(特芝韻美之家G
直駛,以便進行渠務工
·經與彌敦道交界處 向前
日九十月五年五八九一歷公年四十七國民華中
商務印書舘
本港新 新聞
IVAN CO-BEAV
經理窕總編姆李祖翠亦 社 商務印杳龍香港總
•動用資金逾七百萬英 省的沿途盧大學的協助
務:木遁、碗章、文松 | 锐鑫、木平、讨梁。康」:侬鑫。〔灂), 、宇洋、薏仁。調查..。秘點:春泉。總幹事 秋、春俗、文瀚:慶 核:文、投诉、思朝
喜榮、天挂、輝俊。財·婦女:惠。
·海湖、靜號。總務:一樂書長、扳章、老尃 塲。 春江、會員:燕餃、張 昌艺、木野、錦豐、榕、京、大阪、漢城及台北 。福利:鼎成、楚剂、
曾先後訪問馬尼拉、東 :再盛、呂生。審查: 監事長--世光,副 商務行程中,該代表團 在爲期兩週的遠東
道南之車輛須改經彌敦 柯士甸道。
士匈路§九龍原本機 道南行、金巴利道及柯 屆時,擬前往漆咸道,佐敦道,覺士道及 巴第六號綫須改經廣東
ปี
牛津出版社
洗機 精油 水務署 77名員工
汀史丹佛及巴喇莎 「子酒店、新加坡的威斯 赤坂息予酒店及東京 | 香港香格里拉、東京的
·訪問團的成員包括
聯
辦字典展
千年內出版各類分組, 源』出版後,計劃在若 洗性,配套出版「辭 雪的計劃,主要加强系
獲長期服務獎狀 莫拉的菲律賓已射莎、
·絃巧印書館及牛津大學一者及定稿人。
·[特訊】中,英兩國」「綜合性」特色的一次 以出版辭書密名的兩間嘗試」,徐式谷是“英一部有「簡編」:「詞舔 歴 史悠久的出版社一黨大詞」的主要修訂婚」,「成語熟語篇」
甯」等五種:
「資料篇」和「 補
服務獎狀,以表揚其歷年在該署的服務。 水務署發出人說,獲頒極狀之員工包括工人, | 署署長得連生及多位首長頒發長期服務獎狀。 頒獎儀式在摩理臣山工業學院路行,出水摆 (港韻)水務署七十七名員工前日發頒長期
的威斯汀聖法蘭斯等酒 賓代表。
的世紀巴喇莎、三藩市
·西雅園的威斯汀、省
幕開家之美韻芝
̇鑅剪萍鴻寇明建林星紅
剪綵,參加開幕酒會嘉賓甚
TY CENTRE - 視紅星林建明,寇鴻萍小姐 (十八)日下午三時,請影
·爲女性服務之美容專家,昨
紀念五月逃亡潮廿三週年
逃港難胞自由僑團
•
研討會。 合舉辦字的展覽及學術,牛津大學出版社香港 出版社,首次在香港雜一.昨日記者招待會上
悠久的出版社,先 十八年,是中國最歷史 ̇悄问怍建倣八
八年,至今已有五百霁 學出版社建社於一四七
版社香港分社在香港聯 津大學出版社、商有印 合您辦,展墅名爲「生
是次活動是兩尙出
词师補染一的條件,將
日期星
一般字典,特殊字典 書館字典展望」,展出 媒介貯存起來,
補入原書,成為一套完
京商務印書館合作出版 【中英詞典之短塞,由器,與及加拿大安大略「避及跑講。()...
囍字字本,該書於與北 將於一九八六年和成簡
·學術研究會專題身體化乃得到萬國商業檢及研付會原歡迎战者參
| 在扱英漢雙解辭典」, 供八所珍查孤本字典鬱,爲該社在二十世紀中|時卅分假香港藝玢中心 北京商務印書陷井返誠提述把道識典電腦一年 十一日(週二)下午二 專科字典共四百種,北一典一出版經理彭恩越槛,可討會,划定本月二 八年面世,並以電子 圖書中心展暨廳展出, 的大詞典,在一九 和街九至十五號商務發 最重要的研究。是次電|臣劇院舉行,該裝
。此外,「牛淮大
分社故事探施舒透露:「時透露:「英華大河奥 「新牛津英語大詞 ..「中英詞典之編改
至晚上九時在銅嘅始
,定本月十九日美
牛津大學出版社 ,依照傳統發揮優勢。 那 二月每日上午十二路
·及適應各種用格的字典
李祖深總座昻又词 廣泛採用的「半出現代」,出版後,熬粥佰據此 商務印書館字典袅號
出版「英華字典」,以
一
安大略省潮州同鄉會 新會址遷往百老匯街
版秕亦被委托高國內一
A
|
報日僑華
聞新港本頁三第張三第十三月三年丑乙歷夏
WAH KIU YAT PO
....
顏氏宗親總會理監社區,傾或地會長颁選任
:志安、媽靑、榮城、斯頓·由威斯汀雄下 根添、德源。法律顧問,特假香格里拉酒店舉北的聯繫及拓展亞洲市一高爾夫球會。 理事長:綜仁,附一遊業代裝及商界入土?民與勇厪署副處長(建築)孟志陂茲約龇形。
振;想志、如。會長店市車業占副主席雅雲 設及服務 級,醇輝、當福會長:范洲訪問團,日前抵港 爲加強與本港旅遊業人節問內,包括宝家香港 鄉樑、世光、河、宇十多做酒店代表組成的「凶星次訪港的目的,是水灣道三十七—八十號,將原四與市政署合建之一工飽九百人。 迅遠升降機〔香港)有限公司營業董事汪德
升降機和一部自動樓梯 其他亞洲地區設有代現 受停水影响之樓宇 位於壽臣山道西,卲山。全部安裝工程可望於 雅恩斯和他的代表|村道,壽臣山道東及探|八七年九月竣工。至於本港,在亞太區共有員
時,以進行訪蘭工作。為,一認交流雙還運會開還有台資機構,而於 時,香後食水供應,流殺制組齒面臨動升蘭 泰國 、林慶 高山道公園劇場
【晚上十一時至景登六合約規定安裝十八部武來西亞、台灣。並在中
星期一(五月二十一日,由工程約佔一千萬元,各地,包括新加坡、馬
十八台兒,賞 條對處 慈雲山邨遊樂塲 :相思着早發作
書與理事長頏綠仁。一木形攝)
坐井會廿三日舉行
對甜大象的一股熱濶,八五至八六年哈雷星 捷星早已掀起本港市民一的認識,可會詳細介紹 究竟單是萬歷?找尋、進行批灣及攝影
至明年初再次长近地球|-哈雷戲星「講座,使 的哈雷彗星將於本年凉一月廿三日舉辦一個公開 (港)萬遍日一文知識的宗旨,特於五 回歸出現的情况,如何
哈雷彗星講座
口已到?怎樣找尋它的踪 有何特别?何時可以 的尾巴?哈雷彗星究竟 頁 但無花廕通荽一條長長一記錄的方滋等。
三日(星期四)晚上七 該講座將於五月
|時至九時在太空館演講
| 邀舉行。主講者該會
坐井會本館香及天上人士參加,
拍攝它的堤化?這一連將以粵語主講,輔以 雪問題很多人都想得到放映,並派發講義 张?怎樣觀測,記錄和會長黃於先生。講座 一、免費入場,無迎各界
行酒會,招待八百餘旅
明愛中心簽名運動
迅链公司總剖於
小食亭招標經營
處索取。
·九龍區東部文康總辦事 |協第一期三樓市政總署.
中心的青少年特别組成 地在學校全面推行性教,遊樂場,一個浪帕超冰 陈街中區政府合署西座 【特訊〕各嬴愛 | 例者政府更無有計妪 内政府包括有一個兒童 五.3 上午九時前投入雪
南及高山腦埠經營小食 慈山嵋中心樂
正拍煤承投在慈雲山 中心遊樂場與音山道公 街及登山道爲界。五年六月十四日(星期 塲實圍以雪華街,一
八港市政局現 頭角道七十七號淘大商
建議禁售色情刊物 十八歲以下青年不准購買
投標書必須以一式
兩份與妥,並於一九八
小組,促使政府加速處一些知識, 「關注色惱判物工作」育,灌輸青少年正確的事一一個籃球場及兩個十三樓市政總署夠間處
被小組強調,產少
「投標箱内達期概不受理
理色橘萬物泛盈問題, 该小組並在全港各區段,年處於一個摸索及超过|立公頃劇場設有座位三 位於九龍城,佔地五路 疑因病厭世
愛中心發起簽名運動, 對段,對隆會更為尙术 花椒碩優純館 田灣老
跳樓喪命
特訊】一名老翁
入討論。 阿市政局,立法局及區,很容易產生錯誤的張國林景色保思花個一 簽名支持,他們並將去 ;若經常開發此等刊物,一個兒童遊樂場及一 獲一千五百九十八人的「建立一套正確的價值觀型足球站,四個網球場 誤會等,希望議員能遠觀念,間接鼓勵佐們根。小型足球及網球鹰 疑因病跃世,昨蕤在香 仿書中人物的行爲。此,在晚上有泛光燈照明。 港仔田被邨跳樓自殺
| 物不能在街上報歪售賣衝動,也可能透過不正三年合約,均由一染
·該小組建議色何刊外,閱讀色刊物後的一中標者將分引策 命。
,而必須在卻有牌照的當的途徑解决。
|地方出售,且只能售予
隨意翻閲2 上膠套,使讲少年難以 情刊物出糖時,必須封 一十八族以上的人士- 色
柯士甸道一段
更改交通措施
死者郭漢,七十六
五十五元而商山道公|人發現重傷倒臥在第二 食空現時月租一千四百日前六時十分,他被 慈雲山邨中心遊樂場小 第二座三樓一單位。昨 五年八月一日起計算,一歲,與家人同住田灣邨
布:由基期二(五月
·處,並嚴加處困次進·東行之車輛將暫時不准,仙環境衛生辦事處及一死,死因無可 加速成立不炭形物薮 時止,沿柯士甸道合署四樓市政總署黃大相信他是從該處墮下跌 此外,該小組呼籲一日)下午七時起至翌一六九二號新蒲崗政府圈下的一張木桥,初步 料可分别向九郡太子道廈頂樓走廊,發現死者 投標表格及其他實不治,安方及後在大
務部副部長彭思博主講
電腦化的經驗。商 將介绍這詞典編輯工作
「新牛津英語大詞典 語大詞典」的出版經理 ,彭思博貼「新牛津英 英字典」,光緒二十六年春期印本。
詞典」修訂第二版:突一會員親友數百人。 沿徐式谷主講「英雄大 政府長官,社露領袖及 圖示:商務印書僮最珍伇版本啊典II-“旅
襞;商務仉背館高級 平捽士生禮, 到有一發揚光大。 介迂「辭源」修訂之經 治,永遠會長顏成坤太持,闾富合作,使會務 學中文系飛任教授,將油莊地政務主任鄒國人獲選邦聯,望宗持支 主編之一,亦為南開大 饔秋牾「辭源」修訂本 講「論漢語成語」,劉 書館高級編於窩葉秋道
理事長頽綜仁致詞
十多年來從未問類,本 事就職禮暨會員聯厭,
祭魁墓,敬老慈幼, 光酒樓舉行第六屆理監 午七時,假窩打過追新覓尋求福利,每年舉辦 總會,昨(十八)日下睦族,加強聯繫,四合 〔特〕氏宗親 | 稱:本會成立旨在敦親
牛津大學出版社海外 顏氏宗親會員聯歡
理事長綸仁 監事長世光
第六屆理監就職· 營業總監媒體包含修於酒食上,
拉總經理許達維,菲律賓巴喇沙營業經理安及 ∵(左起)威斯汀酒店副主席雅雲斯、香格里
新華社香港分社社
覺了迢一遺址。 國客人以極大的興趣游 長許家屯陪同事團進
行了參觀,游凳。
肉食公司被劫
「處緊密聯繫,互相合作 趙氏宗會歷年來政務 ,深表謝意。
主任監件並致訓詞,對 新員就職,鄧國治
迅達升降機與房屋署
代干尸展竞,展出的大. 了吐忠番出土文物和古 ;註港慎事湖還參】
損失六千多元.
晴朗炎熱
番木俑,泥伯,絲館, 隆街一肉食公司,昨裝 〔特 J深水埗基
簽安裝合約值千八萬
文書,字畫,祖花等文被判,兩驗工被烟略,
港人治港的接班人。 作,希望九七年後成爲 沓孫子弟從事於社會工 任證書,致詞呼风 成坤會長暨發
溫約爲卅二度 5
今日吹和緩東風 熱,陽光普照,最髙氣 天色晴朗,日間天氣炎
南區若干樓宇
|擴建計及深水步安 迷客升降機採用新
【满訊)迅達升降 安綜合市場,包括裝 近與房屋署簽署爾份合部还貨升降機和十二米的歷道里展出的五具古,基隆街七十一號地下一 毅八部政客升降機,兩化。使客人們最感興趣,五分,四名持刀匪潛入 攤(香港)有限公司 市媯大樓安弦一批载客|式改處理機控剂,定於,大都保存得極爲完整,一切走兩人的財物共值六 約,烏盛山北區第二期】自製樓梯。該八部交流一代干戶。這些埋藏在地 5肉食公司,指嚇兩名 |番的悠火歷史和文 物,生動地反映了吐魯,損失六千多元財物。 下上千年的戶粒,至今一留宿職員,然後搜盭+
昨日凌晨四時四十
COMMERCIAL PRESS
年來爲合辛勞服務作出 |首長致送銀碟,发现多 紀念品與主禮人,該會 顏碖仁斑事長致盪
星期二停水
升降機,还峩升降機和一八六年夏安裝完成。
[泪]水務署宜
·自動樓梯。 兩份合約總館逹一)各地供應性能優異之升 迅達升降機在遠東
眼球仍清晰可辦。 有的甚至速睫毛和黑白 千多元,得手後逃去。 (0)
市
監事長顏世光致器 威斯汀酒店組團訪港
詞,禮成。
第六屆理監事:永
遠會長:成坤。它會]·[港訊〕威斯汀酒」並於席間介绍各酒店的 會晤本港旅遊界人士
、
計算機世界
舵手。七十七位員工之中,四十五人在水務署服 退休。
防各遍三十年,另二十五人服務各逾二十年, 七十七位員工是於去年十月至今年五月期間
季廣告代理 找工、工程監督員,此外亦有一位司機及一位|
禮中獲頒杯及獎品。 此外,水務署陸運比賽之得獎者,亦於該典,
簽定協議,作爲該半月 同時,電子科學出 區的廣告及嘅訂代理。 | 刊在港澳區及東南亞地
發行的「计算機世界」 合資經營,在中國全國 科學出版社日前與中美 《港乩》香港電子
多倫多加東慢州同鄉會,因前址不敷應用,電子與電腦一,「中國 逃
,
定卜蒸蒸日上,二天
之家前,巴早受本港之名流大人,影視紅星 們贊許其造詣純屬國際水準,今日蝕之業務. 理,減肥專業經驗,她於未辦今日芝最美 BUTY G女士,她擁有十多年面部護 AKHEKHQAMARTINA `K,
·芝殽美之家開幕典禮,姚視紅星林建明·这
本講座,溝題爲「肝炎」。 視錄影及網劇影片,英文秘書陳特超醫生主持醫 |港澳區及東南亞區的廣 會名稱更改爲「安省湖州同鄉會」,初代際 會員 節目有放映第一及第二兩屆職員就職帶心 算機與憋用一等刊物的 ,五月廿五日下午二時,在新北舉行茶會,招待「電子世界」,「假入計 C416)469-0117・無監事頤席會議議決!將該一報」,「電子學報」 告代理
KEUN G,謝翩君。 VENUE)河谷圖書館對面新址辦公,用新電話「新產品」,「電子市:JTINA 「電子科學技術」、「 BROADVIEW電子糉」,「電子市塔 酒萍剪綵後合影,旁爲該公司經理姜慧玲M A R 至東區雹老雅街三七一號(371
子科學出版社聯絡。 訂閲以上刊物,可與 銷電子+ 電腦產品- -單位機關。廠商若想促 售面亦避及每一階層, 龐大的發行網外,其穎
區的廣告及發行總代理 以上各刊物除擁有
在港澳地區和東南亞地 出版社亦已獲取該月刊 本雜誌,香港電子科學 一 在短期內在國內發行一 世界出版服務公司準 此外,中國計算機
建築現仍清楚可辮。各
流的旅游勝地;祂。 米、城內街道和土質的 高山上的湖泊。 「是一千多米,寬約三百 ——嵌在海拔近兩千米 元十四世紀,全城南北新登上游艇,暢游了對 古城。交河占城建于公翠,綠草如菌,遠處 元前二世紀,魔棄于公|山白雪雅望。客人們粉 二千多年前粱里的交河一碧波蕩蕉,湖畔塔松青 葱葱的防风林帶。 . 深山環抱之中的天地。 工程——坎兒井和郁郁團全體成員來到了坐在 一行參觀了這里的水利」.十七日下午,領事 在吐魯番・領事團 得以完好地保存。 「火洲」吐魯番和風度如貍少雨,氣候干燥,使 髗事團一行邀來到「色秀麗的天池,湖水
這里的地上,地下交物
自由靑年勵志會,恊港
「體計有:香港,九龍及 新界區難胞代,香港
【參加遙祭儀式的抛 服務中心等,大除今良一亡湖, 骨醫聯誼會,宮光文化
·觀游覺了舉世面名的「四十多攝氏度,由于午
駐港領事 抵吐魯番
乘艇遊天池
駐港領事團一行參]」之稱,夏季氣溫高達 《港紙】新華社消』吐魯番素有「火洲
賞火洲風光
1用,各項飲品供應,務使頸客有賓至如歸之 富平家爲女仕服務,備有日本袍衫給女仕穿 時至下午九時營業,家內擁有十多名經驗豐 德國之先進器械及美容藥品-每日由上午十 、氣福冲浴室+家內設備之儀器,均採購自 先進儀器,專資有效減肥沒效果,桑拿室 按摩式、減肥室、有多項 部分有面部- 護理室,器 儀器,耗資三十多萬元,內 -約一千三百多呎,裝修設計
咀東部必地道好時中心地 寬敞雅潔,色調宜人,佔地 一樓,一連四個單位:地方
芝園美之家,位於尖沙
月境遙祭亡魂
難同胞亡魂。 逃亡湖及歷年來逃港死 | 重遙祭儀式,悼念五月 郊野公園旅遊。 出代表前赴邊境舉行運|山午膳,下午續往大尾 一團,今(十九)日派 式,儀式後驅車往流浮 「陸逃港難胞及多個自由 車前往邊境舉行道姬& 一月逃亡廿三週年,大一院側集合,乘坐旅遊專 -爲紀念五八時卅分在旺角聲
中外,史稱五月逃
五月逃亡潮是發生 一 般初向香港,這一幕幕 可歌可泣的逃亡悲
爲爭生存,毎日如潮水 能受奴役:爲求自由, 以萬計大陸難時,不甘, 在一九六二年,當年數
(本報記者攝)
pui Shari
誌標的擧信
香港華商旅遊協會贈聯合廣告
·尖沙咀星光行1026室3-694447 一旺角銀行中心1015室3-868999
銅鑼灣恒隆中心2201室5-775653
永安
21
# # 43 2 3-7566993
▶荃灣地鐵南豐中心A51-52號 0-403998
總社:中區德輔道中71號永安集團大厦1505-1506室 電話:5-256243-5-251112.16條線
沙田火車站鐵路商場合0-6067666
美國西岸七天... 逢星期一 美國西岸賭城十天逢星期三
$6690
日本本州八天
$ 9480
日本九州八天
天天出發 逢星期四、六
日武物業信夑可克 5-765017 好
簽証、機票、酒店、旅行團 台北第二$100包接送 星加坡:亞洲 $330 $4390)曼谷:第一$220包早餐 西堤雅:美輪$210包早餐
:乾國四天$2790
美國七天$ 3980 $ 4550
泰國四天$2270
歐洲十天$7880
·美加西岸十二天 逢星期三
$11980
歐洲六國十天
逢星期四、五
$6590
九州本州迪士尼八天 逢星期六 菲律賓七天
逢星期四六
「台灣環島七天
「台灣環島八天
曼谷芭堤雅七天 欧洲八國十七天4月5日:5月2,30日5月6日 $10580 澳洲八天:
逢星期五,
$7980 清邁曼谷七笑 逢星期一、四 $ 2400 【馬星(檳城)七天 逢星期三 $ 2610 泰馬星十米
2630
逢星期二、白
2850
溫哥菜$2750- 倫 敦$2440
·珠星期一、三、六$3530 运星期四
加州假期
大通
K-699568(61%) K-662982
-
AJROX=-1654
旅運有限公司
·工商考察★旅邂觀光★學生★移民特殊機飛
美、加豪華團
由 HK$6999起
十年宁兴; A薑凉
|*預訂六七八九月暑期位
海南雅 $2450台北$800
十號病
$1600 深京$1400
紐約:$2450
ARMA 3-3650
$135 $3400
WWW CP
$1800
$110012
旅運5-446955( 4 綫
9
代訂英美加留學生回港機票
|東南
台北環亞大飯店人慶量号682
尖的組合關會27號A2F T寶通
3晚環亞+機票
$1964 % TWB
$2744 SWB.
台灣旅遊
曼谷芭堤雅 七天 $2630 遲二、六出發
字號老
WONG'S TOUR LIDE
飞環通 5-776685 用
佳麗安
$4830 【特快台證$170十天 泰證$100四天
$2150
多倫多$3400
CARRY ON TRAVEL
長城中國旅遊服務社
3-847036 5-210547 3-915327
北京南京蘇州上海杭州
11天全航空逢星期二、六出 11天全程飛排逢星期二、六、
$4990
$ 5390
蛋協助辦理一切手續事宜,詳情 北京航空精選6/7天
羅
省$21.80
請到本公司查詢、
粗
約 $2880
馬 墨$3240起 在律賓$ 1790起
油:湘$5500
*韓國$2700起 泰國$2270起
「歡迎信用嘧及旅行支翠
日本$3630起, 夏威夷美加$3999起 欧洲$6990: 四代言世界各团年機票
E天穗京體塑號機遙無期二、四、六、$ 2890 7天斕戏歇程糠往,逢星期二四六 $2490 桂林,陽朔5天逢一、三、六$1390 旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38
$4390 銅鍋油渣甸街45號人人商厦4字樓(永陸銀行樓上)香港中環德己立街17—19號德和大厦4字樓全層|中環德輔道中26號永安中區大厦1101室 |
旅行社(香港)有限公司
東輝大廈3-689638-9|
$540
3-910377 星晨
3-969861 台灣渡假團| 特平歐洲美加 西天$1770 各地廉價機票
天天出發:
3-723651
3-7231723 2743068
D.44028:
0-4654733-320955
八天 碧瑤
日本本州 菲律賓 泰國、曼谷
清邁、芭堤雅、
東京返港:
$4390
「非航正班機
七天超值 $2150
$2630 七天
八天 $ 3040
五天$2290
旅運有限公司 5-254549-05-241845
台灣專線4,7,8天特級豪華團 美國關島加拿大投資,南美洲 巴拉圭投資移民,有專業律師負
韓國豪華團 四天單人房 透過五、六出發
天天出發日日成團三略
「個別或小相自行成關,有四至八天可安 排勒客指定行程。
查詢詳情及報名鴰親臨或致電 各大特約旅行社 無線業話:6-266086
金門平價機票 3-319151旺角運條處传上
登打士山稍裕大厦20字 「美加歐洲澳崧團*星馬泰菲韓日台
可相
捷軍 1990 甜蜜假期星馬遊$3290
可只香港李寶椿大厦1215-6室 中山溫泉·長江樂園二天 268 「威馬曼谷清邁遊$2270 住中山溫泉賓館、噴射船來回·天天出發
日歐洲遊$7990 菲航菲島宿霧辦
418
*台北每日出發:市區、野柳、花蓮的十五種
黑道旅運香港)有限公司 SIMIA 3-849192 3-842277 3-84133′ 北酒店特價酬賓 阿里山六天團$2290 米/永安 110 120 筑波迪士尼五天團 $3290 第一
(每晚連服務频)米、
假期41733,700 專訂國內火車、船、機票、酒店、會裝雜毛區$2630 二
● 西北美加䶮加遊$8650日航天地日本游$3950 大戟美加縦橫遊$4290 華航日本縱橫遊$3290
·新航歐洲假期进$7380 華航台北假期$1670 永凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優待*
花園酒店
The Garden Hotel
GUANGZHOU BEANTUINEA
R 43684
*花圍假期
房間十廣州接送十歡迎酒水 兩晚 HK$540(每房計) 三晚 HK$800(每房計)
詳情瞒向各大旅行社查詢,
團
大東方呈璀璨 今日夢成美
31 t
∵西樵、蓮花山三天·西樵、星湖、廣州四天 西新 江佛三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天、歡迎包團、自選行程
120 135
110 140
130 140
韓國豪華四天團$2700 富格/單出 新航夏威夷七天團 $5290 新航美西岸六天團 $6690 老 |新航歐洲十大厦$7380
一九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
台票證100美加天天出發
旺角彌敦道六五五號湖社生行1412室
00 張輝旅運有限公司 ARTE 3916347 3-951635
32 MEIPAVY) 3-916348 3-968132
台北 每晚由110起 東京 每晚由290起 第一話薪二太陽城‘京王巴沙 磁選國正括顿新宿太子帝國
三陽三餐 亞 「銀座嗯銀座第一 蔡麗財神來來 大阪東噍 樂享假日
韓國 每晚由190起 九天出台証$170 高蓮斯喜來登 代包各地廉價機票 奥林匹斯 朝鮮 各線豪華旅行團
En parts
糖果 忠誠服務侵
九龍彌敦道655號胡社生行1010室
詐航美洲假期
$6,688
3-7232882 3-7230339
西岸 天 西岸8天團 西岸10天團 西岸12天團
東岸11天團
·東岸13天團
$ 7,488
$ 9,488
$11,688
$13, 688
$14,988
香港皇后大道中31號 九龍佩敦道331-109號 九龍旺角彌敦道536號 地鐵服務站:中環、尖沙咀、
侁海通大廈7字懂
森大厦804
電話:6-254596 電話:3-308311
香蜜湖:一天$109] 澳門-中山·西膽、順德、沙坪 第二天$360 石油•端辣•從化•佛山、江門
510 520
510 560)
550 6101
540 560
4 捷威旅行社
柳州
*桂林廈航返港 七天道$1790
:暢遊:茂名、湛江;
海口、油性、製谶族 、天涯海角、交歸
桂林住宿丹桂大酒店 作築修江、和州·弗拉邦大酒店| 摄州住宿中國大酒店,過過:伊編牆無祿山和绒订
天出發: 都樂岩及林之風景名勝岩洞 逢星期二、四、六
七天航空團 $2990
豪華冷孤專職,全部 雙人房,冷氣
住宿燕京減 專人領隊、獨立成圖 : 天庆出柱
開拓國內好享受 勝地何必再神遊
·桂林-北京九天 北京
$3990 M 六天航空$1790 八天火車輪 $1790 九天環券$1790 七天航空火革$2390 北京-江南十二天 東湖二天$350 $4890 公司: 绿湖,二天$350 凝室 江南一北京一桂林 天牛在逢星期六 $290 十五天$5990 (分刘海遊;小梅沙,三家店、 行社頭翔、林上世界、深圳
出
|桂林五天
$1490
「廣州 桂林
737噦劑新機來回
南寧 桂林
海南島
銀行中心1213 電話:3-320011
旺角、觀塘、荃灣
江南
丹農山
̇搭乘航機商抵豬德機場 南京住最豪華金陵颠店
四天$850
KAMA KRBE
西三天$790
從化四天$850
西麗湖:二天$290
·沙坪购天$790
·佳宿中國大酒店 啗射往 第三組西通車逛
石景山、珠海賓館,
天天出發 中山温泉$420
八天直航 $3190
十天航空 $3290 高古军新黨
四、大
歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公
訴。
不滿或貨不對辦, 電話:五 四五八三八四
本會會員信譽可靠,如有 歡迎投