一期星
日三月六年五八九一圈公年四十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
經馬育體 頁一第張三第
日五十月四年乙歷
男子隊
80 女子隊
的。
全港過年拯海大會操,總督盾男子全場冠軍南華體育會(上)及女 子登場冠軍輔助隊(下)
本報昨午數赛扬威「第三届全涛 初級輪椅運動會」香港隊。
全港邁年拯溺大曹操,拯標副會
新出 何敬森(左)欲在暑期往澳洲策騎出賽,而其師兄樂
通何
生极乐考王偉德則持發牌上訴訊研。
(90) ►
育
街往
班禮士讚揚義務救生員
牲犧麗
減澳
犧週時照他安 全
脚出
賽出澳往森敬何
勇奪主席杯
於愛惜有加
,較早時任.
由其在會中
·休息,以便
恢復體力 A ̇但由於缺乏. 足夠行號 以致日前發
·光脚部有微
彩及時發 ,立即恢復
在倉口小沙
窗行街,將
到適當過動 最後,脚
情况已迅速苻除,槍口上下至放下心頭大石,因爲黨合一旦出事影响下 季成就,咁就唔抵,可見馬西一定要有適當運動!除咗砫康唔正常就有得 講-梅哥呢匹愛豹,下季短途仲有排。
舉行,總會長陳景(右) 文康
.雙方開賽陣容如下
拉犯林守埣被莉 5.卅八分鐘,麥哥利助 頂右,陳翊基衝至抵用 頭攻,何容興快一步拍
南華
予本報代表汪石羊 。一鐘,拉南左路推入成單一路壓過麥哥利,惦起脚,出解團。四十分鐘,南 刀姿態,近門勁射地波|性,被包抄的會線易讓得一次,會水柔聲
全港週年拯溺大會操作長淺水灣
A大戰過後,各騎師稍事休息,即會分别踏上出外之途,有练將作
市政司班德士(中)及水上安全主席一生陳志忠會往愛爾蘭,愛馬會與彼邦互馬訓練見習生之約,屆時且與練馬師伍碧權齊起致,忠仔得 方德福(左)分别我詞。
.徐貴良則會讀征丹麥,上季良仔在丹麥烤出兩炀頭馬,已在彼界打下良好基礎,今回老虧 途加上本身騎技進步,相信此行會有大收穫。
何敬森亦欲往澳洲申請上降作賽,惟本身已升黑牌大師傅關係,需向澳洲有關馬會憤 此手 【早於未歇發前既有關人士辦領,估計稍後時間便可如願,將於異地競逐,吸收實實經驗。 申力星
麻將本領一一相授,至一會,已得各馬主粉粉次 今已得好傳,在老摩持,將原在老畫下周 港期間,大率已負管一匹,繼續留下,相信大 理內事務,或統如何堅定可再創一番功業
假性,有些則接到外地作賽,以吸收經驗或保持本身狀態。據悉見習 伍碧權之關照,可望有機上陣得益良多。
牲末間
去年救回七七七巿民寶貴生命
《特》泳季開始,加以近來天氣繼炎熱,市民都蜂湧到泳池及海灘作水上活動及暢泳,當 香港傷襄兒李航致送 局爲此特增撥桥阏人員,及加強救生設施以確保弄潮兒之生命安全。香港拯溺總會整年都發動藏大 的拯兩段伍-參加義務的拯救工作,與政府的救生人員合力巡展泳場,使游泳大衆得安享綠波楊游 之樂。該會昨蕤假淡水灣海灣召夾全港救生隊伍參與總店週年拯大會操,以顯示各會之實力 ;及切磋與操捒最新之技術,作爲本年度開始服務之前奏。本年繼續由方德裾任水上安全主席,而 -本事雄及伍偉民則分任港九及新界服務總監。據拯總會長陳資店示,該會現正努力推動少年義 務參加活動以配合國際青年年之工作,今年繼傳舊同志及新血參與領導,必有更佳之我現å 强调去年該會服務隊伍會出動一萬二千七百卅六次,並救向七百七十七名市民之寶安生命。
民雄市政司斑征士优億一向關注該會會務之發長,特别應邀主持總督健全港拯隊大檢抵 以鼓勵各隊踴躍參加爲人羣服務·雅可憲于十時抵達,由正副會長使編劉漢華做向方微縮水上安 全主席,學堆及伍盘民總監,黃學硭主席,及女子部主席許周美閨等迎迓,並陪同至司令台,在 柔揚音樂節奏中,步糧七彩妝庛之隊伍 - 漢水沢昨弰影鞭稔,加以千百各國遊客蛋染觀禮,鬓影 香,一時稱盛!
·班禮氏司惠隨主持檢閱儀式,首由會梁機指师維邦大踏步上前請命出發,在雄壯之畢樂演奏 好中,各嫩伍随在其彩色灰白黑攒下以整斯之步伐,操過檢四台,並向班禮上致敬。無首之一除 拯滿總之紅衣表演隊領導若其他三十七隊精壯隊伍前進,各隊選員均穿上不同色彩之鮮艷制服,陣 容鼎盛,最獲得觀眾掌聲者爲各團體之女子部隊,染等之美麗服飾酎吸引人們之注視,頗有巾楓勝
·韓國之感,參加隊伍者計有:
香港拯溺總會去摘除,香港閣總會獨木舟搶救組,香港浪褾救生會,北區社區 插兩會·海洋公園,南教會團;对高體育中心,成人教育康樂中心,新風插 ,皇家香港義勇軍少年團,香港醫療輔助緣甲除,香港醫療輔助隊乙線,南區,雅麗珊杨聩 合甲除,雅麗珊拯溺會乙隊,伍華杏院插樹幹,萬大仙社區服務中心錘裙會,魔鬼魚括茶會,金江 撼榻會甲除,金江拯常會乙隊,新世紀拯滃俏乙除了騰違括金會,香港童軍九瑞城區捲組甲像, 香港到軍九龍城區拯兩組乙線,東九批第一六五旅運車甲隊,東九第一六五旅童平乙除,元朗公 一衆泳池組會平線,元開公衆泳池拯局卻乙線,新世紀歷協會甲除,香港拯出轉會女子部。 平常體育中心,成人教育中心,新風插祸會,香港拯溺總會表演除,聖加 利女書院拯溺會,香港醫療輔助除,達拯站會,東九龍一六五旅童平。」 檢閱完事,各除依次排列造頭接受班司憲之訓話。及其主持之頒獎儀式。班氏之痛中妻示平 很欣幸能主持此大檢閱儀式,並能親自見到各股伍所表現之雄姿,班氏致識錄后:
·「本人能邀在道次週年大操檢閲務救生隊伍,深感荣幸。在炎夏眞,成千上萬泳客,往各 「沙灘及泳池,而救生員(不跲是政府職業救生員或香港捲繞會的義務救生員〕,在照顧道些泳客 安全方面,扮演非常重要的角色。
.... 在如今天一般熱的日子裏,退初或險些過※事件,見不鲜。當越來越多泳客湧往沙灘時,發 生意外的機會計加,是無可過免的;而岔正是你們可以大展所長,發揮覺性,南技巧專長及對 大衆利燊關心的時
.參加今天照會的救生員,來自香港挑選總會多個附屬組織,他們在週末及公衆假期,義務當值, ,實在是值得感到自豪。在今天,皆爲有意義的工作而絃铁時間尤其息遇末時間的人,是非常殊得 在英聯邦國家裏,救生員的格言是:「難恫扶」。這與中國古語:一四海之內,皆兄弟也。 」相類似。捶總會的格冷是:一寸相助」。各位犧牲餘載,學習,爲了照顧他人的安全, 战出週末時間,應受大眾讚揚。
貴會有能幹的人材來領導,會長及首長,水上安全主席方德福及其委員會成員,各位執行委員 ,正與你們携手,共同爲一個有意義的目標而工作。你們贏得獎項與否,並不重要,更重要的是你 們對退弭矢志執行工作的熱忱。脫術社各位互日愉快,在爲大衆服務之餘,亦能享受其中樂越。」 呲浯鷳會長在仓操時首先致歡迎詞,調該會與市政當局一向保持良好關係,並經常緊密合作 ,以確保夏季市民之游泳安全,該會將追隨政府之指導,以加强推動有意義之工作。.. 由水上安全運動主席方德福報告會務。方主席指出班司一向關注市民的康樂設施,並常常 爲市民安全設想。此次大會操的隊伍,都義務工作人員,他們的志願就是犧牲其應有之假期的事 樂時間,偽大樂服務。司憲之光臨,實在給予各員莫大的鼓舞。
方氏强调今届得李學雄及伍偉民兩位總監之協助,使水上安全工作及經常性之服務得以補利進 展。葉發經召開多次之首長會議,認爲木港地狹人稠,政府正大力鼓勵習泳運動,就因爲更多市民
·參與水上活動,智力醋書與救生崗位,一定要擴-
,所以現日正大力鼓吹世少年參與集訓,使他們 五樓特本土安全質點。既能自救又可在我人的服務。茲將會操成統鐵后!
總督盾男子全塲總錦標 優勝隊:黃大仙社區服務中心 冠軍:南華體育會,亞軍:海洋 民康市政司選拔榮譽獎 第一公園,季軍:醫療輔助隊。
優勝隊:香港拯溺總會女子部 會操隊伍紀念獎
總督盾女子全塲總錦標 冠軍:醫療輔助隊,亞軍:騰遠 拯湖隊,季軍:成人教育康樂中心。 會長盃超卓隊伍獎 優勝隊:海洋公園
全港步操優異獎
`優勝隊:皇家香港義勇軍少年團
全塲服裝優異獎
優勝隊:海洋公園
全塲旗幟優異獎
〔凡參加隊伍均有獎
麒麟盃足球賽
山度士勝日本
八合案社東京二心) 日本「麒麟盃」 國際 足球賽,山度士以四比一擊敗日本國家隊。山庶 士與烏拉圭宮今均三一和,各得七分。
「讀資新捌」兩勝一和一敗,得五分,斯 碗一時兩和一敗,得四分,日本國家隊一和三項 得一分,馬來西亞四場,零分。
甲組聯賽昨埔頭演攻防戦
1 南華媾和海蜂
黎永昌黃福榮上下半場門前失機 少林兵功敗垂成精工將七屆蟬聯 ,在甲組聯賽對海蜂再失一,佔得八成攻勢,但終球半分高下。但精工敗 (特訊》南華昨午一表現較上秋對俠士爲佳」,始可與精工計算得失 一分,爭奪本屆錦標已 始未能打破演出如有神,於東方機會不大,低 經無望。南華昨钻得八助的海蜂門將柏斯頓十一打料,南華師與聯賽錦 成攻勢,但黎永昌及黃一指關。中場黎永基、鄭、經絕緣 福榮上下半場各失一次 成及黃爾榮俱未演水 必入機會,終以〇〇準。
磷和海蝻0昨午天氣放 海蜂攻勢疲弱,本 耿,吸引二千三百七十實正威脅南華,全隊酒 四名球迷捽場:門券收|死守拾得「分,門將柏 入五萬一千八百九十元斯頓救险球,功不可 南華昨賽陣容不整
上半塲
南 首先 發動攻勢,僅一分鐘, 拉南中鸪庭傳快傳,拍 斯望突破海蜂防發,門 舘射高。十分鐘,海蜂 反撲,胡輝明方實析遠 南華再失一分後,柱,張錦全撞射乏力,
·余森·麥格夫及璐已較精工多失兩分,即何容興拍出。十一分鐘 徳擇三且主將缺陣,幸一使精工下仗不敵東方, ,柏斯怒門前施以攻 好拉南及柏斯堅兩將一兩華亦須大勝餘下兩仗,僅高出横楣。十二分
,柏斯签封位拍出旺錢出底。五分,朱球不足十碼,被勒黃牌
。南華攻秀如排山倒海忠左中塲吊前,顧錦輝
*十五分鐘,拉兩右翼,頂球落在波龍泰脚下,
。最後五分鐘,南華全
線開上前塲,圍攻海
,仍未得逞。完場前
大脚吊遠柱,柏斯堅打波能耈推艄近底挠起脚黃柔前過得機遠射 手都落空,黎永昌近門中網頂。九分鐘海門下角,柏斯堅队地拍出
|頭槌中網側。十七分鐘前火機,當時先由波能 底議。全場完,雙方
- 柏斯竪犯榮國輝,被李拉應後術吊入門前,比Ò游和。
黃牌。卅分鐘,南華頭槌項左,林守焯胸部
黎永昌入一必入機會。停球壓入禁區,六傷 全港羽毛球錦標賽
當時先由拉兩右實推進左脚射科。十五分鐘,
入門版 李神國的
·柏斯堅中間娃右-黎區,獲研接自由球,
·永昌得皮球,柏斯堅顧榮接橫,飛志德抽商 頓衝出摟空-黎水盖面。十七分鈾,南華再失 對空門,憐起脚性被靚一必入機會。當時先由
柏斯頓
今五項最後決賽
七時起伊館舉行
暑期談馬
有聲有色易反覆
医公主编
佐治摩亞退出練馬生涯
健康欠佳原因一 其次乃望子成龍
輝明潑出恋过。卅二分,张志强冶餚位交右翼, ·香港羽毛球聽會主 三八時,女單 鐵,胡明禁區內起脚彭锦全斬入 柏斯堅遠 辦一九八五年全港羽毛:陳念慈對唐春喜。 過高,跟及拉南,被罰 柱贴前,黃福榮治入成球公開錦標賽,今晚七 六四)八時半,女 |黃牌,南華並獲一自由菜刀,借推致甩脚,被時在香港伊始表愚行最雙决:陳念慈、王夏萍 球。黎永昌接交格斯堅柏斯頓用脚勾滑。廿二 後五項高級組决賽門券,對唐者、潘慧娜。
勁射中入殮弹出,張忠 分鐘,海柿本方輝人被
(五)男雙夾: 一律五元,賽後即舉行 德再射,柏斯頓臥地稅 波維姿。廿五分鐘,海
頒獎禮,將由楊勵器、智才、黃文興對澤輝 、黄立存。" 收。上半场完,雙方未 門前混戰,張志德伯
-凼乃锋 、 宋永主持 在,柏斯堅第一時間抽 開紀錄。
又本年度其他各組 拯溺總會會長陳景福爲「王母賜後曲终人散,要封今年一屆谦馬師冠軍,用在 ,今晚秩序如次:
優勝者:甲二組男單,奏」牌揭幕,左爲文康市政司班社。 雙射高出。廿八分鐘, 下半塲
方易,飽類與陳國基事項頭搥 ⺥一)七時,混雙
冠潘洪,李蕸成。 甲二組男談:冠 邊再戰。祗兩分鐘,一同受傷,後無碍讚養。決賽:陳智才、陳念慈 蜂雕門四十磋得罰球卅四分鐘,拉南右路近對楊英琦、陳小珍。 背德祥大脚吊入,波酇底總斩遠柱,狗水系数 〔二)七時半,男 泰中路頂後,陳國基抽 頂出。海蜂會永样入决:陳智才對黃文興 高。四分鐘,黎木嚞家一替朱忠。卅六分鐘
南華拉南上半塲十二分鐘單刀埋門"勁射地波 被海妳門將柏斯頓封位拍出底襟。
全港週年拯溺大會操,文康市政司班禮士致送紀念品予水上安全主席方德福(上)及九總監李學推 (中),女子部主席許志笙夫人就花予班護士夫人(下)。
、陳志斌王亞薛偉强、 李道成,中級組男:
級組男雙:冠旺樹 花紹熒,亞威定、湯 遠明。中級組女單冠 陳崇意+裏黃。女雙 冠湯少鄉 淑珍, 陳詠惠、程金。中級 組雙:冠樹蛋、陳 桂亞階淑珍、複少 丸。中組:冠權 ,亞鄧乃銹。雙打:冠 林輝、畫希堯。亞江大 安、鄭廣。
蘇女排訪日
勝全明星隊
(美璐础日本!始
鹿二官蘇聯女子排 一球隊週日在第二仗中,
|士伉傷,右爲水上安全主席方德福。
以十五比十二、十三民二十二勝日本全明星隊,巡迫賽中的第二次莉 十五、十五批二及五比道是蘇女排在日本大塲
第三届澳洲國際輪椅運會
港隊揚威海外
赢七金八銀四銅牌本報歡宴祝捷欄有關也
第三屈澳洲「鹨際初級檢裿運動會」獲得輝煌成的運動員, 本報昨午 假美麗挛酒店 安慶貴。
·谢文三女兩界的輪椅代没除,於上月十九至廿四日墨爾酵舉行的全澳 初級輪椅運動會,贏得七金八銀四銅牌的藝人成績。他們分别在十八、十 五和十二放三分離箱中,參加田徑和乒乓兩項賽事。.
參加十五歲組的李航,成績突出,共得三金兩銀兩軍七面獎牌,黃 術沖得兩金兩銅牌,吳永亨得一金三銀牌,蔡如花得一金兩牌,季軍則
·與黃獨萍合作得十八族組乒乓雙打金牌一面,另外個人奪得二百米銀牌。 昨午出席燈功宴還有該隊教練陳緊折、敬員余文文,物理治療師 莉和蘭黛林英。
四年-毛病,曾多次飛返澳洲 至八五一接受治療,亦促成其提 年度賽一早棄練之念頭。大十一 馬。上一歲的老璟"來港迂馬已 個案賽一有十三年,其間曾獲十 九月,始再見到蹄聲檢 中咤叱一時,較早之 前已表示退休後,將會 每注馬季抖著,一飛 洲,協助其女婿 一面例多變動,李鼾林退|畢奇及女兒打理牧场, [鱸泉林,佐治摩亞亦提|及過著一些閒逸生活, 早退休,林紅飛升正,故不希望在馬爾終老。 大壽申請寳馬師批准 3 在老率决定退休時 相信係馬迷最多人談論,大廠亦得到董事局批 准,出任練馬師之恩· 的事。 先談佐治摩亞,他子承父業,職業賽事。 再度聯練馬師冠軍, 以來首次,而大庭亦成 余巍得旺財盉,退休前爲本港袜馬師最年輕的 雙喜臨門,在接受頒獎,一位。現年祗三十五 :大攝於七一年來港, 【時,喜形於色,他决定
可算得上是老香港,由 不再申請秣馬師執照 + 於體重及位子高大,難 主要原因當然會保妨碍 党坐騎,七七年便退出 其子大啖 申請做練馬師為師行列,以私入身份 有關,其次係他的健康受此老摩操馬,九年來 在近幾年間,經常出現,不断學習鑽研,加上老·
匡公
旭盛典型短途馬
磐斯總編班要在本青尾
,才能公布,因此先替歇名 析八四年度進口之八十匹自
講馬亂麻高優子,上李子來港後分别
.被編入第一,式及三班,除
:一匹供話已人道毁滅外,現
時列第一班的有十二四,第二班之十二元, 第三班五匹,茲逐四經論如下:
有盤有色四嵗紐西蘭馬,八〇年十二月 七日出生,未來港前兩成會上陣兩次落第
*三歲時共十七次,會將出三次-路程 分別爲千四,千六及千八,能應付任何塲地 :干六以上路程最合脚法,但從往觀察, 狀態不能長期保持·表現頗爲反覆,填好表 劣,且上阵次數太多。
來港後很早出操,上体三次皆落第
,季尾由吳志林馬庭轉入張學文馬房後未有 再出操及上陣。下季展望甚難樂觀,要吗乎 馬房怎樣從新訓練法,留待有發現後才有留 底價值,季初切勿胡亂追捧。
旭盛紐西蘭三歲馬,八一年十月廿日 出生,現列第一班,來港前在外國上陣十
·三次:兩放時初次上所跑八八〇米即跑入第 二,其後會兩勝千二米,兩次跑人亞軍亦是 跑千二米,典型短途馬,但質素並非估計如 此高。
來港後會上陣四次,均是遠遠落氣而过。
,光現欠佳,下季甜定降入第二班,所 房已散班,執筆時仍未知轉入那一個馬。 如果得到一個好拣馬師從頭操練,來季在短 途賽事中應有表現。
馬季已告結束,各位要等 平成練馬師情况差不多而已。日前已有一隻「 三月後先至有得再玩下去,驱散」:「有希望」等入期了,以佢嘅資歷 季乃是老歷天下,冠軍馬師一開倉之際馬匹亦不會太少者。 係佢,旺財杯又係佢,冠府 李殿林已告敝食,或下馬匹分散,朱赉明 舫又係佢猳仔,在退休前有此一有幸,取得其質素甚佳之「勇猛」,施萬賦主 此安現,人生一樂也,難怪佢 有執輪,取得其「金太子」與「太陽」,强 據住個仔請記者影相。馬多做冠证揀馬不難. 學文取得.F全」,伍碧權取其「永興」,「
·但得旺財杯不易,因爲此林以上名率定高低..澄碧洋」,看來施度假兩匹最好使好家。 “换言之就係說明馬房之演出是否準繩,而降 暑旺財杯之得失,發覺上季上名率最低者
係與老摩 馬演出拳
下季少李厩多林厩 大摩掌摩厩馬不變
啟兩症!
·而在就兩
馬亦不少
日 王群去
在老
·摩光榮退休之後,大度下季就正式上,順理;季出患近四百次入一二名者七十餘次,摸著之 成老廠之馬幾乎全部轉入其候中,事實上太是跑六次有一次入一,二名,而陈邀在去季出 馬二百七十餘次,八一、二名者有四千餘次, 亦一向打老麋之馬,而老院亦會表示下季
·
比例而营造出七次有一次入運,以臨兩院之 初仍會助其子一臂之子,故此一馬開下季之成 按仍會相當穩定者,咁大嘅馬房仔自然仍是馬質素而言,如此成績自然不算好 : 而發展更 支柱也
是有小告坐种者,看來登度下季應振作一下 下季亦有一新合成立,此乃林紅飛處,飛 因爲今季佢嘅馬熱門選出率並不高也。 .哥在馬地歷史亦不遠,但之成爲練馬師與王登
莫候仁
竞是王登