五期星
日七十月五年五八九一曆公年四十七國華中
班加亦綫多增口人伙入邨善富合配版
用啓快路公海沿田沙埔大
展擴綫新增劃計士巴獲爭力會議區
善改大可通交
·則要待明年九月始開始。
有關七十二A大埔工業都至沙田大型及七十三號由大埔工業至北一 區石湖蝶之巴士班次,亦予以調整增加
(特訊)配合環迥 西西公路——大埔至沙田沿 海幹戰公路之啓 九 龍巴士公司計渐进加四 條「X」新綫,由大埔
·經該幹綫,沿海旁大道 經沙田往九龍:其中兩 發於本年九月幹綫啓用 後實行。另一路經則於 本年稍後時始滾車行走
·大埔區議會屬下交通 運命委員會主席鄧龍威 博士昨唔見記者,透露 九巴建議一九八五至八 -七年路鐵發展計劃。 撖发示:由九月開 始,大埔至沙田幹公 路通平後,兩條新郎
(特部)現任首席一七十年代初,曾任常時一日本小鷹像爭奪乙組冠 開始服務;七十二
助理衛生福利司高琦將新界民政署屯門副理民軍。 :由區變會贊助的沙 ,由大埔中心至九葉大
於短期內接替盡帶邦,府,在調進布政署術生 , 封閉期間,預料北 担任葵涌及青衣政務專利科前,曾在康樂文 ,擬將七十二B取銷
行車輛將會擠塞,本
一
化署任職三年。 員職位,在氏並於作日 ;七十萬四由大埔中心
人士可改經大埔公路或
荃灣政務處 葵涌分區• 高氏表示:與其終 及丙組少獅隊,隊員 至靚痣〔現有七十四A
使用公共交通工具。
擀事處開幕典禮上首次日在辦公室處理案頭工 共四十五名,年齡均在 仍照現有路綫行走,惟
於同宀星闢) 可能減少班次 〕。 ,設計跟新界區其他傳|愛邨以南,並且現已在上午十時起,沙田馬場 紹其個人履歷。. 理人羣的工作,工餘時 獅訓練長沙田區議會費 另兩X锬則為七十|新式長方形公眾泳池有 興建中,並預料可於明,及馬伙宿舍外之大公
... 商現年四十大葳 嗜好網球及游泳。而他一助的地區性康體活動計 五X,由大埔富善邨至很大分別,其中央部分 年泳季開始時落成。 「路,其街九飛方向之一
,來日英國西南部,[ 又對青少年研樂活動特劃之一。 九龍城碼頭,待本稍一出一系列假山分簡爲兩
沙田少務除於一九 至於另一座位於良 行車將封閉, 一 九六二年起加入香港政,別有興趣,他就任後, 後富善邨入伙後入口地 個泳池。
田邨附近者,則爲一個為期約八星期"
府工作 - 朵先任黨於警,將會協本區街少年爭取,八三年成立,其宗旨在 加時實行:七十三,
「於培養兒童對棒球的照 第一個泳池設有兩較長遠的計劃,預計可 -環方面,介乎妈
務處毒品調查科,其後 更多訓練康榮和育活動 |趣和跑織,並透過有益 由大埔中心至荃灣碼頭 一座滑梯,每座滑梯均有一於一九九三年完工,以啟徒與威靈頓街之一段
·曾兩度調往房屋署,在一的塲地及師資 (新) 流水出口,水流源源一配合屆時區內人口的增|德己立街將於五月十九 至於區內〔大埔區】巴士錢亦有所史改及增加;計有七十二K廣福邨不絕流出,使滑梯經常長。 夏文德羅屑、由於日及五月二十六日暫禁 本季上循環獲九戰九勝 大埔工業邨(镪火車站)由本〔五月開始时加班次行走,方便居民;一排濕滑,刹游泳人士 仁愛堂游他證明異常 通准,封閉奇間爲每日 沙田少棒隊 七十四K綫火車站至三門仔,則經D三公路;六十四K出火車站經林路 可以沿着滑梯滑蒸淺水 成功, ,區域市政署現考 上午八時至夏大時。 在元朗,於八六年六月起聆加班次外,並行經第四區,方快新區屋部居民 池中。另一個泳池供 慮在良田邨附近之泳池 需要。另加新綫鸟七十一K,由富再唱至運興街(火車站 ) 於開年十月
泳客游泳或解水,水池
海館證過比賽泳池外, |中央建有一個頗具特色
·丽泰·使新舊居民融合共同發展。
| 並金加設新型兒童水 的噴水池。在泳池城館
其他出席昨日啟用一通車,順路封閉期间 「另一角,設有一個小型 水油,可供幼童水典禮的嘉賓,尚有臨時,沿告士打道東行擬前往 或玩啊?
圆(由左至右)何新榮、劉皇發,夏 文俊、李福和議員及張人龍議以爲英皇御准 香港賽馬會仁愛堂迂袖上拉開幕,
西葵涌政務分處
遷新址啓用服務
八楼訊)位於大窩口邨商 塢第三層的荃拇政務處西葵涌 分區辦事處已於昨日正式遷址 啟用。該分處是取代原在葵涌 邨第二十六座的辦事處。
涌及背政務事民證榮
適應社區發展擴增居民需要 第昨日在開报典禮上致詞時提
示:西葵涌分區辦事處在一九 七一年九月開設服務,爲在新界各區最早成立的腋對處之一。在過去十四年,該處一直爲西葵涌分 | 民提供各種一般性服務,同時並爲該分區職待工作的中樞。其原有設備雖比較簡陋,但仍能發揮了 窩居它的工作效能。不過,脫新莊區的發展,原有的辦事處的設施事實上已不能適應地區的需求, 因此政務處乃將其擴-
,並遷到新址,进楮爲區內居民和團體提供更完善的服務。
譚氏又透楚:他即將任滿離任,並介紹行將接替其担任菟消及青衣政務專員職位的高琦與視 者見面。
昨日的開幕儀式由荃灣商綀政務專員陕瑞琦,慈涌政務專盉譚榮邦,侯任竞街改称柝过高倚, 葵青區議會主席向冬香,西葵涌分區委員會主席馬議等主持。〔新]
SAMBAAABE
便進行道路工程。
沙田方面,獅子山 隧道公路介乎爾消費 站奥隔田村之北行行車 道,將於星期日(青 十九日)上午十時起, 封閉其中一條行軍發, 不准車輛通行,為期約 三個月,以配合進行改 善路面工程。
!替譚榮邦任葵靑政務專員
將爲葵涌靑衣青年
爭取更多康體設施
灣仔方面,介乎港 智道與告士打道之一段 杜老誌道將於五月十九 日下午七時至九時暫禁
鄧肚感博士表示:對九巴大埔發展路綫計路,委員會原則贊同,將退 交於下(六月)月十日區議會會酸討論、怡對七十二X行走後場取第七 , 二B,則盼能維持或將班次略識,以方便沿途居民乘搭。雖然九巴瀝示徹 劄七十二B後七十號錢八上水全佐敦道經大埔),南行將在佔樂園境設分 段;但北行(九龍入新界)到仍無此優寺。
【特訊 ) 專篇蒻塑 | 批會、小組活動、旅行 青年提供社交及康樂活 及宿營等有益身心的活
堂會大朗元 心中導輔設
會供
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞港版界新頁一第張三第 日八廿月三年丑乙曆夏
爭乙組冠軍
將推廣訓練招收新隊眞 次示範表演。 〔港訊)由沙田體|五月十九ㄢ)全港
儘管金型告軟,金 股走勢俏麗。基本金屬 股行情上漲,雅巴富利 11-HORE! 〇),MM三四四
元〔升點一〇),CS
其它表現出色的股 〔)布政司夏 | 俗高货物分發及起卸中一股及包裝股。 基爵士昨日參觀葵涌|心,此中心建成後將岛
愛護家庭 散櫃碼頭,該處之|世界上同類型最大的一
一物起卸、貨櫃儲存及貨 六月起,少樛漩 櫃運送站。
·作爲亞洲首要及爸 · 夏基爵士文看過切勿吸毒
「區城該局主席張人龍,一港灣道之車輛須改經區 台會縮成立的沙沙 乙組少年棒球總冠軍。「行推廣計劃招攻新隊員 香港在八四年所處 師道及鴻興道。 泳館每節開放時間英至御准产湘賽馬會剧
燕少棒隊將於本周日( ·沙燕少梅恩在本季。新除舊逢星期二及星理的實糰數试達二百一 上循環的九斯賽事中,一期日在沙田少棒球場談一十萬個標準單位(每個 校高可容納三百五十名一主席李縮和,屯門鄉事
九戰九勝,本周日將與一受教練兩小時的訓練。單位爲二十呎),八 泳
委員會主席劉皇發以及| 大窩口觀塘靑年中心 客,還給父母子女一 有關X綫巴士收費辦法,與現有路綫收費差異僅三陷,根號規定,即
愛堂蓝局主席何新 人士共同孚受水上店|
筷任葵涌及青衣政務專民高琦(本報記者攝)三年上升百分之十四。 招募義務人員新會員 新界郊區可超過廿三公里二一凖者以二四毫,廿八公里至卅一公里收 動之樂趣,同時,館內 縈。 二元八站,X綫收三元一旁,現有三元五至✕綫收三元六帝
亦
沙田港島 設有珠低级人士统别
齊促進傷健一家精神 鄭氏妻示:巴士路綫發展計劃,經偏議會交通及運輸委員會數年來不 設計之設施,使他們亦
·斷爭取後與委凸會原則接近。雖然從化火車較快捷,但乘客須往返接駁,能使用泳池。 發展計劃之巴士ㄨ錢,將可直通,中途並無設站,減少行車時間。雖然巴 十行車時間時長;但可免除轉駁,在經濟上亦較化算。存更多路綫直懷遠 ,居民對交通工具之求,可有底由選。
最後,邵氏表示:居民如對交通有任何意見,可於六月九日前以書面 檢討,惟必須共有眞實姓名,地址及張活·否則不予接納。〔*) 新界第一座設有多種遊戲游泳池
屯門水上樂園啓用 續建兩座大型泳舘
友愛邨一座興工明年泳季可落成
區域市政署署長
多段道路 文德在致詞時梢出,禊一 暫封施工 财的樂智協會,屬下大 動供會員參加;現正招 然今天設泳池的正式啟 (港)運慎署直|窩青年中心及翡翠 家新會員,如有興趣加 用 禮,但泳池其實已於·布;沙田及港區將有一屏道観世社區中心之旗一入的弱智青年或有關弱 去年八月開始使用,而 多段路面臨科封閉,以螗中心經當安排各項聯一智人仕的家長,可於辦 日深受大眾迎、
〔特鼐)本港中學 大二六一或段臨大富口 會考已告一段落,元朗 | 道大窩口社區中心地下 大會堂協助會考生丽一該會查。 對方使會員參加中 一心累辦的活動,該協會 可代安排學被小巴於基 灣或觀塘区内接載會員 安加活動,費用自付。 ,該協會亦同時招募義 務工作人員,凡年龄十 八歲或以上人仕,均可 「以申請參加,詳情請與 該會聯。(村),
亞文並感對英皇阿 一准香港賽馬會捐贈五南 一萬元作為此泳池的建築 費用,司烤亦多謝仁愛 堂於泳泡施工期間,一 一直監其進度惝形及獎 供很多寶貴意見 由於屯門區目前仍 這座水上樂阴式游毗門運動 然缺乏正規可供游泳话 一室設有多種新型水上泳池名爲英皇御准香港一場,百鬥大村不遠。動的運會場地,因此, 遊戲設施的游泛池昨日-讦香會仁愛党泳池,佔 在演場館主要設備|文熱透露核門將計劃在 丑 舉行正式版用禮。 地約六千六百平方尺,一些一個馬鞍肜狀之泳池 內用建兩座大型游泳 博愛醫院外科戤師葉夜立醫生正為該院 i面積約IH-平方公尺,場館,其中一個位於友 主席梁安福先生(中)、及陳芬芳小姐示範 *臬ILE型芯腦的功能。與此同時,該 院的物理治療師羅東先生期指導一位病者 在繪圖土練灣箕湖。
料資榜
放考
途若想,將於中學會考 放榜期閒的前後,在元
-朗大會堂內舉辦會考放
榜資料及輔導中心 該都導中心的資料 提供:升學、重讀、海 外留學,個人及小組輔· 導服務及武業等,均由 資深人士担任提供,查詢詳情可FQ七 北六四〇八一七六四〇〇三號。]
博愛醫院展研究計劃 利用電腦助物理治療
使病人精神有托.有助於提早復元 蘋果敎育基金接受資助申請
(特讯)本港醫學岑刻正展開一項,若病人,觀察他們執波子、摺紙或湯圓
·研究,利用太平洋行有限公司捐贈的一 因的反應來分析其康復進度,但現在聯 套蘋果11 E型電腦輔助,輔導息過 或手蓋扣傷的病人復元。
的;爲要協助發展一些電腦用途上的菜 新方法,該會在木年庶迄今北接納了五 項計劃申請資助,博愛醫院的計劃使是 其中之一。
「其他入選獲得病平教育基金資助者 包括聖約毖書院電子及電腦學會,香 港城市理工學院·香港理工學院和聖母
中西區區議陳慧芳小姐透露,該基 立會在去年度捐出的電腦總值近十萬元
陳小姐表示:「從去年度所收到的 據羅氏指出,將人若能及早接受物 熱烈反應來看,預料一九八五至八六年 該項研究的工作小組由元朗博愛醫 理治療,而且徠智手製共濟活動持之有,度中請燊果教育基金資助的數料將會更· 院外科醫師葉改立醫生及物理治療師雜‘但,對於提阜康復裨益極大。此外,有 隱沔眾。」 據她指出:凡教育界、社會工作者 一趟東先生谮導,透過該部根據一九八四趣的電腦遊戲和電腦設計圀案,更能夠 至八五年度蘋果教育基金資助的蘋果量 吸引人的興趣,使他們精神有寄语, 和非牟利團體,均可申請這項資助。因一 會方對於微型電腦 如何協助他們的運作 腦,指派病人玩心機遊戲和設計衕案,有助於提草復元。 藉以訓練他們恢復手桐花用的本能。 據博愛醫院的研究小組指出;要,行政和教育工作上的用途,並無限制 索取申體資助安格;可致函香港郵 當道些病人集中精神玩電腦遊戲時,接受物理治摸恢復手戚共濟能力的病人: 蘋果Im型電腦便會記錄祂們的反應 數字婊高。但凡中風或受過膠鬚旧傷的 政總局郵箱五十六號經太平洋行轉交 保教育站金。查為洋捕,可致電五十八 在西方國家,利用電腦從事物理治:九〇〇二二與諮詢委員會總幹事遴 羅遠東光宮變示:「以往我們要陪一说已經十分普遍。盛果敎育基金成立目 張博士階級。
,以便醫生觀察他們的康復進度,分析埚,均須接受這種物理治療。
IATA
)四海旅行社
加拿大、美國、歐洲機票銷量
香港—紐約香港—羅省
全港最多,所以價錢最平。
單程$2,600
來回$4,000
夏州基爵士在現代 貸箱碼頭有限公司主席 葛達龍及該公司高級職 韩陪同下,看了一套有 關該公司貨櫃碼頭設施 的幻燈片,夏氏其後參 觀該公司之控制室。
有關現正興建之一 個六
來回$5,400
尖沙咀河內道3–4號
【電話:3-7226112 ̇世紀商廈7樓
香港中環德輔道中 40號通明大廈12樓 電話:5-232065
九龍彌敦道525號 寶寧大廈A座20樓 電話:3-302237
圖示:布政司夏鼎基爵士聆聽現代食箱 碼頭有限公司董事經理李斯訴解貨櫃碼頭之 設施及發展計劃。旁立者爲現代貨箱碼頭有 限公司主席稔達。
●窩打老道九龍醫院 2油蔴地炮台街賽馬會診所: 新界各區比賽站 A荃灣雅麗疵社温中心 岛上水北區大會堂
G屯門安定友愛社區會堂
A大埔大元社區中心,
新界區决賽:六月八日上午十時半假浵 健康院行
五月六日上午十時半 五月七日上午十時 五月八日上午十時半 五月九日 上午十時半 五月十日上午十時半, 五月十一日上午十時半
五月廿二日上午十時半 五月廿三日上午十時半
五月廿四日上午十時半、
五月廿五日上午十時半 :
(四)本吊比賽雖設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童•皆可報名,屆時前往該站參加比賽 心例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離為之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港酇肇堅醫 院比賽 。
(五)香港、九龍及新界區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、軍事、將可參加六月 廿三日下午四時假座希爾敦酒店大禮堂舉行之全港總决賽。
【六】香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判員;新界各區初寳反複賽評刈窗,則由香港政府 甄務處發言担任。新界區决售及全港總决賽,將邀請社會名流担任評判。
(七)兒童健康比賽獎品如下“......
亞罹:張杯一隻、禮券三百元 各區另股優勝獎九名,每名禮券一百元。
〔八)報名參加比賽表格:請照各項境寫沓楚,附參加者[一吋芈đ半身相一張 - 交香港荷李活道|||號華僑日報
·收,信封請寫「兒童健康比賽」。
(九薏由度方代表學生集體報名者,可上學校電話號碼,以資聯絡。
6.獎品:...
公開:
表
-MANUA°CHOTALME
家電
AAGT40 TB-17.
不所状装载作品不不發说。
冷新道路全之宣傳資料可锨街二二號樂城從政府新聞處市場宝份希收
1365-214371.
11.交網比實料,可我選:5-275115,與政府新聞處電傳嚟務維或5620161瘫
道路安全電腦程序設計比賽參加裝格
地址
位於大窩口的荃灣政務處西葵涌分處昨 日開幕。(本報記者畫】
項工程預期在一九八七 牛初塡第二十五點憂 價土地,以增加貨櫃碼 頭的貨運吞吐量來應付 漸增需求。
中之工程包括在填海地
方以南將興建一個有三
|個停泊處的貨櫃站,以
再加葵涌貨櫃站之工 作容蚤。
寧市連辦第十五屆兒童健康比赛
美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物
(一▲华牖日榖詹姓兒童健康比賽,係爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年滿三至六 一歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加...
(二)參加手續簡單,不收任何臂用,凡有意參加者,可與育報名表格,連同參加者太人「一吋半」半身相一,寄香 港荷李活道一一號華僑日報,信封請寫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,俾誦時前往指定地點參加毘 賽。初賽入選者則可參加複賽。
(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:
澳洲股市
香港區比賽站
初賽日期
續創新高
再大道東鄧肇堅醫院
五月廿六日上午十時
六月九日上午十時
九龍區比賽站
(雪梨五月十六日 電)海外基金吸納及本 地基金重新入市,推動 雪梨股市遇四創下新高 綠報九〇二十七,升 七五
五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時
六月九日上午十時 六月九日上午十時
五月二十日上午十時半
2元朗大會堂
尚沙山雎源健康院三楼
田體育共有三枝少
——中組田雅,乙組沙
元(升〇六),北
| 二七五元(升點。
【五)及高四·大五元
〔升點○五)。
【多元化資源股先映
後影,BHP六
公醫院面,並向記者會,相比於值設為喜獄級 鐵至十二國之間 布政司夏鼎基
參觀貨柜碼頭
R·八七元)升點。
100 •
全港總决賽:
聽取發展計劃
份包括,但行股。該传
冠軍:大銀杯一班、禮券一千元
·亞光...杯一隻、禮券八百元
:烘杯一支、禮券六百元
各區决赛
冠軍:銀杯一隻,禮券五百元
李安:银杯一隻、禮券二百元
設施及發展計劃。
| 身心的各項活動培養兒 童的合趸精神和良好品 德,同時協助推廣康體 「活動,以促進區議會之界三大貨租港口:香裕]葵涌港之旗築工程。該 社區發展計劃? ·葵涌貨櫃碼頭有六個停 沙燕少棒除成立爲 泊處,碼頭長度超過二 時雖短,但經已參加過一千三百米及約有八十八 多次公開賽,及會作多公頃動地方,作爲實
【夏鼎基爵士稍後並 薩上一艘船蹲豐獒涌 櫃碼頭的全貌及運作情 「形,夏道士登船時獲海 日本處助理處長鄧廣融 姊氏並向夏天誹
道路安全電腦程序
設計比賽
NWR CAL 大賽作品必須以圖形及適用於蘋果二E型電腦(用A
道路安全汽傳委員會將聯同多艇商梵及專業機構,舉辦一項健腦程学 設計比賽,以加強本港市民,特别是少年,對正確道路安全定則的認識,
「這些機構包括南華早報、香港電腦學會,恒生銀行及國泰航空公司
·逸光香港鰂魚酒糖廠街南漲早報公問部。得獎作品將用於香港皇家警经交通 安全程轄下道路安全巴士所設置蘋果二E型電腦內,藉此教實及宣傳道路 安套訊息,讓減少不認識道路安全的重要性。
1.參賽作品必須以道路安全主题,必須表達出城少...個安全讯息,特别是行人安全、
小栅安全守則及彩駛車應注意的安全搭術等方面。
2.比賽共分兩組;
開班:疾人士包括專上學院學生均可參加學生租:以中一中也搞生總腿。 3.每份密赛作品滴述同一份麼要活那我指投寄。參加表格定期刊登於南能把報、截您
日報、香港腦月刊,或订相政移絶控下者编政處需退,
4:參賽作品粹自道路安全宣傳委員會和香港電病學會代收任湿,
点我粗我没我獎項,包括班,武;突觉。此外你我的變態
AMY 34,000 TË (PALA NA GRANI 您出):旅行是票港幣3,000元(主生
表:
就獎:
(香港分會允出)。
頭獎:香港,讓爛兕成式雙機
蹓陷香港電腦法利生年(香港出腦 港幣2000元(恒生銀行遞出)
M: 0410NY 1,000 v Chick: NÁPADY.
「哈與香港推腦月拍半加(香港電腦
學會送出)。
學生韻:
幣3,000元(恒生 港19,400 心(國台航空公司达出。
銀行送出)。贈關香港進腦目到
̇期開香港電腦代(港電腦
香港腦鋁會給出 熊想焱感了2000元(和生銀行送出) 「雅樂:香港/深障線雙程機骤怕啦,穗维
「明閉香德電腦HM(香港電腦
SH: OHIOM 1,000 È CHIZKUNFFIZIK)
安土名(按租五名各按何藏望想家庭書港100元。香港紅牌易判三月
賽比康健童兒屆五十第
·物禮品獎歷並助警廠藥大臣鬢美國美
報
助贊署生衛務 辦主報日僑華
參加者姓名:
性別:
年歲
出生日期:
出生證號碼: 名 住址(精緻明香港)
話: 長
請附寄參加者一吋半之半身相片一張, 並於初賽時帶出生證及針痘紙或其副本 家長簽名: