WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第日一廿月四年乙歷夏.

日期星

日九月六年五八九一公年四十七國民華中

出委待席三有尙局議域區

議爭有傳選人

二年中,讓疆青松别第十三單位交流 吸引觀衆好評

在石羊(右)在教育署成人教育組課程 主任杜君恭陪同下參觀各盈民之攝影作品 〔本報記者攝〕

預三沙

〔特訊】有關啓

時區域議局尚待委任

,以滿足社會之需要, 一至今提供了同期全港火 |邦人數的百分之录:安 斑靈骨灰龕。仙苑所在 ,因受屯門新市發展影 哨,被牧去部份土地, 致璁境大受破壞,仙菇 內之满魂亦鞋加以保持 【及發展,導致部份靈骨

敎署成教康樂中心

攝影作品聯合展覽

田之鄉議局三議席,傳

三區市

国槐政府對委任人選

有所爭議。

臨時區域議局日 前會該點上,當然 姑劉皇發會就有關法

·例條文提出鄉議局成 最之現定,應列明將

【特訊】由教育哲 成人教育康樂中心舉辦 的聯合中心攝影作品展

·覺已於昨麦假荃灣大會 堂二樓展覽館握形,大 書館邀請本橋日報採訪主 任,攝影家庄石羊主持

·剪綵儀式。

該次供出展党的作 荃灣大會堂開幕·汪石羊主持剪掉

品約有千一轕,全部由 只能暫予擺存,本规师 教育署成人教育康樂中心屬下十三個中心的攝影部会只攝製,其中不乏盘名家之作,亦有部份作品 人深以為憾爲歉,對安| 曾經榮獲國際獎;而大分舉辦展览會的目的,主要是爲聯絡其轄下各中心彼此友誼,交流攝影的經 奉先人骨灰於仙苑之二 機及心得。 界人士,本觀同人在此

本港新聞

旺角牛頭角

週二增禁區

(港訊)運輸署賞一在區內上落乘客。 又同引起,安道 佈,砵蘭街介於亞普表 街與豉油街之一段西面一介於牛頭角道與安華街

教育署共有十七個成人教育康樂中心,分佈於新界及港九不同地區,而參加是次展覽會中的心路旁(該段路上之小巴之一段將劃爲限制區: 【滿致死心之歉意。去年共有十三個,計有新界区——荃灣中心,沙田中心,屯門中心,元朗中心。九龍區——油藏地中心|站除外),將由星期二毎日上午七時至十時, 崇政務處及地政處協助,大角咀中心,深水埗中心,土瓜灣中心,黃大仙中心,牛頭角中心,農獎中心,香港區[[灣仔(六月十一日)上午十 及下午四時至七時寶施 |,將仙花之地界重劃,一中心,北角中心。

及批准仙苑重建,上置 唏覽於昨日揭幕後,隨即吸引大批攝影愛好者及各界人士前往參觀,並深獲好評,大會於今日 面積得以增加。本觀乃|在原地進行最後一天熙出-時間由上午九時至下午五時。(新)

時起劃 公共小型巴士

限制區,每日由上午七

車輛禁止在限制區

時至午夜十二時實施。 對上落乘客或装卸物 公共小23一律禁止。

,有三個係來自北

以一千三百萬元將之重

圍瀜 簡·即造正副主席三 |||. 有三個龙任侯來自貌

建,除重新把以前之

談局。

萬個順序本安现平之母 灰外,新坦者亦按 施工,至明年五月間落

議初十

鑑於在現有之課 時區域案局之成員中 ,已有不少來自鄉

屆時,射繋區附近 ,提供多項服務 今日一觀作爲新界西部其中二六(六月十五)進行 出該觀提供之糍利戳個主要慈善秀構之形像一射擊練習,時間均爲每一將懸掛紅旗示裔,市民 , 序 應多不勝數,包括免費及群。對于过份稱譽日上午八時三十分至下下,切勿進入厦内,以免發 生危險。 醫療診所,老人院,幼,該親實在當之無愧。如午五時。 稚園工學校及一間護理

博愛醫院首映欸,務術生活長唐嘉 及後,由主席樹冠 安

右二),與該院正副主席

一旋諸許舒署長主持

局定萬

本組散方面,因此,

奠基儀式,並致詞說:

洲致謝詞,金盤古道 老院等。... 此外,青松仙苑亦一號向許署長致送紀念品

,鍾無紅合钖

在此三名委任战席中

| 屯門創立,陰時本區之 該到致力篇社會服務作

鄉議局中之非鄉事組

委公

善友餐会第三次聯歡會出席者站者爲蕤榮

·搽逢甲、黃兆華。坐季杏林 一、黃桂伉伍、劉漢江及彭華强伉偓。

锉請名时虚砫弟院 君實、吳英 長請養生之道:盧氏强 「調養生以養氣爲光,孟

九龍鮮魚商會通告

本會日前之本年度當年會員大會因出席未

【子所鹉「持其志,暴龍法定人數流會,在遵章定於本(大)月十一 其氣,以善接安浩然之一百下午八時在本會會所再行召開,是次會議不

「滅。孔子任四相,所 而大治,後因王三日不 【朝,孔子行,越而著壽 立說,孔孟都是善養氣 而適教百世,至孔獎 「出祁山伐魏,司馬遜 而水戰,孔明念婦人衣 服以誠之,司馬且笑而 納之,仍不出戰,而iii 國終於盡備司馬,是 维持其志而好暴其氣的

爾氏在會友歡宴中

【其詞,獲得不少掌聲

·至深夜始散席

人數多寡,均作爲法定人數,此告。

理事長 吳鏕威陶全

INDIA CLUB: FUND RAISING 1985

1. 09381

2. 01873:

10. 12768 18. 13658 26. 02137 9. 13703 17. 07024 25. 12022

RAFFLE TICKETS, AN

RESULTS OF THE DRAW

3. 00033 11. 00129 19. 12482 27. 13841 4. 0692112. 65907 20. 07819 28. 05393 5. 13239 13. 18296 21. 05371 29. 12515 0231014, 08101 22. 13815 30. 00543 7.08495 15. 01433 23. 13756 31. 13554.

6.

05810 32.06329

8. 05392 16. 07579 24. 055 FROM MR.

LARRY PARMANAND before 30.6.1985 BY CONTACTING HIM ON TELEPHONE PRIZES MAY BE CLAIMED

NO. K-667007

屯門道敎靑松觀耗資一千三百萬

郭日僑華

橋 擴建靑松仙苑動工

「青松觀卅六年前在 將在明年五月蒸成,是後禮成。

沙田大圍街市開幕

; 觀禮者有:屯門政

臨時街市商販遷入

| 人口咸有寥寥數千人,出貢献之另一項例證。|務專色底救祥,總指揮 明

在過去數十年來,谮松 這項動用共一千三百萬官白阱,陳麗婷,政務 不過在現有之碳祭之以禮」。侍不祭之[下,屬社遍降乎人間,一觀對于屯門之面貌、文,尤之計劃,除包括重新,主任王國彬,桂特動, -席中,擁有人口迢来以體,亦不算盡孝,我此入道黄而大道合,係一化、以及毗會福利活動,敷兼建現有之仙苑外,陳湖淸 鍾志輝,盃聯 亦將會爲需要低殯儀 玲+漫天,何 三十萬之沙山新市鎮國人人保存固有道德, 法乎自然者。此本觀方面,建拱良多。

·靑扒雞在過去十年服務之家庭提供橋萬個謝林,葉志英、梁伍 ,除了隔籬會之出席深明孝道,所以對崇光 無旁,而度世死民 代表外,在文娛臣樂一方面,特別注重,認悠。閟揚產爐之工作,自內之多樣發展,尤其值新建壁龕。而從這些壁」,吳德祺,王偉康,黃 任佈與 活動琬方,該區縣社 人生大爭,香港地到環 黃經籍沒闖,希望八方得我們在意。該調在後蓋法規之任何收入,將有望,陳欽,少事, 一個故腐 P

女所限,不能抵供大量一有道,時賜南針,以防、寶值觀展及多位高瞻遠|用來資助該觀在現在及|林珓慶,陳銳洲,蔡惠 , 隔之總理之卓越領導下,將來粱辯之旺區計劃。花,劉盈,刑查莊, 微说:該待委出之三議席人選,將不出下列六人之内:計爲战松泉、葬地,故入土爲安之觀,不還,

【i順應發展迅速之屯門 無可對疑,這項計何晚春,何寶道及道侶 文伙粲(元朗岚);陳天逸、郊炳冇(約);劉漢傑、張枝繁(大市區 念,大都不能實踐,遼一攤由宜道主任邱 | 變而通之,巍灰之寄,添報告仙救箐调重建粹,新市鎮不斷改變之需要「割將會進一步加强青松一等數百人。〔君) 乃成急切需求,况時間過謂:本觀忠孝純隔

·透露:委任名單預料於本周五即可公佈。(木)

小家庭組織,工作要忙 師之精神,以濟發草生 ,節奏快速,對祀奉一作貨服務社會之宗旨及 光,心有餘而時間不足一範時,爲人草生老病死 ,每每引爲憾事。 四項作出貢獻。按:生 本緞茑蘭娛樂先長,則解幼稚園,小學及 碑,玉成入子孝心,特中學。老,即辦安老院

·擴建伯帶,以補人尚及護理安老院。將+ 臀部設於沙田一會主席葉錫寧燈全櫃委 | 一條長二百米雙程車镜 事。預計仙苑落成之後辦西醫診所,氣功療

行車路,以延長在屯門 大圍村金錞大厦地下之一員陪同上禮嘉賓巡視街 許舒署長主奠基稱許爲市鎮服務,可安置灰龕八萬的 財、中藥成樂派除。死 大園街市,昨上午十時,而一週,並設酒會招待,皆達以西之一條現有道 ,阜酡爇香燃姫 - 生

.. 大圍街市設在大圈一路,並連接近雲路。此 ,提供仙菀之靈骨安 舉行開張儀式。該街市 各枱位組成之互助委員 道,山發展商建築之金外,附屬設施包括行人 對草生一生之需要一會,特邀請沙田鄉事委膽大厦地下,共有二百 路及街道設備亦將建設 春秋祭祀,專辦大法會

-提供一系列之服務,吾會主席劉漢傑、區域 零四個檔位,分乾貨及

·超度登眞,套使孝子 賢孫,崇先有所,孝道以盡作爲道教徒之诎任 議局議員韋漢良太平神湖各七十個:另一 部份天后路亦會予 士陪同區域市政署署十餘個及祖鴨、鮮魚、 以封閉,以便騰出空地 本觀當時,一九七一 長孫明揚太平种土主持 協隆及蔬菜、生菜枱等」,用作發展遊樂塲。 揭幕,以示,沙田

奔港政府合署西班 區議會主席吳燦林、漿... 該街市開幕後,現 入口大堂中西區政歹路 根培、廖明、許麗祢,有位於大園巴士總站侧 對分處, 吳景成暨各村代表、計之臨時街市各商將全 關首長蒞臨參觀禮甚衆一部港入紐續經營,臨時 街市將拆卸發展。(木 儀式後,街市互委

可容六萬個靈灰龕

無虧,理得心安。

仙苑首期工程今年底完「善人」,又如易經說,亦爲我國優良文化,其陶樂,則詳和-

盈於天一 五月落成,這時全苑可

精 新界八個運動塲 ,所以說「馬

HU() S

副署長孫明揚劉漢傑章漢良聯主儀式

JVC 秉過去迭創新

·展表現新成就 提起JVC星牌! 還音响成就,現在可以 很多樂迷都知逍是愛啊 JVC陳列室參觀 牌子中的老字號。事實JVC八六种白音响展 上,JVC自一九二七。該處展出的產品包括 一年成立,六十年來已先一最新的超A類擴音機 後締造了多項革命性產 U-TURN. HI 品。例如世界第一張45 F - 自反向錄音座, 145標準唱片;日本 $ E:A·均衡器,其 一部電視機,第一部Ś. 式喇叭及十多歎全新配

·miA-均衡器,第一楼之純白套庄組合。另

·部石英控速直髳唱盤和外還有最新的聲,影, VHS H1 F ·錄腦緻示媒介。這套影視 影棲等,都是由JVC 系統是用徼電腦操縦聲 ̇創製而成。 · 餮在榮光幕暊示,達致

陳給蓮、陳建國、黃維「版編輯,談及中共世界 大家

清潔香港

保護市容

招標承購

杯足球區際在撬於香港

·保:梁達華、劉亞華 筷熗華、蔡中,閻廣智」,致球迷暴動之觀感, 心蔡甲、陳祥,他漢蔡氏認爲中共在體育運 光、周圖、糖陞盤、謝、蚴方面有特富成就,成 暖佳、潘作保、馬珍妮亦相當可觀,姑勿論 、麥麗萍、何贋楠、其方法何,技術上之 茲有大批夏季現成飛機恤,長短褲及西裝現儲存於九龍基隆街一百 八十五號二樓及九龍汝洲街一百一十四號二椹招馁承購翡日期 德芬、李惠英、陳黧、訓練是不錯的。但無論

大月十日及十一日每天上午十時至下午四時截標日期爲六月十四日 徐玉、譚成、邵宏傑、學術與技術肌下都必 黎宗幅等百餘人。 須同時注重精神 ·投標麥格及詳枋請在科貨日期內向上述地址索取及夠闊。 席間,先作時事述 勿使紅衛兵印象令人再 許, 逢甲以曾任體育一生。

但JVC是席把不就可捕建设都到與友 歐美澳紐遊覽團

因此忿恨自滿,而是不一的理想,用法千變萬化 斷創新,謀求進步。它,叫人大開眼界。JV 在登嗝技術研究方面推 C陳列室地址:旺角麗 行原音探究,正是追求[斯大厦四楼,中環振邦 至善至厌的具鵝表現,大屋開域。 務求爲樂迷提供高眞 度的音响產品。

半島人數創紀錄

·而爲音响展品琳瑯 滿目的JYC中璷陳列

任何人士欲反對道 項工程或使用,或同時 反對兩者,必須於一九 八五年八月六日前,以

|番面向地政工務司摊出

奥本人想起道德經一句。所以木觀今後在度世,發佩得淋商誠致,著作,先受到影響,兩者皆於八月一日至一日。西(浓訊)政府規擬 繁中之良田邨及該區的厦村青山

小博愛

醫院

籌款

美滿

然隔蓓榉:

會服務經費-前晚 計時半在港島翡翠 戲院舉行首映尊爵 片「女人心」,請 由醫務需生番長康 獎與珠城製片公 司代表及片中主角 揭發、鍾楚紅、

·悦欣賞JVC

由於片中多 善友餐會聯歡會

亦參與寧會,使 院入口處人頭湧湧

盧健榮講養生之道

蔡逢甲作時事述評

(港 本港善友玉、馮百旺、李愛 餐會第三次聯系,昨假吳玉英、陳乃仁,賴 彌敦道瑰華酒椹四樓盤一定、易靜中、許華卿、 行,到會有黃錦、黃、謝黎民、黎&二 桂夫婦、孔憲羚、楊點、羅雯、長、葉 彭華強、何家燒心盧健

暑假遊世界請卽報名

以專辦高級遊覽半旅遊界之半島遊覽企業 有限公司,上周又有十數批遊客分乘豪華客機出 發,赴世界各國渡假。

核公司五月份之各段遊覽團均早滿額, 份各團已準備維纘佐期出發顬渡假期。「半岛商. 級遊覽團」娒能佐期出發,由於該公司在長久歷 史上建立一貫優良服務宗旨,依期出發,加上 有多位著名旅遊專家,梅重策劃,並在世界各地 有良好之關係,每團到達各國遊覽均由該公司艮

·期埌用之海外華僑留學生担任導遊,途老馬安 排之旅行團均獲安善服務,旅客對該公司深信 只要於每逢旺季,故公司所有遊覽團均絕 【滿額,故凡有意参加者必須從速奸记,至於有關 .詳情可逕往力能星光行八〇七—八一〇室,继

:三——六九四九五一(十)或香港中環德 嶢道中金城银行大厦六樓全層,電話:五月

.四九二○一二(五綫)或五——二五六二! [ 查 骝爲半部份旅行團出發時留影,

心人女片語粤映首

樓主食嘉唐長署務醫

滿欵院

〔特讯)由道教街,「大道無親,常與善|铋风方面,擴展工作範 松耗資一千三百萬重「人」,因此意會發一,首要宣揚崇先孝 新擴建的靑松仙凵 給與我等無光榮,無,敬祖宗,水悴, ,昨天請由新界政務署 限鼓勵,許舒署長即係 木有本,不能忘也,敬 許舒博上主持其基禮。「天道」,而即係|祖乃我道教固有傳統。

嬌,全部工程則於明年「其言,則千里账之最早起源,阿據周禮春

·容達六萬個大小不同面」,稱不厭

·積的「灰龕」·本港 現正跟刺土葬而盛行火 承呂祖術品,斑興衆說,謂之「神主」所以親人 串,幾灰龕的設立正合,力行九苦,舉凡安老 去世,位立「神」供 時宜,而內卜别苑位於懷幼興學育尘,迭聚奉之,意使親人之神,

「區域市政]:六月十六日至八月卅 青山想齮南青松觀 民度世,舉辦,不我失所,而爲人子孫 不遠的低墟,三面環山,不遺餘力,上述工作,之心,亦可女親人生時,署昨日宣布,新界區八 一日。大埔,第四區臨 ; 風水優美。 分有形與無形,有形者之供奉,所謂以「主」一個運動塲於營假期內暫時足球場:七月一日至 你開放一至四個月不等 八月卅一日。屯門,你 典禮首由青松觀觀,人皆可見,其時效有繼心,乃孝之終點。 「彔」爲「 」之」,以進行每年的維修及 肇堅運動場:七月十五 長侯寶琯致詞竊:「新期,無形者,度世覺民 界政務署署長許舒太下,潛移默化,移風易俗 首,儒家將德宮演繹爲 足球場重草皮工作。 日至九月三十日。通 該署發言人步示,,和宜合道運動場七 紳士,勤政愛民,於政,使人人一致道食葱」「八德」「五常」,以

·務管忙中,抽時蒞臨,其用無窮,可返乎「孝爲首,所以說「百行 各區運動場中,荃灣 月十六日至九月三十日 持杳於伯光健基與拉,终辫治平,入福之道 以孝為先」,更將衆子 動鸪及沙田運動導將最 。元朗元朗大球:

本段數十一來,至該訂時所修怨也,後 暑假期内停開放 進行維修及重鋪草皮

,新界山公路 屯門政務威大厦屯門地 政處及屯門政務處, 備有上述區則及計劃擴 晏供查閱。

屯門市計劃

增建新路

新界政務署長許舒爲「仙」主持

盛會首由該院主席梁安福發台致詞,遂及博 連接區內各新發展區

受畦完年來因舞隨地方人口增加,對醫案服務亦 隨崴月而加強,故各期擴建院會工作及推動一般 学經,其中有云「夫 本期六(六月十五日街,肇堅運動場:八 | 在屯門進行兩項重大道|新發展提供主要交通及

慈善鎘科服務,急不容緩。及後,他感謝各善長 「天之經也,地之義也,暫停開放。荃灣運動月1日至9 ·路工程計劃。

行人道路設施。 週二開始· 黃雞購票,共約營婚,罽有牧師。 民之行也」,又沄坐| 塔於九月一日重開,沙發言人說,各運動 首項工程包括在大 ·第二項工程計劃是

赴會者尚有新界助理署長黃柏坤,聯務主任 【則敬養,則敬」字,出運動場則將於十月十堪在封閉後,立即進行 典邨北面興建一條雙程 在茲安路附近建築一條 練靶五天 馬錦滿,該區副主席劉昌,鄭海泉,吳文化, 冒、羅妮封、羅君爾、、潘嚨和、陳陳忠、、 是以生時雖然敬,死 大開。

重鋪草皮手作,使草皮行車道,一個交匯處, 單程路及行人都。此項

敬;朱世,總理對永祿,坐掉,戴展華,賴 新界區其餘六坐運在承能接能有更多時間一條設有單車徑的行人|工程會提供道路通往中 後如不敬享,亦未能盡

[ 文素娟,張杰光,陳永澤,涼夏生,梁岳軍,沈 净。又論語安 『生,事 動拼之暫停開放日期如·用長,以應付日後使用|天碟及一條行人盧道。門新城西北面凝興建的|淅山神秘區於本星期二 文希 羅騰發,何願選;朱振華,古国明及蕭錦 有關工程將會爲建 学校及兒童牙科診所。〔六月十一日)至星期一根等。〔君 之以禮死,葬之以禮,一下:替補,補運動攝灬密的需要。

有關兩項工程之油

淑城市政署副署長孫明揚作主持沙田大圍街市揭幕。 北已刊登於最新一期出 版的政府熱報內。

榮、伍卓琪、劉江、

海事法庭可以重用

江一葦、關葆手、吳英

紅、白遜廷、陳建、陳

調查海上傷亡事件

脚治、法蜍生、湯光

· 张浚街、余昌躇、潘

西貢鄉會建議每年賣地

包括丁屋社團用地在內

希望擴大聯席會議,捐欸白沙灣村災民

《特西貢鄉事委員會最近舉行執行委員會會議,議認爲港府有關香港前途中英協議規定 香港政府每年出土地五十公頃一下,逐不包括新界各鄉村丁屋及非牟利社團需用土地在內,以切 寶際而府公允。.

該會並决定將上述意見去函新界鄉議局,轉請政府有關部門辦理。

闊有關園財可往

香港中區政府合署中西 溫政務處誨分處, 新界屯門青山公路門 政務處大堂屯門地政處 及屯門政務處。

但任何人士如反對上 述兩項工程或用途,與 同時反對兩者,必須於 八月六日前以書面向地 政工務司提出。

西羮政務囪坻近重新召開鄉事首長及太平紳士聯席會議,該會又誠决海西費政務處今後召開 此類會議時,應同時邀請西商會及西貢區街坊他理會首長出席,藉以聆聽各有關意見。 此外,該會又有鑒於五月二十五日白沙灣火災災情嚴重,即席由各執行委員崀動捐獄,籌得歎 港新界拓展 項數千元,於會後由主席劉運區,副主席闕往生,李满,委員李學明,曾天生,謝光,王養,陳署建議在屯門興建一條 木生,李伯味,劉玉清:洪榮:黎伙,鍾長壽,露水金,江祥,殿上,會容來,陳成-黃,新路,爲區內之住宅及 【盧生等携鈦赴白沙灣村慰問,由該村村代表會振及數十名村民接待,各类过除問各火災災民工業發展區提供通道。 外,並將欸項交由會振分發各村民心(新)

此項工程包括興建..

愛的路上—你和我

聖樂福音晚會

溫拿牛油

九龍柯士甸路20號一樓

地址

6月9日(糖拜日)宜會希伯崙堂

6月14日(禮拜五)循道衛理會愛華村堂,柴奪愛華村第二段:

6月11日(禮拜二)循道衛理會楽堂,

6月13日(禮拜四)循道衛理會香港堂

6月15日(禮拜六)銅鐵灣發個會

·香港電器道37號B2樓

台灣山胞靈泉聖樂佈道團

東南亞名聲樂家吳圭如女士

每晚八時正開始

聯合主領

歡迎各界人士赴會 免費入座

團長溫梅桂女士

-條例草案下透三提交立法局

(港)政府税提出一項報例草案,清楚說 站群、彭兆華、羅標、明海事法庭可以重開,調查棄上發生的傷亡事件 李杏林、蘇維軒、郭啓

泰、陳靖生、梁耀明、

G

政府發言人解帶,商鉛條例規定,當局可以 娜良平、梁幹、李景超一根據以下其中一種情况委出海事法庭:查船隻 、唐國明、鍾時雨、楊傷亡事件及調查對船主或高級員做事不力或有 國柱、阿祖裕、陳眞、不當行為之指控,但只在世合格證書的持有人之 鄒秉料、楊照,葉天行為會經被調查後方可爾新舉行聆訊。 德、陳山河、黎耐冬、 在大多數的情况下,設立海事法庭以调查事 花崇棠、梁其亭、何元 亡事件會涉及船主及高級船員的處事能力。發會 惻、胡平、盧德成、鍾人說:「但即使在與能力問題完全無關的調查, 徳飲、邵轕勳、周光,在有新的及重要證據時,港督有權指令重新舉行 徐抗、區少泉、蔡文輝是合理的。」...

郴醪華、梁淼才、馬淑,一九八五年商量(修訂)條例草案將於下週 莊、張强、吳毓、李三提交立法局,並預料於六月二十六日恢復雜 廣、陳柔成、陳推師、。任何人士如欲對此條例提出意見 - 可致巧遮打 龍綺姍、林昌五、曾發道太古大厦十三推行政立法爾局非官守議員辦事 、甜美玲、黃蘭、菜園處或香港汴亞種畢道政府合署經濟司。

報聞

本會 區天賜牧師 於主曆一九八五年六

月五日凌晨一時三十分在沙田威爾斯親王 醫院主懷安息在世寄居七十三載謹定本月 九日(禮拜日)下午二時三十分在九龍紅 磡世界殯儀館舉行安息禮拜謹此

中華基督教禮賢會香港區會

區牧:陳翼堅

區主席

「榮獲銷量最高榮譽獎狀

Share This Page