頁二第張六第
日二廿月三年丑乙曆夏
報日僑華
萬
深水埗區
廣告服務處
九龍深水埗
WAH KIU YAT PO
報日僑華
托常主免佣當多來地產
台中西醫館會新
K 911991K 912393
740120-791857
「舖皇全幢吉
不交吉
FELOMNICIAL-
K91:121K 911123+
屯門超值||屯門 12 萬 2
0 呎售 30 萬另舖450 呎
有天井可做袋廳传,
沙田十五萬
急徵樓宇 最佳商住
267197
#2069320420595
的將旅行社六英上
B- 十月五年五八九一曆公年四十七國民華中
0-6577111213058
小字卅四個
出讓
5) 餘萬辦公時間!
大字四個每天十二元
折不扣・上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字薮按一個位遞增計算·長期照計不 每天收罚十二元,判字如超過一個位於湖 (大字四個、小字卅四個一定爲一個位:
分類廣告
華
咀
荔枝角道178號B地下
快
旺舖吉售 |
特合作街
西咸鸡
拾柒萬 西班牙
地近妙法寺地下全一劇有露台天台
心1400呎上摘下舖生財
快餐平頂
20-831714.
在或商用交通便守
賴≥12002(79629
單向藍開即可發
把其劉至三萬即在即做一展六輕工廠大厦料有
麗晶花園
k7138808
舖
K 7695333 65
屯門旺舖 全新裝修
公務員樓
工商地產
專做官塘 ㄨ $520523
413150
電話:3-912729
旣可省時,又免舟車勞頓,快捷妥當
(每日下午五時截稿)
653
花園街近街唐四 樓面積千餘呎一廳
|千呎住宅 唐樓兩層
分
出國急讓
怡景花園
3001000
12000
五房吉售30期:
3880033 層
400歡呎特價品结 (28,EVEN
附近太子站快者得 799808 7799862.
深圳最大花 住宅區平樓。 3-32459335
0-925882
六期星
H 660968H 6315935年
萬
7 美出 屯
墟
六 油麻地舖
大埔 23 萬
太地板露台大台市位
7790972 844078
0-793629 23-77902374
大角咀道| 豬塲平頂 商住
525機
們醜地
永街780
野接値0-6563719 洽
基隆街
辋
白
告本 水元 效報 力分誠
村別刚路贸中東兩兩軍
工商地產
宏類
24131524W KYDEX11
竹
樹
大南街 大廣
21216248
街
朗
198584-0
荔
枝 角
街
4號193-315774
大花園別
鄧租1500年廿餘萬 花瑞祥历千尺倞似冷氣
E2200 0-7
商業樓租 80
沙田烏溪盤
元朗租售
青成交最快出錢嘅宛ㄤ
南洋財團在不
大不用看得免费估通
彌敦道信和
購樓
不交吉克13
旺
番名廠
OTHE 0我桃水 公得痧饭 C
急出
地
新街街道小城
3日二擀3千憫
中心230室
讓國
出貨
燃
怡電街 K323565
243228183534
讓倉樓
20半冷氣底演 30萬薹器其暨全廉醮 做1樓) 尺全新裝修現營業中地點距盛生財路海村7號地下模
【吉樓出讓 藥行招頂 荃灣象鼻山 唐樓低層平
興旺廉售
大角咀道興旺大厦
的七宫尺诬售水龍酉全 | 頭四樓K 7182666职718 | 到出設備水電共遭出版
曆
官嶆仁愛圍單邊弐樓六
片平台花籠光猛萬貨
14 門
NÚMER OF
購 不交吉樓 藿黪 不交吉
高收 價購
出價高成交快 無須睇樓專業估價 金豐地產K 856007
大單邊租数
百尺楼房兩靜多物的
深水埗房股街
註:三六式七九陳希
| 唐樓招租
REKOR-3240173
生設備全午一時至四時
荃灣中心體
百草銀行0887920 . .
房有窗租千九莊周近 街全曆五百呎八楼向南
唐樓出租
斯巴士總站K 882284.
她斁裝修四百五凡獨
萬±1H.608698可喜
· 巷合各行特價租 「喫極有地天後
筲箕灣道舖
賃
街山道大南西街近地鐵及小巴 站交通與上落貨客均方诞工原 -
足管理完善面積8500呎租平 有意請電:7419604
寶靈街1H地下街 障可加髮機你 開 儲貨用牌集均能版 問不租1200元牛邊, 住房(近佐敦地鐵了 K 880033K 682389
舶京攤住宅招租有爸電 0-815870
李先生
租
醬
生電街十每版餘,一个 你話入八呗元上近八
DHARBSMILE
6-號五辦班,地號
德镇道中27號德術大 軒尼詩道402 跳鲍照人股
67元公八躁照
百夫也
茶食租
僩向橫紅
拜 高級廠厦罣
馬路由約一千呎至五千呎電K.613121
地舖工塲 中華基督敎
會香港區會
呎租1800元320235 进冷氣水電齊費用80 鐵站樓王交通方便價
官塘舖平租
房 樓舖
1招
聯出
製租租
座沙品(約滿千城九
希用灣張用餘沙
日一街山
讓
吉不
158呎2.8
舖
租
旺舖租售
荃灣旺舖 ▶
廠油租廠
大壩街35號地下1527呎樓底18呎高
2方吖業陸
單 長沙灣道地舖多間近地鐵站交通便利向
特 平租 屯
只有酒途鲶
呼3仟我寫痤能於料
門
旺
電燈街俠 裕仙梵水為珉水合街
舖 童元
只餘壹間平售五萬餘元5-452522洽
森車間合
樓成交最快捷無須睇樓
永 免費估價5212167-10線
彌敦道625號闠斯商業大厦1207室快富地產接洽處:忠建德輔道中51-57號」成
江蘇格及寫字樓 廠房招租| 商業旺舖 貝澳别墅
全座三府交吉免顸售
萬有益精電3-3224813
合小工出貨創生它「一)烯、上、八百师|碼三樓100呎三的 府工人單邊光 35
17790237 3
BERTR443055
地下近威靈頓街800 餘
LEKUKKAR 九百尺和四千餘, 樓卑利街14號合工
旺舖招 大房出租 西灣河業寧
合去婦可炊食有傢俱有一媯光猛近地鐵去作闲
油$25-614626
吉舖招租|清靜房廰 北角福英
20-90872442
二道和「租九獨開
脫水市全生印小工業用一场上彩色的租二千五只面邊四百呎裝修術
·碼頭向海四百五呎二模|踞大厦中層兩年斯樓 2EOBOHNE
唐樓出租||北角洋樓 業主廉讓體
大午四時後H 61957吳橋萬H T60968H 6315935
地道炎 租
鴨巴甸街 中環商業
旺
招
租
T4 號地下近几
VINCEN
出讓半
5-9811408
石屎概廠四千天有空地
荷樓獨立單位向
洲
K 928957K 9111595
呎
3到租號
洲南天生希門照
港九大小全幢等無錯在
油塘地下 大小窗房 二樓
售下
六祖二千五請電
角 特平舖位
K 867197K 867343进店
7旺
古鍋吃 萬角
合伙供装什近
千萬元起 100呎130 0 餘呎合半場儲貨辦 靈街1H地下给(近 佐敦地铁站)電話 K682389K 880033
交收購不交吉物
洽 電稚時有氣製位
入座看樓成交快 捷請臨中環結
街二十四號地下 (S)-443955 浩楼高453381
寫字樓租售
業
KLIM
含多量級
4
跨仔新怆喴療租1141號 及770 呎中央冷氣管理 8用M 步行三分鐘可到地站 97
「击蓘出廠
日(5)281912)或夜:
0-44.9666
灣仔寫字樓
「真
理|廠房特平出租
「豬
本格想
月租11000 元另新鲜上
-一樓5-45252
租每呎2.80元 1191
|
案宅
港香
5-8930072
| 南13尺月科10000 元超
治公:左險家已超 李永直滿廠內適合工廠理 问5引右至居裝標利期,合用途有总電H258461 洽:有速六自從有英鑨「H259695趨话。
变埃及可分租收推
舖 港香
中區銀行大厦寫字樓招租及 寫字樓
KEBBLE HELMUDEZ FIKRJI ING249091929188919 191879PIEZIELTETÉLT STUCADELAMERAÍDA DEBRETNEJADATHEDAILLITOTRADIT 實用面積有三百餘呎四百餘呎五百餘呎小量單位中 央冷氣系統管理完善中區地王之地王租從廉有意請 到中環砵甸乍街2號A香港華人銀行大廈地下華僑
日報中區分處或電H231637區先生洽。
告效力宏大
本報分類廣
寶業大廈
灣仔船街1-7號
「旺舖尙餘一間·面積704呎 特價$1,204,000.
南豐
*大小約機出租?部份有裝修實用面積計)* 亻有九右三 能推图
20148841N2***
相連舖售樓
出售
出售複箕湖興民街相述,香港德輔道西29二楼班|七六 舖有白由混合木材行印提大廈面積1100呎售用 刷電鍍五金塑膠等各行 830呎售60萬
舖
H660968H 631593
製 錦
屏
15 6609634,631593844
「急安公路 5484692黄先生質當然要拿「病
TH 6 38481
九尺治福營
2821
有三仁幣· 2
用想
電建7126450
您
700 67956383 選用
20-753250
1-1001000
光猛梗房 商住大房
陸正職人士無信夫婦在 窗淸靜交通便可以煮食
75只租 $1400万北角 呎有冷風電話租 地110
夜冷塑膠擺件廠|夜冷高級菜館平沽 夜冷食品廠平沽 夜冷酒樓用具
大邦案頭擺件款色多工模打磨機砂紙機磨光機大批| 九龍新四門肉食柜按枱地雪柜雪菜柜杁爐炸爐電R大批1至3Hp 窗口及分體式冷氣機大小寫字枱大 大帮全新酒橞碗碟响房用具不銹鋼按松茶拒點心車仔切肉謢挽 成品半成品多款工模寫字枱文件柜打字機咭鐘風扇 爐燒爐滾水蒸柜大小鋼枱洗盆點心車下欄車各款不 班椅文件柜打字機影印機各款木柜大批雨遮日用 肉鐡花菜麻雀松不銹鋼通椅全桌銀器枱布餐巾不銹鋼刀叉益膠 |水墨花瓶字磁祿壽三星窗口冷氣機寫字枱文件柜意大利膠板 平賣官塘興業街19號11字樓明生工業大厦(前金門 銹鋼用具雀枱雞翼枱大批銀器燈飾磁碗碟等大平賣百貨糖藥食品傢俬大平賣。
|新床挪車床打手機全部平沽限日活活。 化工)假日照常。
地址:元洲街62至64號地下(近都對面) 地址:官塘鴻圖道45號1字樓E室 假日照常
地址:九龍窩打老道66號地下(近火車橋側)
夜冷毛衫廠
大批雪蘭毛10支20支綿紗水結綿蔴人造毛金銀線大批粗幼針縫盆祖奇打鈕兄弟, 車士黙爐熨斗三菱大冷氣洗衣機乾衣機離心機鋼字枱轉椅電動打箱機咭鐘文件櫃 吊扇抽氣扇風扇傢俬什物生財工具一律平沽。 地址:葵涌葵昌路18至24號美顺工業大厦10字樓AB(前威高霸) 葵興地鐵站)
大帮衣車縫盆出售
組費555/227/412/232架針車357/816级骨兄弟755-3 平車雙針打衛 959题竹2DB 189自動)
•錢260/265/240/220 雙針於仁埋夾嫓脚及持棗關西1404P-1508P 1412P 馬三钱及真經毀;中佛 平車紐門及釘組NFCCHI 865平小及自動剪移率源善源 706个班及腭家不乖打带釘組大型乾洗兩用 趣油位土點避及夹布機電汽爐近十點熨斗各款電剪電錐擁呻咭章打字機高級鋼具傢俬退孱作物人 批福星縫盆十針链盆干活
地址:寶坊錄業街 187號地下南亞券
夜冷超級大酒樓
租
YE12
旭
和
道
寫字樓有裝作免1350.
歌和我作四佰元直接業
K
309591K
309407
每專皺66
安街大租而入式工 「發人廈四積任選24
O-NGONG
下入價5
村廠
屋房
上
2400
出讓
電子琴
「山葉驛九成新代搬運
德國琴好急二千餘
1-N-10MKOM
鋼琴出議
日本英國窖廉彰
·2448541.
項什
新盤
前偉聲) 電子廠 大邦樂聲8179B MEGURO 276A, G8,HP8640B Ometer 334A Pungi ure Tester Power supply MEGURO 9000中央系統及各款訊號產生器PROCTOR 及Bruel & KJAER 電話測試機TEKTRONIX TRIO各款示波器石英測試器大邦 手動及半自動Bond 機望鏡司無時收音機電話鐘成品MINi- combo 配件運輸帶風 ̇批錫爐文件柜寫字枱打字機及一切電子廠工具司勞房最後數天,一律平賣,假日
照常。地址:五芳街10號 7及10字治 決不延期
文、圖:夜冷存倉貨大平沽夜冷電子表廠
全上機准造製肉 三次軟氣氣打傘 巴士上校收粉柜 另牁糕热太保 或黃機水批码級
全新百餘席鍍金銀器、五呎北京白石獅子、廿呎木彫銀龍名家字畫年年有餘八仙賀壽、龍鳳 →龍柱、銅鑄大花盆、波斯地毡、樂聲柜機、三菱分體、重工冷氣、三、四、八門肉食柜美大帮日本改型組合音响錄影帶收音機卡式機西都斜神牛仔褲小武裝裙仔|ETTANIE MADE(B|A) 三榮生一爆 國洗地毡機、冰粒機、切肉機、攪肉機、磨粉機、攪餡機、點心車、毛巾箱、大小案枱、升盆、焗爐、
牛仔布什布洗衣搬風泉來路大來萬碎料燄隧鏃溫度表士波器况了去肉套带,大谢石英表成品各類原料表內製完表帶電池石英式儀器美國電動打箱機士;記果媽匹行現 咕鐵大原子粒I C拉鍊中衫毛衫計數機愁大利時裝手袋皮鞋西班牙床 式形白機大小冷氣機服泵風桕綈絲膠盆工𧒽打字機大班指椅文件柜蹓橙人批伽至 保暖柜、汽水柜、滾水柜 花梨絲絨靠背椅、雞翼枱˞麻雀枱、摺椅、元枱面、水晶吊燈,大量廚房
傢俬摺椅工作枱架生財工具什品等等大型话
電水20分概 鋼具、碗碟、水杯、咭鐘、電動打字機,種類繁多應有盡有一律大平 窩打老道77號{前飛龍地下至三樓) 地址:𩠌泒葵德路15-33號瑟德工業大廈第二期2字摆F座記給。香港仔道竹坑道65號志昌工業大廈九字A
希:佢確區
焦六
湿循五 電池】
無理
中綠家毒,
庭
科]
預
定制班近
府補習
小學各級
黃英 英 英 皇 皇 皇 預
· 港 | 中大 後壁誠, 路附以
英理或
保惠
I
預
3.以經會退「陳帝以會
級驗營業 湯上驗業|
錢經預
從上考樂!
識女
七下業屉
科科天 起習站火
電理讓
5化補
化小業科 0均學職業
精理利
大時元屯荃觏美新紅深何牛褓跼潑感
中大皇仁罐
習時間任探有緣請午或
簡管埋碩士誠褡製結
香港名校潔
中大理科
即化有經驗價來有意爭
(66年4考英文保證合格班
86年海數理化保證合格班
華僑日報 略廣告服務處
鐵道
我的分望:北角渣蹇道 127 號 慈... 社:中環荷里活道 110 號 牛頭角:牛頭角道淘大商塲地下38 號日星翠行 筲箕 :筲箕灣道 !2 號A地下可嘉地產公司
佐敦道九龍佐敦道 號左邊地下 ∴仔·軒尼詩道244—246二樓凝趣靬文玩公司 进:李路乍街十四號西街坊福利會 旺 角 分 處:九龍旺角上海街 497 號 (近山東街口.) 中 區 分 赓:中璒砵甸乍街2嫒(華人銀行大廈樓下 } 文海圖書公司 〕
塘瑞和街廿五號地下太平地產公司 新蒲崗·九龍新蒲崗明嘉琴行(鳥宮院']. 美孚新邨美宇新邨第三期吉利德行A平台荔灣街坊會 門:屯門河旁街藎四八號地下街光購物中心 鸯;荃灣新村街大屋! 號地下荃类新公司
磡:紅磡尻餓面道 208 號地下新呜洋服時恤·
·明:元朗邨第四座21-4 22號地下元朗區社團聯誼會
電話:5-747766 --5-7903915
··3-687682
--3-840749
. 電話:+5-231637
58171663
-5-640693
5-490882
數話:5-608698.
9-3-231021
+-3-620355
-3-912729
--3-7137195
:-3-7509561
.-3-7418532
3-892023-
郵務:0~4990725
--0-812675
--0-760683
大字四個細字卅四個(一個位計 )刊字如超過 即多出字數按一個位增计算 間:每日下午五時半截稿:培設區內服務、既可省時 艾克車針
E-6115181
電腦纛诚電7264263. 拌有意請電:951641
注大預科| 中小補習關
理附加效電腦另九層中學各科補習時的任
理工院士 英國工科髋
各級各科補習大精敷理
世来曾任教員佔蓓中小
教
請他5-607462歐先生稔
好食尚爲學生解決疑難
補
預科畢業倫太三四年
究
夜冷毛衫廠
搬运头
遥箱放
電特新
大批縫盤三星識機乾衣機洗衣機離心機兄弟平車埋 【夾車飛馬級骨車四千至六千火士爐熨斗大 羊毛
兔毛毛片羊毛衫吊扇窗口冷氣機鋼字枱轉椅咭鐘文 先放 |件柜打字機傢俬什物生財工具限日沽清新蒲崗八達
K平可
到合
|街11號利中工業大廈5字樓前永活力(由七寶街上生
經課
驗
補
2:221209黄
請利業學|招
耐噸
波特中小學補習再次會
考耐心有愆器晚饭:
中大理科
・
府
補
-200-0-000
甲
補習
習數理化英時間任控制
HENTOGO∞
精補中小|譜文理工商
談8年習英文會考保證C
土茗半後H 61119 K 7580324
被 42.57 另與全科會考
,習有您早午晚財多
中大理科家庭補習 導師精補中小學交戰
1208489160902691
8930892
ENDO∞ONHE
16002489
化學
港大畢業 預科教師
誠殍中小學生補習各科 若以離島東區爲压盡光有
港九皆 開洲英數理經 宜夔電K 436403孿生,
港大預科班教師富經驗
EK 936569
精心負上費廉H 614584
小學補習,可四天
出讓輪椅
他5:604376湖
级考级就
2) K 478204
貨
花專
職
中介:
洽數級料大
師
湯數師
86
考
香港學生英語學會 中
會考英文你修課程
*適中四及中反學轄※持會
家提供一個際天的英雄課程
6學會考英文科
回收級
86-88
C級&合格課程
*現正接受銀行和魁迎来院
電電驗生拿 丸涵菜街1A-J城点播带大厦5楼3-343761鄉醇戰 葫補
他用别司 驗醫生
EXAM ABC || 預科數學
特習師
竹年 心成補諾鵝8或預工|
沿難法驗習
港大精英補習社
@5月初新班每月80元起(三位~齊報名者70元起)
386年會考附加數保證合格进
中小學及個別補習 小學150 元起 )
·初中(200元起) 中四房中f(260元起)
OM仔軒尼特道38B1號3樓近Ã橋8936760 北角英皇中心三樓666421
2亞背老街98號富都大廈2字樓大同中學對面7124121 回淡水區866750
2茶M河背街57號近瀾宮股院460508分装秀274466 料糖446577
遺失啟事
茲过失新聯服務公司第
一組友逾1505號菜補發
外並登報明作廢問蘇
鴨脷洲街坊福利
會長壽組公告::
物理
附加數
86
ASTC
\會考保證及格!
啓
F.4英數港大U.E
香港考試研究中心現招明年港 UE班學員視聽全科每月$150 F.4升班試暑期及會考英敷$ 120 新班五月中旬開課報名從速額滿即 止旺角彌敦道61-615萬隆大厦3316834
學能輔導中心
本人已於一九八五年五月一日退出及 1| 顏榮瑤願將九龍深水埗昌華街39號地下深利麵颮飲境及一切生 去飛油貿易公司所有股份及職權今 財用县出求與感六乎戍終於一九八五年五月三日成交有關該餅 機該公司對外一切章洋輕輕及借貸一
黃卓霖菌落
綱驗告
數學有考题附加數大學上 理工專業學會統計管理员 數學個別或小租佐敦道 法 吳淞街156 號寶靈商業 品佳者 中心電梯3字5號術 英級FGBL
行承昌出此理及大成國與生行資者! 吳用,讓難安華交强大財困道昌 國人,人组概樣樂有承吕工無二的 强大 大聲與轉行關受一具慈號設 啟昌、昌明承)之五經永及稻C在 三榮,伯語一月於遙貨營地查
永行人與切十五一物繇下港」
黃翔出帳一月軀等將大北 吉一步確項口平行出一吕角
聲承
明頂
拾取跳菜胡租燔凍與陳艇拾取張黎胡车租 伍品 超感照
觀四攻帛牛,鳳前四個九
元金媽觀帶帶名林好稱帶名元金奶觀顏茂名选
正港::;;何五
P
*CM
月月月期
1241716/
2827
-15
月月月月 py FF2017AZ
FLARKE 15 BİN 8086 - 959571 3953329 K7224103 知:
告本
效報
前香港華仁書院 承讓聲明 退股啟事
宏類校長博育賢神父,終於一九八五年四月二十九日见有人理公式電37561619授G 概與本人無涉特此聲明周知同業 大廣 日 追思彌撒將於五月二十九日(星期三)下 兩俀概與承起人無涉特此聲明。
午六時正在香港華仁書院聖堂舉行。
·承選人:他
一九八五年五月八日