郭日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第 日九初月四年乙墓
二期星
日八廿月五年五八九一圈公年四十七國民華中聞新港本
示顯意民集搜會區四島港
費收路道對反多
見意會區詢諮再起今費收路道子電
點論反提家專向將員議區仔灣位
多
本港新聞
家提出很多反論點。
此
【特訊】谁受各界關注 的电子道路收費計劃的
黃泥涌市政大厦處於乙級階段,佔地約一千
·第三回合諂詢,今年在灣
零九十平方米,該處現時爲黃泥涌街市及小販市 仔區議會揭開序幕,相信多
,須先將共中攤檔進入臨時街市,重建工程方 位甌該段將向貨實閟述的專
可移開。 狁定發展時要先物課適當地點,直至今日仍 【特訊)市政局爲更瞭解區議會就各項市政· 收集站,分區圖書館、電子資料處理中心、辦事
·交通及運輸委員會主席對政,設施的需求程度與優先次序,今日再次微為灣仔,處及室內康樂設施。桕俗这座新市政大厦落成後無動工日期,故規劃在待决定。 另方面 - 季節街市政大厦及大坑市政大厦市 府古試實施的電子收变未感 區議會意見,以便七月時修訂五年基本建設工,可緩和附近小唆擺發情况。 至於列入市政局五年內發展的初步擬定計劃,政局已初步擬定計劃工程內,並預算五年後才發 樂觀,在他們所被妳的民意程計劃。 所得,提出反對或要求取消
然而,在灣仔區計劃興建的六個市政大厦中一的市政大厦有三個,分別爲灣仔市政大、黃泥展。 李節街市政大廈的規模仍有待擬訂,優先次 計劃的民意佔多數。 ,只有駱克道市政大臣會於兩,三年內完成啟用,禰臨時街市及黄泥涌市政大厦。 灣仔市政大度發展工程現正處於乙級,其面一序列入丙級;面積有一千三百五十平方米,日後
·東區交通運會主席余 ,其餘五個爲初步擬定或五年內不會發展之列
·激光表示,站在收費立而 根據基本建設工程,已招標巽速的街市大疫:積達二手客二十七平方米,目前爲灣仔街市及小 後興建時須收间及借拆該處樓 .二而大抗市政大廈亦列入丙級,佔地只有九百 言,電子道路的收費遲早只有駱克道市政大厦,核火度佔地二千零四十平·販市場,日後在重建工程進行時,須將枱戶暫時
六十平方米,兩間市政大度仍有待市政局研究: 擴大,以彌補收入的不平衡,方米,上蓋工程於本年底前動工,預計在八六式 安毆,其建築規模仍未定。 , 雖然郊區與離島區暫時可,八七年完成。 市政大廈設施規模有街市,熟食中心、垃圾 有關政策工作小組之研究結果而定。 能贊成此計劃,因僻政府,
·減低牌費先換取試驗計劃,
配合七月修訂五年基本建設工程計劃
欲知市政設施需求程度
市局今再徵詢灣仔區會 灣仔六市政大廈駱克道一座已招標興建
黃泥涌臨時街市工程亦列入乙級,地盤地點 仍有待物流,就算設計國檢定,尚需時最少 六至八個月進行策劃工作,才能動工。:
臨時街市及熟食中心的興建目的是便代現有 之黃泥涌街市及小販市場重建時,安置有關 之用。
究
研組小三會區埗水深
題問類各宇樓人私邨屋
小各
(港)深水埗區議會 廣下聚步委員會最近成立三 個工作小組,研究區內公共 屋邨和私人樓宇的各類問題 各工作小組將分别處理
樓宇公共契約條例修訂問題
、私人樓宇管理,及公共屋 邨富裕住戶問等。
·環境委員會主席黃平漢 表示,其中兩個小組將集中
·研究與私人樓宇有關的各類 問題,然後透過區議會向政 府提交建: 深水埠區約有百分之六 十的居民居住在私人樓宇內 ,其中許多因管理不善,長 期受環境衛生和維修問題困
·黃氏又謂,區備會希望
當然,建築工程特设须说乎市政局檢討收間,才雄定是否需要根郡,預計未來五年内不會有任 究題
何進展或提升的。人
日本後,你對君已通過撥款二十萬元
申請去每張一百元 油蔴地尖沙咀康樂體育 可於今日起至大月十一行管理。
港先政務署長屈游 將主持粹球場的開幕
教育居民 如何改善私人樓宇 的管理和居住環境,從而協 助解决上述問題。 首俧工作小組是由鍾沛林議貫担任主席一 ,其工作是研究多察大度管理常務委員會提 兩的樓宇公共契約修訂建議及對深水埗區的
一日期間,前往香港被
至新界時,未可樂觀。 他深信當每個區議會對 論後,十九個主席會聚首商 特此計劃的可行性。目前, 大多數區議員均有共同目梨 -反對推行電子道路收費 他强調,在參觀電子道 路收費控制中心時,負責講
中西區區議會興建
|頓道九至十一號合汽
南區居民可預約
|車大厦十六楼市政總署
第二個小組由蔡偉石議員出任主席,將
·港岛文康總辦事處索取
西湖里遊樂塲次期
第一期工程已於本年二月落成
【月十四日,並將於六月 望。
另一個小組是由馮檢基議員任主席,再 習就秀屋委員會即將出版的檢討公屋富浴住 戶綠皮杳收集居民意見
【特訊》中西區區 政府收藏由於市政局之.
底隧鵡- 獅子山隧道及吞游
以考点此點,最低限度可疏
【港龍)港岛南區
導陧道交通。
述人士謂此儀器可移轉在海 淡會先後通過液过二十 廣島 南區泳屋
仔隧道收費方面,故政府可一帶元,興建西湖里遊榮 否將整幅地盤收同。因 *供租用
, 截止申請日期爲六 廿一日舉行抽簽- 分配
會晤新任區議員區內私人樓宇的眾點,普理和居民組織等
〔港訊〕南县居民至本年三月底爲止,所 現可向政務處預約時間處理的個案共有四〇P 會晤新一屆區議員。宗,即每月本均有 油蔴地網球塲
政務猲最近編訂了家。 由五月至年底的區議員 今日正式啓用
曾見市民帕値公竟 (港匦)油蔴地戍 市民計劃每星期四次, 鋬第二期工程;首期工,此環境改善委員會建腰
美頓街網球塲將於令日
每次由一位區議員當值 程已完成啓用。 一區議會發展,作爲遊樂 中西區區議員本珧一場之第二期計鹋其中包一可做糖用。 ||兩個乐攤若干岽崴和炮 正式啟用。 灣仔交通運兪會主席洪
∴ 該網球場設塲地兩 其中兩次,在政務 綺表示:爲減輕區內括典籃球場、兒童遊 祐黨反對此項試驗,由於香
這批诛屋面積每個 個,將會每星期七天班一选香港仔中心舞事威 遊用地嚴重短缺,以「樂場及多張休息用長椅,二十八平方米,七個位 放了市民使用。開放恃上行,時間露星期二下午 湝之繁榮全靠交通與通訊的
及改善人口稠密地區之一 第二期之工程費用|於中選及十四個位於南 間由上午六時至下午七一三時至五時及星期五晚 發達,但政府現行政策只集中抑制交通,並無良方去徹底予以改善。
居住環境,區議會接納約八萬元,市政總署會·灣。租用期為七月至明
時。籃球場建築費用係上七時至九時。另外在 他說:無論在技術及法律上電子收費是可行的,但這次試驗是世界上 一首個監管民私生活的計劃,分到香港人的人權受到限制。
環境改善委員會建議,貨費場中花草樹木之雞年三月,租金爲三千元 申請泳屋者須爲注
三十萬元,該會撥款 【政務處華宮分處及赤柱 淨撥出二十萬元將紫薇 临工作及救集垃圾服務 【研之公司、會所、社 贊助半數,其餘則由私分處進行的兩節,時間 另方面,李太透 街及西湖里兩樁空置官
人贊助。該網球塲乃由爲星期二晚上八時至九 「或有組織之團體。 地發展與遊樂場 :環境改善娄員會亦接 長期計劃是興建校舍之一的路上,興建凉 用,但因區內校和[玩,方使爵連客。
(特訊〕地政善計劃在七月中,展開旺角區 ,所以,此地使轉由市 地說:區議會已在 【首次環境改善清拆行動,受影响的地點,分別是 政局使用。
摩星嶺山形設舔花棰長 大角咀的洋街及塘尾道兩段後巷。: 插解釋:此遊樂場 椅及燒烤爐供市民使用
另方面,房屋署正審查受影响人士的資格 [之第一期工程於本年!1 並計劃提供更多活動性|合符人位公屋資格的人士,將可獲得適當的安排 ,「命兒市民一計已 南區交通運輸合主一道路收費的資料並不足一證明其可行性,解除市 月落成,教育署亦答允 康樂設施由於市民從摩 目前,地政署已擬計旺角區八五至八六年度 證實爲有效途徑,該店 放棄發展該地之計劃,星嶺山脚沿途無避雨之一的環境改善計劃,當中包括在九條後巷進行三次,民與區議員討論問題及 |席郭偉明目前尚未收夠,僅屬技術性海文 民的念。 到还献科的第三輪旅的一件、欠缺整體性,相信 他會要求还氣科塹一並將使用權交由市政局 地故委員會同意興建} 濶拆行動,日期分别在本年七月,十月及明年一提出建議。 一個富中國色彩的凉亭;一月;而首次潸拆行動則訂於七月十六日進行,受 她指出,遊樂場附‘同時,周會設有「清拆的兩條後巷、分别是洋松街廿至六十三號, 近有很多私人地段會被圍欄以策安全。(輝)以及塘尾道廿五至五十五號。 ... 上述兩條後巷是根擴去屆旺角區議會環境事 務委員會,通過後巷沿柝先後
「民選區議員須維護市民利益
他指出,初步電子收費引起不收費的道路繁忙,若在消杀反應下, 定會受影响,估计此試驗,像海底陧適 費時一樣,雅方枝花舡*涌 「錢時間後便恢復。
大多數區議員反對
電
子道路收費計劃
資料,故動時不免作出 很難提供意見
,就成與反對。
他補-
:根據其大 多數居民的意見投示反 對此計劃,因爲無意 樸,電子收費計劃影 响民生,站在民選區議 自立塔上,總要維護市
中西區交通運輸會 謝佳永達認坊:
-協會畫組,將於 一本泅日就唱子道路
收費計劃,恩行公 網論壇,邀請全 十九個區議會的主 席,及蓮科實寶
公民協會執行 委員會,昨日開會
· 過舉行公開論壇 ,討備電子道路收 費計劃
行舉日期星會民公
壇論費收路道子電
於
午三時
舉行, 料有近
百人參
公
「民協議秘書長鄒偉
的公開論壇 , 由
議員組發起,如有
-興趣參加公開論壇。
-的區議員及有關人
「士,可致電五—1
「二二五五八四或五
公民協和書本
——--二六〇四七四 (K)
·他說:由於電子收 費可能涉及與政治問題
·政府一定要以實例去
會提交完整及詳細資 料後,才諮詢區議會意 *()
其實,迟幅官地的,从八萬元,經通電發射 洋松街塘尾道兩段後巷 七月改善環境清拆僭建
85 年香港年鑑詳載
港九新界街道地圖
附中英關於香港問題聯合聲明 華僑日報出版之一九八五平「香港年鑑」 描寫香港一年來實况的「香港全貌」,分 (第三十八卿〕,詳述香港前途問題,以長達·别由專家學者執筆,内容包括: 說、政、 四萬字的特稿,評述中英談判經過,並附具 財政、貿易、工業、商業、銀行金融、股市、 歴史價轨的文件「中英關於香港問題的聯合聲,物價、建設、新界、房屋地產、市政局活動建 明」,實爲每一位關心香港的人士所不可缺少一股, 、醫療、社會福利、教育、青少年、 的參考書籍。
旅遊、公用事業、勞工、樂、報業、人口、 此外,新版!香港年蘼」以論述文章許茹, 婦女、烛牧、漁業、礦業、體育、大事等卅籍 參考資料齊全著稱,並詳刊街道地圖,讓電精 論文、並有特稿一中英正式簽署協議」及附印 細,大街小巷,說明清楚,計有香港、九龍、 具歷史價旃的文件「中英關於香港問題的聯合 新界三張地面另有四十分區街道向。香港街 怒明」,均有詳細正確的參考資料。 道分:堅尼地城-石咀、西營盤上粱、中 「香港年鑑」時資評論,今年執爲文者 環、灣仔、銅鎦灣、案馬地、黃泥涌、大坑、有:政務司鍾逸傑先生〔侠任布政司)之「政 柿棉姊、北角、鯽魚涌、杏篙灣、柴灣、摩星,府資任逐甗移交市民」,立法局非官守 嶺、薄扶林、華富邨、山頂北部、山頂南部,國青年年統業委員會出席周梁淑怡女士之一 香港仔、黄竹坑等十五區、九龍街道分:尖沙際青年年與青年说任」,香港上海匯豐銀行 咀-油蔴地、京士柏、紅磡、土瓜灣旺角、總經理當興橋先生之「香港經濟概况與發望」 大角咀:何文田、九龍仔、九龍城、荔枝,香港中華廠商聯合會會長俛少傑先生之「 角、長沙灣、張屋、石硤尾、大坑東、九龍塘 制橞勿影响工商業」,對政制改萃、經濟、 、黃大仙、樹頭磡、慈雲山、新熱崗、佐敦谷 金融、工商業及青少年問題刻劃人两,加分 * 牛頭角、牛池灣、秀茂芦、糖、藍田、鯉 魚門,調景嶺等十六區。新界街道分:沙田北
析,爲不可多得之作, 粥、沙田南部、上葵涌、下葵涌、荃灣 屯門 *元帥、上水、粉嶺、大埔等九區。
有關其他日用參考知識,計有:法規新編 - 稅務摘要-交通指南、街遊地圖、日用參考 、居住須知、郵秕簡介、宛案指導、人名菜外
▲ 五年 - 香港年鑑」,去蕪存菁,删繁就商,是〔包括人太平紳士、受黼楣者名錄及行政局 過去一年來香港政治經濟社會進化的實錄,金鱗員、立法局議員、市政局黨員、十九區區議 -融工商業活動的寫照,文化教育醫療發展的反虿名錄。〕、醫療一兗、學校實錄、批围耪兄 -吷,穿評論,有特槁,有圓片,有詳細正確的 、工商名錄、圖片精華、各類面洒等十六大類 參考資料,有發人深省的意見,並詳茲報導中,檢閱方使。
英詨判經過,硅列十九個區議會新任區議員名:新版「香港年鑑」題材廣泛,內容豐富, 收,刊登行政局、立法局及市政局議員、華 適合各界人士需求。每本售價四十八元,華僑 大太平钟士及恐赜突人士名錄上實將理想的案 日韓總社、中国·北角、旺角各漭事處及各大 古局均有發售。
該兩條後巷共有十七間僭建物,
受影响住戶的資格,所以符合入住公屋資格的 一數,仍未獲悉,不過,預計有四個家庭共九人會 RE: (5)
大角咀洋松街後巷準在七月
#
市民如欲約牾區議
員,可致電五五二四
四二九成親往南區政務
|處各辦事處預約。
區議會發言人表示
他說:「此項計劃 不但使居民加對區
會工作的認識,亦使區
議自深入認鐵區的問題
,並就各種事項押送
「他又說:「此項計 湖龉受南區居民猷迎
(本磐記攝)
ICE/prop.
一進行調查。.
MATERIALS AT ́IBEX
ITALIAN
Hong Kong
金 BUILDING
儲蓄金中金
全球信箱
up to date
the best and
marble, ceramic tiles, bathroom fittings accessories and
to your setting all that gives
Istituto
nazionale
pers
Estero
Commercio
touch of prestige
茶
SAIE AT IBEX '85
29th May-1st June 1985
Hong-Kong
SAIE
International Exhibition of Building Industrialization - held
Stand no. 142 -147/451-156 - a group of selected Italian annually in Bologna (Italy) will organize at IBEX '85~ companies presenting the most qualified production in the following sectors:
Italian technology for ceramic industry
prestressing systems
⚫ expansion systems
• ceramic tiles
⚫ technologies and plants for the industrial production of
new building components
⚫special equipment and chemicals for the building industry.
SALE: looks forward to seeing you at IBEX '85
IBEX'85
SAFEBS
INTERNATIONAL BUILDING EXHIBITION
富格
在世界各地,數以萬計具有
遠見兼懂得爲將打算的人士,均 「選擇禽格林為儲蓄對象,因您
公認,資商時冊須證書或檢驗成色, 遠勝其他金條、金到目前為止 已經售出超過四千萬安上,舉世
·富格林通行世界,纯金含量全球
塞格林共有四航重址,分别含
•率1安士、士安士、安士及品安士 練金,可按個別需婆起聪。
123今日,就加入别人士的行列, 儲蜚富格林,迎接一個金光燦爛的 美滿將來
信賴,的確是金中之金。
ITALIAN TRADE COMMISSION
111, Connaught Road, Central,
·911-912 Wing On Centre
Telex 65939 INACE HX
HONG KONG.
Tel. 5-453621 Cable, INACE
Headquarters : Via Liszt. 21- Roma
Italian Institute for Foreign Trade
*富格林 全球信赖 金中之金