WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁一第張二第日三十月四年丑乙屣夏
六期星
日一月六年五八九一曆公年四十七國民華中
禮典幕揭持主督港
本
燃
確實影响程度有待觀察統計
港島地鐵通車公共交通起變化
間
港新聞
小巴的士影响大
涵本的乘客
十萬人次! 而昨日首天
·每日可達三
線初期蚊客
南估計岛
地鐵公
..
車
遠一千六百人,除承建商及工程 分主持開菜種,應邀出席嘉安多 至太古站,於上午十一時二十 分,由金领兵坐第一班港高綫列
·敦陪同下,首先於上午十時四十 港仔伉意在地澎公司主席李
战着地-鐵路發展的另一個里程 尤劔爵士形容港島綫的完成,原 灣至金雞段昨日正式啟用,香香 〔特)地下鐵路港島綫
·他表示:在現今的香港欣:
乘客頓時減五成
葱等,場面極爲熱,
·務司陳乃強,港府政治顧問布萊 廖本恻,運輸司麥法,地政工
車通鐵地島港
觀改通交共公
素質活生善改率效輸運高提 人萬十三載日務服入投後午
造了世界上最現代化及高載客量之地下黨路系統之一。
悠長成月亦然。
·土建築師和政府官員,爲香港創 設地鐵粜的承建商,工程顧問" 尤徳爵士在致詞時更盛價建
· 本港的生活質素,他深信在未來 港運輸系統的效率,同時亦改善 ,項重要的長期資產,不但提高香 他稱:地鐵成爲香港社會一 港島與其他地區連成一體。
人員回顧其成就時,實應足以自豪。 但港鬥對於地鐵工程完成後,使地鐵公司的工程及策劃威將要收縮而囊尔遗憾,他希望哨有關
織,這項工程既能捉阜竣工,且亦沒有超出財政預算。
·他指出:港岛鍚興建斯同雖會遇到不少土地和人烟稠密等困難,但一如修正早期系統及荃灣支
- 他並特別稱許地鐵公司的工程及策劃處,工程蹲問及承建商。 他續稱:地鐵公司僅以短短十年光设在本港人烟褫密的市區建成現代化及先進的媒體運輸系統 鐵系統可協助本港貿易蒸蒸日上,促進社會繁榮,使本港作為重要的金融及貿易中心之地位日金埆 地織公司主席李敦亦贊同地鐵系統現已成爲本港市民不可或缺的一部份。他在致詞時表示:地
如期順利定成
|中環至北角收兩元五角 係 " | 中環至鉅籲灣收兩元, 至柴灣全程收费三元, 港島綫之費,中環
| 劃處提供優良技術,各 一地下鐵路公司工程及策一灣河站離去。 一出各方面的合作努力,,才乘搭再下前往西 |預算成太內完成,實有,逗留至中午十二時十憐的終點站上環,將於 | 部份 的工程能夠如期蚪地鐵公司員工代表會而令續站。至於港島綫西
「第三條線——港島綫主要名承建商,工程顧間及 他安示,地下鐵路 太古站內與約一百二十 | 站、炮台山站、天后站
随着開幕儀式結束往柴灣亦只需四十八分 儒廿三分鐘,而由载期
柴灣至金鐘僅廿三分鐘
並未超出預算
干,爲地鐵港島線主持開幕禮。八本報攝 爵士在李敦陪同下,在一古站、鰕魚涌站、北角 尤料尤德爵士在地鐵公司主席敦陪同 開幕儀式後,尤德灣站、西灣河站+太 【程影響的容忍致謝。, 柴灣站、杏花邨站,管
·並向全港市民對地盤工| 勞動工人的鼎力合作,一萬人次... 昨日開放的車站有
【官員;信貸機構及本港·每日載客量達一百五十 。本牧亦同時多謝政府人次,使整個地鐵系統 -懋師及承建商將心策劃一姐否日載客可達十萬. 【各土木,機械及電氣工鐵公司估計:港島綫初 一知識及卓越見論,以及二時正式投入服務,培 一工程顧問提供專業工程」後,地還港島綫於下午|
HA 國際大酒樓
忠誠服務·敬業樂業
五元
乘苺忙線,搭費鍬地 兒引
國即店
最示、颧响少燧少 鍾然金在鐵小滿多為少在案情長業 五其 行發線一 使而缍 乘作巴灣 央行 搏市昨,况途情 至中志輝。特 求一,站搭爲,祇起乘擁民日之未乘兄七段的其柴訊,
赶地轉 港代百為且括。乘下可見客,成小公集灣~ 列織的 岛步集三方港 搭班了徊,也,巴共體至耗 我公乘 線交宜元便島,繁 解殿中害故形 欢迎全資 由司客 的通一,線 金在。市工倍較而的 流弊故民只假諾 牧市 ,拥忙使當。錢中亞民 出時金中,亦對 間锤故往 相记 故內站大此苦當苦 熊安校部委 合枣 態排前 份:後灣理示 付港更爲 亦太三
香綠茶 龠元由由 解線繁想選收金於
中時 影,與跌 削較工系段百
宛
金門 的有滋成 皰,深的昨九 鍾, 眞關沿左争部受功日 店地 正方線石:份形 及 面的,至司响 海港勿認巴其於機 鑼庭。摻士中的蒜 滲線 徽路主 士示 站便:作線愛方械 短,是面客
平走 的嚴的二的
至
鏡於
司機 捷現 觀爲
·完制·逦已察:
成汀 車積,港
三一五
未司,班 角前在, 也來機但,及往·中較
>的强 效司 六大瓒前 司 部生諍 果機 元丸 交減 海中 人站 少份意,仍被,及 易少表逼 餓,,與情他 未追 但普廣五示至
,昨但地現們兒前 因元 場至 前日捎鐡 耎昨 理假 乘灣小心昨 在下况谁 猫日 想五 客的 巴成 日的 中班 不厝 以已。角和小站。下小在可天數:
磁巴觀、班巴地
察警便法
忙大港而 久别得
特受岛:才今
及麻區
香港地下鐵路公司是在一九七五年成立,迄今剛滿十年,十年
大偉大成就並非只是稱號的形容詞,而可以說是受之無愧。
-日本港公共交通系統新里程,亦標誌着本港公共建設的偉大成
地鐵通車可喜可賀
:港島地鐡当令鐘至柴灣段通車,正式投入服務,不僅標誌
五利一九下剛說
共服
的荃路十受退,
少二 題的 統,無偉僅
̇效多乃盛年
市區中心,徹底改善交難問題。值得我們回潮一下的問題,乃
有三條支线,總長度三十八點一公里,橫貫港九及荃灣的繁盛
並非長時間,但十年有成,有自共睹。本港地下黨路系總共
果大,這樣成就實在難能可貴。
·偉大成就當之無愧
沉重,亦成爲當前的嚴重問題。
地易現 因達
,他將出宏若干英國首 綴。《般》 ,港督說:訪英期間以及其他部長之間的可行性的研究,幾星期一(般 | 系統。目前地鐵出現財政困難,絕對無指於他的靠大成就。 相與中國總理之會議,進行,目前正進行一些一後便會發表有關細節。 :珞土地、四十七億)高出少少,却是建成了三十八公里的地鐵 影,目前有待港府撥款增加資本額才可以解决財政困難。
·忠;其三是地鐵的乘客数量未如預期之高。上述這三點主因, 一對地以收入來整憤的目標十分不利,直接影兩到每年出現虧 德府投資地端的資本,只不過五十八億,僅比中區交易廣
中,本港受到九七尙題影响地產下跌,使物業發展計劃未逹理 因所牽累:其一是世界利息長期商升;其二是在港島綫興建期 | 地娄公司之所以負債沉重,並非失於預算,而是有幾點注 港島綫版利如期通車固然可喜可賀,但地鐵公司由於負債
_然而,寒檢署現已積極展開全面的交通情
,但有關方面認爲:港岛牌對巴士影响的悄
各
.預料需兩三個月才可完成a(獎)
港督明日赴英
趙紫陽總理到英國訪問
戴夫人邀港督出席會議
港府正考慮撥欸
:政府在下月會决一研究地下鐵路公司的財 否撥款協助解决其財政 政狀況下月使决定是
彭治說:政府推
[特訊ÿ財政司形 定是否撥欸,協助地-
助地鐵解決困難
組的工作開始後,時不 |時期的中英聯合財務小 關乎香港的國際經濟關 特定的冠糬,雍一部分 :聯合聯絡小組有一個 | 部份建設後對記者指出
時一定會有報告發表。 港仔昨日巡視東區
〔持訊)港仔尤德地,有關工作時不時會返英國,與英國首相畸治踪日在地下鐵路港鐵路公司解决財政困難 爵士說:礎商香港過渡一定有報告作出。 港仔說:本星期日 中國總理趙紫陽 一戴卓爾夫人會見到訪的一為綫通車儀式中對記者
R. 五角,柴灣至荃灣牧五↓前途聯合聲明說閧這些 ,柴灣至幾螗則次四元 他妻示:雖然香港
·售票機內,果然·吸引了大批市民研祟,有些所購事厚度意逹一时。 (二獎),(三獎}三種幸運車票於港岛緖沿綫新車站之成入單程車票
·地鐵公司爲了其傳港島線的啓用,出綽頭,放置(頭獎),銅
地鐵通車交通方便
港島東區更添繁榮
6.
話,將由那一方面撈出 詳細情况及如果蠢的 ..但是,他不肯透露
然而,地下鐵路公
司主席李敦示:地
敬賀
華僑日報創刊六十週年慶典
華僑曙光
業
山河企業有限公司
佈置漫堂 音响設備 交通方便地方四正 菲籍樂手 免費攝影
最低廉代價•最高級享受 小滿漢式雀局宴
四四伊啤
.每枱享受
·四式咸
名茶四位
式麵富酒
甜四晚
共一百六十記 每枱四位
精
美甜品
百年好合生翅席 鸞鳳和鳴乳猪件 式天案貴百花球 熱茸玉帶綵雞衣 紅燒藕繇生趨 碧綠婆參鮮鮑 清蒸大海石班 白玉要含珍寶 當紅脆皮子籍 百年好合 飄香荷葉飯 雙喜伊府麵 鴛鴦堂美點
每席特價$1080
旺角彌敦道六一二號 電話:3-3024243-312505
双亞洲保險有限公司
股東特別大會通告
∵敬啟者:亞洲保險有限公司訂於一九八五年六月廿四日(星期一)上午十一時假座於香港德輔道中十九號環球大廈 十六樓本公司之辦事處舉行股東邏年大會,並於該會結束後隨即召開股東特別大會,以便處理下列事項: 一、考慮並酌情通過下列議案作爲普通蹤案:
,「將公司所有現已發行及未發行之面值二元股份,由五千萬股拆細路一億股每股面值一元之股份。」 二、考慮並酌情通過下列縋案作爲特别决議案:
「修訂公司之章程如下:
1於第一四九條欵之後即加上以下之新槚殖及章程中第一五〇篠(對派發一九八四年十二月三十一日止年度之末期息而 日”是獲新章程將告有效。猶如是雅新章程已於董事會宣佈作出上述派息建譲之前經已存在有效,而董事會亦已於我 項決議之前獲授牌實施在此訂立之第一五○條欸無異冫i及
(2)將原有第一五〇至一六二(首尾兩條包括在内)之條欸分别改為第一五一至一六三條:
以股代息
「一五○(甲)有關董事會所議决派發或董事會或公司股東大會所宣派或批准、或建議宜派或批准之股息方面,監事會 可於宣派或批准股息之同時或之前或後决定並宣佈下列處理辦法:
1由本公司向股東配發皺足股份用以代替股息(或董事會認爲適當之部份股息),推股東須同時獲賦予選擇權,選擇以
·現金收取股息(或聯會認為適當之部份股息,代替股份,個時須按下列規定辦理:
(甲)配發股份之準則須得由董事會决定;
(乙)董事會於决定配發股份之準則後(即使配發之股数在本公司按本分段之規定向股東發出通知之前尚未能計算確 定),趙事會仍須向股東發出書面通知,以便向其知會其所獲賦予之選擇權,同時並須將選擇表格寄予股東及指 明辦理箱,交回依法纲安後之選擇表格之地點及期限,交间期限至少須為上述通告寄予股東之日起計兩星期 (內)股東所獲賦予之上述選擇概可由股東全部或部份股息行使; (丁)凡未由股東正式作出現金選擇之股份(「未有選收現金之股份」)之股息(或合决定按上文所述採用以般 代总辦法派發之部份股息)將不得以現金派發,該等「未有選收現金之股份』之持有人將由本公司按上文所定 之配發準則配發做足股份用以代替現金股息,陷時董事會須自本公司之股份隘個賬項或任何未分派之溢利(包 儲備金或其他特别賬項所滚存之淫利),撥出由董事會决定等於所配股份面值之欸接作資本用以繳所應派 之新股,按上述準則黻予「未有選收現金之股份」之持有人, (戊)發康會可議决按謚個配發股份,惟有關溫倘須入賬作爲繳足股份。在此情形下,除技上交(丁)分段所險作资 *本用以繳足股份面額之欵項外,董事會另須自本公司之股份溢價賬或任何未分派之盛利(包括儲備金或其他特 别腹項所滾存之溢利)撰出由董事会决定等於所配股份益價之欸現撥作資本,該數連同上文(丁)分段所述之 數額將用以做足所應派之新股,按上述準則派予「未有選收税金之股份」之持有人,
或2赋予股東可就全部(或事會認爲適當之部份)投总選擇收取繳足股份之權利,用以代替現金股息,屆時須按下列
規定辦理: (甲)配發股份之準則須由教會决定:"
(乙)董事會於决定配發股份之準則後《即使配發之股數在本公司按本分段之規定向股東發出通告之前,尙未能計算 確定),董事會仍須向股東發出書面通知,以使向其知會其所獲賦予之選擇權,同時並須將選擇表格寄于股策 及指明辦理手纘,交囘依法填妥後之選擇表格之地點及期限,空间期限至少須寫上逃通告寄予股東之日起計兩 三星期
(丙)股東所攒賦予之上述選擇權可由股東就全部或部份股息行使;
《丁>以由股東正式作出選擇收取股份之股份(「選擇收取股份之股份」)之股息(或董事會決定賦予股東選擇排 可選擇收取股份之部份股息,將不得以現金派發,該等「選擇收取股份之股份』持有人將由本公司按上文所定 之配發幣配發缴足股份用以代替現金股息,屆時事會須自本公司之股份溢價賬項或任何未分疾之利(包 括翻佣金或其他特别跟所滚存之溢利),按出由董事會决定於所配股份面值之欸項撥作資本用以磝足所晦派之 新股,按上述準則派子「選擇收取股份之股份」持有人,
(戊)事會可議决溢個配發股份,惟有關證假須入賬作爲繳足股份。在此衍形下,除按上文(丁)分段所撥作資 本用以缴足股份面額之欸項外,董事會另須自本公司之股份溢價賬或任何未分派之溢利(包括儲備金或其他特 别眼 項所滾存之盗利),搬出由益事會决定等於所配股份猋價之款項撥作資本,該數運同上文(丁)分段所巡 之數額將用以繳足所邂派之新股,按上述準則派予「選擇收取股份之股份」持有人;
(乙)()依據本條欸(甲)段所配發之股份在各方面得與當時所已發行之繳足股份享有同等權金,惟不得享有同時或之 前所宜派之股息(或其股份或現金選擇),其他分派,紅利或權利,除非董事會在宣佈採用本條貼(甲)段落 2或第2分段處理股总之同時,或除非董事會於宣佈作出分派或派發紅利或壞利之同時指定依據本條款() 段所配發之股份亦得享有此等分氓、紅利或權利。
2事會可採取一切由其認爲必要或適宜之行動,以便完成依據本條欸(甲)段所進行時欸項撥作安本之措施。
故事會有全權就配發股份出現零碎股等情况作出其認為適當之規定(其中包括規定將全部或部份零碎股業集出 售,然後將所得淨收入分派予想得之人士,或規定將零碎股證之不理或作出取捨,或規定將礬碎股之利盒裝赜
·公司所有而不派予股東)。此外,強爭會亦可授權任何人就撥欵作怠资本及有關申項代表所有與其有利益關係 之股東與本公司打立協議,屆時根據此項接網所訂之任何協議將告有效,而所有股東亦須受其約束 (丙)當故事會决定依據本條欲(甲)段處理沄息時,並導會可能不給予其註册地址在香港以外任何地區之股東任何 便配股份或選擇收取股份之權利,如董事會認為在股東所在地配發上述股份或發給上述選擇權將屬違法,或如酰 事會認為在未辦理登記手或完成其他特别手规之前配發上述股份或發給上進選擇權將會進法。在此情形下,上 述規定之餘釋須受董事會上議决所限制,屆時身居上述地區之股東只能以現金方式收取董事會所議決派發或宣 派之有關股息。 (丁)雞則本條欵(甲)即已有所規定,惟在董事會之建議下,本公司可通過普通决案就某一項诚息裁决完全以敏足
股份之方式浱登而不給予股東任何選擇收取現金股息之權利。」
香港:一九八五年五月二十八日 附註:
·承董事會 秘書 譚君耀 謹啓
(一)凡有擠出席上述大會投票之股東,均有機委派一位或多位代表出席投票。所萎代表田須錢本公司股東。 (二)代表人或受權人之委文件或其他授權文件或由公證人簽署證明之副本最遲須於會議召開時間二十四小時前交囘
公司之註冊辦事處內。
(三)所提議之新條欸將可使本公司有權向股東提供收取現全晚总或收取所配新股(或反之亦然)之選擇。董事會將獲 賦予權力可將其註册地址在香港以外地區之股東不包括在以股代息選探計劃之範圍內,如車會認爲將該等股東 包括在以股代息計劃之範圍內會違反映東所在地之法律,或除非本公司須辦理特別手續,否則會違反當地法律。 在此前形下,有關股東只能以現金方式收取股息。
亞洲保險有限公司
股東年會通告
∵本公司謹訂於一九八五年六月二十四日(星期一)上午十一時正 假座香港德輔道中十九號環球大廈十六樓本公司會讓騶眾行第二十五
股東週年大會,以處理下列各項普通事務:
一、省覽本公司一九八四年度截至十二月三十一日止之會計年報。葘
事與核數師報告ㄣㄓ
二、宣佈一九八四年度截至十二月三十一日止之末期股息。 三、重選董事及釐定其袍金。
四、重聘核數師: 五、處理其他事項。
承董事會命
秘書 譚君耀識啓
一,凡任何有權出席會議及投票之股東均可委派代表出席及投骤,其
代表不能是公司股東。
香港一九八五年五月四日 附註:
二、公司股份將由一九八五年六月十八日起至一九八五年六月二十四 日止(首尾天包括在內)停止過戶,股份過戶表格連同有料睽 梁證書必須於一九八五年六月十四日下午四時前送交本公司股份 註冊處(協證券登記有限公司),始有相享有上逃之派息。
香港電話有限公司 招標啓事
香港電話有限公司將於短期內招標供應下列物料
Airblock Cable
Pliers
Ribbons for Univac 0770 and Data 100 Printèrs
Lamp, LED,Side Base, 6V and Lamp
Switchboard BPO No 2.
Tube PVC Yellow
Calendar and Diary 1986
Capping Wire PVC
Internal Cable Duct Connection Couplings ABS,
Grey
Biocks and Strips Battening
Relayset, Central Battery Private Wire with
Ringing. Tone Facility
Fully Sealed Secondary Lead Acid Smoothing
Battery
Direct Current High Ohmic Distribution Cubicle
評
凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同商業登記證 本,以掛號方式投寄至:
香港郵政總局传箱479號
香港電話有限公司
採購部A組
信封上請註明「函覆招標啓事」。掛號信須於一九八五年六月十日 下午五時前送達上址。
G
香港電話有限公司
遊客友魚
中
為倒保持,但湖古春處過可如:在使用公司的財政困難,
后站蹬 天
金 镰站藍色 太古站紅色 灣仔站淺綠色 西灣河站 色 中環站紅 色鲫魚涌站齊綻色 上:環站淺棕色 北角站橙黃色 心鑼灣站粉紫色 筲箕灣站紫藍色
·地鐵港島綫各車站主色
【炮天銅灣金中上
色色色
炮台山站深綠色 柴灣站綠色
·杏花邨站紅 色
山房
•站站
深橙
色色
,玩遊融機更好玩及「底」玩
們前,等候二時的上式啓用,原來他們是準儷遊「地鐵本祠」,欣賞 ,當一時半後,可以見到很多學生有效學生妹草集在一些地鐵站
字,因此秩序相當好。 ,港島綫通車,並由港仔主持,故公司少不免種諸大批嘉賓超臨 ,逐方严浩脣與嘉賓獨手 - 該公司便在太古站内以我很形寫上排列&
沿路「風光」。
與憐,使要在其經營手法了。”
·港島綫通車後,可能令東區的一些消費塲所得益,但是否生意
車公車
使的手:
生 法可
會更趨白熱化。 如上卷島良的通車,使該係更繁榮,而百貨公司之間的競爭,相信
·淤佰路公司的生意,由於銅鑼灣南有一個新城公司啓業,
五樓
三樓
四樓
海鮮晚飯廳
夏日超值海鮮餐
重新裝修・氣派豪華| 雀局小菜 設計優雅
謝師宴
迷你冬瓜盅炖生翅 酒中仙子肚 清蒸海紅班 明爐燒味拼盤 郊外時蔬 鮮荷葉飯 足供六位用 特價$288
錦輝前程拼盤
大富貴香酥灣: 熱颦·大地度新生。 紅燒鷄絲匏風機 翡 婆參玉峰 鰲載脆皮炸集 白髪臺藏珍寶
百年鴻運·揚州炒飯 藕鞣伊装英點雙輝
席送大生力啤弍枝
各式汽水上打 的 連茶檳芥及加一服務費 特價$750
運輸系統的計劃會如期
一到解決,並佔沖政府短 期內㹴有公佈。
一相信在政府協助下得
̧他同時透露:地鐵 上海鱗俗
蕭曾鳳群
群明
致意
Page 5Page 6