日一月六年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
郭日僑華
六期星
WAH KIU YAT PO
本港新聞
响及深遠的法案,一行政局向立法局住貴。出一套成熟的政治傳統
再税交通情况才作出醋論。 一個人自由,故不適宜實行,
一括在内,不過她却認爲該計劃存者稍,針對車 一之十五作爲試費用亦太多,他建議考态其他可一用灏大。 料實在太少,而整個計對三億五千萬中,以百分 道路收費計劃的效率,而且在行政上有問題和費 道路收費計劃是過於草率,因爲該計劃的諮詢費 收重牌費的辦法後,發覺收益雖大,但不及電子 陸議員亦認為:現時決定是否使用電子道路收發計劃却對全港有益。同時脈旁店新加坡 土,而非私家車,而且電子道路收費計亦抵觸 費用就不感到對,而收益是车主可省却時間 方面的方法去改善交通,並徒港島地鐵開放後,於,而且再等待幾年,而對的困難將會更嚴重。 ,亦未能減低准輛的使用,故希望連檢考慮多 道路收費計劃,但應及九十年代初期的交通發 蘇州平凸指出,在繁忙時間使用路面朵的一道路收費計劃昂貴,但如果對政府在運輸方面的
,目前只限於私家車,而的土方面,亦暫不會包|上,私家車造成的,多是道路容量不足。 輛的使用而非擁有,同時,海底隧道增加收費後氐:目前的交通運輸需求雖不至迫切要實行電子 陳燕紅議員表示:雖然愆子道路收費計劃 至於東區走廊只是解决一个地方的交諦,而電子
顧問公司策劃經理簡道寧亦表示:雖說電子
不過,同席昨日會議的副誣酴司苦琴脚脚 ()
港將來的基本法。
他同時建議,行政 伊過渡時期,所以,影、英聯合聲明的規定,港的立法局並沒有發展,考噬的。 【食类示:香港現時是一早分開辦事處,配合中,尤以在現陸段中,香 侦的審核,是值得深切 他昨日在一個研时,立法兩個局,應該只集中在議長一人手中,法院享有射偵訊庛行 小組討論,這此銜接香来政府門提出的開遊人對個別問題應否作 專門處理一切市民在拨 ,需要提交中、英聯絡|行的權力議員能糊除一終權力决定被傳召的一越過半數的民選議員, 菜篇願力及特權法案權力增加公共開支;現一偵訊,其中議長享有委員會,其成員必須有 議會主席高運到箤爲:委長會開會,爭取|賦與立法為十分廣泛的在立法局內設立一常務 【特訊 ) 中西區區一取,包括議員在財務委瑞法案,第十至十四節一個較妥善的安排,就是 答。他認爲:權力不應受偵訊時的投訴。同時
高漢釗說爲免法例與將來基本法相違
應交中英聯絡小組討論 立法局權力及特權法案 李順威吳靄儀均認爲特權法例值得支持
| 加强發展新界。
再次遭到挫敗。 一最貴的計劃。他又建議,政府應修改經濟政
低裤塞,同時,部份車稱爲避開收費站,致結果
一中,有九位議員反對,另有三位議員發榔,以致 陳偉宏議員認爲:不應以電子道路收費來減肥雞。
↓計讀電子道器 收費計劃,結果出席的十二位議員一立機構監。 | 保養費便會增長,長此下去,電子道路收費是個一而且只要他們肯給錢使可 ́任用路面是不公平。 立海水化淡廠一樣,重蹈覆做而浪費金錢,事實 一建設收費站,而且電腦使用期五年,到第六年一查,私家車佔用道路爲二成,只二戒人受影啊, | 港九新界各地都要加設收費網,因而要擴大維修不過,而又要拿來香港使用,視時,根據一些調 誠計刺进在被仔和北區區議會受到反對後,昨日一是收費網內,除不会民情外,亦影响商業活 〔特訊 ) 油蔴地區議會昨日舉行特別會議,一行性的研究,在實行其他道路收費上,亦應設 電子道路收費計劃, 而且近不應像以往制水時設
;故倒不如將電于道路收費的費用作爲科學館的 葉國忠議員認爲:現階段是無迫切需要設立
伍建新議員反對的理由是柑害人權而且油麻 戴夢萇議員表示:母何肯計劃在英國研究行
十二位區議員出席會議九位反對三棄權
道路收費續遭挫敗 油蔴地區議會反對
副運輸司指出幾年後交通問題將更嚴重
交聯絡小組,
平山學會代表李順威,選舉和政黨制度,可對一的用法和慣例 擁力及特一議長產生刺衡約束。 另一位講者,是太和習慣,更沒有健全的,是康決於立蓀 時香港却发
及權力。
「給予該法案規定的特權 三年之後,才决定是否 見,並在新立法局作 應該-
份徵詢區議會意
「精神相違,他建議政府 來推行政制按步就班的 適當時間,且與政府向 ,在現階段提出,不是 他又說:這個法案 與將來的基本法相違。 「辯造成爲法倒後,可能
現仍有很多砂力爭 他又表示:立法局 要向立法媵構負诣。 在九七年後,行政機構 「法局權力,以配合香港 逍來說,有需要擴大立 高漢刘粹指出:長
頁二第三第 日三十月四年丑乙夏
過通會協民公
民勵
公與
盟結會進勵與
評置
予不珠惠譚
一界,西是不可不看。 「銀色小斑」,是有關他們對簽證或人生的觀感,要洞悉他们的内心世. 特色及專翩外,爲加强內容每日增添名作家,藝員爲我們撰寫雜文「 爲配合本六十週年報慶慶典,與樂版從明天起除保留原有問
配合本報大革新
娛樂版增强内容
的對象。
的筆觸來評迺電影,電呪節目和流歌曲。 增添影評,祝評,及唱片評論,作者將以平實的笨法,客觀冷
電視出導:編劇+監製等,只要是讀者們注意的人物,都是我們素描 人素描式的特寫畫刊,内容不一定是明星,藝員,亦包括電影導演, 逢星期日增添星期畫刊,是一個圖文並茂的出糍,亦是一個娛樂
之原則下,緊聯系。
|||同時香港公民協會亦加入爲點進會贊助會員。 ,得聯會舉辦,否則可各自獨立進行。(家) 三、對外之公開活動,如雙方之意見劃一時
二,點進會加入香港公民協會贊助會員,
一、香港公民協會與勵進會在平等獨立互惠
,將根據下列之原則:
然後决定。洽商之内容
會報告,經常委會通過
·洽商結果,將在執委
·長陳世惟三人負責洽商
副主席陳若瑟及副秘
主席兼秘書長鄒偉, 勵進會結盟,並婆派 委會,已原則上通過與
報章,汲示於週一的常
盟灬事,仍不予置評。 進會主席譚惠珠,對結 公民協會昨日效面
過與勵進會結盟,但點
協会常委會,原則上面 〔特訊】香港公民
:
6383 8657
1623 2365 3358: 4224 4998 6617
9183
French International School lottery results:
Drawn on: Saturday, 25th May, 1985 ·
at:34. Price Road,
ist prize
3rd prize: 4334
5th prize
-0302 0944 1642 2457
e's Lookout. HK
2nd prize +5857.
4th prize : 2233
4269 5173 6665
42094 6701
4345 5358 6732
4659 5484 6762 0589 1119 2075 2980 3954 4698 5518 7480 0615 1143 2102 3144 4024 4835 5531 7782
0640 1299 2167 3303 4041 4853 6145 7818
0678 1371. 2235 3326′ 4085 · 1992
Winners are requested to collect the prizes, at
school office before 25/06/1985(9.00
0172
1115 1905 2765
3568
am-5:00 pm)
善長捐欸响應
聯合聲明,將來行政機 :她說:根據中、英
的問題。中英聯絡小組 尚为有開會計貼各有關
孟加拉災民
萬加幣段路助極濟災民
的傳統恇列6. 成爲附屬法例。此外,
考各國議會傳統慣例, 並把这用者編成法典;局特備及權力法案,只 設一個本貴委員會,參」的罪名是否有效。 他婚後強調:立法是值得商榷的。 他又認爲立法局應一偵訊委員會命令而遭控。但個刻條文及具體執 是值得支持的。 行起來的問題,有不少
特粹、〔) 組長魏德巍目前仍在英
决方法是維持現狀。 ... 他指出,由於英方
組織的地位,理想解 探討香港在日內瓦關稅 玺早期工作,將會集中 鸿表示,中英聯絡小
小組首次會議 「小組英方成員工商裁何
探討關貿地位 【特訊】中英聯絡
·同等機構擁有的權力及 一是說,要擁有其他國家 更獨立和具權威性,康 ) 有一定深遠意義及其基,改示:長競來說,立法,所以,立法局必須要有一日一連四天在倫敦舉行 拉急援助,擦欸二子 法院應有擺决定因違反,本精神,是值得支持的一場的懂力及將打法案, 國,所以变方小組 加拿大援助 專欄作家吳儀亦構要向立法機構負責,首次會薩將於七月廿二,殊關係維維的交友就
,鄧宝一百元。
如下: : 造福莘莘學子,義舉仁風,至足欽佩。
並在左上角柄綫,及翾去「或持骐人」蚊字塔荷。 惠來五百大元,啲應本屑捐款,幫助清貧學子繼地學業,關懷教育、 件 報救資助學尤鼎力支持,認爲此項善意義深長,功在低。特
各界捐欣教童助學如用发票寄付,純寫「華僑日報救童助學 啓德呂善長五百元,星島報業有限公司二百五十元,岑宅一百元一 華儅日報准者救眾助學運動,昨收到各界熱心捐歇响應,芳名 啓德昌善長古道熱 腸,樂善好施,對華僑
救童助學運動
啓德昌善長捐伍佰元
出商
THE ROTARY CLUB OF HONG KONG
May Ball-Fund Raising for the Elderly
Raffle Results
1st Prize : 18323
2nd Prize:10351
專營
出讓
設計,電子工程及製造多樣消費品電子 廠現有意出讓,包括:
★三百五十位以上熟手技術員及工人
★九龍廠房及寫字樓面積約50,000平方呎
★先進機械及設備包括:
一電腦化零件編排機
-自動零件挿入機
一多種聲頻測試儀器
詳情請致電5–457711 鄭瑞士先生洽或寄
香港中央郵箱3289號
。
3rd Prize 1.6993
·4th Prize:12681.
5th Prize : 06319
6th Prize : 14876
7th to 30th Prize
10539 00474 11291 21917 10281 21597
21183
16631 22579 12521 00230 02856 01426 15745 10294 10960 14955
12205 05531 .00805
07907 21427 16100
-自動錫據
16079
Prizes may be claimed by contacting Miss Helen Loe (Tel:58521888} before 24th June, 1995
must be produced
拍寶行內將存在新界荃灣柴灣角街門牌六號———二十八號 LOK SHUN 六月一日即星期六日上午十一時正在香港渡打道三號再孢隆大度2宇楼本 OF 1985 & T.W. DIST. 228/85 SEIZED UNDER ISKHE 啓者茲示荃灣地方法院命 UNDER T.W.C.J, ACTION NO.1156
MANUFACTURING CO.ZTESÉSEI0 | 橙勿拍賣行拍賣 ART VIEW WATCH CASE.
·CASE MANUFACTURING CO-)(NATURE OF GOODS- FACTORY BLDG. NE (DEFT.-ART VIEW WATCH:
電話五——二二〇il!西.. 香港槐勿兄弟拍貸行啟
·或意外之事俱師買者良理特此聲明 WATCH CASE MAKING MACHINES AND MATERIALS 物性質 將全部貨欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出潸下相之後若有錯漏 ——楼及原料)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即
Winning tickets
+
“桉務處
行政助理員
●星長表
恃請問即日南窜早報廣告攔。 月贼:五三七五完至九九〇五元分十三期遞增
香港理工學院徵聘
工學院接待處煦及索取申請表格,並於六月八日前與安交间校務處 應徵者可親至九龍彌敦道七號旺角中心第二期二字堪香港城市理
香港城市理工學院徵聘
首席體育主任
(二)醫療服務學院
(一)學生輔導處
·高級撵師或講師(物理治療學)
講師:八六二五元至一五二九五元, 高級講師:一六〇〇五元二十五元
·月薪(黹幣)(薪金調整在草擬中),
首席舳夺主任:一八九八〇完至二三五五五元
部海岸受風
公
災菜
駛往瑪利兵房落天停車場。 有關地點將設做適當交標誌,指示駕車人士。此布 「車場之花園道支路禁止所有車輛通行,以使發展花園遒1號內地段8572。 沿花園瑜網本之人士請使用花園道天橋,連找紅棉路之支路及紅棉路 -茲公布由一九八五年六月三日上午十時起,連接中區瑪利兵透露大件 運輸署署長 李舒
中區瑪利兵房露天停車場之交通措施
平洋行進表部領獎,逾期作廢。
G. S. I. S.
10TH ANNUAL SPRING BALL 25/5/1985
Raffle Raffle
Raffie Raffle Raffie
00028 01870 03786 osi61 06385 07791 2,00050 01881 ·03787 ·05217 06398
1985 HONG KONG PRESS BALL
RAFFLE DRAW RESULT
1985 Hong Kong Press Ball raffle was drawi on May
25at. Golden Mile Holiday, inn. The winning
numbers are listed as follows:-
1st prize : 00396'
幸運抽獎 得獎名單:
「以下號碼各得
星辰表「密爆型」石英表一隻 026767
026641 022716 074473
030586 025857 065560 085562
002818 025524 030766... 050491
000430026490 084353
以下號碼各得
星辰表「鈴利型」手鍊條 088851 026556029696 014437 009558 030287 099833 089878
012822025941 079631 032076
025084 061751 010332
以上各幸運兒請於六月十七日 ̇前池獎券勢及身份證明文件
·到銅罐灣伊莉莎伯大廈六樓太
轇轕概與本公司無關。 五月三十一日離去以上一職,以後周君在外一切華洋 本公司董事周錦源君 (AR, CHOW KAM YUEN)業於
格及有關資料,並於六月十八日前與安交向。
*詳請做即日南华早報廣告欄或經向本學院校務處查詢。索取申請表
離職通告
特此聲明
一九八五年五月三十一日
溢成針織製衣廠有限公司啓
毎份一百二十元。 及九龍彌敦道三八二號九龍地面佬齒發售!不設色古每份十元,設包括
一向城市設計委員會秘書握出。 一計委員會秘書收,此等反對意見必須於一九八五年七月十六日或該日之前 見撤銷之修改建議。此文件應送交香港花園道美利大厦地政署轉交城市設 ;可以帶面向城市設計委員會提出反對,列明反對理由及任何可令反對意 根據上述條例第六條第一款之規定,受草擬面則影響之任何人士 五樓城市設計部及九龍太子道西「五七號東平大厦地下至三極旺角政務處 |香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮詢分處、香港花圈道美利大厦 六日前,在正常辦公時間內前往下列地點在嵒上述地區草擬攝斮連註釋:
·按照城市設計條例第五條之規定,任何人士均可於一九八五年七月十
草擬面地第 S/K6fI 號現已在香港花園道美利大廈六樓地政署
劉大網草擬圖則第S/K6/1 號 旺角及油蔴地(東部)分區計 城市設計條例(香港法例第一三一章)
香港政府公佈
一九八五年五月十日
運輸署
城市設計委員會主席 陳乃强
公
告
• 禁止所有行駛。 八五年六月十六日上午十時,第一街與第二街之間之一段西邊街將被封梁 茲公布爲進行道路重建工程,由一九八五年六月三日上午十時至一九
有關地點將設蹬杶導交通之適當設備。此布。 駕駛人士可駛往薄扶林道及第三街前往西邊街。
臨時封閉西區西邊街
署公告
那時間封閉,禁止一切車輛行駛t. 茲公布爲進行道路坻建工程,中區德己立街、蘭桂芳及和安里將於下 臨時封閉中區德已立街、蘭桂芳及和安里
(B)由一九八五年六月九日上午八時至六月十日上午六時。 (A)由一九八五年六月二日上午八時至六月三日上午六時;及 有關地點將設淼輔導交通之適當設備。此布 箸理運輸署署長 李舒
Raffle
00069 01902 03818 00074 01908 0387.5 00077 01920 03880
05254
06403 07802
05351
06442 07895
05360
06468 07931
*00249 01941 03881 05373 06469 07937
關於謝偉明經營光榮象牙工廠事 破產案一九八五年第九十九宗 香港最高法院原訟法庭 啓者:任何對光榮象牙士版之經愆人謝偉明有索做要求之人士,須於
消於一九八五年四月二十二日向其頒發之接管分.. |中登記權。又請注意:謝偉明已向破產管理官表示,彼擬向法院中 ,以登記其債權,否則除非法院頒令另作安排外,彼等將不染在本破產案 }九八五年六月七日(星期五)中午之前,將債機證明書送達後產理處 香港遮打道三號薛德隆大廈十四樓 破產管理官暨接管人一紀禮遜
一八五年五月三十一日
05826 03354 07095
-04301-
03787 07442 07702 07084
00292 01950 03953 *05333
06520 .07947.
2nd prize:: 06882 3rd prize : 05317.
00363 02019 04004
05422 08540 07952 02199 04017 05468. 06545 07960
'dth - 100th prizes
.05255 "05426 00289
07780 07088
00863
02889 01270
01330 02889 02045 01432. 01435. 02947
01607 02991
d
01666 03032
01762 01811- 01817
01130 02597 04384 06049 06884 01136 "02610 04457 06091 01165 02789 04500 06098 206901 01218 -02853 04523 06112 06964 08426 04536 OG190 07013 08453 04621
07029 08494 04642 06231 07098 08549 04706 06242 07122 08554 06255 07172 08634 04788 06261 07202 08646
· 01691 03085 04914 06274 07600 08781
03216
06295 04984
07636 08786 03416 04990 06297 07643 08787 03630 04998 06320 07646 08798 01821 03649 N5055 06333 07692 08826 01823. 03726 05074 06364 07698 08827
04344 05658
06557 00715 02352
08075 04184 05726 06611 04195 02387
06630 05764
08152 0914 02454 -04245 05815 96651 08205 00922 02465 04285 05827 .06694 08208 01021 02588 04314 05942- -06725- 08235 08290 08353 08355
: 06544
07511 0276
·06485 01969 04113 01970
07589 04837. 05828 05520 07083 .02281 06928
200661 04309 02937 00999 04065 02951
64059 07693 00794 03567 02626 00103 0260900793--- 02030 02317 05825 06188 03325 07321 07522 04777 :07521 03357
07590 03355 07520 04407 04407 03356 03417 02808
02678
07094 04060
01838
05327. 01837
05187 02071 04514 07085 05270
01574
01521
01848
02749. 02072
04521 05824 03605 03905 02892 06499 05512 07698
04178 07093
04308
02353 051.11 07694 01734 05580 06538 05579
04547 07098 07695 07626 04344
00685 02221 04022 05543 06550 08042 00709 '02262
先夫 黃公植生府君 於曆
聞
時終瑪麗
安葬柴灣華人永遠墳場哀此計 該舘大禮堂大殮十一時辭靈隨即出殯 柩
未亡人馮明心
醫院積閆享壽百齡奉移香港殯儀舘治喪 擇曆背日(星期一)上午十時十五分在 月5日上午五時三十分
譚惠如
孝男國恩媳張淑嫻
孝女玉冰
孫男 頌詩 頌禮
國材
親屬繁衍 恕未盡錄
01826 .03770 05092- 06382 07743 08857
聘廣告。 而定。有關詳情請參閱六月一日及八日南華早報之招 薪酬由$11,790 至 $ 21,555,起薪黼視乎學歷與經驗
東華三院 聘請助理物業主任(發展)
明廣告。 而定。有關詳情請參閱六月一日及三日南華早報之招
·薪酬由 $5,580 至 $ 10,315,起薪照視乎學歷與經驗心
聘請助理公關主任
阿東華三院
地
政
擬批出海灘及海床公告
海難及海床條例(香港法例第一二七章
說明及地點 面
起兩個月內、書面將反對理由及賠撳要求向地政署署長挺出。 物業之出海通道受妨礙以致深受揄失,因而要求賠償者,須於本公告日期 任何人士如反對批出及項租約,及任何人士認爲因該租約之批出,其
田土註冊處。 及海求商園「色惊明。孩則存放於低,用作經營船廠生意。有關船 二十七區大海床,其範圍在圖則第一九十九年,不計最後三天。批 新界大埔第一約 395平方米之海灘及一批期乃一八九八年七月一日起 海之海灘 T.P.M2269號內以粉紅可用作舖設、裝配及補養泭合一 1455平方米土地上。 廠將設於該租約同時批出毗連約
批期與條件
溫依照下開详掎,將祖約批出。... 政府現根據香港法例第一二七章海灘及海床惔例第四條之規定,公布
該圖則以供查閱。 署澥盘部訂購及查湖。新界大埔汀角路大成政府合署大地政務處。亦谁有 上述詳情內之商則第 T P M2269號可於香港花園道美和大厦六楼地政, ,首席政府地政監督 羅明
一九八五年五月十日
區域市政署佈告 現訂於一龚五年六月十二日(星期三)上午九時三十分在沙田 沙田街市及大圍街市拾位之公開競投
墼霪輅瀍鋲社區會堂舉行公開競投,以出租沙田街市及大圍街市之抬位。
沙田街市
招租細則如下:
鮮魚枱位一個,每月底租爲五千元。一
濕食枱位二個,每月底租分别得二千三百元。
大國街市
按金。 ・須即時繳付七月,八月及九月份(一季〕之租金及相等於一個月租们之 怡位租約為期三年,將由一九八五年七月一日生效。凡投得枱位著
簽署租約時交囘有關當局註銷。
·向區域市政署沙田區小販及街市組宓饷。 投。投得枱位人士,其本人、配偶或其供養之子女持有之小販牌照,須於 又競投者如對競投事宜有任何疑用,請致電:〇六〇六五七四五 位者,可發同其本人之身份證及近照五報於指定時間及地點,參加是項說 年內被終止租用權之前街市后位承租人除外》,如有意投上述街市之始 凡年滿廿一歲之本港居民〔惟非因主動放棄租約而是因其他糅故於兩
報紙柜位一個,每月底祖爲四千元。 生当枱位一個,每月底租為一千七百五十元。
鮮肉枱位十個,每月底租分别爲三千元 碗味鹵味治位一個,毎月底租爲四千五百元。 家禽枱位三個。每月底租分别由二千元至二千一百元。
濕食枱位十三個,每月底形分別爲六百元.. 乾爾托位十五個,毎月底租分别由八百元至九百元。
鮮魚枱位十三個,每月底租分别由千二百元至二千七百元。
區域市政署署長 夏文德
先夫 王公 * 秉潔 學栩然府君魂
歸天國於昨(卅一)日在世界殯儀館
出殯承
誼親臨執拂 惠賜厚賻 高誼隆歿
存均感哀此鳴
泣告
上環華里七號地下 電話:六一五大式六十八
通訊處:三興隆有Tea- 治喪處:香港殯儀舘連道六七九號
謝
·孝男寶龍 婛陳碧
王吳佩瓊
賨驊媳羅惠媚
寶對照 林秀雲 泣叩
金波
Page 10Page 11
樂娛化文頁三第張三第 日三十月四年乙夏