四期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
二切有關大廈管理
日三十月六年五八九一屡公年四十七國民華中 聞新澄本
本港新聞
施偉賢指出法案修訂後變得均衡合理
立法局運作免受制
亦可保存市民權利
| 蝨何恩, 今日下午五時 |卅分,在大會堂高座香 |港藝術館,侨「茶代 洲陶瓷」鹊覽,主持習
【由市政局、澳洲工 藝局、澳洲外務部及澳 洲駐港專員公署聯合主 該展覽將展出三十一辦的「當代澳洲陶」 八位澳洲新進陶藝家約腰,由明日起至七月廿 八十件創作,是在東南二日甜故予市民參觀。 東區工業聯會月中舉行
成立典禮首屆就職聯緻
亞行同類型展覽的第 一個
羅湖新橋深圳聯檢大樓
今揭幕明開放使用
【特訊〕羅湖口墘新行人天橋今日舉行啓用式後,明日開放予出入 境的旅客使用。
逆行人天橋啓用儀式由深圳市市長甄鎘培及港府政治顧問布 徳主 持剪染儀式。
,此行人天拚是由港府工程拓展署持下之鐵路拓展處與廣州鐵路局聯合 興建,當今日啟用後,翌日便將舊橋封閉。 同時,由港商和深圳合建之聯校大樓亦將與新行人天橋同時啟用。 悉,該大樓將比萬口岸聯檢通道增加一倍的检查能力,每年對出入境旅客,
【特訊〕東區工業聯會,定於本月 星期六)下午七時,假鯽魚涌太古城皇宮酒 舉
.將會變得均衡合理。
【特訊〕施偉脊議員認爲時徭茲案修訂後,一財亦全面實行;英國的最高司法當局更認爲國會 行成立典禮柱首屆委段就感會員聯歡大會。屈的檢查能力可達二千萬人次。(股) 在處理其本身事務時, 可以全權自主,毌須受法 時救請東區政務谳員呂孝端太平紳士南禮。 該會主席何淑、副主席沈文希安全體委員 他指出,苋案修訂後,一方面能磁保立法 司 應管制。在本港,這種無限的豁免煮從未應用, 在運作方面有足夠自由,以免行使燃力時受制时 因爲本港立法而不是一個至高無上的組位,故其寮請政府長官,各界砒團首長,工業界前輩及坊 年一,而另一方面則可保存市民的權利,使他們可因 免 受法庭研訊的權利是有限的,所根據的原則就|衆等鬱與盛會,預料短時有一番熱閣。(奕) 是,只有對立法組織的適當運作是不可或缺的權 公過法庭提出申橘,以防有關人士選用郴力。
力和特權,才會包含在內。避原則最近僅於一九 以下是施偉資致辭全文
七零年英膜枢密院一宗案例中應用。.
.
A
meadow
由於這條例草案的基本原則是宣示有關的法 由於在委員會審議階段會作出修訂,本人之 一律,使之成爲成文法例而非進行任何重大的改革 ,條例草案第二十四條的原來字句便惹人非反 特當前的條例草案"
·在保留原狀的魏文當中,那些致力確保在立
點,認爲已超越了應有的範圍。因此,當局已同 法局成 其膈下委员會內有言論及辯論自由的條文一意在委員會審議階段作出一項修訂;只准在合法 當不會遭受非議;而立法局及其屬下委員會有一地行使通條例草案或該常規所賦予的墻力的情 對令證人出席作畫及寬誓作供的原則,亦不應引况下,始能排除法庭的罚法蟮限。這項修訂 起任何戲重的爭議。這些權力始終都會包含在法上使法庭擁有(一)决定有關櫃力是否存在,及 衛之內,無論如何,宣誓及聲明條例第四條已對(二)該種權力之行使是否合法的研楣力,法 這些壞力有所規定,上述條文是一項概括举的煉一律界人士對追樣的劃分甚爲熟悉,這樣可使法 :文,包括範圍甚廣,日後將由本條例草案第二部的研訊推力得以保留,使之循行之有染的司法審 十一的明確條文所替代。不服從及夠說均構成罪行, 查程序將酸續行。 會受到法律處分,然而,擁有處分權力的法庭 而非立法局。 本人認爲這是一項針對任意濫用權
力的重要保障。
「木人相信,當局作出是項修訂後本草案將 得均衡合理,一方面能確保立法局在運作方面有 足夠的自由,以免行使權力時受制肘,而另一方 ∴條例草案第二十四條是最富爭論性的條文之 面則可保存市民的懶利,使他們可透過法庭提出 一,有人批評過條文使立法局凌駕法律之上。在申訴,以防有關人士滥用權力。 英國,立法機構是至高無上的,而權力分立的原 梓靈閣下,本人謹此陳辭,支持是項體。 廠商利用最新科技不斷提高品質
則需要較長的時間,而 區議會及政務處 監督淸拆工作全而完成
香
港地方法院離婚案
,
本港光學產品發展迅速
十五年出口額增八十倍
澳洲陶瓷展
入黨人:何鎂玉蓮 答辯人:何石福
今午開幕
[港訊】由於本港 香港的光學產品的
「港訊]市政局議 光學產品廠商不斷爽高質低及設計與達高級水 拆行動所遺下的魔物,員鄒偉雄及澳洲注港專 產品質素及利用最新科平,並且可與歐洲的產 技生產,木港的光學產品比美。外國名牌的光 品在過去十五年來發展學產品供應商也利用本 非常迅速,產品出口額 港道方面的優秀條件來
·增長達八千倍。 從事注册商品的生
TEXAS USA
By Dr. Ft. Worth, Texas 76115
3 Bad/2 Bath Duplexes, West Ft. Worth, 2 Car Garages, Fenced FOR SALE
Backyard, No Negative, cash
flow Guarantee Available. 3D
Call or write: C.A. MITTS, 2501 duplexes a US$145K each,
地3.817-924-4291
NORTHERN CALIFORNIA USA
7,000 Deeded Acres
* Cattle zanch, picturesque settingr
6 residences plus other buildings, 注 springs, streams, irrigated
highway、36 east of Red Bluff. radjacent to recreation areas,
(415) 391-7234/ 415-347-1175 US $2,300,000-owner finance
3.38 acres commercial: 4 miles west of boomina
AUSTIN, TEXAS USA
Oak`Hill. Attractive 486' frontage 290 West. Level,Rapid development in area. US $3.10/ foot cash. Other larger tracts available. Crawford properties, 1407 Monica Austin.
78758 USA. 512/836-9450
Texas
九龍炮仗街152號寶峰大厦
召開業主大會
兹根據一九七〇多層大廈業主組織法團
(一)时给成立業主立案法團、
會議程如下: h
。
宰月明 黃慶湾
*竾永鎮∵胡秀珠
胡澤强、陳復
召集人:黃靈林邱脚冰
王麗
樻勿拍賣行拍賣廣告
啓者茳承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT OF 1986本於一九八五年六月十四日 NO.398 即星期五日上午十一時正在香港遮打道三號德 随大厦2字樓本拍實行內將存在香港鰱魚涌英皇 :
TAK LEE BUILDING, 李 道門牌九九三號 蓓海八室 DEFENDANT; MA, CHOW TIM
CHIT (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
FURNITURE 貨物性質——住宅)各物照 法院所封者當衆拍實以價高者得投停者須立即將 全部猱敏以現銅紙繳足並限於指定期內將該物 出满下秘之後若有錯漏或意外之事俱际買者良
香港攬勿兄弟拍賣行啓 沉話五——→二二零二三四
欖勿拍賣行拍賣廣告
上述資料是香港寶一加工。 發展局研究部對光學 清拆行動留廢物
·產品工業研究報告的結 果。
由協調機辚負迓 ..惟告名爲「香港光 【特訊)市政總署 學產品工業」。它指出一在清拆木屋前後,負責 本港於一九七〇年只有一虫鼠防治工作及裤理有 大約十五家光學產品工 機廢物,並不負青理 廠,而出口額則只有五 裿拆木屋後遺留下來的 百萬港元,但光學產品|雜物及泥頭。 製造商的數目在一些 ·環境衛生委員會主 四年已增至一百四十五 密密夢花,前日在月會 家,該行業共聘用三千中表示:洪拆橫巷內的 零十三人,出口價值也木屋,乃由地政署在與 增長至四俏四百萬元,一區議會磋商後進行,而啓孝茲承荃灣地方法院命 UNDER ISTRAINT 本港生產的光學產 大規模的清拆行動,則 NO.1326 OF 1984 製於一八五年六月十四日
·品主要爲眼鏡框及眼鏡由房屋署資及協調。 即星期五日 上午十一時正在香港善打道三號蒸鎭 「等,佔總生產量的百分 他說:「故此,禇 大字樓本拍齊行內將存在新界葵涌 完饭。
理雜物及瓦傈實是協調 KWAI SHING EST., (葵盛邨)二十座一 美國爲本港光學滢[機構的闵任。 J' 品的最大市場,佔本港
FUSESECES OF GOODS-HOUSEHOLD FURNITURE 該類產品出口的百分之一動所遺留的泥頭及維物 & ELECTRIC APPLIANCE 货物性質——在 六十六,其次爲英國、,通常即時予以清理。 宅傢俬及電器用品)各物照法院所對者當衆拍資 加拿大及中國。
以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙廠 足並限於指定期內將該貨物出满下穟之後若有錯 福或意外之事俱歸買者良理特此聲鬍
貿易發展局出毌
·術預測香港在美國的光
頁二第張三第 日五廿月四年乙夏
1
學產品市場將會選定地 擴展。而英國的市場展. 望很好,因爲該國最近 放寬了對光學產品進口 的限制,癈名又發本| 港的光學產品對其他市
·玛的出口將會上升。 一..一去年,本港是美國
̇最大的眼鉉櫃及裝置供
·麻地(以計算),
佔該就過頻產品入口市 鹰的百分之二十。...
報告在評論各地光 學產品市場的不同需求
時,指出美國買家纸
計,他們的採購訂單的
第一數爪很大,歐洲及澳洲 的買家喜歡高個產品, 但揉核壒比較小。 中國則經常採購中健 -低佰光學產品。...
除了考慮光學產品
的實肚和功用外,歇式
及設計也越來越得消費 人士所注重。
Apartments Shopping Centers &Office Warehouse. Principals FOR SALE - Office Bidgs...
Onfy - (512) 824-7700 Gary Miller
SAN ANTONIO
TEXAS USA
HAWAIE
MAUI BEACHFRONT
100+ beachfront units cun be
traordinary with Acs, with ex 12. Six stories of beach-view
Resort 300ffer Wailer Beach
508-244-7990
Joseph Kealoha, Ind
for every unit. Located just
3 home of Hotel, IntercontinentalP
HITCLAW KAM WING) NATURE
·香港攢勿兄弟拍賣行啓 電話五——二三二三四
JJANOME
JANONE
一九八五年第六二五宗 茲有隔離婚申請書乙份,經向法院遞對何石福地址不詳,提出 離婚。上述答辯人可向金遠道三十八號新高院大楼低層一樓之離婚登 記處索取申請書副本乙份。如上述答辩人於一個月內尚未與該登記處 聯絡者,法庭得將該案作缺席聆訊。
一九八五年六月十日
署理最高法院經歷司 伯理雅啓 此廣告將刊登於華僑日報一天
九龍汽車(九三0錶
本公司現有
(一)廢巴士共式拾部
〔二〕貨車壹部
〔三〕私家車壹部
招標承投啓事
(四)廢外車站約六千五百八標期由八五年六月十
三日至十二月八日),
〔五行大量廢五金(包括鼬、謝、鐵、電池、水箱、 陴令、水桶及廢紙碎(標期由六月廿四日至九 月廿二日]
〔六〕二手電腦配件一件
CIBM 3240 DISK UINT WITH 80 MB. STORAGE)
〔七〕各式計算機共拾豪部。 分别以投標方式出售
有意者請於截標日期前,在辦公時間內親臨新界葵涌葵昌路五十一至 五十三號木公司採購部面洽放索取表格或给0—272492查詢。 註:截標日期:
第四項(魔外呔)爲一九八五年六月十八日, 其餘各項第一九八五年六月廿五日
日本七十餘年最具規模之
真善美
DB-J706
性能卓越之
衣車廠出品
皮褸·皮具·皮革·手袋·粗線
·經銷處:
黃保華針車有限公司
電話:3-916768
鎧豐針車行
電話:3-704295
梁鏞記針車行
電話:3-934211
【三
當
天氣驟變
宜防咳嗽
天氣賺變,最易感染哦哦病,故宜趁早購買 唐拾義久咳丸此丸保集數代名畦專研肺, 科之好哦心得採用治哦特效藥材配製,治· 一效能特優,對引起激之氣中痰有特 祛除力,治標治本收效令人驚服,凡初, 「火礙、或縮訊息者,不論有與無痰日 夜盤,安滿胸癌種種形式之暾收,均為奇效 ;凡會服各種糖步、风水而未見效者,立即 改服唐拾義久咳丸,她是明智之 港九各大莱店,均有代售,香港文東街 拾發藥廠發行 0.
POSEKLİK
承銀主命貴置物業拍賣≤5-222088
230在皇后大道中卅娛樂行十三字模拍賣
·識门於一九八五年六月二十一日(星期五)下午
物業:九卷登打十街2-8號及東安街43-495號
寶群大厦A座14字樓A1號單位
|協聯估值及拍賣行
「關袓蕘律師事務所(銀主代表律師) 「此物業交易交吉,請與拍賣行預約撲
香港中環遮打道太古大厦20楼 電話:6-221051
年期:75年由1974年9月18日起計
面積:約507平方呎(建築)
創業良機
專利生意,就徽香港分
鎮及東南亞地區代理,適合
地產測量師機器估值菂 • 拍賣齕
.職啓事
本公司董事兼營業部經理王德儀君已於一九八五年六 月五日離職,王君在外一切行動及華洋釋鳥概與本公 司無涉特此聲明敬希垂注。
欖勿拍賣行拍賣 LONDON TEXTILES CO. 之布匹傢俬廣告
大展國際貿易(香港)啓
啓者兹承香港地方法院命.UNDER V,C.J.: ACTION NO.3235 DF 1985 於一九八五年大月十四日星期五日上午十一時正在香港遮打道 號壽德隨大虞2 字樓木拍實行內將存在香港德輔道中門 【五四號四字樓
·DEFENDANT : MR. LI SING TONG TRADING AS LONDON DA TEXTILES CO. (NATURE OF GOODS-10 WOODEN FRAME OF
PIECE CLOTH 货物性質——布匹) 各物风法院所封者常樂拍克以假髙 者得投得者須立即將全部以現與紙繳足並限於指定期內將該貨物出预 下树之後若有进保或意外之事俱赜買者自理特此聲明
香港政府公佈
磁括五————二三二三四香港捷勿兄弟拍賣行啓
各行業人士經營,詳情請電 三——六七四三四七顆先生或
·馮先生洽。
海事處饰专
尋人啟事
KWOK 母親徐盈方〔
梁定國(LEUNG TING
TSUI YING FONG)台山
人。父親梁廷費 LEUNG
TING CHAN)(身份證號
與C148571)於一九八四年
十二月十三日病逝,遭下少
·最財物、承的選手耀由你
辦理,見報該速回家,新界
0-813969聯繫。
屯門紫田村·133C或電
一九八五年第九十八號
述有關在維多利亞港藍巴熱布納之南面入口進行挖土工程 之一九八 五年第四十三號(T)海員通告現已發出,謹此公告週知。 : 本佈告可在香港干諾道中林士街多層停車場大廈輪船出入口領證處免 費索取。
海事處處長:陳汝仁
暫時封閉高 街 兹公布由於清理渠道工作,於一九八五年六月十五日中午十二時至六 月十七日上午七時,及由一九八五年六月十七日至二十三日期間,由下午 攪勿拍賣行拍賣廣告 | 七時至翌日上午七時,高雙街活暫時封間。 於進路封閉期間,高陞街所有停車位將暫停使用。 運桧署署長 李
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO:1118 OF 1985·準於一九八五年六月十三日 即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號赛德 隆大廈2字樓本拍賣行内將存在九龍啓德道門牌 汁十五號二字樓 THE CUBICLE AT THE.
BALCONY (OR) (TONG KWAN-HOI
ALIAS TONG HOI) (NATURE OF GOODS
啓者经承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT LDOMESTIC 逄物性食 住宅)(以上中文 NO. 1028 CF 1985 举於一九八五年六月十三日譯香譯意如有錯漏以英文摂凖〕各物照法院所时 椰星期四日上午十一時正在香港遮打道三號赛德者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貸款 運大廈2字樓本拍裔行內將存在九龍快富街八譯 以現銀紙足並限於指定期內將該体物出下树 愛門牌二號——六號CHEONG FU MANSION,之後若有錯 意外之事俱楙買者自理特此聲明 二十一字樓B室(MEI NG KING MAN)
勿兄弟拍变行啓 電話五——二二〇
(NATURE OF GOODS-DOMESTICHEN
——住宅)各物照法院所封者基衆拍實以價高
者得投得者須立即將全部貨欸以瑰蛋衹繳足並限
·於指定期內將該貨物出清下抛之後若有谁或意 外之事但買者理特此聲明
香港椰勿兄弟拍行啓 電話五——二〇三四
攪勿拍賣行拍賣廣告
啟者兹承香港地方法院命 UNDER L. T
ACTION. NO. 622 OF 1984 继於一九八五年六 月十三日星期四日上午十一時正在香港遮打道 三號壽德隆大厦二字楼本拍實行內將存在香港灣 仔洛克蕸〔贊)門牌二四號—— A FOOK YEE BUILDING, ECON
(WONG CHIU YUNG) (NATURE OF
GOODS-DOMESTIC FURNITURE WID
住宅傢俬各物照法院所丼者當衆拍以 價高者得投得者須立即將金部代基貨現銀紙袋足 並限於指定期內將該貨物出淸下之後若有錯沜 或意外之事俱歸買者自理特此聲明
司司
香港攬勿兄弟拍賣行
可蛞五三四
紐西蘭航空公司
全港首創 圧遠東旅運公司
全紐西蘭遨遊
八天/十五天 HK$9800起
: 出發日期:7月16日
B16.138
A.
熱綫電話:3-335261
行程邂遊南北兩島,包括:奧克蘭、
法蘭茲約瑟夫冰川及霍氏冰川、皇后 雅多摩螢火洞、盧多路亞、威靈頓
城、德亞娜、
遠東旅運公司
·精製量程備案,請駕臨或致電
香港雲成街8號遠東交易所大厦805室
· 5-5-261261 5-261881
·基督城等著名旅遊勝地
殯儀諮詢服務
三東華三院
☆專人負責解答安襛程序及辦事細則☆
☆朝九晚九,歡迎垂詢,免費解答☆
聘
香港經
沿港人口
【會方面 制作出了 建造業在持續發展中,必須有計劃:有系統培 的需求,建造業訓練局根據 凡造工業培 而努力不 進行養工作。建造業訓練局 現在需要聘用下列職位人員,參加執行此一有意: 的工作:
職稱 就業輔導及學員招募組助理組長(編號——ARPO 3 2 資歷:大專程度或以玉,並有三年或以上工作經驗,并能掌握及 運用中、英文、能講機之英語及廣州話。 有與建造業
·有關之資歷或工作經驗者優先考慮。
職責:協助就業輔導及學員招募組組長進行招募學員,安排就装 有關之工作及活動,包括聯絡及協助輔導演;與建造行 業餘玉聯絡,收集已結業學員之資料及其他由該組長或中 心主任指派之工作。
薪酬:月薪由五千七百六十元起分九次遮增至八千七百七十五元 止。此薪金現正調整心,對資深入選可考慮較高起薪熬。 福利:包括個人,配碑及子女免費投保(門診,住院,手術 費在內),公衆假期,另有薪年假十二天、公積金計劃及
·牙醫診療計劃。
赛升機會,表現良好者,將可升爲就業耱導及學員招募組組長 「薪級(建議中)山九千六百三十五元至一萬三千八 百一十元。
·微手鏡:應徵者請到牛頭角大街四十四號九龍灣訓中心或
·葵合道爹祈黹練中心或致電〇四八七六安堂索取
·申請表格·按麦格各項分别用黑墨以中英文詳細填寫 ,附近照乙慣於八五年六月廿五日前送回或寄達新界 徒訛葵合道七至十一號建造業訓練局秘書收。信封面 明職位編號。對條件適合之申請人,本局將再行約
建造業訓練局
職
HOUXIKIEKYH (MÁS. HILARY BLYTHE /C. NO.XD (604931)日於一九九五年六月四日離勛,刑後該員在外一切行動概與本 一分無涉,特此聲明。
一九八五年六月四日香港學校音樂及朗誦協會啓 招標
承銀主命招標出售商業樓宇(可交吉) 九龍馬頭圍道262---270號友城大厦一字樓 有關該物業之詳情及招標出售之表格可在九龍
.教道六百七十三號五樓孖士打律師行索取。
電話:三——九五〇一四一內議二:
·〔檔案號:RKFP/517738/LPK) 截標日期:一九八五年六月十四日中午十二時 孖士打律師行啓
低及各物廣告
NEW WAY & COMPANY
啓者茲承九龍地方法院命 UNDEA DISTRAINT NO.764 OF 1985拽於一 一九八五年六月十四日即星期五上午十一時正在香港蟾打道三號希德樣· 大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍晏架街門牌七十五號C FLY TOR LOY SUN CHUENC寓多來新邨)接下舖位六十三號(NEW WAY &
COMPANY).(NATURE OF GOODS-2 COPYING MACHINE
物性質——影印拑二架〕各物照法院所封者常乐拍爛以價高者得投得者須 立即將全部货数以現銀紙繳足並限於指定期內將該爾物出下相之後若有 吾或意外之事假歸價者自理特此聲明
可龉五———二〇二二四:香港攬勿兄弟拍賣行啓
BRICKLEERED SHOES RESTAURANT 之酒樓傢俬各物廣告
**NIKEER UNDER DISTRAINT NO.376 OF 1985 準於一九八五年六月十四日星期吾上午十一時正在香港迎打道三號壽 笹隆大厦2 字樓木拍阿行內將存在香港灣仔灣仔道(譯音)門 〇三號 HAY MANSION 樓下離攸日 DEFENDANT : PANSONS WAI
COMPANY LIMITED TRADING UNDER THE STYLE AND FIRM NAME OF RED SHOES RESTAURANT (NATURE OF GOODS-:
RESTAURANT FURNITURE 肯的性 酒樓嵬各物照法院所對 書當衆拍支以後高者得投得者須立即將全部貨狀以現銀紙繳足並限於拍定 期內將該貨物出清下槌之後若有錯谁或意外之事俱備買者自理特此聲明 電話五——二二三四 香港境勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣肉食柜凍飲柜 及各物廣告
科者兹承九赧地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.195 OF 1985控於 一九八五年六月十四日即星期五日上午十一時正在香港鴻打道三號 德隆 大廈2字樓本拍賣行内將存在九限金巴利道門牌二十號·CHAMPAGNE.
COURT / H旅(TONG PONG-KIN) (NATURE OF GOODS I MEAT REFRIGERATOR, 1 SOFT DRINK REFRIGERATORS
性質——肉食柜,凍飲)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者
·須立即將全部貨以現與紙紙足並限於指定期內將該貨物出潸下之後若 有甜甜或意外之事俱歸智者自理特此繕
尾話五——二三零二二西·香港欖勿兄弟拍賣行
橙勿拍賣行拍賣錄影機音响及 住宅傢俬各物廣告
DEREHTERARE UNDER T.W. DISTRAINT NO.223 OF. 1985點於一九八五年六月十四日即星期吾上奉十一時正在香港鐡打道三 我高德强大度2. 宇被拍實行內將存在新界元朗 FAIRVIEW PARK. 一 錦綉花') SECTION H (H) 1ST STREET <第一街》十九號
(TSUL PAK LOK) (NATURE OF GOODS HOUSEHOLD
FURNITURE & ELECTRIC APPLIANCE E-EPKENE 游用品〕(以上中文意譯意如有錯祥以英文爲準)各物照法院所對者常 衆拍實以價高者得投得者須立即將全部資欸以現張紙鎭足並限於指定期內 將該货物出清下槌之後若有錯或意外之事俱隨買者自观特此明
電話五——二〇二三四 香港攔勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 HANG KEE CO. 之寫 字樓傢俬廣告
DNKKUBARIKIKS UNDER T.W.C.J. ACTION NO.1191 OF .1985. 準於一九八五年六月十三日即星期四日上午十一時正在香港遮打道 三號壽德大東2 宇樓本拍臂行內將存在新界葵涌油麻鹕路門牌二九六號
(CHAN MING FUN TIA HANG KEE CO.) (NATURE OF.
GOODS-OFFICE FURNITURE SALT & OILSHO-ME 俬及油〕各物照法院所封者當眾拍以價高者得投得者須立即將全部货款 以現銀紙絲足並限於指定期內將該貨物出淸下相之後若有錯漏或意外之事 供錢買書自理特此聲明
黹話五——二〇二二四. 香港橙勿兄弟拍攝行啟
欖勿拍賣行拍賣 *MERCEDES BENZ 私家 車一架(車牌BH三参八二)廣告
GUNKOPEYWRG UNDER H.C. ACTION NO.10904 OF 1983 本於一九八五年六月十三日即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號壽 微隆大厦二字樓本拍度行內將存在九龍载圩功樂道門開四十四號樓下: UNION MOTORS 內屬於 WONG YOW LIN 之私家車一架車牌BH 二K REGISTRATION MARK BH3382 ) 眩本照法院所封者當 拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將 做車拖走下楣之後若有鮨甜或意外之事俱陑習者自理特此聲明
五——三〇三四 香港勿兄弟拍賣行啓
Page 10Page 11
聞新港本 莫三第張三第
日五廿月四年丑乙屣宴
WAH KIU YAT PO