郭日僑
日八廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
二期星
頁二第張三第日九初月四年丑乙歷夏
WAH KIU YAT PO
本港新聞
香港塑膠業廠商會
赴日考察梁知行主持授旗禮 林許李建方陸宗霖率領首程 (特讯)香港塑膠業廠商會,爲促進本港塑膠業發展·提高對世界先 進科技之認識,與及加强同業間聯絡,歷年均有舉辦海外考察,本年度以 東京有兩個大型巍波科技及玩具無嘅會在京展出,對本港玩共製造業借 好機會,特組織一九八五年日本考察團,前往考察借鏡。
該團一行十餘人,由該會會長梁知行担任名譽團長,團長林許,副團
·長李建方、劉鑑海,鄭彼得,陸宗霖、韓南等禎導出發,定期於本月卅 一日乘回菜航空公司班機首程出發。
菠褫於昨下午四時,假來九撒香港出大樓風水廳舉行團拜出發大 公會,到有該會會長在世,名譽會長術士杼,既該團團友等卅餘。 時間行禮如儀後,首由團長林許致詞略:
三)黃興忠,二十三 「歲:〔四〕游華輝,二 十歲。首次三名被告分 别被控去年八月十四日 ,在青山道一單位內, 强姦及恐嚇勒索一名十 水族少女:第三被告另 加控一項行笈少女卅 元六角;第四被告則被 外同時同地恐嚇恸案
·控方透露案情: 害少女年十六歲,與首 被告爲同學,在去年八 一 月間,女因不断受一名
姓李青年在電話上騒 ,首被告回抛出面替女 解决騷擾事件,但攝出 除根 條件,安女替其述帶「 興狖剂」女初答允, 一話朊擾事件染獲解决, 今年,日本艾京方面,有兩個值得參觀的國際性展覽會:萁一是以爲
但女爽約,並未依照性 人類生活,居住發環境服務的科學與技術為主題的沉被博覽會,其二是束 京國際玩具展覺會,提所知,玩具展會的攤位一百卅多碑,展品超出二萬一被告之吩咐往連帶「照
浴劑」。
件,實爲本港玩展業同仁借或好機會。 本會亦於會董會决定組織考察團前往參觀訪問,並推舉本人出任團長 治八月十四H,首 之職,以至其邪,兴同實及會友支持,組團成功,令大授就出發,業本會,被害尋嬴女“指占其失 首長親主持,各團友踴躍到會,使會場生色不少,本人深信,希望通過 約,並帶女至背山道一 此次考察,定能提高本業生產如洪水平。致詞完畢,舉行控儀式,由「酒樓職工宿舍去見首被 .會會長氽名譽團長梁知行主持,分別授旗與正副團長林許、李建方、劉爁告之「大哥」即第三被 號,第三被告指女 失 該團團員宾们錄后:梁行,優憫實八星光)、林許(長江悦空)李一約,而另找他人帶述 建万,李建威〔藝成)、劉蹈海、柳蘭芳(遠東)鄭彼得【永斯》、陸宗「興奮劑」,要女劈体 霖、徐形站一女和玩具 南(南方)梁兆佳、潘月歡、梁克(兆昌 折失五千元,女表示無
瑪蘭蘭、李哲華(葉燕、、澤東與《周大進)、鄭州三、鄭立難一百卷,第三段生提出要該體列
華新行)陈彬(ㄊ) 瑞森〔森)蔡文彬〔〕香港做「魚蛋妹」賺錢還債
·並要女當場脫衫拍 膠業廠商會秘書麥秀霞,(灭)
作爲做「魚蛋妹」之保 沉,女在各被告威迫下 「脫衣給孩去拍下三張
藉廖冰在港暢聚交流心得
老中青漫畫家雅集
集體創作連串漫畫
(訊)本港漫畫界隨著俊冰兒在港期間,舉行了一次有史以來
·花,中,背三代的設非家雅集6..
本港漫畫界师來甚少聚集在一起互相見面和交流,而能在同一案 會中集合自三十年代起的老,中,街三代漫畫家更是前所未有,故昨 日在中飛行的独集會,可謂難得。
出席昨日聚會的大部份來自庚予開會,香港漫畫研究社的會員 十多人,有已經退休,也有現今各報章的專網飛家。
本港漫畫在三十年代時出現,當時畫漫畫的計有廖冰兒·家 ,李殿,林擒,昨口除林擒外,三位前輩漫畫家均有出席,直到六十 年代鄭家術等人出版一本漫飛世界,透過此份刊培養了歐陽巧活, 瘵正,許冠文等一班第二代设畫家,如今新一代的设宙都成爲香港 漫畫研究社會賢,現十分活躍。
·乘昨日聚會!一班大師級漫茈家還即席揮毫,分别有國畫,書法· ,和連串漫畫,該幅串連设设分别由本港廿多位漫畫家集體創作,主 角均是我們只常熟悉的慢求人物,可說是集本港
作品已凖術安排在忠冰允浩龍城中間為展出,若讀者希 得佳作,可到中期三聯展覽廳欣賞。
設圈套輪姦女學生
阙示:香港塑膠業廠商合赴日考察餬授旗禮
()
鋼製
拍照後,其餘被告
|先生去,留下首被告與 女在宿舍内,首被告
「故將女强姦,事後各被 艾假宿舍,結果 三被告又將女強姦·事
「後第三被告取去女身上, 「之三十元六角現獄。
女和返回大埔 家中,將事件告之父親 報霋。當晚警方先拘捕 首被告。李日醫方根據 「綫索拘捕第二及第四被
·告然根據照片綫索亦 尋得中晒照之相 起 囘兩雅辣照作證。
.當警方正擬追年第 二三被告下落時,第三被
自動往斯署企保 釋首被告出外,但被女 事主變出第三被告即, 「大哥」之人,警方弦
編纂會刊
B.S.C
最可靠的哮喘藥
得此藥旁身
畢生安樂晒
‘歷史悠久,翁量最多最安全最可靠之唐拾義 臨嘴丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下 三大功效+在臨床上已確證,絕不誇張: 預防:哮聯病將發作前,先有徼%,病者可以
·預知,或自知週期性行將發作者,預 .服用唐拾義哮喘丸,免除發作,若無其 治療:哮喘若已發作,服唐掊義哮喘丸,立刻 ,喝止榄消,呼吸囘復正常,內附喘香,
元朗
區
體
育
會
誠聘下列職員
攪勿親拍賣行拍賣廣告
BRIFKLEK SUN WAH HONG
啓者挂承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT
品酒辦冷氣系統各物廣告 NO.874 OF 1985率於一九八五年五月二十八 日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號器 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT. NO.949 OF 1985 徳强大厦2 宇楼本拍暨行內將存在九龍漆咸道 (AND K. DIST, 1035/85 SEIZED UNDER 冲於一九八五年五月二十八 譯音)門牌二十九號——兰十五號 UNION 日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號秦智隆大厦二字樓本拍實行 MANSION 八字樓G室 CHEUNG LAI SIM ·內將存在九龍上海街鬥牌四〇七號四〇九號四一號橋下及閣樓 LEE
(NATURE OF GOODS -DOMESTIC AS
CHEUK FAI AND KWOK CHOR CHOW TRADING IN OR UNDER THE NAME OF SUN WAH HONG (NATURE OF GOODS-SOFT. DRINKS, CANNED FOOD, SAMPLE WINE, AIR CONDITIONING
性質——住宅)各物照法院所封者當衆拍寶以假 |高者得设得者須立即將全部貨款以現過紙繳足並
·限於指定期內將該貨物出淸下楣之後若有调式 意外之事俱歸買者官理特此聲明
香港攬勿兄弟拍賣行啓 #R-1111011119
同時燃股其烟,一切症狀,消於無形。 欖勿觀拍賣行拍賣廣告
| SYSTEM - 食物性質-飲品,鏟頭,補辦,冷氣系統)各物照法院所封 一富衆拍以價高者得投得者須立即將全部貨款以現紙繳足並限於指定 期內將該貨物出清下梯之後若有錯繃或意外之事俱歸罗者自理特此聲明 電話————〇二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
香港第一商科外文學校
• 徜悆後糍服廚拾義時丸,保證消除多一啓者数承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT 種原因引起之過敏性反應,正本淸諒, NO-875 OF 1985 準於一九八五年五月二十八 日即星期二日上午十一時正在香港法打道三號湾 商科:電腦、中英打字、會計、CIF 徹底解决,永不復發。 港九各大藥店,均有代幣,每瓶六十粒大 | 德隆大廈2 字樓本拍寳行內將存在九龍彌敦道門
號每瓶三百粒,香港文咸東街斯拾發第七二號。張外文:英語、日語、國語、拼音 版發行。
。並能操
非及指導有兩年以上
(二)文名:女姓:中五程度以上一年工作經驗。
年齡18-25號。
(三)助理幹事(男性一名)
中五程踨,對體眘康樂有鞞趣
·多地服務(女性二名者,年齡由18-25歲
(四)沿深女丁一名,年齡由25-45歲。
‘以上四者之條件及薪金面議。
應徵請付股腿,相片及通訊地址電話,寄新界元朗體育路
▶ 八號元朗體育會執行秘書收。
INTERNATIONAL LTD,(NATURE OF GOODS. OFFICE. FURNITURE 出做主线
寫字樓宇 各物照法院所封者當衆拍套以假两
正校:灣仔軒尼詩道274號3樓 5-7474793
於指定期內將該貨物出沓下槌之後若有錯飛或意
|外之事俱罗者自理特此聲明
者
(恒樂酒樓後面) 得投得者須立即將全部贷獄以現張紙足並服分校:元朗王成大厦
香港槐勿兄弟拍賣行啓 9-1110111E.
欖勿拍賣行拍賣廣告
0-777222
: 元朗分校誠聘各科兼職教師、職員)
|啓者茲承九龍地方法院命 UNDER HES.C.T. | ACTION NO.15970 DF 1985 烟於一九八五年 五月二十九日郎星期三日上十一時正在香港老 打道三號淼德隆大厦二字樓本拍實行內將存在九
香港及九龍天主教墳塲 一九七八年內安葬之骸骨啓事
一般財街一進門牌五十一號 CHENG HONG
「 BLDG,瓜传讓QL(LAM TAT CHUEN, 「 MANFRED) (NATURE OF GOODS- RADIO CASSETTE, PORTABLE
WARDROBE貨物生質——卡式收音機衣租)各 |物照法院所對者當眾拍賣以倒高者得投料者須立道 即將全部款以現銀紙繳足並限於指定期內將該 |物出清下榕之後若有带调或意外之事俱蝾者 自理特此聲明
香港攬勿兄弟拍養行啟 巫话五——二〇二三四
華僑日報讀開派股息通告
啟者本公司一九八四年度股息茲經議由五月廿七日開派請各股東於每日中午十二時至下午五 時辦公時間內到荷李活道一一〇號本公司營業部頜收是荷,
華僑日報|董事會主席及總司理岑維休謹啓
一九八五年五月廿七日
澳洲教育服務公司
AUSTRALIAN EDUCATIONAL
SERVICES CORP.
本公司爲澳洲各著名私立中 學及商科學校之遠東代表。
1.指導申請學生簽證。
名人槓玉古 2.提供學校之詳盡資料及指
導學生選擇適當學校。 3.安排學生獲取適當學位。 4.安排護送及住宿
~包器屏括5.長駐代表協助學生解決問題。 及括舊剌各| 詳情請電:3-7231819 (5線) 其已銀繡類或請臨:澳洲教育服務公司
̇九龍尖沙咀海港城
環球航運中心六〇二室
四靑少年罪名成立
兩人入獄一人緩刑少年入教導所
四邑商工總會
劔源秕香港四邑商 一工總會,理事長需庭均
,監華李東明,同理马
(限)去年八月[青年被控,該案昨在高一判入獄七年。第四被告一長調杵坤,將祖、鄭 間,大龍青山道一開酒|院刑庭審判,法宮參閲 游華輝入铁一年,但在一悅來,爲液導會務,經 理監事會决定,如第一 樓之職工宿舍發生一宗一有關報告後宣判首被告一鞍刑兩年。 被告四人:(一)九八五年度會刊,推出 成迫女學生運送興奮一入教導所受訓。 被告 及-
作「点闲妹妓人,黃海彬入獄五年半。第 陳X,十六歲;(二)編輯會刊小組委員,負 罪案,四名十多二十歲三被告興忠爲主謀, 黃海彬,二十三歲:一一否進行工作。 郴家即席繪畫鍾馗捉鬼。
,會長梁知行名學團長〔石起第三人〕授予團
長林許,左起:鑑海,啟輝南,梁兆佳,林許
,梁知行,燃比癒,唐有洪。(本報攝)
拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類陶 瓷器雕花象牙瑪瑙玉石姿屏剌繡鼻 烟壺酸枝紅木像槓古銅器舊銀器 讓業 西洋印畫中國名畫(其中包括已故 YAN TOO 之中國名古貴)及其中 工藝品廣告
茲定於一九八五年五月二十七日星期一、二十八日星期二、二十九日星期 三及三十日星期四毎日由下午五時十五分起在香港遮打道三號嘉德隆大厦 二字樓將現貯在本行拍賣房內之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶 像花瓶碗碟魚缸酒壺扮盒筆洗畫及幅挿入像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙(包 括鳥獸花掛瓶人像等鼻烟液酸枝紅木傢俬抚古銅器舊銀器木雕屏鏽 西洋印畫中國名(包括已故YAN TC名之中國名古畫)又其它工藝品約六. 百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投 香港彭德隆大厦三欖勿兄弟拍賣行啓 電話——二二零三四
出商
|
10
劉璧生偵探事務處
世界偵探亞洲區總監··全球偵探大會主席:美國榮譽公民 軍事官校畢業獲英國侦探證··辦案三十年各國元首賀譽 商業絲密侦查 男女行爲跟蹤 通姦港婚团键,搅得民刑康铽 代收積廎寶尉 香港大道中三十六號興進大廳六一白后截院對面)承辦各國民利案件
電話:233261-292949.222086.705768
地
香港政府公佈
·租期先定一年,其後按月積約
租約第:六二三號
擬招標承租官地事
新界沙田新市第3 B區
面積:°C約》二千一百一十九方米
欖勿拍
只供公衆收費停車場之用一
投標表格,通告及章程可向沙田地政處,香港花園道美
截標日期:一九八五年六月七日正午十二時
利大厦六根地政署測量部及九租上海街五○號沚戴地停車 海大厦十一樓九龍東區地政處索取,而招標圖斯亦可往上 各辦事處主調
海事處佈告 一九八五年第八十六號 有關颱風季節 諾話各船東、船隻代理人及租售人飭令風下船主注意在熱帶風泰接近 *本港時須採取防風措施。
二、請名船主、船東、船隻代理及管理船隻人士注意香港法例第一三章 船舶及海港管理條例第六十一及六十二條,其中明文規定船主、船東、船 代理人或讨在船佐人士必須遵照海事處處長之指示辦事。
莎通告:下列之墳墓,已屆滿期,依法當予葬。 香港柴灣天主教墳場內,華號由大二八八即一九七八年一月三日 起至華號大五三大八一九七八年十二月三十日止。 山地長沙體天主教培場內,莊號山(第四B(即一九七八年一月三 ) (日)起至基號九五二日(即一九七八年十二月卅日止。
三、由即日開始,各政府「A」級及「B」級繫泊淨泡獲准供船隻在颱風 ,對於劃歸私有基地,而已接安一切手緻者, 遷界,前於一九八五年十二月一日起施行。
襲港時作繫泊用途。下列各繫泊湖泡除外: 之墳墓姓名及其編號,當在跑馬地,柴灣,長沙灣填場及 本墳哥管理處分別茹苦) 选墳亞有關之人士如欲自行安排退品者,請到各墳場管理處。 至於無親聯洽辦之先人骸件,則將在本墳場另一件殖段內分 安置,特此通告。
五年
天主教墳場管理人高利安修士啓
香港堅迨十六號天主教教區中心, 電話:二三CO九O七二六○
萬邦投資有限公司
董事會捏佈,本公司及附屬公司結至一九八四年 九月三十日止年度,經審核及除稅後之綜合虧損,約 爲五千三百三十餘萬元。
董事會議决不派發末期股息。
股東週年大會定於一九八五年六月二十八日(星 期五,下午十二時三十分假座香港皇后大道中美魘邨 爱在舉行。 本公司將於一九八五年六月十八日至六月二十 日,首尾兩天在内,誓導辦理股票過戶登記手續。
承董事會命 :
秘書 鍾賢書謹啓
香港一九八五年五月二十七日
★九龍廠房及寫字樓面積約50,000平方呎
專營設計,電子工程及製造多樣消費品電子 廠現有意出讓,包括:
★三百五十位以上熟手技術員及工人
詳情請致電 5–457711 鄭瑞士先生洽或寄
★先進機械及設備包括:
電腦化零件編排機
-多種聲頻測試儀器
<自動零件插入機
香港中央郵箱3289號。
-自動錫爐
A47. A50 A51
供一八三米以下長度船隻使用之「A級繫泊浮泡:A35 A44 A46
供一一三米以下受度船隻使用之「B」級繫泊浮泡: B1 B2 B3.
B4 B19 B38E B38W B39 B41
£
「各政府「A」級及「B」級繁衍乎想有可能在極镫通知時間內實如改把級
譲司於一九八五年五月廿八日(星期二)下午二時三
物業一:香港些利街10號2字樓B座 十分在本拍賣行内拍賣下列物業
貴重物業公開拍賣
二十年期:75年又924年由1844年1月22日起計 物業二:九龍土瓜灣明倫街16A號2字樓
年期:75年又75年由1928年5月25日起汁
面積:約550平方呎(建築面積)
庭后大道中地號娛樂行十三字樓 For 24thong • JA
15-222088 5-216356
協聯估值及拍賣行
面積:約350平方呎(建築)
·年期:75年又75年11907年1月28日起计 上開物業交易交吉,請與拍賣行預約行糠
關祖堯律師事務所主代表律師) 香港遮打道太古大厦20字樓 電話:5-221051
| 物業三:(運收送582-592號信和中心9宇懷第
面積:約628平方呎(建築面積
拍賣打字機寫字樓 傢俬廣告.. 啓者芷承九龍地方法院命 UNDER K.C.J. ACTION NO,846 OF 1985华於一九八五年五月二十九日即星期三日上午十一時正在香港遮打道 三號海德隆大廈2字樓本拍行內將存在九龍漆成過門牌二號——號
KING COMMERCIAL BLDG.. 1011 (DADLANI ROOP G. IST DEFT. DADLANI MICHAEL R. 2ND DEFT.) (NATURE OF -GOODS-ELECTRIC TYPEWRITER KEY CHAIN & OFFICE.
FURNITURE食物性質——電動打字機,鎮及寫字樓家嵬)各物照法
·院所封者當衆拍寶以價高者得投得者須立即將全部贷以現銀紙繳足並阻 於指定期內將該祝物出袴下槌之後若有錯漏或意外之事俱醤晋者自 此 香港攝勿兄弟拍变行啓 欖縂拍賣行拍賣衣車半製成品 傢俬各物廣告
電話五—~二二〇二三四
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.898 QF 1985 鹉於 一九八五年五月二十九日即星期三日上午十一時正在香港普打道三號海神. 皆大厦2字樓本拍舞行內將存在九根博文街〔)門二十二號A樓下
TO YUI (NATURE OF GOODS - MOTOR GBINDER, SEWING
MACHINES, LEATHER PRODUCTS 食物性質——打磨機,衣車,
·妙或用途。有關該等淨泡之最新資料可投了五1四五〇一八一或客戶專用 皮革〕各物照法院所封者常衆拍寶以價高者得投得者須立即將全部貨欸以
現缐紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下梯之後若有錯漏或意外之事俱
盧報六三六〇七MDPCC向港口通讯中心李纲, 四、凡螟泊於業經批准之颱風繫泊浮出之船隻船主,可憑自己决定,在船 薛智者自理特此聲明:
賴方面垂直下錨,阻止船標難泊位。但須以不投及季泡效能為原則。然 在正常天氣情况下,則不得採用此種下錨方法。,
電話五——1二卷二三四香港世勿兄弟拍賣行啓
BRIEKLIK OILYON COMPANY LTD.
五、各船主須知船舶及海港管理規例第十一條規定所有在香港水域範圍內 之船集必須派貝時刻玫第十二路特高頻率無綫電所搽消息。除非獲得 港口通匦中心特許換至此項工作,否則一得遵守該項規例 海事處港口 通訊中心(MARDEP)會不時播出有關熱帶風暴之消息,而本港台一路者兹承九跑地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.951 OF 1985 亦會播放天氣報告。
之女裝衫手袋各物廣告
华於一九八五年五月二十九日即星期三日上午十二時正在香港箸打道三號 六、以往會發現不少船隻在本港風暴訊號掛出期間,未有足夠人員配; 因而對其他港內船經造成危險。茲特促請各船主、船東、船隻代理人及祖 薛德隆大厦二字格本拍賣行內將存在九龍金馬倫道門牌六十二號——六十 APPARELS, HANDBAGS 貨物性質——女裝衫,手袋)各物 货人等注意香港法例第三一三章船舶及海港管理規例第二十六條(一城LADIES
、柔之規定。該規例之內容摘錄如後:「任何在本港水域內之船隻必甄妮惝勢 「所需:經常配确本港海事處處長認爲足夠之船員人數在船上富值,以側梯 時有足具資格人手應付 必須之職務,但確保船隻之安全。」 七、有關影響香港之熱帶氣旋,海事處出版之刊物「船長手冊第一部份 內戴有洋班及精之資料 供船長參考。該書定倒每本七元,在啟府刊 物銷售處或海事處有。 八、本佈告可在香港干諾道中林士街多屏停車場大橋船出入口證處免 費索取。
政局 佈 爲市區海灘團體用涿 抽簽事
海事處處長 陳汝仁
.四號樓下G部份OLYON COMPANY LTO.(NATURE OF GOODSF
照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙鑑定 並限於指定期內將該貨物出淸下棉之後若存进甜或意外之事俱靡買者自 特此聲明
黹話五——{{{畧[[西·香港魔勿兄弟拍就行啓 ESSEKCEK WELL GROUP LTD. 電子琴梳化椅冷氣系統各物廣告
啓者莎承九龍地方法院命 UNDER. ISTAAINT NO,989· OF 1985年於 一九八五年五月二十九日即星期三日上午十一時正在香港进打道三號楼 被 隆大厦2.宇樓本拍實行內將存在九龍柯士甸路門牌五號A按下 WELL
GROUP LTD (NATURE OF GOODS-MUSICAL ORGAN.
、市政局定於一九八五年六月二十一日上午十一時,在銅鑼灣維多利亞 SOFA CHAIRS, MEAT REFRIGERATOR; AIR CONDITIONING 公園網球主場會議室抽签分配列泳探之租用許可證,租期自一九八 | SYSTEM 食物性質——電子琴,梳化椅,肉食凍機,冷氣系統)各物照 五年七月一日起至一九八六年三月三十一日止;
法院所封者赏求拍實以價高者得投得者須立即將全部皆以現鏡紙繳足並 限於指定期內將該貨物出液下搥之後若有錯崙或意外之事俱发者白画特 咁話五——二三C三四,香港杬勿兄弟拍賣行
' 面穢爲三百方呎廿八方米或以下之泳屋二十一間。 二、申請表格每份一百元,可於一九八五年五月二十八日至六月十一日期 此聲明 間內,逢星期一至五上午九時至下午一時,及下午二侍至三時,前往 灣仔禮頓道九至十一號合城汽車大十六樓市政總署港岛文康總辦事 處索取,或於該段日期內向上北辦事處函索帕內須附有無棱支喂一
·百元,書明支付「市政局」;此款將不會發還。 三、申請表格與發後,必須於一九八五年六月十四日前交囘灣仔整頓道九 : 至十一號合誠汽車太十六樓市政總署港島文康總辦事處。 四、申精泳屋者須爲注册之公司、會所、團或有組織之團體。申請須 夾附商業登記證,或由於團登記處、職工會登記局或註冊總署公司註 卌處簽發之登記證。申請及須由經理主席,秘簽署。目前在市區
·及新界海灘持有技年可編期租用泳屋許可證之會所及計團,則不得申 讲。公司、會所,趾面就有印都之隣莅只可呈交一份申請表,雙重发 .多重之申請概不受理。
五、抽簽後,中簽之名單將在報章刊登,中簽者將可獲書面通知繳交下列 按金及費用:
許可證費用
按
面積三百方呎i 廿八方米或以下者
一千三百 五十元 中蓋者除須維交許可證費用及按金外,亦須依照香港法例第一一六章
·差約條例之規定繳納差的。
六、按金將於許可證有效期屆滿或終止後,發還許可證持有人;如有任何 費用須根技許可證之規定而倫村者,則在按全內扣除。許可證期滿後 不能換領新證,惟持有可換術之許可證者,則屬例外。 七,如有疑問,請於辦公時間內撥電五——八九一九五二二查詢。 ,歡迎申請人參烈抽簽過程。
市政局秘書 史秉信
先慈 劉母潘菜太夫人痛於一九八
五年五月廿三日〔星期四)下午七時正 界元朗博愛秆院積陌享壽七十有二歲遺體移 紅磡世界殯供舘治喪擇一九八五年五月廿 日(星期三)上午十時大殮隨即出殯泰柩往歌 連臣角火葬塲奉行火化體哀此
孝男 志培熜劉彩霞
笑茜. 吳清鏗
笑園 婿 培森 泣告
笑萍 胡偉雄
外男
·蕭錦棠
裕廉價
外孫女 胡脉欣
·胡嘉
地址:紅磡暢行道一號〔挨連火車
治疫處:世界殯儀舘
電話:三-六二四三三十九
Page 10Page 11