頁四第張二第日二十月四年丑乙歷
WAH KIU YAT PO
報日僑
日十月六年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本
一期星
本港新聞 第十五屆兒童健康比賽 港九兩區複賽結束 24位優勝順利誕生
新生一代健康情况佳値得鼓舞
在港島网冽初赛政複賽中,各位醫師的心 〔特訊】僑日視主辦,香港醫務衝生署就 助之第十五届兒童健康比賽港島及九龍區複賽昨 盡力,並以大公無私之精神,爲大會選出優勝者 死分别在離堅醫院,九龍醫院及油麻地診所進 而犧性個人兩天的寶貴假日,周令人感激,同時
·行。經過醫生小心評選,兩區各選出十二位小將,鄧肇堅醫院上下同寅的非力文持,護士們的歌 友,彼等將於六月廿二日在希爾酒店與新界區 心導,醫療輔助隊員的熱心實作,使一切均 另外十二位精英進行角逐全 總冠軍榮衔,屆時一個秒,小肚友在成長過程中,得參予此有意義的 本報將邀請社會名流及香港醫學會代表担任評到一活動,尤薛終身紀念之下, 。同時立法局議員李鯓飛上持碱獎儀式。
港島區賽場一角,小朋友與家摴正安 參賽。一本報記者〕
上月有三千二家庭向房署登記
九龍東部
i芊〇九十五)、及粉 .攋〔G四十七萬〇大百 大十五)。
登記册上輪候家庭
最高調查編號發表
每署發言人說:
·申請書的審查食品 單位,除根據它們登铝
一. 的先後次序,並需说乎
他表示,在上月再有三千一百八十三個家庭. 向登记斯登記,而在同一月份內有四百三十個在.
登记母上崎揆的家庭獲編配公共房屋單位。
發言人提醒市民-鑑登記申請公共历星是
最正確途徑;此外根據現己施行的公共房屋新編
至政策,單身者及兩人家庭亦合資格獲配公屋
位,現時並正接受通兩類人士申請。
中结表格及有關資料說明,可向各公共屋
(港)房屋署昨日發表現時在登记册上申 請香港、九龍及新界不同地區公共房屋的將獲消 寘登記號碼最高編號如下:
中請人選擇之地區有無適合其家庭人數之單位而 定。」
-G四十七萬,
G哲十大阵·
lG四十五萬五千
—G四十五萬
1G四十三萬五千
沙田,
|G三十九萬五千
九莊中部及西部 香港東部
—G三十萬
一
邨辦事處,各區政務處,各區市政局議員接見市
民處+及土瓜灣馬頭角道一號的房屋署申請組,
〔七人家庭〕
,免費索取。控到電話爲三七三九三九
香港東部及西部
——十G二十六萬至 而在家有老人申請公屋優先配屋計劃下巴-
他邀請申請人保持申請書上資料正確,以保 編配單位的最髙登記號碼為:沙田〔G四十一萬障他們的申請。任何改變如嫁娶、添丁或更改地 六千二百九十四)、屯門(G四十七萬〇九十七一址,都應該立刻通知申請祖。
昨日參加複器的未来航行精英一系,在健康 屯門興建之間使用欠善可導致人命財產損失
昨日的港九市區複賽:香港區方面假郭敬竪 上是無懈可擊,他們的话發現,回答問題的機的工業學院。 醫院舉行,在數位醫師細心評還下,十二位優勝 綷恰當,更爲觀止,據其中一位醫師指出香港 : 其他則爲位於紅磡 背分別爲王之明、方烱倫、林國威、河月、 新生一代健康情況良性,倘得標。
黃階塢之十八座住宅,
·詠珩、李美怡、阮冰心、鄒本基、蘇永华、甜嘉 復運於可貴背,是從比賽中,可见家長對下一,商業大廈,大埔康樂 倩、謝思喱、歐陽
一代的關懷備至,不止關心後輩的健康,對其樹 五十二住宅樓宇, 九他隔兩個塲地共選出了十二位優勝者,分一神心靈之關注,亦無刻或忘,其中一位三歲多的|沙田一座十六府高之貨 日爲李明恰、周嘉苔、沿鄧詩、張康琪、劉敏瑩小朋友,便可過哦地邊出整首唐詩,有等家長在倉及大埔工業邨內三間 - 黃靖雯、黃永華、張婉怡、劉耕、趙詠欣、輪複賽中,尤手不釋卷閲讀,如何回答兒童所|一寤高之工業樞。 一提出的問題+天下父母心,使人感動。
陶月份內,建築湯 | 條例執行處批准三十九
·港九兩區三嘅斯地一項工程動工,其中港島 比賽場在活潑驅鬆,氣佔十四,九龍佔七份 筑熱閙情况下,順利結一,新界佔十八份。 來
勞工處去年共提一八八宗檢控
他揮說,鑑於操作一高罰欸爲一萬元。 欠善之鍋爐可能造成人
操作電熱鍋爐人士
在最近一宗案件中 命及財產損失,該處己一 一名東主已因違反上 加强巡視,藉以檢舉違 例之東求。
述規定而被判罰款。
須持有合格證明書
按處去年共提出 百八十八宗有關違反該 項規定之檢控。
總決賽廿三日舉行
[浒訊)勞工處昨 | 勞工健發旨人說根 三萬元 5 日提醒工廠東主,任何一攔鍋爐及壓力容器管制 發言人說,根據該 操作電熱器 爐之人士,條例,任何人如違反上,處作出之巡查示— 必須持有由花處發出之述規定則屬違法,一經一部份工廠東主經常忽視 此等工程包括香港,有關合格證明書。 大學三間職員宿舍,谁 翔道一間停車場及購物
: 發言人說:該處設 有一項自動電話錄音服 務,方便在辦公時間以 發西人說,法例亦 外報告意外,電話號碼 規作,遇有任何鍋核於焉三六八八七五六。 外,工廠東主必須在發..他促請工廠東求, 「生事故之廿四小時內商|女仍未僱用合資格之人 該處壓力器科之首席檢|士管理鍋爐,則可利用 驗主任報告。
該處壓力器科所提供之
一定罪,可被罰欸最高邃「該項規定。
違反該項規定之最 服務
全港多精英逐殊榮 灣仔交加里 立法局議員李鵬飛主持頒獎禮 至於九龍醫院方面 據醫生在評選後表一見到醫生評判後,就殿 里即將興建一座垃圾收 , 參賽的小朋友在媽媽一示,今次參賽的小朋友』出宮養態度,雖然冇讲集站及公眾。 、爸爸、婆婆、哥哥和大部份的耳朶不太清賽的經驗,但醫生的說
·這是一座兩層高雄 姐姐的陪同下,安靜的深,有「廢物」阻塞尙
問及變求唱歌時,很多」築物,佔地二百五十平 排坐接等見醫生,小朋 耳朶,這可能是家長對
時只會將頭埋入其母親|方米,地下爲垃圾收集 艾進入醫生房後、醫生 小朋友的耳部清潔不多
站,而上祗則爲公阿 會替其檢驗冠嵴,耳朶一有關。此外,又發現兩)的懷裡,不敢正視。 、心肺及口腔,並再問 位小朋友忠有輕微 | 小朋友幾項生活常衪脚 症狀,一位心肺有少許
興建垃圾站
中
心,西賣大龍仔一個
學校,九龍灣一間工场 〔港訊】灣仔交加,大埔一條行人天橋
沙田一間馬匹專科醫院
及垃圾收集站。
此三十九項工程之
雜督,一位皮膚患癫
一些甜經醫生檢試的「等。 醫生表示,做已將 一些小朋友,需要繼續 逗留至醫生兒完所有小|小朋友上述的毛病告知 朋友,聽取獲選的結果 他們的父母,加以注意 的:道時,小朋友亦開,
總樓面面積爲十五萬六 千六百九十點七平方米 ,其中八萬六千七百一 十一點四平方米為非住 宅用途,其餘爲住宅用 途,四月份發作之新樓 「人伙紙有二十九份, |旭香港電毋公司在馬師 一道,鸿道及盛街交 一界之電力分站,太古城 二一間抽水站及三楡住宅 包括地鐵筲箕灣發展,商業大厦,位於鍋冰 薄道及古龍灣之電鏓 始靑露原來活潑俏皮的一 汕擓地賽馬會診所 【港)建築物條灣發展之五座樓宇。 ,計醣二十四幢住宅 性子,他們與其他的小方面,部份參加複賽小 例執行處在四月份批出, 該三十七份圈則中一及商業大廈及大埔工業 朋友刭熟了,一桠的圈 朋友的家長,比其子女三十七份面則,其中包,浩岛仙九份,九龍佔|邨一的兩層高工廠大股 宋提攙子來個「寶跑」 還緊張,提前三十分】括地下鐵路公司在筲箕六份,而新界佔二十 |
一些小朋友將紙提成鐘便帶同醤女子到, 飛機,紙路等來玩,他一但小朋发沒有因此而 們活潑可愛的模樣相信緊張神態,仍是糊糊 與見醫生時是戴然不同一的隨處走。 的。
不過,有些小朋友
〔右圍)好生正細心檢查小孩子的耳朶+ 耳內是否灣。(左)小孩子深呼吸,讓醫生 好好探聽心肺活動情况。(本報記者)
(#).
每天早上起
忙的捏著上學和上班,連早餐也
·沒有時間吃。小朋友要空着肚子 待至小休時候方有小點吃,親愛 的父母們,你們可知道. 小朋友目昨晚吃的晚饭 後,已有約十二小時改 有進食,而早上又少 一整天內最重要的一餐 呢?根據資料甾示,沒 吃早餐的恐怖兒童在上 澡時,經常不能集中精 神,而反燕也減,空 着肚子的小朋友在上課 時多被肚了打而所打 擾,而碑性也不大和諧 ,因而不能與人和睦相
·處,漸而形成孤獨。 -試想想,這樣長期 下去,定會影響小朋友 的學習能力和功
常最重的科目多在早上
·講解,而身體在河段時 候最需要營養來應付 忙的課程。所以從今天 開始,應要養成吃早餐 的良好生活習慣其聲 ,準備師單而營養豐富 的小朋友早餐並不困難, ,提議如下: 早餐的提議:
心、大半杯奶,半份花生醬 麵包:
二、大半杯奶,一只蛋。 三、大半杯果汁-份芝士
粉秕提訊:
因小朋友的肚子小,所以 應用小型的餐只給與適當的份 。例如:
一、大半杯奶或果汁可用顔 一色奪目而細小的 水 杯證。
二、十份三文當 將花生醬抹上一片包 上,對切器二個三角形 一,將量好後,再切造成 兩小份便可。
.奶類的選擇
市面奶類的種類和 牌子繁多,要選擇好的 奶給與小朋友作爲早餐 基本的營養是十分困難, ,奶粉類較其他種類易 麟,保存和經濟。曾 淑市面上適合小朋友的 奶粉除奶原本的營養外 ,只加有維他命A、D 或C。但是有一只牌子 名爲「ALACTAL 玉NF」安力常奶粉除 奶原本的成份外,更會 有其他營養。它的離上 都清楚地列出所合維他 和礦物質的成份。「 「安力富」高蛋白奶粉含 有鐵、葉酸和維他命 B 12。這三類營養及製造 血球,預防貧血的基本· 要同時也加有銅是 礦物質,它是用來維持正常骨骼 和腦部神經系統的發育。所以每 天早上若能冲調一杯「安力宮」 與小朋友,確能保障小朋友骨骼 ,智能和其他方面的正常發育。
四月份批出
新圖則37份
地產
與
買賣租賃·建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
「加印紅色每段一百一十五元
銀行大廈寫字樓|
屯門新市172地段
超値樓宇 祗餘數間
只求清貨
實用面積有四百餘呎及五百
商場旺舖 減售七折
.本公司團所建之樓宇,案獲好評。」
九龍尖沙咀東部麼地道67號半島 GB19宝| 洽購處:陳氏企業有限公司
電話:3-67908)
3餘呎各一間中央冷氣系統管
角 灣仔 盤教 角
鋸 港
北上湖中香西佐旺荃
瓷磚潔具·電器燈飾
樓房
加印紅色每段五十七元半
傢俬裝修·居室設計
七寸位(二格高)每段八十元
*每鹰由十八萬綠元起,新期
美景新邨
兩成,請越溫斷財務代辦
按福路一五佰餘光
照價八五 折出售
·花園別墅式之高尚住宅區
優美村有限公司置密濕項。特
6.14202 明國西街19-23號 1000呎至2000呎 永樂街93-103號
吉舖租售
●高士打道254號 M
香港仔大道60-62號 德忌立街35號
「德輔道西374-376號
彌敦道763-767年
長樂街15-19號
1,135克
2,695呎 1942呎另通天941呎
3,3169
764呎至2,300呎
(2,170呎至2,490呎
青山公路187號 1,050呎 - 2,500
to hit 17 5-212246
234523
鹿苑
理完善交通四通八達和廉有
意請駕臨砵甸乍街2號A華人
歡迎參觀示範單位,地盤假日照常解公司 123: 0-8102942.
銀行大廈地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽
樹福商業大厦
1500尺 紅磡必架街82號地下, 845尺
0-6580434 李治: 元朗媽橫路12號地下...
二:上環永樂街93-103號
屯門新安街21號
即租即用 近地鐵站 間格四正 視野廣闊
歡迎參觀
地點特佳
地方實用
光線-
足
地舖6,142呎合各行各業 633呎至全餐6,737呎大小保備,
旺舖出租
友德工業大廈租售
色,管理完善,車位-
足,貨運便捷,歡迎參觀洽商 單位面積由6,000呎~10,000呎,廠房及钱倉特廉租
,有您請電0-810220-2黎先生洽。
聿油蔴地偉晴街地下旺舖及商業式樓
永安大樓望27號
源租五元現租 $2.5
出前由469呎至506 而設換上石梨貝阱近新光酒樓人口密集商廠
《四樓至十五樓高級住宅由346呎至372呎侮屉廿四萬元起 交通方便,三面單邊,東南清潔
首期一成,分期廿年,即買即住 買樓勝交租,欲購要從速 「代理人:永佳置業有限公司
地盤售樓處電話:3-319895(假日照常)
樓宇酒店
全幢廠房
證出售
●)銅鑼灣地區佔地萬呎之樓 宇可作
商業及酒店或改住宅等各 用途出售,
〔二〕宮塘廠房全幢出售。
有意購實投資者請函九龍旺角郵箱 第79388號詢 洽
【林立適合超市批發學校多種商業(3889238
沙田廠倉廉租
便屋邨林立工源-
裕面積二千三 至萬餘呎! (高馺廠廛隣近火戾電氣化車站交 通運輸方
(適合非厭惡性輕工業或各行業貨倉
請電3841966
超值貴重物業
九能區高息旺舖約1700呎長期租約又一部 高尙洋樓1400呎連車位承短期租約跑馬地。
5-422566 「業整批或個別出讓均可歡迎查詢
家和地産洽
(謝艳福手)
兆宜大厦
423865
劉紹鈞產業測量師行
大道西590號二樓至四樓由五百呎至四千餘呎租每
代客徵購 ·
可發展吉地及
可重新發展用物業
《永安群集團成員) 永安祥置業有限公司 香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼
配合聯誼會,桌球室,夜總會等。
酒店式傢俬樓
“尖沙咀九號厚路街豪華新樓專人管理清掃房間洗农交收
歡迎長銀住全層日租275。
3-7217987
跟海日租$185專服開浴室
即電:33668070
3-7241765
3-7217556
電話《二699157
萬美達工業大厦
上葵涌梨木道58-64號
## : 0--212190 » 0-622971 租地下9526呎每呎$4,00
龍騰閣
5-230685, 5–261553
青龍頭2,300呎 四房花園泳池網球場 租金 $10,000
公
筑波博覽會由三月十七日至九月十六日期間,在東京盛大舉 行,展覽會除介紹二十一世紀人類在居住環境上的科技突破 外,並環繞其他先進產品及機械發展,包羅萬有,更即時進 行操作示範。此外博覽會更增設連串表演項目,場內還設有消遣場地、遊樂場 和供應各國佳餚的餐廳等,不勝枚舉,萬勿錯過親身體驗的千載難逢機會。
華僑日報讀者七海旅行團榮譽舉辦
東京筑波萬博觀光團
4.乘英航參觀85’筑波國際博覽會 六天行程兼遊東京迪士尼樂園
本團特點:
特别安排兩天參觀筑波博覽會, 貴賓可從容不迫遍遊各展覽館。
̇乘英航豪華噴射客機直飛東京,
服務週全,旅途舒適。
貴賓可於旅程完畢自由停留東京 訪友購物,各適其適
每團均由本公司資深領隊隨團服 務,包括:葉一鳴、唐佩玲、李 錦麟、葉適明等。
出發日期:7月21, 28日
8月4.11日
德輔道中88號華僑業大厦1802室 電話:5-4130814線: 5天本州豪華遊覽團(一天筑波·一天迪士尼) $3290 ・6天本州豪華觀光團(兩天筑波,一天迪士尼)$3630
接受社團學校工廠委託組團,特惠優待,歡迎垂詢。
試詢
七海旅運有限公司
. ) . 大埔八G四十八萬