理工學院院長郭禮敬博士代表英國倫敦城市 工聩會頒贈用章予考戒我優異的囚犯。
,得以招互適寧及丁解 有關的復康福利。
步操對於訓狳員徒|除新界總指揮周淼淼頒 命令和除負的紀律性,一赍予比賽中那面和涉備 一表現方面總得分最高的 至爲重要:並可提高士 三個單位。 氣和促逆除伍之間的溝
冠軍緣伍——·民安 除少年團獲頒民安新 比賽結束後,民安」界總指揮杯。
三月告減少
·個月減少。
-期星
費廉效大
就業人緻菜少,尤以電
本港新聞
日十二月五年五八九一軀公年四十七國民華中聞新港本
始開今賽複區界新
試甄日分站五他其行舉今灣荃
「賽比康健童兒屆15
1.
荃 生署校助之第十五屆兒童健康比賽新
(特)華僑日報主辦,醫務衛 界區初賽已於本月十一日結束,而經 過餐務人員依樣針痘紙是否齊全,商 度及重量是否符合小童年齡之標準, 初步甄選已經作出,而本報亦於一週 鹹寄出複賽咭。
新界區複賽則於今天舉行,地點 是荃灣雅麗珊砒區中心,上午十時半 開始。請接獲後賽咭小朋友屆時到現 場參賽,由醫生免費替小孩驗身及檢 在牙齒及聽覺。
製造業訂單
·新界區因爲共有六個比賽站,以 後各日依次比賽地點爲上水北區大會
·堂,屯門安定友愛社盛會堂,大埔大 元社區中心,元朗大會堂,沙田源 健康院三樓 至於港岛及九龍案比賽初賽,則 於本星期日(五月廿六日)分别在大 道東鄧肇堅醫院,九龍醫院及油蔴地 炮台街賽馬會診所舉行,時間是上午 十時,屆時請小孩注意携带防疫注射
·證明書及出世紙副本。近日有不少米 長致電本報查詢港島及九龍區比賽事
有用指示,以迅速師估 宜,特別提及健未接獲參賽嘅,本報
發言人說,由於道 經濟的短期發展。 一般處理辦法是於比賽前一寄出,
些調香對象並┻根據有關該項調查資料
·因爲太早寄出參養證的話,經驗告 大部份就業人數亦下降
機抽樣辦法選定,有關一可向統計處工業生產航 我們小孩子往花容易遺失證件,反爲 【港〕政府統計┐五十來規模最大的機構|變動幅度的資料未必反【計組查詢,電話爲三生 不美。不過,無論怎樣,已經寄申請格的港島及九龍區小朋友,收到亶 處昨日發获調查資料館。逖常此等機構是以3 我出整體經濟狀况,但一二八。 賽證與否,也可以一种依時到場比賽,因爲大會已有小朋友的登記紀錄。 示,本年三月製造業 迟個兒童健康比賽運動,目的是引起家長及社會人土關注下一代健康 二百開規模最大機構( ,包括心身兩方面。歷屆都獲美國美實望大藥廠大力文持,臉與品及禮金,以月份來計算)的手頭 * 同時也獲香港醫學會醫生義務担任評判及檢驗身體,斯界各有關鄉事委訂單平均数酞發對上一 員會及熱心人士,也在多方面予以協助支持。〔强)
九八三年三月修份用人,亦會是有關模勁流約的| 失明人協會代表
檢討公屋住戶資助標準
初步報告完成
下月交區會及公衆討論
全實製品行業的訂 單據祗增加,但衣着, 「塑膠製品、電機及電子 製品等行業的訂單 減少。另一方面,結 業的訂單平均數量沒有 大部分製造行業的
標準釐訂後富戶將交較高租金 班及電子製品行繁哥甚
數為準則。
5-495282
退方而的威利服務。
徐啟明表示,該會
下月往中山訪問 團員包括其他傷殘人士 是第一次作上並訪問, (特)香港失明一透霧,該會吳其他傷殘
1:
工聯會在大多數的工業科目中,依據不同考試程度,,一九八四年六月份的第一部分第二年的考試。
·尔斯爾章或錕章予合平資格又成績最爲優異的考生,他們
·並須在同一次考試
有志犯人大有機會進修學習
·科目考取所有及格。 獲獎犯人在去年. 六月舉行的工聯會電 訊技術員課程第一部 分第二年考試中,考 取得夠學A,電訊原 理和電腦A+三張試 卷全部優異成秧;他
赤柱監獄青年囚犯
考獲英倫試銅章獎
(港)赤柱監珙一名廿五歲犯人參加英國倫敦城市 工聯會工業技術考試獨佔驚頭,榮獲頒發一面網章。 考獲工聯會獎章的本港市民計有三十一人,其中廿名 *香港理工學院學生及畢業生,他們於各科工業技術考試
·中考取超卓成故
一 年考試,考試科目包括實用數學:工程科學和初級電 操作。
他們的考試成演窮人,不但每名應考生均考試及格, 並且一共取得廿二個懂異和六個良好的成訣。 其中八名犯人更繼撞在監珙内地旌第二年課程,參加 考試科目包括有數學A,電訊原理和電腦A,在所參 考的甘四張試卷中至 部成績優異,懲教 發言人指出:這項卓,
·越成就昭示本署有 志利用本身的時尚進 修的服刑人士提供所
·需的設備和環境。 他說:目前 ̈違 -批犯人中有大名繼續
慈善籌欸抽獎禮舉行前 有上述透露。他說,該 會希望能進一步了解中 國的社會福利及傷殘人 士機構,而該會更希望 多與有關的傷殘人士进 聯絡。
並獲選爲工聯會八三
數學電訊原理及電腦均取優異成績,第三年的課程,
其中包括獲銅章的犯人。此外,另一批爲鼓十二人的犯人
至八四年度第一部分電腦A考試成狃最優異者。 他恐於一九八三年開始倏實這個在赤柱監獄首辦的哦,又開始修讀第一年的課程。 訊技術員課程。他當時正在服七年長的刑期。
过個首辦的課程,是由兩位監獄的老師負責執教,共 有一名犯入修讚。他們半日在課室學習理論,半日在電視 及收發機修理工塲內做實習。
自從一九八三年,共有一百六十五名來自不同懲教械 構的考生參加各類科目的公開考試,包括城市工聯會的電 訊課程,倫敦工商總會的傳記及打字課程,以及必文考試 的英文和打字科目。及格率高達九成以上。 發言人撞說:透過這些公開考試和證“爲犯人提供 認可學歷資格,對於犯人獲釋後有很大帮助。
在老茹協助下,迨十名犯人通過香港理工學院申請參 加八三年十二月工聯會泓辦的電訊技術員課程第一部分第
此外,兩局非官導 |粟員方心讓醫生昨出席 該會的抽獎禮後表示 香港的復康福利服務 無論在現在或在九七年 之後,都是應該段禮推 持及加强地推送,而他 「亦相信復康工作是絕不 會在九七年後有影响。 方心讓議員認強 - 中英聯合聲明中的基本 法,須要有基本的人 等方面,这樣,後福 利服務等紐用,無需 要列入基本法內。 香港失明人協進會 昨舉行的慈善抽獎+爲 於六月初感邀往中國中該會用以發展基金 山宮人及傷殘機梅作三 並銷售慈善分達八萬張 天訪問,藉以互相了解一,其中款項將用以自
李僑日報讀者七海旅行團
西貢橋咀島
北海漁村渡假村
【曲徑通幽,鳥語花香·塘邊垂釣,世外桃源
尙有港聞
而該會希望透過交流訪- 人堂金行政主任徐啓明 服務機構等十餘人,榭問,使香港在九七年前
一張一
英國摩根氏
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
貞四第張二第
日一初月四年丑乙歷夏
〔特丽房屋委月 算。 會轄下檢討公司住戶安
百分之二十。
然而,有關準則仍
。所有製造行業的薪金 總額及每人平均收入楼
至於,在鼓勵公墓
勘標凖小組,現已完成 而經過諮詢程序後,才一住戶啟安居屋單位方面一報減少,因爲二月時許 初步報告,暫訂於下月可作出一個正式的標率,報告是遠議房屋,多機構已發放年終花紅 提交區議會及公衆人士
出一蟹現金洋贴·作公司及雙粮。 在嘛訂標準後,有一屋住戶鲋買居屋的項 計 -經過許 程序後,
婴
建築及服務行業內
,便會製訂皮杏交运 · 關富裕住戶將要繳交較,而公屋住戶乃决定府|大的機構的就業情况
| 高的租金,但仍會同 買居屋位時才可申請保持穩定。但這些行業
該份初步報告,乃面積的私人樓宇單位低 诃項津贴。
一收入則減少,因其中一
些機構在二月時已發放, 花紅及變粮。
屋委員會將持。
∴ 的薪金耦煩及每入平均
建議提高公屋常裕住戶 的標準,並可推出現金 津貼以鼓勵公屋住.. 置居屋單位。
目的訓練隊員紀律性
民安隊少年團
入息、財產、人口及生
獲步操賽冠軍 學
·活開支等計算,其中在 【洪訊】來自全
在窟A裕住戶的 池甜時,報告提議和丹
附表列出過去三佞
一數及每人平均收入之變 此項旨在增進隊伍一動百分率。 「入息方面,由於顧及住二十七個單位的三百七十 步操水準及&員紀律性
統計處發言人脐
戶的子女在找大後將另 多名民安除志願像日, 的比賽,在民安隊九龍,此項調老包括製造業二 立小家庭,故將父母及「昨參加一項隊際步操訓練中心 行。 一于女的入度作不同的計「比賽。
百家規槱最大的機構和
民安隊發言人說,
歷年造就不少泳者學懂游泳
4 市政局習泳班人數
料
今年可破一萬關
建築業性還定服務行業 下學習,以使在開始時 便學正確的姿勢。 在習泳班的課程中 i學員學習基木的技術 。同時也投以各種游泳 方式如蝶式,自由式及 背 - 明白不同 的游泳方式,以便選擇
(訊)不悦游泳,但又羨慕別人在現時炎:適合本身的泳式。 熱夏天,在綠波中暢游,那麼市政局主辦的翠泳 : 搭了令學員能夠更容易及更快與憤游泳,在 班可能會爲你解决這難題。
課程初期,教練會使用教材如淨返,顧照,繩等 協助學員。
據自習泳班於一九七二年首次舉辦以來一直 担任教練的會租邑表示:他的學員中在參加十五 小時的訓練謝程後,其中絕大部份都學會了游泳
·他說:「這令人十分振奮,同時,每次看到 很多以前的學員在市政局萜下的公眾泳池游泳*
·給予我一種鼓勵。」 「父母與子女一同參加習泳班的情形,亦非 罕見。』 他表示,習泳班的成功及受歡迎,部份是因 爲動授的水準甚高。所有游泳教練均是香港游泳 教師協會的合格教師。 他認爲,所有的人,不分年齡性別,祇要布 决心和恆心,都會學懂游泳。
「游泳並非如想像中那麼難學,一般入在經 過五小時學習後,便可掌握基本技術。」
據市政總署高級康樂市容主任(游泳 張 基表示:超泳班另一項有趣的趨勢是,在過往兩 华女性學員的人數大爲增加。
.爲了配合造方面的需要,市政局今年首次開 辦更多本爲女性而设的習泳班。今年開辦的女性 . 習诼班爲一百七十六班,而男性的有一百五十六 班。以往男性及女性習泳班的班數則相等。 張氏說:自一九七二年市政局主辦首次習泳 班作爲每年水上安全運動的一部分,習泳班正糍 步地發展。
他說:「去年共有九千九百五十八名來不 同年紀及背景的人土參加習泳班,此一九七二年 的數字高出六倍。」
·報名的百分比(即報名的人數與名額 [相比)達百分之九十七點二六,爲歷年之冠。事
「不過,大部份的情况是心理因素造成障礙 實上,以往十年的平均報名百分比商違百分之九
*我對初學者的忠告退,不要求。一旦他們能 ̇十二。」 克服這心理上的障礙,使可一切順利。」
曾氏又建議,初學者應在有經驗的教練指導
「預料今年的參加人數將打破一萬人的數目
回八十三第年五八九一行印報日僑華
圖地道街有 要摘務稅有
年
番
港
版出已經
1985
&
商業專欄廣告
集中宣傳
.每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限升(拾寸位)
加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戲搞。
高級藥粉、淀麵、木薯生粉•
綠豆淀粉、蝦籽。
醬料、食品加工業等。 用途: 漿染、紙盒、製藥、粉麵、
總經銷:國際企業公司
電傳:63789 NETC HX 上環郵政個箱 33328
5-405151 5400968
西貢萬宜渡假村
【照射箭羽毛球大乒乓球*飛鐵遊戲。
私家海,水清沙幼,環境幽靜。
《機★康樂棋獨木舟食小旺火滑浪風帆 中
「冷氣電視雙人房
*例賭場心。
5冷氣六人至十人房
链位$175
每位8145 費用包括:住宿,三餐及畢費。
魚味鮮味+精選,食
3 貝澳萬宜渡假村
381773133004045 739919 美新團洽 【香港軒尼詩道409號新威中心5mm)
《九能登打士街56號栢裕中心1209岁
「晶結驗實床臨士博吾養陳醫
年十數
痛頭R
藥效特
地歸風
膠味添
萬應模式恤髮素
炎的份穏製品廠,點現代化髮。
鏧水洗浴、心裁,然後把
ORGAN
Stuling
Mousse
短句,暗在半常心,經無法
高速模式饷蘇楽欣口向下,用力
Page 拉香港維記洋行
5-437242, 441938)
美國.加拿大
澳洲 油
移民,升學 投資
專辦美加澳各項移民、學生簽
由美加澳專業律師、會計師協辦
八本公司聘有海外專業法律顧問 海外移民顧問中心九龍尖沙咀 北東區麼地道好時中心 915 室
WK-7221141-3
橘五六包湯治:虚頭痛、
美
洲
薑驅日業止咳水
BEECHAM-CAZE
LAB, FRANCE
汽車焗油
百部舉行
車身燒焊,代報燕梳
保用三年
行印求日筏業
映反的化進會社商工有 照寫的爭競業商市股有 錄紀的現實育教化文有
劃刻的動活電郵通交有
福日
分列各類學校方便學生入學
薑片精華
·一年新聞大事 選輯精采圖片 採用粉紙特印 如身歷其境 時賢評論 政青移交市民 青年負重任 經濟概况展莩 政制轉英勿急 :: 香港全貌 政治經濟金融. 社會文教交通 文章共三十篇 法規新 扔過去一年 香港政府頒佈 施行新訂法令 規章分類檢開
居住須知 醫療一覽 加强大厦管理, 港九新界醫院. 租務管顬修訂 ·中西診所醫局 申請公共海星 撄價降宜齧業
稅務摘要 各項加稅費 稅務修訂建議 -繳稅義務權利 差的問 交通指南 ·郵電簡介 港九各段小橋 港九各◎郵局 巴士地下鐵路 寄信件印刷品 及電氣化火車 各地空郵海郵 新假時間表 包裹郵費一凳 街道地圖 商旅指導 幹列港九新界 國籍法身份證 各區街道名表. 入無條例修訂 並附各區街道 各國駐港領事
·新繪分區號 旅遊移民手秩 人名辭典
·日用參考
本港財會賢達 港九各区大厦 公屋居屋屋邨
各界知名人士 政務 區議會 . 華人太平紳士
·賴樹街者名錄 各辦事處地址
詳列髅師名表 提供讀者參考
學校實錄
大學專上學院 公立私立教會 血業特種學校. 分門別類刊載.
社團總 工商職業文化
·團體分門別類 列表方式刊印 方便各界查閱 工商名錄. 共分十九大類 一百八十行業 詳載名稱地址 電話查湖方便
摘錄新編法規日用參考知識
旅遊各地出境入境應辦手續
來取書
類大六十括包
元
八十四册每
頁餘百六書全
刷印式柯裝精
總代理·
立止
劇
·葯味可口安
随氣標本縦治"
·感喉頭炎氣管炎图
詳載港九新界街道交通路
下地號七二一街亭渣北:處分角北 處室售 一八堂一九四五:機機器型號六一至六〇一路话李荷港香 七三大一三二——五:括電 下地行銀人塞港香街乍锎休:處分區中 三九六〇四六——五:話菟
九四七〇四八二三:諾電
下地载七九四街解上角旺:處分角旺 二八大七八大三:話下地进左號四四道敦佐那九:處分地
貿易通訊
之澳門專區,各廠商-行號-促進與世界 ▶本署為協助我國港、台、特別行政區
中國起旺企業(香港)事務署之 *各地貿易,本署將按期業集世界各地來 不淺提供確切地址,行號、資料,所需貨 产品以供有關行業之樂意接洽者自行去信
【垂詢請電:5-8153360(4)深深體
地址:香港干諾道中CMA大厦24樓 【聯絡洽商
電子零件設備
【零件:然阻、電容:原子粒、心,微、
調電阻、換機、雜絲、線條、喇
明、油通、耀登
、咍牌、養味、大型電腦、打機 、圖枱、影印機、噴圖機、咭鐘 機、開機機、抽風機、風扇、原 字粒、印字機、不盤。而
【設備:20吋生產綫、風坝、風泵、風批
∴221°C、G-8-DC電源,W/F驶。 、2782·示波器: 5MC-100MC. 3pf.5pt 9pt • AM. GEN:-2351 機器:FM GEN:276A、8178、2560
C規背堡,失污表、表誡器、...
東聯公司洽 官塘偉業街187號地下
土瓜灣九龍城道153號地下
..中華工業大厦
K-7133938 K -7128981
台產0.5 M.M.簽名筆
特出
價售
詳情電5-434872.
血壓頭暈 筋肉康縮, 跌打舊坐骨神經
轟病失眠 心网氣痛 手脚痲痺 週身骨痛、 頸背腰痛 鍵
各部肌肉 若硬痛症 無須服藥 推拿治本 家傳推拿 與眾不同,
葉玉飲推拿⁑
砵蘭街 163 號11樓E座 預約3856536無病勿問
西爾橋咀島渡假村攬勝
乘遊艇賞西貢內海風光 撟咀進食豐富特色午餐 *人造海水魚塘岸邊垂釣
佛光寺進香保四季安康 西貴上審古屋欣賞文物 尖東北海漁村海鲜晚宴
,乘旅遊車暢遊西賁風景區 北潭涌郊野公園郊遊獵影
天后古廟懷舊弓背灣暢遊
·更樓石難過水賞頁岩奇景
·乘船抵四大奇觀之東平洲
·新漢記海鮮酒家莩海鮮
̇專船直達塔門觀漁村生活
*尖沙咀潮州城酒樓進晚宴 .船上舉辦趣味遊戲贈小食
塔門。東坪洲
5月26日
$188.-
6月2日
$198,-
七海旅運有限公司
德輔道中88-98號1802室 電話:5-413081(四綫)
報名地點: