日十月五年五八九一曆公年四十七國民華中 濟經僑領
華僑經濟
拱北 逾
〔祗訊)拱上海關加張一超過一千美元的商業作
米泰華
【特訊◎昨(九)場推行電腦發展研究五
又對未來四程序
。該會表示煤礦工人
依芙利空運社報導業績
結束嵌上是導致各方菜 先訂單,營業就和投資 業聯會屬下經濟形勢委 仕 露說:「世界市
貸
樓邦聯
高調息利
平在四月
元港億一逾
米米
-R).
桐稍多
沽多米華
。玄风街米敊近二十人一斯普律特」,凖此五年
.因個別唔盤降價丶出 博多,存倉量已活減少 ,現在供應稍緊,於是 中國大陸米成交过随而
昨〔九)日入口米
「意成果,報導八五年首 季業績、運及空運兩
新屋最少 二十五年照及三十五厘 CP聲背總綫保護系統,翡噲長放緩和英鎊不振上月初开至于三種八一 介最先進裝置
。它的特點是可以即時之下,我們必绀甌止成 ,這是從三月份的十 英外連俶塔西商會發出影音警報。'一,尤其是勞工成無上 七七百份的十二 雖然該公司成立 一升,才能夠在世界貿易 四五,四月份 四 [尤其是七中砂以下的 一個貿易團 本月中旬到 录信件運輸,在收益及香港訪問時,該團成員 兩年,但業務發展迅述上爭取到機會。 爲十四闸一 载量力而都在增加,「之一的A R M B E L.L.. ,並且以推出微電子控 在八五年祚接,书 LTD,一種齒個保安設颂著名。現時 地·均每謗米叔的收益,用於膈頭或高幕笆的高 其出品的ACP系統造 「露美金一元六點二角,一度保安系統。
貨物運輸收益不斷上升
·磅收益晉爲一點四美元 依及利空運確袞尘 | 英保安設備 有關公司,小錢一套A|梅競爭仍烈,在美國市的定息按揭平均利率在一個一定数往,而更多的則是汽車、摩托車、照相
現緊沽
·三十四欸,上午成姚没有统一的商業市場問 題。又說,小規模生產 成本方式的較高生產成 成盤紀錄:*國金玉烈新香米每组一九四元 ,金富过新香米一九二元,觀音西香米一九八 本導致落後更加嚴重,
·報告書舉出軍事通訊系 元,背靈芝新香米一九四元·青如意大米七五
社區緝私,全年頭四個月 進口,都須開發信用狀
·被獲志低於二千二〇九十九
預告內容,其包括 宗,走私貨價值三千九百 九個抵付模式化 「十五萬元人民幣(龍一位為 一的國家,以及其它七個 做付模式由釋定進到更 加改善的國家。 中國新明社報道, 財入
邵氏說,馬來西亞
【特訊〕綜合外戢報導:〔一〕日本私營經 飩稱,常舫零星的走私案件 是東南亞地區唯一说
口八百四十四億,增加百裤社預言石油出口國組織屬下十三會員國太平國 減少,但内外勾結的低调性 四月
有所改善的國家,要
分之四定點五六上季八古際經常收支赤字總額爲數一百祥二億美元,較上 商十家開欸,提估定米一風電徭方山落後歸咎於出 大案仍時有發生,且賞價值 能控制宗教與種族衝突
〇七億五千萬,站百分之一年減少二十上億,橋况可学糍用好轉。該研究社 大,對市斯經濟危害也大。
•大馬的前途概屬光明 三欸,下午照價提用仍以中國大陸米較多。
八定點二),出入口比對」指出,一九八二年該組織收支赤字合計一百五 減少 龙私進口的物醤中,宓視機、收錄機、宇发等仍
*沒聽到馬國有貨幣轉
·慈二百八十三億三千萬六億,八三年則爲二百七十六億。由此可见情形 護方面的問題,不過它
,赤字較上年增加三十九一已大有改善,個能潑將減少進口貿易,不久即能 胱、鎭铝带等高柢物品,且倫難出口的多為港幣 指出,該交易條件很
億四千萬。是手採入石洪食值一百零六億(減百,有盈餘可見。 、朱好玉器、文物、四魚苗及兎毛等。走私的手
元。中國大連油粘一七三元,日宇油沾一六九年一线的電腦爲例。日本在一分為二十五),平均每日蟾入貴整三十年 「,通常為六十到九十
·段也迎來愈狡詐術
内换行十一億美元研究
費用。並且指出,上 美農
研究方面努力,乃是在 各該國分別進行發展計 劃基礎上加上去的。
報告書把西歐在
拿,燴口進品貨類油石非
。化
惡
續
繼
易
買
季首致
(特花 綜合外電照 油國組織今年赤字料減 散化 蘇豆認抛售石油
棠七千萬元(上寕調整後
季出口貿易裱花百分之一
定點五:總値五百六十億
五百六十三億五千萬,堀 以補-
。
加百分之一定站四)
近期輸出增乃首季出口少,聊
去年美國個人收入
相比之下,去年尚期的
世界的產品中 提高百分八點七 平均一萬二千元
「洪字絲菑一七二元,满堂絲芭一大三元,桂花一道方面投資二十億美元·杨〔诚百分之二二定點七。) 拱北海關緝私人員根談新情况,制訂不苟的一天的信用状。 此外,報告提及其 」點一五〇元,利字秣蒩出五四元,植字絲苗一五 在私對策,把力放在查破大案要案上,取得
它八個付模式惡化的 七元,才字油粘一五七元, 禇成效。二月四目在千島海面查獲的「我有
國家,請出口商對他 錢相淼二百合、手表近千隻,價值一百六十萬元圓保持戒心,退八國為 的台灣走私船,是今华海上辑私中最大的一宗, 四月十八日又在很干島附近在签一條装着走私貨 百二十八斤,價值十一萬多元。一月四日和现
論家可以設計及上好的一種。 【該公司亦研製了一 收猃偽一近五點五角、一製造六子控制設維氐! 國際述輸於太平首孕的,去佢亦曾代表前來一種電腦化的控制中心,
八四年似人收入升 - 各大百貨公司和輕關公 引起熱而對其產品發,它没有全套保安系統 -,先後查出父子兩和一對夫妻(均爲澳門客 角,相對之下,上市的一生製越,今次該公司代面作协亞,防火和防制一百分之八點七,以阿里司該公司出品的饮品袗 )分别把二十一萬八千元港幣藏於肛門和陰道, 桑那,喬治亞及佛羅里疎系列完全不需萦冰塊 企财浆混過關的走私案。 三明的增長錢大 或调容,只需將饰
總體為,但有執相和三千三百二十點,和金氏
五月杪假海運舉行
以色列,黎巴嫩、利比 亞,叙利亞,坦桑尼亞
·突尼西亞,波利維亞, 和希臘。
第四屆國際建築展
·由康樂博媺署公司主辦的第四屆國際
特丹魔 BBC IBEX 85) -WXKEHOUTRO: 家稱 一至六月一日假海迎大度展覽中心舉行。 至今爲止已有二百多家公司决定參加該展覽 傳美
(二)蘇聯生委内瑞拉大使館公開否認在世 。美國將會在同一系統.美國商務部長評論本年首季貿易赤字,界市場低鏳原油,打擊國際祜低。大使館聲明指 方面投入三十億美元資擴大,艋納原因於非石油類商品進口增加,競產出,蘇聯原油鍛售西方國家,爲數不及其他收購
·金。西歐看來會在道方出口減少,兩種情形均反映美元强。倘衆議院、百分之五,不足以對市場產生基金影響。大使 面發展十種不同的系統,及時在財政收支赤字上採取適當行動,形勢應熊 帕承認近期輸出症雖確加,但此乃因首季出口 並且投窗一百億美元。「改變。
一坻異常流少,却以補-
而已。
淑美利於本年首季
的木地運忆市花坐至一 億千八百廿一萬六千 依美利的經祆信件
·運,由八十二萬七千 磅尬至一百二十五萬九
·千磅,明顯的拊捉了百 分之五十二、本地運輸:
兩車
行銀兩洲澳
息貸惠優加
升提半厘六十行現由
•五七厘六十至
期的收益器及金融元! 來港後,會逐一拜謼一氣體等用途。 【特訊)在澳洲元 匯率正拆谷底离开之際.
商業部長表示,阿的傲战散人他可優遊戲 米特蘭銀行已發行
,包括六個國家政府代表團太大公司中有 , 澳洲金融市場銀根仍一拉斯加州概媺是全國個站,其中一歇VINICO
存货培一怡和機器公司代理的「樂寶」特級耐用地蚝 浮動利率資本票據 人收人设高的州,年入一OL造設計優雅的透明 然俏,兩家大商業銀
加七百 行先後宣佈提燧發紅,收入約一萬七干一百五,器皿,可以容納一個】
樂行地蚝是世界上密度最高的地,每平方 十五(美元),康復 公产的瓶,除了供家庭
·杌,做一对有五萬枝柔軟,挺直向上的纖雜报,不會藏著 ‘澳洲聯邦銀行宣佈
格州居第二位,做人收使用,它亦可供酒店和
票據按面值發行,每半年颃息一次,利焉洲現貨市枞上北海油戲及沾染污垢,容易清理,絕對防水,適用於醫院 入約一萬六千三百六十餐廳給個別顧客使用, 該行的最優惠利率
九元、密西西比州排設,或作為宣傳造品,該公 倫敦銀行同業六月歐洲美元存款利息加零點二五應逐跌至每楢二十六奖、寫字樓、酒店、餐廳、酒樓,學校等地,並提 十六租半提高至十六區
尾位,個人收入約八千司又供應另一種冰析,進。一九九五年六月前之息票最低篇百分之五,一元以下。據報導,八月一供長達十年保用期, 七五,如何選四分一米八百五十七高,以州一的尼爾德匀器與冷藏器
油石海北
下就貨現
米特蘭銀行直师在歐洲栖券市崽發行五位箋 油下 干
元未注明日期之浮動利率優先資本張
和空氣操作的拔东流
五期星
在去年首季的平均重底,此一優惠利率是給予其主要商業客戶十萬元或以 爲四十三磅,而今年首 上野歇需求。 季的平均重則降至三 十四磅。
雪算•哥倫比亞區接次位 ,個人收入約一萬六千 八百四十五元。
現時該公司打算 求一家商號代理各式洗
澳洲西太平洋銀行實作。該行最優惠利率时, 十六厘米提高至十六厘七五,將於五月十三日生 七十磷以下六航空效。該行對上一次加息在四月十五日。 公司所限定的飛速退 ·目前澳洲四大商業銀行中已有兩家决定提高 哦址》的信件運載,在 優班利率。
·瓶器。
去年美國照人收入, 平均爲一萬二千七百 七,而八三葦的平均 個人收入得一萬一千六 百八十七元。
美研究報告 對前景樂觀
九十四萬八千磅,出去
今年首季道第一千八百 英國製造業聯會認爲
紐約電商界研
雖然阿拉斯加的個 「人收入佔全國首位,但
究
年
就業率將會改善 增長率在過去三年只爵 的一千五百第十六
码 - 班長了百分之二。 張與八四整年重研下降 情况剛好相反。
報日僑華
出口訂單有增加
國際運輸重於本
。
,在八五年第一季 省分之一點八,而亞里 镭經濟放緩跡象, 但 英國商界碽袖對經濟狀 桑那州的居民收入增長 率,單在八四年已達百况愈來愈有信心。 該局稱,該局的商, 年首季達至四千二百八工業聯會最新發瑟的每業一半以上,出口亦佔 亞洲的收入升幅凫百分 类信心指稱在今年首季 十五萬五千磅,相比去季工業趨勢調查顯示,
之十一點二,佛羅里達坻至六十一點,校八四 年的四千一百四十九萬一需求增强和出口訂單增
全行總出口哲接近一半 州就百分之十一點一。年第四季的五十七點 二千耢。今年首季的本加兩個因素,已到英 均運載重做降至八十九 國製造業的段位供應情,受淵查的五十種工業之 第一至八四年宾,上指稱一直下降。約有 - 工業悱會發現,按「入自八二年經濟復甦的「達到七十六點之後,該 一球,相比去年的九十八况有改善。 中,忭五種預料未來數 升百分之十四點三
干五百名商界主管接受
的業觳,證明其國際性報告以一千五百四四 的上門送洗服務进穎發總公司的問卷調查簽覆 盤根,而該批公司提
上月美汽車增銷五厘
WAH KIU YAT PO
日車晉幅一成半 大面招生 英食品貿易圈
因此偵料未來數個月內共開支的實際個人收入 |製造業的就業額下降掛在過去三年(八二至八 一 芻會中止。今次亦是一
美進口鋼鐵 四年),上升百分之七 【九七七年迄今首次顯示 點三,物價在這期間就 「就業額增加數月可以抵 上齐百分之七。 增加的公司數目亦是一 九七六年以來最多的一 次。
介飲品冷器
佔總市場率近於此數
峩國汽浈製西花表 出納西設廠生產的汽車 派,上四月美梨汽車在
一家專門生產飲品 冷凍器é的公司,將成 爲英國食品出口局訪港 賣發團一區,介绍設計 新額的產品。
黃福特
點一。通用汽車則下降 百分之淇點六。
英國工業聯合唯一 投心的是今年初英鎊匯 美國的銷售量,去年 ·四月份的汽車售
※大跌對成本和價格造 同期上升百分之五點1年寜經季節性調整後,
成強大壓力,而高利率 ,是為七八年以來表現 本地商佔八百五十萬、衛搬上對散文州
口代表台在前活搿間會 最佳的一個四月。自木桶,入口山則為二百三
但該會在報告中認見經銷商和顧客,包括 汽車隨者入口胞制的
佳士京的銷售量上 銀行買匯較前遽增 寬,銷售近比去年四
月增加百分之計四型六 月上升百分之十五。在 四月份,日本入佔 去百分之十四點八的美 國市場,歐洲佔百分 之五點。餘下的市場 但是本地頂的天下。在
KSPONG &C.
四月份出口貿易
可能不致負成長
頁二第張五第 日一廿月三年乙曆
份月四洲澳
該研究所董事長曹 特林說:「一九八五年 第一季,有六百七十萬 全融指定銀行買匯 噸以上的鋼鐵輸入美, 團抵秦了牌泰國與日本
日產公司已開始銷售在一四萬三千。
澳洲小麥局社
小麥
是
西歐聯合發展電腦 |一九九五年大月後則沒有最低息聚,張樣可由發和七月陵實的黑原原曲
行櫞决定從一九九0年六月起頸闊;恻出席金 每橘分别爲二十六美元 和二十五點九美元,低 爲百分之彩贴六五。
於前日的四千六萬美縮短與美日差距 次發行票進由高達基公司任校理人,並由
元,日前買家出價是一 一一集圈全部包鎗,米特银行將申請票據在倫敦 股尕交易所掛牌管舞,CAZENOVE 公司爲彩撈一十五點八五美元左右。
·歐培拉五月九
··· 商人表示原袖普迫
C巴黎電)西歐聯 3報告中,西歐聯盟 發行票據所得款項將用以發展米與行國疲弱,原因是煉油廠灌 求低,存货-
足,美國盟最近就該集團在發展的七個成員躪呼採取
· 際業務。
(特部)石油協會前日的數字|電子計算機問題上作出 聯合行動來縮短這夜差 「 示,原油存增加七百新估計,認爲其發展程 距;報告書指出:「设 4日:今年四 二十萬桶,這三億四千度遠遠地落在美國和日|有電腦化,就談不到阻 九百二十萬栖,而汽油一本後面,特别在把電腦」遏力量」。 四月份續降 瑞爾德 宅經季節性調 需求令人失望。
用於防務方面。 整後由三月份的百份八贴八下降得百份八點五, 阿波羅電腦 首季業績增
〔倫敦訊)據英國 供的製遴業鹽位佔該行紛吃生十二點六,裔治比去年同月的百份九點四段低。.
·磅。依美利於本年首季 · ·該最近發調查 個月內就業額會增加。 扣除誦計算,可了調查,他們代表全國
各地,所有類型的行業
百本人口車上月在 美國售出十四萬五千七 八台北訊在美元一七三二。 百多鯆,平均每月五千一行情迅速走高的環境中 四月份,美國主栗汽車 六百輛。其中仍以剪 ,濃烈的預期心理儘管一金額遠二十四億八千餘 佔有整個市场的百分二 製造商增至七間,因得一的角量話中首位,共售 已經舉使一般廠商儘量 萬美元,交匯金祐達二十六
出
聯蘇輸數多
第一百四十八萬噸下
被至四月底爲
四月份澳洲穗失業人數爲六十一萬二千六百 入,比去年同月的六十七萬五千七百人爲少。
泰採取扶助政策
·腦公司公佈,截至一九 八五年三月三十日止, 首季的純收爲四百多
減產品外銷阻力 (Catcam
美元)。今年首三個月 的淨銷售額曜昇至八千 二百多萬美元,比八四
- 冖 憂昝訊 國務院 TREET)警告說,香港 長柄上將稱,國家經濟 出口商與菲律賓交易應一年同期的三千六百多萬 在後期狀況,發生發業 | 保持戒心,因該國現金一萬元培載一倍。八四 與工業產品的外銷市場一流動問題日漸嚴重。 年的拳銷售總額達二億 首季創新高 受的問題,且呈尖銳 鄭氏在國際風險與」一千六百萬美元。 【匹茲堡電)美國
報告說,對菲國的 ·阿玻購電腦公司總 ,對開發中的泰國越欠償付 绡遠研究所(AISI 公道,故唯有宜良的密「各類交易都須留心。就盈達來表示,首季督 心寬稱,本年第一季, 切合作和協調,才能提。儘管國際實幣基金業表現正反映出阿玻羅 「由於美國業者仍在期待,高出口的效率。
·急貨歇已於去年十二月一的雞固基礎,技術專業 總統對菜界貿易限制政 蛃院長說,政府了「批准,菲國「暫時」仍人士接受工作站的强度 發生狹,美國進口鐵 解出口商所邀受的影响,月有現金流動問題。雖亦日淆。不過,由於理 的數晟已創窩紀錄。 : ,並運用各項措施,然弱國進口產品通常不一時電腦業的需求不一, AISI引述西務包括外交途經及支持民一須酴入許可,但某些爭 對於八五年其餘三季的 資科靜,三月岛美國進營質易滾和上述問題。自已进禁止,並且價值何况罴东煜態度.. :口兩百三萬的 官民聯合解决國家
產品,二月開倉兩百,一經濟問題委員會會, 美儲
五萬頓,一九八四年三討論副院長近日訪問 月則爲尚百二十二萬噸日本,以及渙日經濟合 作掛架的改善計劃的會 談結果。
·日本係美國進口鋼
延後出口押匯,但四月 十二億五千一百餘萬美 一份全體指定銀行買匯金 元。其中,寶匯金額較 鐵的裔大供應國。迄 方四月份的小翠出額仍較前一個月還地一 前一個月治加一七五月底止,從日本進口的 口由對上一個月的「八一七霈,较去年同 知,較去年同期則大幅|湘鐵達一百七十萬噸, 期也增加三·○六æ。增加一、四五岁。金,較去年同期飧加七萬九 降至一百一十二萬金融界人士指出,我國 融界人士推出,雖然千噸。三月份,日本進 一出口貿易統計,在四月一指定銀行實會匯統計與一口的數盘得五十六萬大 止的一年,總輸出一能性已顯著降低。 一份研鋆負成長局面的可 海關進出口統計存有若三千噸,二月份則露五十 干菑距。但在新台幣遇 萬七千噸。 八要兵八百七十五一掉外匯交易中心統 速貶跌的情形下,一般 萬螨,對上一年爲計四月份全照指定銀行 廠商都會儘可能的延後,鐵三月份為五十五中國 小麥局發言人指大雨、工湖及多日公眾假期做三千一百餘萬美元,孤金額仍能有問祟的成 實資淮總額,四十七 出口押匯時間,銀行買礙,校二月份的五十八一 萬六千噸爲少。但 口一千六百萬噸的目標。
七百七十三萬噸。
• 從欧洲共市進口鋼
造輸出減少的原因,不過該局有信心可以完成出較前一個月增加四億四長,示有關機關即將 一月份止,則將共進口 千一百餘萬美元或一〇 發佈的四月份出ㄩ貿易百八十萬噸,較去年同 三æ,較去年同期則計可能呈現可宮的成一期的一百卅萬噸有所
四月小禎大部份運江蘇聯,共三十四萬九千
一百八十九。
增加三億二千二百餘萬一,
加
,日本將派民營代表
貿易所存在的問題。
問
政策
不變
電報註:(一)美國 聯邦儲備局長獲嘉在
, 根 參議院線行小組作
,表示通政策近來 並無改。獲嘉承認
·以過去數月而論,
.爲快速,但M;二及 M┬三則比較不及。
(二)倫敦股市 受銀根報告餘波打 擊,開市即呈現態 ,經英鎊在外匯市蟻 用有振作,藍籌股 種多仍無交投,金融時報指敕收九八八五十 二.七。 紐約股市獲利回吐,石油股 努沙 - 業內形容是日市况爲小型反彈,預料目前息率 #勢可使指數高至二二七〇至二二八〇斯杜琬 斯工業指數收一二四九七八,二九八,避 成交一億零一百二十七萬股,指數高低相差十九 (三)紐約金融界預測四月廿九日前一個美 |根M一減少一十一億元。論者大致同意是
商 · 国政府退税校一年前同期僅第一十五億,然而
:港英文南於個人課稅款額增加,實際流入市埸繞款一体 課稅額減退稅額ì只約爲六十六億。有見於深部 |举皐預報導,鄧氏釕 公司(DUN & BRANDS |樁加,銀根增長率及消費開支可能比較呆娩。
投百億元發展十種系統
澳洲失業率 閲造台法局提告指
報告書推崇共同市
廂
〔特訊】合外·
備局
副院長乃披换表示
不政通備
。循一十波根銀週-
前日九廿月四料界融金,跌下價
股油石約紐,淡冷市股敦倫
家國九等賓律菲
題問有付支滙外
商口出告警信徵氏鄧
FYNGOUD
102
「估指數
得富格林
KRUG
FINE COLD
GERRAND
參加星期日南華早報「估指數,得富格林」 比賽,只要猜中星期五收市時之恆生指數, 準確程度達小數後兩個位,即可獲獎。
鉅額金幣 垂手可得
參加者只需準確猜中星期五收市時 之恆生指數,即可贏得三枚一安士重
富格林金幣。(如有相同答案則按
猜中人數均分)
Hang Seng index/
GERRAND
184
,本公司债券將暫停過戶
逕啓者:爲確定收取一九八五年五月 週息八厘無抵押債券一九八四/九三
五百萬元之償還款額之債券持有人名單, 三十一日派發之利息及總數港幣二千
由一九八五年五月十七日至三十一日
香港置地有限公司
致債券持有人通告
如欲收取上述利息及償還款額者,
必須於一九八五年五月十六日星期四下午
合和中心17樓,香港中央證券登記有限. 四時前,將過戶表格連同有關債券, 一併送達香港皇后大道東183號
公司,辦理登記手續。
有關償還手續將於日後另行通知。
香港一九八五年五月十八日
The
Hongkong
Land
(首尾兩天在内),
登
Company
Ltd
H
進展不总穩健
新鴻基聯合投資基金
服務必盡忠誠
永隆銀行
發行價:$1.79
對現價:$11.27
(根據1985年5月8日之估值) 下次估值日爲1985年5月15日
̇詢問處
新鴻基倛託暴金管理有限公司
A: 5-3426193
電話:5-8268333
GOLD
OZ FINE
1480
即可獲贈富格林一安士金幣
如果無人準確答中,最接近者
一枚。其餘兩枚金幣則撥入累積。
每週有獎 不容錯過
PYNGOUR
經濟版刊出,只要填妥寄回,即有獲獎 比賽參加表格將逢星期日在南華早報
機會。
GERRAN
您可能就是今期的幸運兒,請購閱
星期日南華早報。
KRUGERRAND
South China.
Post
Sunday
Morning
"YNGOUD
102
GERRAND
BRAND
KRUGER