明年三馬洲路開放之後,才可
曾允群指出:且從
i工業及商業上均有一斋之引進,對需要而實
本港新聞
道通新境人出深羅本 放開日今橋天層雙
日四十月六年五八九一蟹公年四十七國民華中 聞新港本
| 綵剪持主培錫甄·鼎周德義布
【過通客旅名千八納容可時小每
(特訊)中港邊境羅湖妮府行 人天桃群於今日正式啟用,該通道 每小時分别可處理八千名出入境旅 _客手纘 - 大大改善羅湖邊控出入旅 客的流通盘 " 該行人天橋乃中港雙方重建羅 湖邊境設施其中一項計,翻兩地政 别承接興建工程,在這座長約六十 一米的雙冠行人天橋中,乃共分爲 十五米,二十米,二-米及大米四
容段,港方負資興建首兩段工程,耗
資約七百萬元。 羅湖整 行人天橋昨日舉行開 「喜啓用儀式,由港府政治顧問布義. 德深圳市兩位副市長開闊,甄
4. 布殘德在致詞時稱許中方興建 海關及出入境設施之進展情况,他 表示新落成之行人大橋定能促使蘿 |湖車站重建工程加緊進行。他調
,港府將會悉力以赴 - 盡早完成道一 項改工程,若按照自前計劃施工
今日正式啓用之籍湖雙好行人天橋。[本報
,杭顯龍可第一九八七年春盆完 | 中港交通日趨頻繁
布氏指出,十年前經過搶入
黃維銘年一百九十萬人徙,華1) 每月五千部車
東華三院病牀收費
兩個月內將有決定
主席及總理昨日宴請新聞處長
:〔特訊)政府新聞處處長張啟儀請掛東華三院百多年來贈醫施藥 - 辦學校,使無數人受惠。
張敏儀作日以主實身份,出席東華三院主席及總理在香港世界貿易中 心合所設的年賽。
她表示:該院今日已成爲本港現栱融大的慈善機構之一,而所提供的 服務更是多元化,向市民提供的服務竹難書,选有新。
她說:政府不斷改善對市民的醫療、教育和毗會福利服務水丛;惟牡
·丹雖好,尚要綠葉扶持:本港仍需要更多類似東華三院的慈善機構提供各 種藍助性的服務。
另外,東華三院主席朱飛龍表示:有關談院收取醫療費問題,日前正 進行調查中,兩個月內便會公佈有關詳憤。(嬌、挺)
凄示:新聞處長張鈹儀在午宴上致病請掛三兄,肯定在年底時命好 院的成就。右爲主席
談到海外信託銀行 事件,曹允祥認為政府 在處理上出極大苦心 ,如果不是當局果斷行, 事的話,可能會引起不 佳的連鎖反應。
會大眾亦對前途抱有極低增允洋認爲,此不過
是北京當局減少不必要 之外匯支出 免使作必
雖熬此次單一銀行 的問題,且很快地獲得
「完滿解決,但他亦請,
防洪渠變成污水渠
八海灘水質受影响 工
程拓展處已着手改善
〔特訊)政府公布八個受附近防洪榮排出 瀧的防洪至上,污染海灘水質。 污水影响的海蓋,其中包括港島淺水灣。 ∵工程拓展處已經完成首期的改善工程-將 受影响的八個海灘有淺水灣,石香岛灣 此四個海灘的防洪梁引離海灘,而在淺水灣及
,赤柱正灘,深水灣 - 長洲東灣,麗都灣,打 香島灣更設置滲水果架及消毒缸處理污水。 九灣及屯門蝴蝶裨。
根據政府研究顯示除蝴蝶灣外,其餘七個
·海灣的水質可以接受,但這些海灘靠近防洪架 海遷附近建築物,將去水渠落在防洪榮,以免 一地方之水質受到不同程度之影响,其中逆水灣 污水流入海」。
時一分至上午六時,九,以便懶理防栓。車 維娀介於事硭道及沙濔一輛由界限街東行前往新、 逍之太子道西天樸一段崗及觀城議改界限 東行行車道將暫予封閉一街及太子道西。
簡能巡視女懲教所 現行監獄制度
" 九七後會維持
(特訊〕老嫩署署, 以樂融去歡迎簡能的
長簡維作日退休前 親
持
此外,大潭峽女患
教所監督际 英表示:
億能表示:本港的犯,目前有一百個女犯
短期内行界仍會做成
填的影响,不過,在這
「遠而过,則沒有關係。
當局會在明年採取進一步行動,阻止一些
大稈俠女子懲教所時透 露,本港現行之監獄制 九七年時
被問及中銀集團會
該應我所於八客年改建 一群收容二十一歲以下女
否支持在港華資同業問 一題,允諾表示:往] 一直有支持,以後亦會
,香裔養,赤柱正灣及東灣,當局懷疑這些海 而工程拓展必有計劃改善美麗都灣,打九 素附近之建築物,將其去水道非法搭在流落海灣及蝴蝶灣之排水流出之污水。
監珙制度經過多年英國居住。 與其他國家模式剪裁而
下亞厘畢道
他更指出,海事 件後,中銀集團的存崴 數字並沒有受到影响, 且有增多而沒少。 不過,曹氏亦稱:
修路改交通
她說:從該盦敢所 一以便進行道路工程。 又位於新游崗連接一成,而其體制很瑾合本一釋放後而不再犯法的比 一串,根過去的三 此段期間內,第一大有街與四美街之輔助 港現哦。 |〇三號隆道巴士往九龍
他指出:雖然本港一年來數字圖示,發現有 道路將由於六月十五日 途中湏改座花國著
在九七年之後成爵特别 九成犯人並無再犯罪。 八星期六)至七月十四行政區,監獄制度實無 她希望將懲教所的 打道。其他沿下亞風畢 道行駛擬前往雪廠街之日暫予封閉不准通联,一然採取中國模式,所以管理到與外面的寄宿學 八番 運署瓦一十七日上午八時,沿下 車輛須改枰出連本利,以便進行水管鋪設工程 ·香港現行之監獄制度 校一樣,不過,女童犯
·際的外匯文出,仍是照 中銀集團的客戶存歎是 增加 雖然中國方面宜柿 常進行。
會纘撞維持至九七年後 要接受嚴格的規律 9. -大潭峽女邀歌昨日般 同日起由凌晨十二
請購備
香港區:
九龍區:
香港天星碼頭一辰街圖畫公司 尖沙咀樂道十三號
深圳無意徵過境稅
: 世界書局 ·德楠道中二五四號 [大東杏局
望獲得改善。
。
報日僑華
真四第張二第
日六十月四年乙歷
WAH KIU YAT PO
預期後年春季竣工啟用 花海 一塊巨大
爲應付大量使用羅·路通道亦將於八八至八道路以連貫廣州及落馬 湖橋的旅客,香港政府一九年中建成。 境時於文錦渡毎日
他於昨日出席湖雙至行人天橋啟用典禮後,接受記者訪問時表示 樓,以接駁該座新雄櫟 平均有四千至五千輛代 他相信其前正地行一位於日前使用的單疫通一千萬人次。「佳) ,並可望於八七年魁曆 再通過關卡,最高紀錄 理移民、海關、衛生及深圳市政府從未有研究向出入境旅客被收服務費,但相信會在八七年後才 價值三億元之雞湖車站一道以東七十米,今日啓
爲五千六百輛車,並有 警察的調查外,最明诮作攷慮。 新年啓用 中區多條街道
增加趨勢,到明年中,爲坦加一高聳的鐵絲網. 另一方面,他透露深圳至廣州電氣化火車及設雙椒工程,短期便會 在一九八四年鹿晗 重建工程,於八七年究 用後將先行開放一層使
招標興建,以求配合於八七年時與深圳羅湖火車站同時啓用。 星期日禁通車一年,在羅湖射下一天將會有六千樹成以上事,及有關的道工程。 : 娩後,將可爲出入境旅用,由於羅湖車站重建
此鐵絲網長三十 他农示,深圳至廣州電氣化火車行車時間約爲一個半小時,較現時縮 工程份在進行,故該行 (浩紅心想輸署官,有十萬五千名旅客過境|輛使用此地方。... 客提供更完善之海關及
布:介於雲咸街與威靈
在一九八一年,有千米,由尖鼻咀至沙頭一短一倍,此外,港捆直通車也將電氣化火車行走,使旅客獲更舒適便捷的 人天橋目前抵由一時 岛造服務。 至於,其他港深遠 江拓接以至行政大战,一種鐵材一般還記拉油、人數創一千二百八十萬日一萬二千輛汽堪使用,乃,始建於一九七九年服務。 至於,大橋的滿一鄰財|郴桂特及和安里將於星一 ,現時則平均有三萬五 此通道,八四年則增至|非法入境最高峰的時候 境通道設施方面,他表
| 期日(六月十六日)上 會連接深圳市新落成的 示 文錦渡仍可擴展及
|千至四萬人在酒口過境|五十六萬一千輛,今年一。 聯檢大樓 - 該州建築物
午八時至六月十八日上 改者設施,以便容納更 核商十一圈,地下三唯一進行道路工程。
,星期日期有六萬人。 午六時秀禁通車,以便
而自九廣鐵路電氣 多車輛通過,沙頭角邊 爲旅客出入境與檢口岸
是項措施將於六月】化後,不少旅客食到深 既車輛已於年初啓用,
甄錫培表示在補償建設開支方面,當而是可從多種途徑取成本,但 除現有的更新及更一絕對不會單靠徽收旅客過境服務質。 佳的遠遊及建築物以.
·有關深圳市國際機場的招標工作業已展開,但甄氏透露工程招標則最 快亦需至今年底才可進行。〔〕
新裝髮乳
專治男子虚道
而落馬洲邊境車輛通道,每小時可處理六千旅三十日及七月七日每日一堀作一日遊,主要展融
客,四柩爲宜,五至一上午八時至嚣六時再物或到新發展的遊樂 -大樓爲使用敢位辦公室度實施。
興建工程,深圳方面已 若手工,而港府短期 內亦會招捺承建商建造 在涉及中英聯合
·絡小組於下月底舉行首
·場遊覽。
,十朝為機械設備儲物 房委會接納
-有心無力:一 「張春不足,力 不從心“功能 壯權命火,起 振衰,快復 疲勞,服後精
英國摩根氏
總批發
香港維記洋行
5-437242, 441938
類六十分書全 1985
有萬羅包容內
赖記書店
「世界杏局
·香港服書公司徳楠雄中安樂園大厦 德孀道中一二七號
亞皆老街一〇五號
彌敦道大八二三戰
▲ 上海印寺館.租庇利街十九號二樓|粉記書局
彌敦道六七八號
處各列下>
廣興事局
天地圖書.
- 大方杏局
鴨巴甸街三十三號一天蕃業公司- 彌敦道 729 號地下 莊士敦道三十號地庫永光舊局 莊士敦道五十大號 新全記事局 莊士敦道五十八號,正康公司 天樂里七號
青山道三五二號 .
青山道二一四號
荃灣新村街]十四號
「藝美圖畫公司
作爲你的 案頭顧問
洗衣街九十一號
有皆
東方本局
南天祺業公司軒尼詩道107- 115號 軒尼詩道一七三號
新成出劳局
洗衣街九十號
柯式精美印刷 每冊港幣四拾八元
廣興書局
世界出版社 • 波斯富街一三○號 文華杏局 官塘康寧道二十四號 波斯富街一〇八號一逹圖書唱片 亞皆老街一二四號
·灤越軒文玩公司 軒尼詩道246||婆|萬邦 局
亞香老街五十四號
東亞書局
蕃局街三十九號等源書局
巴利道廿七號二樓
東亞園售公司·干諾道西121號二樓
光明秀局
城南道二十八號
作任何透露。
電腦化的新檢站
·四千萬投標及其八十八四楼摄之設 : 目前深圳市當局体
〔港讯)房屋委員鸺,將會令一般手 羅湖口岸興建新聯系 *會議時,是否會就海
會建築小組委員會昨日,速辦妥,但以警方的觀 統的工程尙在進行階段 外信託銀行事件提出时,有關系統險包括維斯 接納了一批總值四千結來說,維持秩序及處 論,布義德表示,目前雙層行人天橋,聯檢大百六十萬元的投標,以【理非法移民的問題,是 討論會議的議程寶在尹樓外,並會包括一座新一展開多項公屋工程。 之過早,且變方亦未正一深圳羅湖火車站,預計 工程包括爲兩宿新 式訂定內容,故不使作全部工程於八七年團 衛,與及鞏固蓋坡和 一屋邨安黎升降機及電力. 做警聯合辦事處,可望 ,屆時出入境旅客可饱一重新改綫,會議是由到 【與新大樓同時完成,到 羅湖雙層行人天橋一納之流量,將可增至成
時可助該處的驚政。
目前非出擊時候
不會因此稍爲減輕。 現時羅湖正建造一
風殍句跃,滿落 出江湖,肯定要大幹一番,此君素以「友」 四散,弄至人心極度她名,現今時勢,正好一施所長,事實上,近 虚弱,如果不是有些,日出貨晟力者,就是此君,有刻意做法的現象 基金盤重新入市,一,不過,由於近日國際性財和雅券界來港紮 四五〇點關恐怕亦難 嚥,各江巨劍雲集,有人看好,亦有人看淡, 「一哥」昔日呼風喚雨的力量,已不能與日 比校,所以發覺有大盤接送而遇上鸪手時候, ,便立即「明出入」,慢慢地在市補 依「海託」高級「故尾市稍强,接吋與此因素有關。 嗽科非法動用公欸遠
不利消息有三, 利好消息則有一
利好消息,據傳今日銀行公會減息連
四十億元,其中二十三億元以借欸方式取去,,紅邊客話,投資者對好消息開始有反應,證 估計無法收回,還有八億五千萬元怎樣動用也。明人心未死,最低限度,「空軍」亦不敢不暫 不知道,事件的嚴重性違比初開估計大,投資 時囘防,起至博遭被揍倉之苦。 經紀陳話,「友聯」今日發佈派恩,業
者除担心後遺症的影响較預期爲燕外,亦顯示,如何對市道走向會有所影响,如果宣佈得好。 本港金融體制的不健全,幾個高級駛員便可任後市料 會穩步向好,否則-又會被淡友所乘 意家露,銀鹽處及證號處究竟做些甚麼? ・。另方面,下周假期較多,「空」多不敢空 其次市傳有關部門經過站垓後,决定將「虛假,所以補償梢况餘營運,但實資費盤 海託」部份客戶存於銀行的股票沽出,由於育,暫時尚欠積極,巿道還要消化,因此之故, 「批「淸倉」資脫手,智家紛紛「籍縮一起來 部份有實力的股份不妨避世吸入,如煤氣-和 記,頭城,太古,長實等,但遭高則不宜窮追 ,目前做非出擊時候
與此同時,「一哥」在陝市大露鋒芒,於 母引來不少团哲:諦。口痕友嗎,「一哥」重
//-11-11~
花和尚
ww
商業專欄廣告
費廉效大 每段:兩寸閱兩格高(五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)
·加每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戲稿。
集中宣傳
國際畫廊鄧氏文緣舘 聯辦
第五屆廣東古今名賢書畫展(最後兩天)
地址:彌啟道四五區號2國際畫廊(敦酒機對面)
3-321912,
3-311128
秀·牌老方宫
九羊
最締,功添
戲神百倍,如虎
添翼,五時兒
饑
̇招子
蘇六朋
能
汪光城
芬
馮秀與 缀元柱
鮮茶道 馮錦台
好二路 宋光践 顯苔湖 朱汝珍
鮑陛 李文
愛光
街
能否 高雄 響應
英國花碧氏傷風水 辟暑提神效力第一 「花碧氏」傷風水,辟看提神。傷風鼻塞,只需滴數滴「花 碧氏」在手帕上,其芬芳秦氣迅速度透岸腔及胸腔,減少黏 液分泌,恹復正常呼吸。睡前滴數滴「花碧氏」於枕頭上, 能使呼吸暢順,睡眠酣暢
治傷風 通鼻塞
「花蓉氏」爲無色不油膩的液體,衛生方便,對傷風鼻塞有 特效,安全可靠,男女老幼均適用。各大藥行藥房均售
總代理:全球大藥房 電話:5–444182–5
尿在田丹骨壯麗强,汗止液氓
丸龍神丸埔大器臟
一號九卅道皇英港香 品出廠藥堂活業 促氣防血莱補劑補建表,寒服
MORGAN
Stuling
Mousse
ve corsatiles
模式恤髮素
Develop 達威龍 30型
結婚入伙添置傢俬
德國最先進科技產品 達威龍普通紙影印機
30型
機身輕巧,不佔地力,效果特佳:可用任 何紙號,歡迎參觀示範,敬請重點查部
總代理:聯業器材公司
465-8153622-8153684 香港文破璈術16-20號至大厦702-70413
貿易通訊
《澳門專區,各廠商,行號,促進與世界。 多各地貿易,本器將按期彙集世界各地來!!
•本署為協助我國港·台·特別行政區
→瑤提供確切地址,行號、資料、所需貨 |
《品以供有關行業之樂意接祫者自行去信!
聯絡洽商
→乘無電:5 8133360(機)陳潔儀《 《中國起旺企業(香港)事務署、
地址:香港 干諾道中CMA大厦24楼
AMANO
安勉勞自動打咭機
牌子最老
信譽最好
電子石英看更鐘
總代理:誠通有限公司
請來大埔傢俬中心
陳列商場大
佔地萬
各式傢俬俱備
本傢俬中心
免方近委组餘場中 保健區套鋪呎大心 地址:大埔廣福道152-172號 大埔商業中心地下及二樓 電話:06534608電06537447 分尤粉快傢 期爲枝抽
、信封、日記簿
●印名片、信越
、皮具及其它廣 告宣傳品等。. 手動熨金機 HOT PRINTER-1000
、銀行、酒店、 商會、學校及印 務公司。 pl 適用於辦事處
美德行有限公司
·香港藏街37-39號
特快移民
2-5-41144 - 5-442244
即入籟-正式領取證件一切合 法、專爲香港、台灣、東南亞 各國有意特快移民者辦理,數 「迎親臨詢問:
即法 各四 精
葡國、阿根底。墨西哥“中美 洲各國、南美洲各國·美國。 |加拿大、澳洲等國
並辦理學生留學手籍:英國,加拿大
庭
歐美移民有限公司
TELEX:37683 CHAUN HX
鄉村
跌打蓄息 坐骨神經
頸背腰痛 骨灣凸
手脚痲痺週身骨痛 轟病失眠 心響氣
各部肌肉 精碶旛錝
*無須服藥 推拿治本
葉玉飲推拿⁑
電話五—四九一一 [香港荷李活道一〇六至一麦六號 中區辦事砵甸乍街香港華人銀行接下·電話五-二三壺六三七日前脚 角辦事處渣華道娄二七號 旺角的事“旺角上海街四九七號
電話五~六四〇六九三者 暈活三十八四〇七四九 石歲地辦事 佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二
汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鴿竹茶湯、干貝椒醬肉 天天新鮮、原汁原味
電話:5771819
· 香港銅鑼灣道廿五號
血壓頭暈 筋肉機箱
素傳推拿 與衆不同 砵蘭街 163 號11樓E座
預約3856536無病勿問
大觀群局
大生局
∵法摸骨掌相研究院
摸骨掌相 一百元
大窮通,看掌相知你一生運程,事業 成敗婚姻美惡,正財橫財,在東 你走西怎能把握 佐女解決一切疑難,欲明骨相夫 祗本院指點迷津。 敦道 583.A二樓(旺角酒樓對面)
符箕灣道三大大
大道西三一五號: 大道西四二七號|南方書局 西環街坊版剌會一卑路乍街十四號 利奥委屈 .
說公道三十號
:福佬村道二十七號
電話:H-411706-5線
收藏家佳音徵求碎股
·四萬五千年中國出 土文物恐龍蛋化石
香港各類碎股
,經專家鑑定歡迎
· 5—434872
各收藏家垂詢。
地址:中環德輔道中247號
電話:3-928797
德佑大厦704惶
方便讀者
選擇旅遊
刊登廣告
收效最大