頁二第張三第日五十月四年乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日三月六年五八九一番公年四十七國民華中 聞新港本

行爲。

本港新聞 道路安全工作奏效 去年交通意外減少

安全議會認爲駕駛訓練有待改善

黃氏指出,在移植工程中,發展商及承建商提供人力及機械;而 市政局則和以專業知識。

據市政總署港島區文康糖主任 立德說,市政總署樹木組經常留 钟在公共地方輕率秋伐樹木。

[港讯]與一九八┐記缺點制度更規定,幫」後十二個月作一比較所 三年柏比,去年的交通駛人士如在某一指定期得結果是傷亡數字由 意外舆傷亡數字均見故閲因某些違例事件而被|千八百人減到二千八百 低,下降幅度分別爲百,扣除若干指定分數,該一人,即減少百分之二十 |分之十點二及八點五。駕駛人士可被吊銷駕駛一六。」 以上資料見於道路「執照。」

· 道路安全講會於一 安全議會最近發表的一 交通安全議會對這一九八三年成立,代蕸 九八五年道路安全工作一些新措施造表贊同,並路安全常務委員會,由 方計報告書內。 希望當局能繼續執行道一個只係統籌的組織 報告書指出,行人 項安全爲重點的政策下,爲一個參與實際工 傷亡颊字的減娠最爲 並遠致所有車輛均配備作的組織,提供有關防 |止交通意外的建議,並 湝約爲百分之十一點八安全帶的目的。 「不過,行人在交 報告杳稱:習一九一就有關政策發表意見, 通意外中死亡及受傷的一八三年十月實施私家車 供交通諮調委員會及行

至饺單車及拼接式車輛「靜安老護理院, 以一師及各董事親自將禮品「,亦發獎品,以作勵裝 比率仍佔百分之六十一司機及前座乘客必須佩 政局參考。

,慶祝典禮,淼况空前一伍少鸿,梁業,威爾 |歷四月初八爲佛教教主 派送各位老人,以安慰 點二及三十四點八,是一戴安全帶法例以來, 除了统筹各政府部 報告書說:採用的一的熱駛人。

*阮林煇:蕭保初、潘 |漢英,何坤,江,聶 因此,議會希望當 釋迦牟尼佛降越之辰,藉,同時兩院工作人员。

啓者荘承荃灣地方法院命 UNDER T.W. 本港通路使用者之中生一類人士的傷亡數宇巳爭一門的工作外,該會深信一方法包括邀請肶區組織

光中,麥華,委員陶有 DIS TRAINT ND1201 OF 1985 於一九八五年 奇最受威脅的]蹀。」「著下降。,

盛,槃,甲豆,水有 六月三日即星期一日上午十一時正在香港遮打道 「有見及此,道路 安全議會將进粮致力改

三號高德隆大厦2字樓本拍賣行內將存在新界葵

挽救三十棵棕櫚樹

成功移植至香港仔

【晋〕在市政局及愛好大自然發展和共同努力下,三十棵成長 的棕櫚樹,免受到壓路機的摧毀。 該三十棵棕櫚樹,每樣高達十米,在山頂白加 范生存了二十餘 年,除了爲附近地方增添景色外,並爲無數行人遮蔭。 ,但是急速的的發展率臨到這三十棵樹的身上,它們要遷移,以便 進行一個高尚住宅建造工程。

市政總署遴樂市容主任(園藝)說:「若非市政局盡力協 助挽救迵批树木,香港將損失了三十鄀美麗棕櫚樹。』 「幸而,這地盤的業主及發展商如市政局般重視射些棕櫚出在風 设方面的作用。於是我們合力挽救它們,雖然基於這些樹木的體積, 在羞移方面有困難及要冒險。」

移裢棕櫚樹正分兩個階段進行,本月初完成第一階段,十棵棕櫚 樹已用機動挖报機挖出並移植於香港仔雄道口前園地。

未來數月將進行下一階段移植工程。

܀

他說:「若樹木妨礙興建基本工程,或在穩定斜坡方面構成問題 而又沒有其他可行的辦法,我們才將樹木砍伐。」 「但是,甚至在樹木必須涶除的情形下,我們的樹木組仍然盡量 設法挽救值得保留的樹木。」

「道並不是示所有具高度裝飾價值的樹木大都能挽留,因爲在移 -植過程中,需要冒險。假若冒險是值得而該褾樹有一个的生存機會, 通常我們都會進行挽救工作」寶立德說。

他說擁有謙維树根的樹木較容易移植因它們的根部能抵受較大的

·破壞。但是,假若根部生長深入泥土的樹木,則通常無法移植。同樣 ,生長在斜坡已經有一段長時間的樹木很難適慮轉女。 宪立徳補-

說:「通常,香港的業主及發展商在協助保留掛木秀 面相當合作。大部份树木被砍伐的构况是由於承建商或發展商忽視保 留及移植樹木的需要。若他們知悉樹木的價值。一般來說,都願意合 作進行授救工作或將工程計劃稍作更改。」

「挽救樹木與種頍新苗同樣,因爲一棵幼苗要經過多年才能 成長。但是,作爲一個長遠保險,我們的拇木組每年都有一個寬大的 植樹計劃。此外,在批准砍樹的時候,必須附帶的條件是大量植樹, 「作岛補救。」我立祂說。

在一九七九興一九八四年間,在港島及九州平均每年有二千六百 六十五棵樹被砍掉;而同期平均每年種植的幼苗則有「萬九千八百八 十八株。溫表示年損失一棵樹,輕已種植樹木超過七株。

安立德預計,未來五年,在市區內種梢的樹木每年約二萬至二两 五千操 由於市區內可供使用的空向有限,他補-

說,這個目標是合乎 際的,並對市區內維持一定程度的綠化,大有帮助。

攤示其中一棵由白加適遷移的固

·正在移植到香港仔除道前団地。

,陳鎮銘,陳鎮源,

艳勿拍賣行拍賣冷 氣系統連附件廣告

「民佐法例生女前。參與道路安全工作的藍 當行人道路殺業,並護 摩星嶺坊會理事

營運動,同時就進醫生就熱教材,以散兩黨當普天同慶日子,聯合陶鑑籌任區議員

泛宜傳,使每天在路上

高警覺,注意道路安全

菜菜花花的廣大市民 歡宴平房區經理 梁彪榮休藍潮養履新

蔬食言的意见。

|BLOG. 广州機HAD CLO KWOK FAI 榆 B) (NATURE OF GOODS-AIR-

報告書並指出,於

對於鼓勵教師及家長 蔡署、教育署、新聞處

公開拍賣

各社團設宴祝賀瑞·康城·美金,維爾莫美際門機八说:“我穿SHUI SOM NO

一於粉嶺嵕宗寺康變中心 的道路安全問題 " 「會,特别是獻會屬

交通安全議會由警舉行浴佛典禮,由兩院

霧樹泉!伙,月彬 董事會主席覺光法師領 「下的交通及運輸小組委務處副處長(行)出

〔特)各界 柔功門夏溪雄體育會南,永林+桂泉,天賜 璐全體董事及數百老人 任主席,代表分别來自

首長,以陶鑑籌榮任區 北獅祝賀,並請到皇 有興、玉來。勝和,限 參加覺光法師在俄被中 此外,道路安全議 基極科、政務總署、連

繼科及連任屯門鄉會副 發及警察指揮官蝕廷彬慕,少强,何廂,郭榔 CONDITIONING SYSTEM & ACCESSORIES 宜違浴佛之意義並頌

主席,蚊子園部代表。主體。晚上假友愛酒稷、新·蔡炳來,左櫃,盧俊物性質——冷氣系統連附件)各物照法院所封 佛陀大悲救世之偉大精 向學生及子女酒輪有關

锆,郭水邑等貴賓。 孝富網拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸 特於昨日舉行貌擴大會設宴祝賀。 、工程拓展署、香港英 1神,並祝概籍伙佛陀慈

墘日午間並行奈到嘉賓有种名 首由會長梁恩致以現銀紙並限於指定期內將該貨物出清下槌 ⺥特♪ 摩星楮街 | 楊坤、郭瑞琼及坊|逍路安全知機的工作亦. 一九八四年八月實施的

一侃、香港交通安全會 |不遺餘力。

光曾照世界和平,風網|且及恭奉牌扇紀念儀式流,社團首長逹千人。歡迎詞。邀請至發致之後若有錯瑟或意外之事俱攝買者自理特此聲明 新交通規例,著眼於加 坊福利會昨日假英棄酒[衆多人,氣氛熱開。

香港汽車會及高級黑駛 雨順,來生安樂,兩院一,並由福德堂花炮會, 由主席團長梁恩,陳賀詞。隨由各首長代 香港機勿兄弟拍賣行啓 理事長經覺杆致歡 強現行法例,如管制本一家設默数设房屋署不另

「鼓點的方式計有 協會。此外,還有皇家

老人身犰健康,顧魌坛|屯子團青年康樂中心,「劍雄。楊聖發-主席)一表向海員致送紀 輛的構造和维修,限制區事務高級經理梁彪榮迎詞稱,分風平历區與|挪供道路安全城物及指 香港警務處的其他代、

熅,四時吉祥,在隆重 旺角街坊,郭永昌風 家得,副梁權,馮明,一念品。社成歡宴,場面 車輛的使用、遏止驚悚 休 • 歡迎愨燊養經理 公民村方面居民,經常一導資料,訓練及增加更

在最浴佛後主席覺光法一術會,夏德建體育會、一陶為,兩伙群,向松、熱隨·賓主盡歡(奕 人、踏犁市人士和行人服新低會,嘉賓有保持合作,使各項事 多學校交通安全。」 【道路安全議會一直 三方面的違反交通守则 屋署馮梁淑雯女士、陳得以順利完成,葉經理

近份報告書的主旨 慶雄、何偉華,主方: 服務於屋署數十年,對認露解駛技術訓跌的水,是檢討道路安全工作的 「此外,新規例並理事長陳覺籽、將詮輝 改善各區居民居住環境举仍有待改善,故對即進屍,找出需要特别注

|鐘聲慈善社

先夫林公世欽府君痛於

歲遺體奉移世界殯儀

規定要減少道路標誌 、涤子宮、李振武、李

術生設施,行政管理|將落成的沙田室內駕駛意的地方,統籌工作方 但被採用的標誌鄖對天耜鋁,理事陳景、林

,並與居民建立良好關訓練學校寄予厚望,並針建議及將目前和未來 活動編列成表 * 菏晰明確;而遠悯鳳駛、海、楊萬書、蕭漢傑、

認爲料快勰揀確須推 | 係,政蛰昭著,深受游 摩星嶺街坊會歡宴房屋署平房區經理,

九各區居民受叡,本會 -該會理事長(左起)李绍鉆、李振武、梁財

|會員爲邨居民,瞭 -經理、陳覺軒״藍湖養經理、蔣詮暉、子

池經理師將榮休,均 鷺合照,

·有依依之感。

5 月日上午五時壽

日(星期二)上午九時

籌祝 70 週年

該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永 遠墳場袞此訃

一理,服務屋署: 才 卓越,相信對區內 在設將有極大之貢獻,

製汜念章籌募善舉經費

未亡人林許英

PUBLIC AUCTION

奮重物業出投

1985年6月7日(星期五)下午3時30分

安麗華酒店4字樓太李

(误)香港拍道2號A蹦蝣厦7字機D座2

實用欲:約1,600平方尺;交

NAGUS AU33-124-252262)"

******

實用面積:地下:约380李好呎,附原......¥3370 (2)光感觀瑞雲英街43號福興樓地下舗位及閣樓

42': (': 165; **.

ALEC Marca: '(36 = 2.7321423)

〔國際】諳聲慈 博人士,當會可相祝贺 由於村內各屋宇,現時 善就露本港具有悠久歷,結使意義更隆重, 已獲接取自來水供應, 史之慈善團雅,建立一該社社長葉志光,社 居民大忌方便,爲改善至今已歷七十年,該社長爲善,利堅- 梁浩 術生狠套措施,希望在歷年致力於社會慈善救坐,限有章,各陳景 許每戶在屋內裝設水郡濟等多元化之服務工作|裾,劉梅軒,曾為生, ,則住民更爲方使,而」,獲政府認許為免稅之 陳獍杆,陳孢才些同人 對術生方面更有改進,慈善福利團體,備受各|苓决定製就慶祝成立七 十週年紀念章,分销 請發‰予以考慮,並一方推譽。 祝各位身心康泰。

社歷屆同人,社會友好 ,予以贊助認購,留爲 紀念,同時幷决定出版 青少年,救傷,练习七十週年紀念特刊及 ,童及辦理灾血,佛將於本年十一月舉行 ,施棺助娘,醫來盛大慶祝會,有關工作 刻即加繁展開。 ,派送寒衣棉被,敬老

,深表謝意,希望各位揚孝,宣揚國捽,協助. 政府推行各項社區活動

永源麗笑 曼

婿婿媳媳

郭何臭李

隆照娟儀

十週年,各方對社務知 教實靜安老院及佛教

孝男鴻業媳陳愛玲

鴻鋆娘李笑俄

鴻標

孝女寶 孫男 瑞 瑞基 孫女潔蘭

外孫男 何文龍 郭偉華 外曾孫男 蔡宇軒

5孫 蔡天滿

泣告

該社辦理事工包括 梁老經邀致詞,汝有教育,醫療,費 示在任期間獲得資會理 事务所協助,居民合作

• 使各項事務推行

,今日又柒設盛筵歡送

本社過去精神繼椅與藍

「寶安老

經理保持合作,為居民 服務。群由藍湖養經理 致詞後,舉行歡宴,氣 筑洋谁·先主產。

,

護理兩院 年中經費支翁浩繁, 賴社會各界熱心人士 實助。

慶浴佛節

現鑑於酷鎮成立七

實用面積:地下——粉5级不方呎。趙天——120 VEJR = [[i: 135 • K

(3)九胞炒道31至35號總輝商業大原地下排位“C”

(4) ASUPRA|3431-435%RETE KARSH CHA PÂNDAN : #9 600 75 779 ; RUN+NA+

(5) ALİZİN 131-51359%JARKAN BÁITE

CR

實用面權:約600K:有諗櫞齡

「製造機味道45號陸銀行大楼11 丁凍(電話:-223555):

̇或本拍賣行

@ 5-7909828

衛健明測計師行

皇家特許測量師-地產物榮顧問及代理

懸劑

·兹通告日本東京CHIYODA-KU. I. KANDA IZUMI-CHO的 YOSHIDA

離職通告

本公司董事周锦源君 〔MR. CHOW KAM YUEN)業於2 五月三十一日離去以上一職,以後周君在外一切華洋

·釋概與本公司無關。

特此聲明。

成針織製衣廠有限公司啓

一九八五年五月三十一日

理有限公司微

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府物料供暖處處長命走一九八五年六月 額之貨物

·六日(星期四)上午十時卅分在香港皇后大 道中卅大號興偉大厦二〇五室本拍寶行內將什貨車輛-

公貨車輛及無人 認領之货物一大單拍實,本行]有没貨證及目錄表,投得者於下相時須 照投交現歎按金五成其餘之獄(現金)限於豐日交符。。

電話:五-二二九四四大香港拍賣行及地產代理有限公司啓

| KOGYO K.K. 乃香港多項商德的註冊擁有人,尤其包括下列各項有關商標

一九五五年三七一號做YKK亠 一九六七年三十三號 一九七三年二一○號

|级别

貨品:

"YKKR GLOBE DEVICE":

·“YKK LOGOHOEN

̇拉鍊

一九八一年三三二號

按香港商標條例(第四十三章)及規則之規定,於香港之任何人士皆可以在

●THYKK”字樣之商標對香港使用申請公司之拉鍊之人士乃具有區別生的*」 二,於一九五五年第三七一號之香港商標註冊證書中會加入以下之文字:

閱該等註冊,並取得其副木。

再通告任何人士,商號,公司以任何形式性犯上述商以及任何有混淆或相似 的商標,例如“VKK”“KKK” 和 “VIKK' YOSHIDA KOGYO KK 及其香港

·附屬公司:YKK COMPANY (HONG KONG) LTD. 和YKK ZIPPER·

COMPANY (HONG KONG) LTD. 會對彼等採取行動包括法律訴訟而不另行

通知。

YKK ZIPPER COMPANY (HONG KONG) LTD.

的近律師行啓· 之代表律師

YKK COMPANY CHONG KONG) LTD.

YOSHIDA KOGYO K-K..

先室 何李定金夫人痛於2年7月

日下午四時壽終九龍法國醫院積閏享壽七十有八歲 遺體奉移紅磡世界殯儀舘治喪擇 2 月 日(星期 二)上午十一時大殮正午十二時在該舘世界大禮堂辭 靈隨即出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火 化禮哀此

夫何式南

孝男德心媳歐陽翠華

孝女瑞珍 婿 鄭向榮

婿余國雄

婿 譚棋韶

CHRIS SATTLER

瑞珊 婿 張介生

粥豆

出商

專營設計,電子工程及製造多樣消費品電子

賣 ★九龍廠房及寫字樓面積約50,000平方呎 拍 ★三百五十位以上熟手技術員及工人

廠現有意出讓,包括:

詳情請致電 5-457711 鄭瑞士先生洽或寄 香港中央郵箱3289號。

★先進機械及設備包括:

電腦化零件編排機

自動零件挿入機, 自動錫爐

一多種聲頻測試儀器

專廠

ERIFICED VINCY ENGINEERING &

TRANSPORTATION CO. 之寫字樓傢俬廣告

DUNK SERKNINGUNDER K.C.J. ACTION NO.3189 OF 1996 举於一九八五年六月三日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三就薄德 後大厦2字樓本拍實行內將存在九龍彌敦道門牌四大九驮——四七一

SUNBEAN COMMERCIAL BLDG, 十六婆口 VINCY ENGINEERING & TRANSPORTATION CO. (NATURE OF GOODS-COPYING MACHINE, ELECTRIC TYPEWRITER &

CFFICE FURNITURE 貨物性質--影印機電動打字機及寫字樓蝕俬 ) 各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部皆以現銀紙 鐵足並限於指定期內將該货物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱阏買者 自特此聲明 威話五——二三客LE四:香港攬勿兄弟拍賣行啓

先夫 陳公鉅昌府君於公

歷一九八五年五月卅一日上午五時 五十分在葛量洪醫院息勞主享壽 七十七歲泰移香港殯儀舘治喪定一 公厝六月四日(星期二)下午一時 半在霰舘大禮堂舉行安息禮拜隨即

出癀哀此外 泣告

妻陳李瑞琴

孝男 鎮邦媿王阿

鎮華鵡蔡寶+

鼎意懇辭 如蒙賜購 請折現金 撥-

善舉

瑞璧 婿 勞建中

孫男 威特

外孫男

余景

胞弟玉

司書係何添姪婦陳馥玉

親屬繁衍 末能盡錄

尙德 弟婦陳詠期 錫華 弟婦 徐勵群 胞妹麗梅妹倩 金仕強 麗英 妹倩關榮 麗容妹倩 田集香

地址:紅磡楊行道十胱一连接火車

治喪處:世界殯儀舘

電話:三-六二四三三一六十段)

珍妹倩陳煜林 親慶繁衍未能盡錄

通訊處..南 亞 行 地址:九龍大角求道 115 號地下

行號 -九二五六四四

邦德置業有限公司

地址:中環干諾道中六十二號中興商業大厦二 電話:五四一二七二

【 鎮亞葉月嫦

鎮海

鎮龍周小珠

女霞婿黄徳美

麗萍婿李權家

孫男俊明 孫女比絲 狳 張偉立

艾倫: 財星

衰:香港殯儀

黃奇

李立基 外景孤男 張展通.

泣告

道六七九號

Page 10Page 11

Share This Page