日八月六年五八九一层公年四十七國民華中 濟經僑華

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第 日十二月四年乙

响影大重無匯港動波性感敏現呈息拆與市股

六期星

心信有業行銀對般一見可兌擠見未民市作操常照行銀般一 業復可一週下期以託海管接府港過通讀三議會急緊局法立

靜冷尙應反塲市融金件事託海

(风) 由於有年前恒隆事件的先例可, 業,本港金融市場昨H的反應都冷靜, 了股市與利息呈現敏感性的波動外,港元匯 一懷殺現穩定,並未受此次事件很大的影啊, 全港銀行亦照常操作,市民未見牌竞,可見 一般對銀行業有信心,加上港府昨日傍晚食

·佈控收海,故在可預見的將來,今次的金 風改很快會平復下來。 「捧金融業消息報道:昨(七)日,業內

以下為鎮蛋新的標準:湖北、江蘇、安徽、浙江、內碳古都蛋每千分一大 廿四小時泡紹拆息報七至八萬,比上升一 前,阿晚錢以八厘半至九耎開做,瞬即拉 一百市斤鐡三百四十 至二十至廿二殯,後轉在九至十四躍之阎大 五元 ̇大十五市斤三百 幅波動,中午收市時順成八至九萬,午後再 十元、九十市斥著 雨下至六稹半到六風之間,收市時已接五至

十1元、八十六市二 六座,比上日收市下跌二壓七五,

百九十元、八十二水片 由於隔晚拆息的波動牽引,反笏拆息

二百八十完七十八市厅 過扯高,一個月期以七匯七五至七厘半開

二百七十元,七十四市 「收市扳成九至八厘半,兩個月及三月期

行二百五十五米 十七市, 以 七幅半至七厘開坼,收市扳升爲八座三七

斤二百四十五元等。其 五至八萬二五,六個月期以七道大二五至

他地區鸡蛋每千隻一百市邝三百三十五元、九十五市厅三至二十五〇三七元,而泰國則爲〇·四五元。 「七匣三七五開拆,收市扳升至八厘半至美風 二五,與上日收市比較,一個月期息口 一 匯七五,兩個月及三個月期一池二, 六個月期升一種。

鷄蛋價格降低半成

**

銀行業人士表示:由於海託事件影响, 合一般銀行都紛紛多準備較多的短期頭寸以 應付可能出現的快多人提款現象,故作 資 本市場開市時,大家都互相觀望,但當大家 發現無放盤說出,於是一窩蜂地將隔晚拆息 挾高,隨後匯豐銀行大量放出供拆,拆息逖

·拉爾回降,

晋入淡銷期作例行調整

淡黯呈穎市糖

到運船連

求於過供

降續均價糖砂幼粗

手縮多家買銷實

日辖市,仍 然酎淡。連 船運到的南 價降低, 中國大陸根

砂糖亦在供

過於求惝况

下:個位後

m

# 美商訂購明春成衣已屆尾聲

接單數量減少二成 單價下跌百份十五

本季成衣生產及付運雖旺期,基

運步放寬外匯管制。他

散熱管定 香港金融行情表

[一九八五年六月七日)

個限制,這亦是除去

的原因。比利高推說, 但違器分階段進行。他 影爲,要冒不必要畨險 會是一項錯誤,所以他 贊成逐小放寬管制。

單位

他說,只有在法國 美 經濟恢復健全時,管制 美

據乐商說,去年蛋品進口值大堆,一來是由於進口貨風提升所致, 〔特訊)大陸袂蛋格憤昨(七)日底佈每千隻調低十元至廿元 14: 均跌幅爲百分五左右。另方面咸蛋市况近期問較佳,因用家谁作製粽,二來是大陸水湧到及泰國來大衆所造成。 去年進口本港的斛蛋「包括蛋及鴨蛋】共有十三億,五億 原料增加,價格則保持平穩。鴨蛋、皮蛋作滾亦無變動。 據蛋品公司負責人說,祝遇價格略爲降低是幸節性的調整,因晳人夏季,一千三百餘萬元,數量較前年的十一億九千餘萬隻增加百分九一八。

·爲價渎鎗期,他表示,今年入夏後鶲蛋鋼格歅幅不大,主因是年來鹈蛋 戴值燈加三成之多。前年的進口銷爲三億九千餘萬元、 供應本菇觧蛋的陶家或地區主要中國大陸-泰國:美國,澳洲,以 格一直處於較低的水平而並無提高。另方面,鴨蛋市况在較早的兩個月 表現不俗,因飲食商及食品商網資薩製,以作爲端午節製標的原料。而紅色列及南非等。其中大陸的來过接近十億,佔總進口量百分七十六 近期因醃製已來不及,故講出的增多。偏蛋及成蛋價格在近幾個均無上‘五五。進口值爲三億七千四百餘萬元,佔總進口值的百分七十三。 大陸鮮蛋前年的進口里爲九億八千三百餘萬隻,去年校前年徼百.. 而前年的實景則佔總進口量的百分八十二,二。反映去年的

於接單量不足影響,生產應旺不旺。 才能推治。 比率已較前年下降,

〔特訊)美國商家]:: 製衣菜人士又稱:一〇年,但比較強隨報 澳小麥出O 去年鲜蛋供測量大

據紙業人士指出,現在本屬砂糖旺的季節,訂購明年賽季成衣已近,現在太瑞冬季成衣生產後卻仍然要高出達二〇創新紀錄 國法爾· 姍的是泰國,有一億一

但實鎊買家對近期拖低尚未敢看好,飛用多少補 尾聲,本港製衣業人士及付連的旺期,但冬季一角。 千五百餘萬隻,而前年

成衣業者說,原來 ·澳洲小麥局宮佈· 給多少。致令連染運到的南韓幼砂糖及中國大陸|估計接入訂單數量比去,成衣訂單接單歟盘已經 僅爲一千四百餘萬

一粗砂貼在供過於求情况下,抑低 ·年同期減少百分之二十一战少百分之二十五左右一期望明年春季訂單,亦、澳洲今年五月轍出小麥 即在下半年生產,交货 第一百五十萬頓,創下嫁大利里拉 一,昨(七)日市價,南韓幼砂糖現資拆餚每担,單價則比去年同期降一致令現在生產應旺不旺,期排至明年一,二月的前高兒錄。預料澳洲 |荷蘭盾 八十二莞,「哥利亞一輪收貨櫃每担最低成八十一低百分之1。 ,預計冬季成衣海遷期一生秋金有起色,但到現,今年的小麥出口量,將 元〇五角,中國大陸榴花粗砂糖現貨每噸一千三 ·據製衣業人士透露 到九月底告一段落,相

在接4期已漸近尾聲 會骹去年的一千五百五 律賓披索 百四十元。

:今年四月以來,美國一槍月後空運亦將告減, |並未見好轉,主要買 國際熱個,互有升降。倫敦「六日〕 發現|商家訂購明年春季成衣 少。明年春拳成衣則由主壓低價錢,我們開價 | 貨幣廂六十八鎊,升一鎊。八月期货郁九十||數減少,單價則比去十月開始由輪船運出, 四十元,買主在東南亞 港匯指數

台灣四 二點四美元 - 升二美元。十月期貨每噸九十五點年同期降低,截至現在,货減少亦將成定論。,東巴,而關等地可以

(特)一九八五|美國妹

·又煉台北航報道一三十元左右就買到賞 I. 八美元,升二點二美元。十二月期货每唯一百〇 止,接近尾聲,

年六月七日(星期五) 印度等, 一點四美元,开「美元。紐約六千 佔計數比去年间期減:城成衣界消息指出,許多訂單隨著移轉、韓 港元實際匯兌率指數爲「澳門經 七月期貨每磅二點八四头分,降黏〇大美分。九少百分之二十,單價則,明年春季成衣外銷訂單,國的反應相當敬感,此一七十大美元,比上日指南非爾特 月期貨毎礎二點九六美分,降點〇大美分。十二比去年同期降低百分之,接早期已逐漸進入尾聲「我們早一步大幅降價, 數下跌〇袪一。 月期貨每磅三十八五美分,降黏一〇券。

,但整個接單情况卻苦一走了不少生,猩 遍不佳,價格平均再滑一定生意不樂觀,我們 | 落十五岁以上, 某些大才降假,所接到的訂單. 廠爲維持正常開工,粉一個卻已是每下愈况。 粉低假搶單,不惜本 ·據表示,明年春季

去年本港各類蛋品進口値達六億餘元

.大地一嫁隻或接近七倍 撻計算所得,大陸 鲜蛋蝤口偃平均每低。 十市斤三百元,八大專頁、八十二市斤二百七十元,七: 大陸貨前年的平均進口價爲每〇,三元,去年較前年提升。 八市斤二百六十元、七十四市斤二百四十五元·七十南行二百三十五元·〇六元或二成。泰國貨前年的進口俄平均每雙〇,四大元,去年发鞍前 年數降。

1

·各口岸白壳果蛋(除上海货】每千隻一百市斤三百一十、九十五 ·逆醃製的蛋品(包括成蛋及皮蛋)去年的進口盘接近一億五千萬 击斤二百九十五元、力十芾行二百七十五元、八十六市二百五十五元:,倒值接近八千四百萬元,分別較前年增加百分之二十七及百分之七十 、八十二市斤二百四十五元、七十八市厅二百三十五元、七十四市斤二 三之多。 百二十元、七十市二百一十元。

·據統計數字示,去年進口本港的類蛋品總疽達六街一千四百多萬 元,較前年的四億五千八百餘萬元增加百分三十四之多。

大陸貨去年進口量爲一億多隻,較前年给加百分之十一點三五越 南去年有三千八百餘萬,較前年培加一倍左右。大陸贷佔市場比率 由前年的百分之八十二絳是去年的十一點。

本港兩大外資市場表現互異

紡織品配額轉讓修訂詳情

日資著重本銷市場

| 出口上來扭轉訂單短缺的成訂單定全以價格 的劣势。

來决定數量,生意不是

辛德表示:「香港 李雄傑博士表示:「今 的印刷業正蓬勃發展。 次香港會陔的參加人數 「八五國際印刷器材展 ·比上兩次在新加 「覽會」及「第三屆世界 三藩市舉行時踴。j 「印刷會議」將會錄本地 :中國印刷露材公司 印刷業引進創新意念及 將會派出由廿八省份 協助他們開拓新市場和 印刷業代表組成的官 「貿易機會。」 ... 代表 參加今次印刷 「八五國際印刷罄 。此外,台灣多

貿易署近期將公布

預料比原初建議將稱爲和緩

台灣方面則將配額收歸國有

美資只在節省成本

去年日資在港總產值爲六十八,四成在

·港銷售,共資總產镝一百二十一億,有一半是

單·來保持下半年的正

外匯管制 開工13今年相當門」

·也平均下降五高雄說,他希望法國帝

外資在華開設分行

有往中國金融體系

(北京)美國蒍 第三間代表處。在例

董事長表示 美

十萬噸空前紀錄還要高

|紐西蘭園

澳洲西

5.55

100

九九金 傅司阿(最高二

《最低》二二三 (收市)二九二五

酸脂(

救助、

註)

198

PPK 00

25 110

五六六 - 0

1001 HO

100

100 (00.

00-101001

1000 DE

100 1.00.

-100

1000

100.

E-KO

.100.

100

100

1000

00: OH!!!

三四九·話

100K 50

1.000.00

100RK-00

100

10:00

110

國際金融股市行情

一九八五年六月七日(當日時間)

倫敦股市(金融時報拍數FTSE100)

開市 十0.100.1322.10).

三五種主要港股個(穿盤資料>

午市

伯和

H.K. 7.70 7.85

H-K-8

11.30-11.50

HK$630 6,30

*H_K. 23.70 23.90

H.K.9 5.45

3.47 (1317.09)

東京股市く道瓊斯工業指數) 紐約股市 费市指數

倫敦金市(每盎斯)

#U.S. +0.20 (315.00

̇美元開市價格:法蘭克福 3.0622 馬克

尾盤 U.S.

九世

̇收市指數:

:溪豆銀行外匯部棄氏表示;昨同業拆 悤被扯高,主要是受到海託暫告停業影响, 市場上作出反應而已 - 並無特别其他消息。

·海面時停業,對港元匯價帶來影响是接可

.一據表示,最近某大沒有,但價錢卻相地 「避免,但影响程度輕微,而且不會持久,而

廠以低於去年成交價差,只要願意降價還是 自港元與美元掛鉤後港元匯價一直批現驚

·柏克萊城際(遠東銀行外匯部高级主

七知的俱格!一口氣吃 有酒單, 進二萬打的針藏上衣紅 法擬放寬

·任張森崇表示,昨發拆息市場的表週,主要 受海託事件影响,但其後匯豐大眾放出港元 頭寸供拆,才使拆息逐漸回軑下來。...

常 [特]日本在港 四,電器產品佔百分之六十八億二千四百六十. 的平鄀男襯衫輪美報價 法國財政部長比利一 在外匯市場方面,由於隔晚拆息初段急

材展覽會」是首次在本個印刷組織的四十多名投資總額雖不及美國,十八點一,落子業佔百 萬元,其中以本地塔市 升的關係,導致美電做價受抑。昨(七)日

(特湖》本港紡織品配額轉讓條例修訂問題,貿易署將於近期有詳細寫佈。消息靈通人士透露

港舉行的印刷袋,由代表亦會參加展覽。海,但日資產品在本港銷售分之十大點五,紡織製 場的產品値爲二十八億 ,業內美電以七七七點六〇至七七七點。

-您訂條款將會比原裙建議和親一些。

康 樂博爾篇賽公司主辦、黃兩岸代发也會同特而數就比率加速段,一處做百分艺丹一 千 七am+萬元的 * 開做!中午時跌成七七六點五〇至七七六點

披蕤通人士表示:本港訪維品配額轉條例修訂,港府貿易署將於近期有詳細宜佈·因爲提交立 大織,午後緩步向升至七七七點三〇至七七

,

總值百分之四十一美元: 並得到香港印刷業商加∫第三屆世界印刷會,爲商,反映出日安與一印刷及出版佔百分之九 法局討論後,通過的修訂條例將會比去年十二月初的建和一些,所以,擁有較大量配額的廠商 一七點六○收市-比上日收市升〇站一〇

會及代表澳洲、日本、議」, ,蜓爲明年初實施的新織品配額樣讓條例,只有輕微的修改,對配額轉讓不會有较大影响。

美安在禧扮演的角色有一點三,另有少數的金;而美資總產值爲一百 辛德指出,印刷業 南美洲、新加坡、英國 元。英鎊成才是唯一〇+开〇站〇三港元。

但台灣方面恣訌紡織品配額制度,則採取「大刀飛斧」措施,决定將配額牧師國有,由政府分 一與美國印刷業的機質已成爲香港八大製造業

異,前者著重本地市場製品,攝影及鯤片製品二十億大千零八十萬元 ,其中只有十億元逶 「馬克成二五四點三〇、跌〇點四〇港元。日元三一三,升门站大门框元

的發展,而後者只在意等。 配予實際檢出者。據台北航潯報道:政府主螗單位原則决定將飛出至額確定「國有」,並在實和 助。是次展覽已定於大之一,本地的印刷商都, 其他主要外匯牌價:每百加拿大片完五六七點二〇,门三门港元

於節省生產成本。 至於美國在本港的一品在本港線售,只佔總行染團董事長段思亞在複杵時,期望能在中國 o 每百澳洲元分五一六點九五,升二點五○港元。每百瑞士法郎兌三三 法中明定一輪出配額必要時得啟頂之」,以杜絕爭誨。

月十一至十四日假九龍 [深愆必須提高生產質素

-宇示,去年在一投資則校用集中,單是產值的百分之十五。 經濟部國際貿易局昨天邀集學者專家及有關單位研訂貿易法草案時,决定將檢出配額的所有權,海運大廈三樓藝元瑞染 及效率,以維持本港在

北京发示,假如外資银 主要城市包括北京和上 點二五·跌〇一〇港元。每百新加坡术龛三五〇點七〇・肤〇一〇裢

歸屬明確化,在貿易法草案第廿八條中規定「你出配額必要時得收假之,並不得作爲質權或强制執行。

·日本在海外投資一 米投資設廠的日本资金|電子業即已佔去其在蓉 亞洲作爲印刷出版業中

一行獲准於中國在最少限,海開設分行。 元,每百法廻法郎兗八三點二六,跌〇〇八五港元。

【爲廿四億客百一十萬 廨大投資的百分之五十,向均是其出口的剪一種 「行之標的物。」

美國銀行集團爲美 一制的情况下開設分行, *指與報〇點一而锆七十六點四。

香港貿易發展局主 心的地位。 小改識到,與一元,僅佔外資總數百分點二,其他化學,紡織形式,由本港日資產品 將對中國金融體系有英国银行母公司,後者在 國安局高級官員指出,確定旋出配額的所有權歸屬,並明定於貿易法中,主要目的是防止類似|席邱達如女士將於六月 外匯案人士指出:由於同業拆息異常標升,使部份銀行沽出美電套港 一心,易知心先齒排因,及後拆息间歉,加上過末平會需求,美電還收高 去年政府對紡織品熱門配額進行重分配時,所出現的輸出配額所有複絲屬的爭議。 十一日及展覽主持開幕

製衣,印刷,電器等兄,在港續傳的比值即可見 國際行業並駕齊驅,使之廿一點,而美國資金

一九八一年二月於北京 一斑。美國在港投資的 貝思亞說:中國如開設了代設處,一九龚 但由於海託事件*外匯商昨日多不願報出遠期電做盘。

前(五)日舉行的貿易法草案研商會議由国貿局代局長潘家聲主持,台中就貿易法草案餘文進一。預料會有逾五十名來印刷程序自動化,帶子到爵六十一億五千一百|佔百分之四至八。 「外匯業人士證稱:從初步情况道示,海死事件對港元未做成重大衝擊

行躉煉的審議與研商,由於與會的學者專家和有關單位代表對部份煉寫多爭議,使得文的研訂,自本涉及世界各地的專化甚至電腦化的重要性

日本在溶的投資額工業園以電子爲主,而能將金融體制自由化,四年十月另在上海開設 特別係港府决定接收海鮮,相惱港元匯價後市將不受此次事件影响,

只這一點可以從香港不一的百分之五十三貼七。「雖不及美國,但日安毒,投資產品楚做之中四粱,准許外資銀行在上海、代发處, 賽將我不做其他外齡離交易,中日低規平流,交易商組於運彩前不大 工作進行緩慢,據估計,昨大木討論的條文及需要進行文字修飾的條文,國貿局將另定時間開會研 業人士參觀。

日本在港投資的工品在本港角的數額及北美的亦佔遠一伞,图 北京及其他主要沿海城 貝思亞談 外資銀 是次躲施共有一百一斷進口先進印刷機械及 願做新部位,加上美國即將公佈五月份失業數字,含市內更形觀望。全日商。 這元免各種主要穿幣在在狹窄水位波動,升𫓧桐度輕微。

國貿局官員說,會議中除對輸出配額所有權離贏的問題有較熱烈的爭議外,其他簽文均德成通二十家公司參加,估海一器材-

份反映出來。此萊約爲平均,投資在鐘一比率均校美安產品爲商映出美姿在主要是利,市開股分行,相信對中行可以爲中國提供借貸

·歐洲美元利革,一個月期七厘六二五,兩個月期七速六二五,三個月 | 過或僅作文字上的修飾,保留原條文的原則與摘神。

延大運三樓逾三千平方,幫齊各際先進印刷器材 表棠的佔百分之二工點一。去年的性質標產值爵,用本港較為低廉的生產,而金融機系有益處。 〔特熙)綜合外電報成本,然後將產品向鍵 貝氏表示美國銀行 服務,支付服務及外 ::另方面、南非爲數經十五萬的黑人礦工與資方又發生磨擦,對金市則 媲七幅六二五,六個月期七艇八一三五,上百均升十六分一蟹,九個月

已成爲本港壽缩小时出一公尺展完塲地。參民供應商提供了龐大的市

正考慮在中國南部開設「等方面的最新知識。 道:(一)五月廿九日美國。 期七匝九三七五,十二個月期八匪」三宝,此上日無升跌。

口的一個重要市場。 將會展出廣泛系列印,塲機會。」

萬下 一逍美國盤根M一堆加 國降 十六億元,週內籍称各大 通地 八千一百萬。

工商

亞洲美元利率,一個月期七匝大¡宜,升十六分五凤;兩個月期七日 一 二 弁十大分五俪;三個月期七岘三七五,無升跌;六個月期七陲无 六二五-升十六分一面;十二個月姆七厄八七五,升八分一厘。 【特訊》立法局舉行特别會議,一次過三讀通過由政府接蕾海外信託 一銀行,由於政府此舉早有恒隆銀行先,所以今次政府行動並不使人感到 意外,亦因早有不少人預料政府會採取此項行動,故此金融市場反惲除了 一是股市及銀行拆息没現較激烈外,外匯市場大致上並無受此事件影响,不 過此事的後還影响亦會維持一段時間,尤以銀行方面會採取更密供投信 一度,對工商業的發展仍是有歷神作用的。 ... 工商界人士表示:儘管政府接管海外信託銀行,今次事件仍命 海外慆託行言交易往進的工商界受到影院,特别是以中小廠所面對 雖更大,至於一些會獲得海外信託银行透支額的工商界,今機能否保有此 種透文方使傅大成烤糊了,若政府接密海外銀行後, 財務 当收照投信,則勢必會有關工商界的財政受到較大困擾。 一位製衣業商稱:海外仓託銀行雖已被 府接魋,但其後遺影响仍會維持一定時間及架 银行授信方面會有相當影啊,試以雅(七) 銀行𨧀業拆息一度升逾二十厘,已反映出市鸪 投信全面抽緊,收市前碓見回落,但今後銀行。 界對工商業港安批該會更嚴肅,是肯定的了 此情形對大機構影响會較輕,但以衣業而 答:一系列之杌助行業確造不少,同時製衣附 件的生產商如紙點,線,餓,漂染等辅助 業一般規模較小,若它們的發展受到嘅码 終製衣業及規模的工商界也會受到異。.. 工商業界人七指出:從銀行拆底因海事 件一武標升的事實中,可以反映出現時市事安 ,但由於投信 惱,也必然會日後 利率有回升壓力,尤其是海託事件: 資金外流及外匯需求,此事也就 升壓力,而旧接工商借贷成本也。 暗息與市區利率差距更明圍是可 工商界人士認爲:經過發 行的事件後,也會令廣大市民儲蓄存 银行選擇更僅恤,由此可意味令後存 中於大银行及外資銀行的趨勢,如此 第一後工商界尋求投信門徑也合览得狹 .業鹭爭減少 - 原則上也非工商界之

五一後尋求發展資金及借貸便會更爲困難了,所以 張一工商業界即使無直接涉及今次海外燴託銀行事 件,但也會受其两餘波所波及的。 股市方面,海託事件令大市作出被烈反應

六,九五而借一五四二五五,係 頁十月五日一日內下铁二一九八四而為一 三,七七以來,跌蟎最大的一日。

|暗|批|更|面授..

察觀待有熊事流外金資新現出否會。中集行銀大向 傾更欸存,安倍加將存民市,動震件事行銀次兩過經

動見恩核嚴對信

香港印刷品外銷蓬勃

出口值逾十億港元 已成爲本港八大製造業之一

· 他說,根據香港印機械,器材及科技。 -刷業商會的統計數字, 「第三届世界印刷發表的數字,香港去年 中國於一九八四年進口、會議」將與展覽同時舉 進口之印刷概及其他輔 |香港印刷的書籍小册共行。預料會有逾千名各|助器材總值二億九千六 二百八十三萬本,选値 國代表參加,首屆世界一百萬港元,比一九九 一年長超過百分之五十 〔港龍] 康樂褥東 | 國際印刷器材展覽會」 的書籍,一半以上,三千三百一十三萬港元 印刷會議七八年在新加

五 | 統籌公司亞太區集團協 及「第三屆世界印刷會往英國、澳洲及美國。。數量比一九八三年地城舉行,上屆八一年的, 辛德表示:「香港 總裁辛德昨(七)日表TWORLD 辛纳表示,中風」長百分之五十七,出台一會議則在三遷市舉行,

印刷品外鉑之前景非常 一示,去年印刷品的外銷 PA-N T,EX P D|實行開放經濟政策後,一龍受了百分之九十一成鏡美滿。 蓬勃增長,反映香港作 851AWORLD PR

〔美黈倫敦七日電)美元在一斷提高印製業的養與 世界印刷出版業中心_NT CONGRE 的看要地位。本港去年 5 S1)的記者會上,

星期五較早時歐洲市場的買舞中升服務,以及拓展更大的 跌不一,但蹬則上升,金價亦普國際市場。」 出口之印刷品總值達港 辛德黃示,書籍及小册

镪上开。 幣十億五千六百萬元, 作本港主要出口印刷品 比一九八三年之七億八 千六百萬港元进長百分 之三十四點三。

百分之六十三,去年的

海外營業額達七[千 九百萬港元,沧長李 在宣布有關「八五百分之三十四。香港出

看淡美元短期走向

澳元匯率稍升

紐元報高新元則軟

(特)綜合六月七日電訊報道:亞太區多、油 國貨幣兌美元互有輕微升跌。 雪梨外匯市場:澳洲元以〇·六六三五至C 六六四五美元,比上日收市悄〇・六六一〇年 〇一六六二〇爲高。

R2

外匯經名稱:交投平淡,尾市時因預期美元 在失業數字公佈後會進一步下跌,分澳元獲支持 澳紐銀行報出是日澳元貿易加梅匯兌 指數 威靈頓外匯市場:段西蘭元以〇·四四八三 至〇四四九〇美元收市,比上日收市價〇,四 四八至〇、四四九八穩高。

大〇

二・二二七01美元收市,比上日收市二 五五至二,二二六五用低。

新加坡外匯市場:新加坡

市開融金洲歐

高掛價金 縮閃匯美

閃掛

仙美二升微價銀白

外匯商說,市場在美國五月份 南韓外貿 快業數字於星期五校後時間發表之 赤字增加

美國

據香港印刷菜商會

二十元,佔外資總數

增供

上限

廣州花園酒店爲外商

,資金管理,金融市場

有些支持力:

外資銀行可以邦 中國金融體制更有效率 地動員和分配隔內存鈦 提供全面商業服務

,爲中區的投資需要提 (特訊〕花園酒店在廣州春季交易會開設的 供資金。 局是日銀根報告示理財 商務中心,頗受歡迎,故酒店方面最近特與世理 美國銀行非常支持 當局仍然増密控制银行做 該中心的邢嘉烈辛科委秘奔服務(香港)和太平 中美將訂立投資協定, 備,貼現率有無可能減低,洋行聯合簽一份長期性的合約,爲旅穗之經商,這將會鼓勵外商投資。 頓成疑問。暑內儲働局未人士提供全面性的商業服務。

;他表示,貿易將排 向公開市場提供頭寸,且現時提供多元化的秘書服務。此外,中心設加强中美兩國關係。 更邁使银行行業改向聯邦 設有先进的辦公室設備,如電腦文件處理機,去年,兩國貿易頦已超 鐡行貼現告续,平均毎日文傳远梢和影印服務等。其他設備如私人電腦亦·鮑六十億美元,預料今 爲數七億二千一百萬元,將于稍後,使該中心成爲廣州市內提供高水一年貿易額將高達七十億 数目校以上一遇增加四億之商務中心之一。

美元左右 。.

三千餘萬。從資料推,銀根M一是週增加二十 一

六億後,現已超出縣們為所定增長了關上限約一

百一十億,由此設想,貼現率有無可能的減:端 在乎菇儂局是否依然重視M一動態。

對當局建議提高最低存歎限額

前是一片获靜。 一位法蘭克福商人說,如果失 業數字較預期籍差,這將可使美元 月份貿易赤字比去年同

(三)萬國寶通銀行主席在香港表示,美國 | 期多百分三十七,第 「調低。」

任思利率仍有下降餘地,本年全年美國國民生產 一億四千四百萬美元不 在東京市塲方面,美元收市價

|總值估計增長百分之三,校政府預測低百分之.. 「過首五個月的出口仍然 為二四八點六日圓,較星期四的二安排字顯示,。故方面拒絕揮利息率減低程度,但稱,金融市 四八點九日圓為低,比對上週五的五月出口 有二十四億九塲其他利率已告下降,優惠率似應不能例外,恩一 二五一點七八更下跌近三日圓。的

千萬元,比去年增加百率下降可以帮助美國經濟擴展,雖然同時亦可能 元在歐洲市場則報二四八二白 。

|分零點八;入口篇二十打擊美元幣值,但對於美國貿易赤字應有穩定作 七億三千萬元。 用,尤其是燐產外銷可望增加。 英鏑竞美元一點二七二五,較星期四的一點二七二段升。

·美元京其他主要資幣個與星期四比较: 西德馬克,由上日收市的三站〇五六二升二點〇大二。 瑞士法朗,由上日收市的二點五六七二升至點五七二三 法國法朗,由上日的贴三二升至黏三三七五。 荷蘭盾,由上日收市的三點四四四升至三點四四八五。 意大利里拉,由上日收市的一九五〇點七五升至一五二五。 加拿大元,由上日收市的一點三七𫓧至一點三六九五。

【特訊】香港接受存款公司公會一次十二月二十七日宣佈之 黄金在倫敦開市每安士報三一五黏七五美元,較星期四的收市俊三一預算案内提及柱冊接受存歎公司接受祥欸最低 限額水平隃將由五萬元至 ,其後在倫敦五個主要黃金交易所均跌,早市中段定盤價報三二十建元所帶來之影响而其會進行調查。 六美元低, 五美元。

陈公會之調查累示公會之會員對建議中之更改表示關注,然而普遜均

·在蘇黎世,黃金開市三一五點七美元,較星期四收市價三五點五关預料上更改箱不會對接受存馱公司之接受存款基礎造成不利影响。該公 元上升,但期後跌約千英仙。

政府在相當時間內並不會需要良整接受荐欸最低限額水中,特别是 白银倫敦開市價每安士六點一六美元校星期四收市價六點一四元 升鲒因风接受存欸公司監理處已進行有關監管接受存欸公司之研究·且相信上 〇二美元。

述研究會對存戶帶來更大保障。

存款公司公會經調查後

認爲對該業不會有影响

金市繼續牛皮

收市信二九二五升三元,波幅十三元,期命 結算價持穩或略升,昨金牌俱無變動。

週五歐洲金銀開市價均稍報升

(特訊】本港九九金們繼前日黹升一元八七)仍然在平淡的交 挽中微升三元,期金結算價持穩或略升一美元,全恨無變動。 石油價格低排及低通服的消息借精瓶單金布,交投十分平淡。美國將 金威大經濟狀荈,同時會影响貼現率複動。

·公佈五月份失業數字,亦是舒金市人士觀望的原因。市場人士認為該數字

週四紐約金價收市三一五·五美元,升一美元。收市後公佈新一套的 貨幣共M;加廿六億美元之多,約預期的兩倍,此盤對利率有一定 壓力,不過昨日在本港金市反應平淡。

昨日本港力九金價開二五二七,较前日收市價升五元,在爲二 九三大,最低二九二三,波幅十三元。收市俊二九二五,校開市價低二 , 較前日收市旧升··元。

·期金方面,大月期貨結算價毎安土三一六美元,較前日升一美元。七

月三一台,持穩。八月三一,升1 十月二三,升1。十二月三三七

,一二月三三〇,持糍。四月三三五,升一 觞黃金假每丙三千一百二十元,較前日無變動。 富格林金幣铤安士收市買齊價分別籍二五

二五○元。 週五蘇黎世黄全開市價每安士升一美元而報三一六·五〇。倫敦三

五·五〇美元,升廿五美。

蘇黎世每安爲大二五美元,开五美仙·倫敦升一 美虯,報六,一大美元。

銀行財務風波的連鎖反應

X X X X

1.2725 美元

第一是存歎將 更加集中於大銀行 敬有制度的銀行。 第二是安全或

多或少出現新的外

·流趨勢。美元與其

第三是本港一直在水就下的利半水平,將

本報經濟記者 .發生的海外自託銀行事件,是十分嚴重的. 外是爛攤子的話,我們認爲非恒隆式的接管别 它外雅的磁求難免有些增加4. 問題。但是,那並不表示香港整個銀行體系的. 無他途。結果昨日傍晚的立法局緊急會議再 動感與崩潰,我們可以定的態度應付,務求時三讀通過類似接鲁恒陡法案,將海外信託控 出現止降回升的形勢。國際利息水平,即使 大事化小事與把事情侷限於藝別事件來處理, 筒。海外信託問題大得多,政府目前雖有接管,再行略降,但是,本港的息假看來不會繼續報 邀樣才能把不良的影响量和緩翼平抑過去的的能力,但是往後又將如何,不得不認眞考慮低了。 第四,商場什行暗息,可以相應活絡而提 作爲海外信託附屬機構的工商銀行,已經高的可能。 「一葉知秋」,與「冰凍三尺,非一日之 塞」。如果把此一事件等閒悅之,那自然是天,不能視爲獨立事情看持了。問題最後决定於收 第五,中小工商業互俗與所獲投佰的寬 大的錯誤。

購成功與存戶是否接提,以目前嶴境君來,工,比較過往更爲重要。如果目前的動蕩局勞死

··所謂「星星之火,足以原」,何况那亦·商銀行屹立不動的機會並不太大,因此只能寄· 於擴大與持城的話,工商倒風才可盡責避免。 非「星星之火」那樣的簡單。因此,在廣大市瑤於收攤的成功。女果進行中的豐隆集團八郎 否則事態就未許樂觀了。 民來說,臨解、鎮定、團結最為重要。以政府 道亨銀行集團收購告吹的話,就非得出現一 家新對象作出「及時雨」之舉不可。至於工商 當局來說:迅速、果斷與勇氣尤闾必需。

XX

X X

·股市的崩跌,正所謂「冰凍三尺,非一日 银行可能及早解决,自然終於還是有勞「按香」之寒」,強烈的反應,暫所難免。問題在於整、

·慮付海外信託事件,目前只有兩條路。』了 一、是仿做恒薩銀行的舊路,由政府加以接管,

一個事能否有效與迅速的解決,如果事發現

XXX x

得很理想,股市的止预网升也是合理的估計。

4 第二、由政府發動各银行實行互助維持性

儘管目前整個香港銀行體系可保安穩,但 的代畬。現在問題要有而外估的「實質」如是:按而来的困難與連的反應是無法避免的

•果眞好究地自然大有轉的機會,如果不。下面幾點最為值得大家

經濟專題分析

248.20 日元

注懷爐

9.3375 法郎

Share This Page