報日僑華
WAH KIU YAT PO
食四第張一第 日四廿月三年乙
本港新聞
建心
縮定
「減是
一期星
日三十月五年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本
制分扣例違露透員官署輸運
【討檢會才後年兩
期牌停分扣機司業職減縮議建友會鄭
人傷否有慮考機司否是定界心小要但
j
所有貨物,設染及獸醫服梅皆由警犬隊供 凖 - 而幼犬放送出前已接受疫苗注射。
[ 华讯) 皇家香港警察有些人氣是同屬一,須設備後,更會監侩該家庭一頭可愛的幼犬 傅家庭,例如父子,兄弟或姊缺等,但亦有些國家養。 「成員」由祖父母至後代子孫均效忠警隊, 齊心爲市民服務。
這些「成員」全部有血統關係,組成一 林氏說:我們令告知收養犬隻家实,不 有實力之除伍——警大隊。
能占以口机物的幼犬。無論其所御的物件爲 儘管德國狼狗之于煤在年幼時「行得不檢,一雙好的皮鞋,一件傢具或一個金也都一樣 」,野性難馴,但他們始終優良品種,在成「」。 長期中不斷接受嚴格訓練,最後都會成為良好 之醫犬,忠心爲市民服務,撲滅罪行。
籓大隊主愆林栢恩表示,他們可能遺傳方 面去到時幼火將來之成就。 他說:「這郭紙
除此之外,醫犬都是盡可能過著日常的生 活。牠們必須遜形遇阻的各種聲音,包括汽車 行。」
之後,最重要的是這些笞犬會將任何金湖 的物件送到其御犬師手上。
成長,我問獲懷民選 警方小心挑選品種訓練罪惡尅星
品種進行交配,可以在 未來九年供刻苦耐 之警犬。」
得很好,至今失敗洋低 於百分之三,我們在培 育幼犬方面十分幸運。
廿四小時隨時出動
警
〔特訊)交通諮詢委員 會委員會友指出:當局在 執行交通違例扣分制時,應 考慮將職業司機的停牌處分 ,快三個月改爲一個月。不 過,一位檢署官員則表示。 :當局在兩年後,才對扣分 制度作出檢情。 鄭氏昨午出席「城市論 壇」時作上述安示,他指出 :鑑於隨業司機使用道路的 比宇較高,在比例上幣易犯 錯。故此,當局真考慮將記 .滿十五分之職業司機的 期縮短,由三個月改為一 個 1月,以免影响他們的生計。 但他補-
謂:如何界定 職業與非職業司澄,當局應 作詳細芳施,以防法例被 此外,他亦認為不小心 駕駛的扣分法,紅視乎傷人 與否,而有所不同,他建議 不小心駕駛而沒有導致傷人 .的,應將扣分額改爲三分。 ,法律界人士區玉色版 爲:職業和非臟業司機在法
·例上雖無界定,但法官在審 倒時,亦會對此點加以考慮 ,不過,他亦同意有部份报 分外败的高低,商榷的必
·物傷人意外在昨日下午一墮物傷人意外在昨日下 運輸署車輛檢驗及記錄三時發生,一名女童說,午三時卅分發生,佐敦 烶高級行政主任夏振聲則表X鹕,十四歲,途經順道文昌街四十八號高處 示,當局對於交通違例扣分 天都 忽然進從天而降個法庭愆下,擊中
·制度,將於兩年後作全面檢一的櫃聲中,女童傷臂,一名途人,傷者當斯面 討,不對,對於有關建活 ,事後送院救治。 ·破血流,由街坊報笹送 當局仍會作出考点。但他强四,實施這項扣分制度之主要的,爲加强道
警方登上天商椹五 院敷治。 摟調查-帶定一名稱 傷者姓蔡,四十九
·路安 -而職業司機本身亦需要自上任 他更舉出當局於八三年所進行的調查,假設八一年四月Ü至九月进一在抹窗男子協助調素。一歲,需留醫,警方在 日的半年內,費應扣分法,則約在七十至八十人被扣滿十分,但此法庭上 一實施以來的半年,只有十大被扣滿分,相形之下,說明扣分制發揮效用。 另外,摩托車業砥工總會主席劉志強為示:港人多道多,加上交通 設施不完善,自去年八月實施扣分制以來,已有三萬多人被推分。此對 賴以為生的職業司機,所造成精神壓力非常大;橋當揭|重新檢肟,以減 少司機精神壓力,從而使道路更爲安全。
牌傷
他記:當局自從實施新扣分制以來,外行人小心過馬路,却沒
·有教育行人如何使用班馬發,形成許多意外,他認為馬錢已不合時宜, 應全改爲行人過路燈,他並建議,將交通燈號由黃幗屑級時,應發出放下 分閃動的抢光,讓司機提高警惕。
珠費料顯示,自從實施扣分别以來,已有三萬八千四百四十人被扣分 ,其中最多人犯的是超速駕駛,共一萬七千三百九十九人,其次是不进 一守交心堂號,共一萬一千〇六人,另外,越過雙白遠的亦有八千〇九人。 (*)
飛斧破屋從天而降 天台住客幾乎送命
分别發生三宗高空腹物
窗櫃與玻璃窗墮下兩途人受傷
而下一物件入熔。 ODERNE 戶主定版一在,赫 本件,西環一天台客物意外在昨發九時發生」然見是一柄斧頭,當場 被凌空照下之「飛斧」,現地爲西環轉祧林道|魂飛镀,報警調查, 擊穿瓦面,事件中率無|六十七號天合木屋,上等員檢「飛斧」並會 傷人,順天邨一窗路比戶主姓葉,十八歲,一登樓調查,惟無任何結 一下傷一女童,佐敦道文,炸死在家守忽然聽見哦一果。。
昌街亦發生貼腿機打供|物應瓦面穿一詞,繼 (二)次吉商空
,防止舉行作用,惟牠們最吃力之工作是在发 協和貨櫃碼頭,因爲牠們可用其故銳觸覺,去 揭發一些如番品,爆炸品及武器的非法物品。 在機場和貨道碼頭,除駐有铯國牧羊種警 犬外,還加入一除精挑的拉巴多向,後者分辦 吸入物的能力更爲超卓。
林柏恩指出:今年警犬被出失去財物,較 去年增加爲多,牠們亦在罪案中,起掴報 嚴面用具及衣服,如有需要,牠們亦會起向有 血淋的紙樣維。
,他稱「訓練警犬的各項專長是不停地進
犬成爲最好帮手
除此以外,警犬是
廿四小時當值,隨時會 -被召喚工作,其服役期 問約爲九年,每日例行 巡識六小時。不過維
·持他們生活的支出低
他微笑地補-
說:
「我們無需更換輪胎或 或隔油,補給燃料,只 雖然幼大現時仍太潑潑質,林氏極有信,發動引擎,古物被風吹拍動,孩童玩耍,做上 需給予肉類和餅乾,平均每犬每日所吃奶牛肉 心,待其長大後,定能顯出牠們優良的質素, 川流不息的車輛等所發出的聲浪。
鳥類和一磅飾花,費用約爲十元。 現時林伯正爲幼犬作好準備,送牠們到代養。 林氏指出:「這些不在犬訓練學校没然 ·香港人付出了武些費用,却再同一件诚邦 家庭者義十至十二月。
-會獲得更细心的照料,可基牠們會變得墨守繩 的利武器,和一個隨時樂意受訓的技能去協 此項 幼犬牧養計劃對本港簽犬的均衡成這一現,並且會然張,緻感和急躁。」
助滅罪的忠寶工作者。" 十分重要。
·任意股莖或,吠叫是絕對不能容許的。
·本港斯犬多年來服務社會,功績彪炳,其一 目前,本港共有八十七集經常出動的大 中表表者「羅娜」最近更因其英勇行爲,獲頒:,其中十一仍歸入小警大類。這些彩大主要 英國给予璱最高流獒,世界爲。 由兩個駐地分派外出工作,分別是機书和在屏 根據收養幼犬計劃任何家庭有寬網的空間 山的狗房。而從香港仔至上水的各大警署 ;皆可向警犬除申請臨時收養幼大,經小心來,亦有派出警犬出外還難的。 鬥後,醫大除會向收養家庭給予適當指導,所 ,雖然警犬在街上巡邏已漸漸變得普遍及發
林氏說:「這些犬隻很喜狱其工作的。所 以,我們盡爲計好牠們的自然要求去進行所 有的訓揀,方法是剛柔並用。」...
訓镓員三頭小警犬洗澡。
管理
一九八五年五月脚一個
截止報名日期
5-749346 - UKJALE-FASO
CB-1036 ( $m } 谢蝦:「理並書課程」
姓名
WKYP
公司訊地址
公司電話
至於其他形式的鼓勵則無必要。林氏指出 「牠們最大的喜悅長能爲細犬師完成任務及 獲得獎勵性的撫摸,只此足矣。」
第一宗交通意外發 生在四月二十日下午 五時四十分一名老媽在 筲箕灣太康街及康祥街 被一輛乘枝錢枝貨 倒,她在送抵醫院後證 實不治,警方特别急法 傍晤一名年街女子因她 棹案發時會經高盤呼叫, 另一宗意外發生違 四月九日上午十時四十 五分,一名六十五歲男 ,子在行經油蔴地上海街 近甘肅街被一輛客位私 家車撞倒,她被送往伊 利沙伯醫院留度。 任何人士如辈
港島深水灣整幢
高級住宅出售
香島道,三層高,共十二單位
m: 5-736195 5-738937
花園住宅,連地皮二萬三千餘
呎,全海景,車位廿四個,年
租三百餘萬,連租約出售。
HK
THE HONG KONG MANAGEMENT ASSOCIATION
MAT
香港管理專業協會
2
3
保安司謝法新覆函
島
園
不准水上新娘登岸
政府發言人强调, 「當局是經過詳細之考湛 才作出拒絕之决定。如 她們欲成爲合法移民, 就必須循正式途徑,向
那兩宗交通意外請即致 蚠警察熱錢五十二语 一七七。
香花呎租
灣仔洛克道三六九號馬師道大單邊
欲要留港需要向中國當局申請中國當局中請單程進行
澄來港。 《特訊】保安司對
據一名代表該批「 該十四名『水上新
發言人稱,若富局 (三)第三宗高空一場西查惟無結果(〕法
妪」經過七個月來之等水上新娘」發言人林寶 最近拒絕「水上新
按受她們的申請無形中 城市論壇昨日討論交通違例扣分法,市 「嫒」提出要求成爲「香槟所獲答覆是當局不按
開放一條通道了其他人 神父認爲港府不應肚 港法移民之申請。 納她們成爲木港的合法 這麽久才作出回覆,令一生。 謝法新最近在一封移民。
她們在福懐希望之餘,
兩宗交通意外 : 答覆十四名「水上新娘 本港約有一千名「 到來是一場空揪案。
整方欲晤證人 出之函件中表示,港府一水上新娘」,她們太部 这批爲數達十四名
〔特訊】警方現急 基於對非法入境者之强 粉是店於本港避風禟之一之「水上新挝J·在去年 硬政策,不能給與她們,漁船上。她們在中國下一九月向人民入境事務處 欲古卧會財擊孔上打發 上,並警告若她們嫁予本港漁民,惟设有一提出申請成爲合法移民 生兩宗交通意外之市民 白上岸,將會被近解中國方面所發出之合法,其後因這問題涉及政,意外中一名老姊之死 離開本港。
通行証。
治關係,故多由保安科及另一男子受重傷。
國家商業大厦寫字樓廉租
樓上尙有少數寫字楼康租三百五十四呎至五百九十 二呎每呎月租五元。
詢問處:本大厦管理處:五——七三六五九九 英皇道地下舖位月租$11,500元,舖位月租 $2,900元 北角英皇道國都戲院前面 per 舖位月租 $3,300元
123 舖位月租 $2,180完
13舖位月租 $2,050元
醫務衞生署對辦第十五屆兒童健康比賽
美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物 〔一)華僑日鞍髟辦兌童健康比賽,係选三至六弟之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲至大 ! 歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。
(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人?一吋半」半身相一張,寄香
·港荷李活道一一〇號華僑日報,追封請寫「兒童健康比賽」,當則依址寄上參賽艇,使同時潮往指定地點參加比
·拜。初賽入選者則可參加夜賽。
(l)比賽分在香港,九能及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下: 香港區比賽站
1大道東鄧肇堅醫院
3窩打老道九龍醫院 油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 亀荃灣雅麗社區中心
·雲上水北區大會堂
初賽日期
禳賽日期
六月九日上午十時
五月廿六日上午十時
九龍區比賽站
大月九日上午十時 六月九日上午十時
五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時 五月六日上午十時半 五月七日上午十時中 五月八日上午十時半 五月九日上午十時半
@屯門安定友愛社區會堂
25 舖位月租 $1,500元
帶大埔大元社區中心 元朗大會堂-
五月十日上午十時
沙田墨猷健康院三
照林
快餐中心招租月租三千元.設備齊全 洽租處:國都商塲地下管理處 五——七八六三四
新界區决拜六月八日上午十時半假悉犁健康院舉行.
五月二十日上午十時半 五月廿一日上午十時半 五月廿二日上午十時半 五月廿三日上午十時半
·五月廿四日上午十時半 五月廿五日上午十時半
(四)本屆比賽雖設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之遒齡兒童,皆可報名,居時前往該站參加比賽 ,例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離島之道過兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港鄧肇堅醫 院比賽。
〔五)香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月
... 廿三日下午四時假座希爾敦酒店大禮堂舉行之全港總决賽 。
(六)香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判員:新界各區初賽及複賽韩钊員,則由香港政府
·罗務處醫官担任。新界攝决賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任評判。
(七)兒童健康比賽獎品如下:
全港楼决赛:
冠軍:大銀杯一隻、禮券一千元 亞軍:銀杯一隻、禮券八
季ㄗ:銀杯一隻、禮券六百元
五月十一日上午十時半
比發装非常的跟。一本報記者攝〕
【特訊】市民在晦賓木屋入住時,必須閧難解是否 般是純粹作人口結構參考,並未說明涉及日後的公屋分配 已登記者,或主是否已被分配公頃,否則,其將失却外,西使部份真正木屋居民,亦往往疏忽已被遺漏。.... 同時,一些新近購買木屋區民,因已被原有業主登記 太国直政策正議會主席陳求,昨出席該會假背箕湾.,日後上無名,亦無法分配公屋,便未免欠公。 爱秩序对互助委託會舉行記者招待會中,呼籲欲購買木屋 另一方面,現已登記者有八成,而尚待登記的則仍有 市民,必須加借小心,出席會議的並形成會發言人周昌,兩成,新政诋的推行,會導致一些非木屋區居民,挖投在 及後能强。
未登士之木屋附有登記,會使實際數字有所出入。 陳玉牌指出,該會非常歡迎房署的减結木屋區人亞政 因此,木屋區政主許還會作出建議,其一是重安新排.
木屋政策評議會提醒買屋人士
,使遺漏者有 前新登記的梅合
附交水費單,张 費單,或身份證 之登記地址,以 證明是在去年九 牙前已在冰屋媽
市民購買木屋居住
須先查明有否登記
建議安排重新登記方便遺漏者 开公
,其二是將登 一品後的資料公佈
,使被發覺還魂 「策,但在執行上,則因下光未作出明確公佈,未免有待商一資料自可行再進行登記,如戶問題及家庭員有否進 微,該會已就此事上滿房署,希望能彼此磋商-以解决賜 等
他認爲:關乎本港四十八萬木陸區口後分配公屋的發 記事宜,同一项非常明智的行動。
可惜的是,房屋司在四月十七日於立法局會議中公佈 的人口登記,其下日期為今年九月,同尙,更追朔至去 年九月。 不過,于去年九月時,分署職員花大皇區登記,稱謂
最後,是登記冊證供給市民查做,看是否有被狂。 談會並呼籲,新人木屋區人士,必須清流該木屋是
· 否已被登記在案,因已登記者,新戶主使喪失時後分配公 資格。
同時,亦需瞭解該木屋原住戶是否已有公屋分配,現 存木屋瓶待清,因財進此等木屋,是會平台失全融, 當木屋日後來折時,便失却居所。一忠
四傢至
男或银
·或现珠前一日下午八時前以電話投注戶口投注
關請於當日下午六時前在各馬會場外投注處
星期二下午六時五十分
2年齡二十五歲以下,中學 會考合格或以上程度,LCC中級,
出入口營業員及運輸交員:年齡三 十五歲以下,大專文化程度,有兩 年以上從事出入口貿易或運輸工作 經驗,能獨立書寫函電及會講流利 英語。 二、會計員:
華潤藝林有限公司
聘請員工
或以上程度,流利英語,具紅木傢 俬、工藝雜品、古玩售貨經驗者優 先錄用。(工作時間上午9:45至 三、男售貨員:年齡三十歲以下,中四
下午7:00,供腆兩餐)。
一年以上會計工作經驗。
有意應微者,請親赭中英文履歷,要求待遇和近照 一張,寄香港灣仔港灣道26號華潤大廈22樓華潤藝林! 有限公司人事部收。合則約見,恕不退件。
15.27 35 9 21 33
16 28 4011
16:28 46
14 26
香港赞券管理局
[六合彩
多寶
5 1,233,665
第37/85期中獎號碼
3124 28 34 37 2
【下次攪珠日期五月十四日
南查詢開彩結果諺電5-7587
金多寶彩池己累積至
出售
公開拍賣
承銀主命住宅地盤公開拍賣
跑馬地山村台11號 謹定於一九八五年五月十三日(星期一) 下午二時三十分在本拍賣行內公開拍賣
銀主律師:何新概祈天榮律師事務所 地盤面積約4,800平方呎 ̇欲知詳情與拍費行或銀主律師聯絡
置廠最佳理想工業地帶
「九龍荔枝角道808號
好運工業中心
12字樓僅餘四個單位
特價出售
1542呎 1161呎
2 12039 4 13179
可以相連打通
四個單位為5223呎
「皇后大道中五號恒昌大厦1703室 電話:5-265641
兩面單邊2588呎 另有(政府特許食堂)出售
協聯估值及拍賣行
·地鹿測量師♦機器佔值師 拍賣師
皇后大道中三十晚娛樂行十三字樓
20:5-222088 5-216366
各區决赛:
冠軍:銀杯一隻、禮券五百元
·亞軍:銀杯一隻、禮券三百元 各區另設優勝獎九名,每名禮券」百元。
季軍:銀杯一隻、禮券二百元
〔八)報名參加比賽表格:請照各項填寫褡整,附參加者「一吋半」半身相一般,寄交香港荷李活道一}C號華僑日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」。
(九)由皮方代汝學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。
接洽處:頂盛企業有限公司 5-485187,3-865968
助贊署生衛務醫 辦主報日僑華 賽比康健童兒届五十第
·物禮品獎瞳並助業廠藥大臣營美國美
表
報
參加者姓名·
性別:
年歲:
出生日期:
出生證號碼·
名 住址(槽)
家電住
話
,並於初賽時帶出生證及針痘紙或其
家長簽名
Management House, 2/F., 26 Canal Road West Tel: 5-749346