四期星
日九月五年五八九一曆公年四十七國民華中
聞新港本
報日僑華
真四第張二第 日十二月三年丑乙歷
WAH KIU YAT PO
商業專欄廣告
本港新聞 兒童健康比賽屯門初賽 參賽小朋友甚踴躍 過程熱鬧-
滿生氣
大埔區初賽今晨在大元邨社區會堂舉行
(特)華日報第十五屆兒童健術比賽斯一漂亮,使人殺身於會堂中,感染到童真潤發與及 界區初賽·汔已惱利完成三個箕案·昨在屯門安生氣蓬勃的氣氛。 今次參加者之烈,可能由於屯門是新發展 定怫友愛社區會堂進行之初賽,參加者常诱 天政话衡的兒童滑濟一堂,捌的氣氛比會一的社區;在區內兒童人口亦有相對的增加發展。 另方面,新界區大埔初賽,將於今日在 堂外的天氣還熟。 參加比賽的幼稚園老師和家長,比其他賽區大埔大元邨社區中心舉行。
·的都顯得特別熱心。他們帶著學生及子女比預定 ·華僑日報兒童健康比賽是由醫務衛生署贊助
時間早了些小時到達會堂。到馬的小朋友雖然很
,該署並在會場中派發爲兒童注射防疫針的單張 多,且需要耐心坐於座位中,以筷等候老師點名
能源工程師學會建議立例規定
改良大厦外牆設計
減透熱量節省能源
能板等。
示:兒童健康比賽,護士㚲直參 一加小朋友的防疫注射紙
美化人口稠密地區
W
公司食品所訂之價格將一行及其他倫敦機構取得 | 出口商及製造商的利亞 提供一系列的信貸評估 可校概別公司自行承担一直高之信貸額。 風險,以及自我保障的 楊氏說:「事實上, ;風險事務管理及補 倩形下而打出之價格降 - 超過百分之大十五的損失服務。 ... 受保人將保單
目前,該局的基4 「再者,受保出口|授予他們的銀行及接受一保險設施-- 是爲投保的 鹿由於可送過保單保汚存欣公司,這證明香港,出口商提供貨運後保障 一其損失,因而能更精醃一出口撳用保險局的保單,達至一百八十天的放
植樹添新綠至重要 觀塘議員以身作則籲愛惜林木 雖是其出口價格, 是好的抵押品。」張期。
他說,第二方面,
他說,因此,香港
在接到將來可能提
是一種政府政策,不單 說,該局很快會向政府
【港)市政局 文康總主任胡偉民在他們分別是楊錦 員林夢属昨日在觀塘遊 式中批示;去年市區历一、李蕭兆及李華明。 出口佔用保險局從事許 出口信用保险局的存在 供的保險服務時,毌氏 樂塲舉行的櫙樹儀式中一種植的樹木共有七十八 -此外,二十位來自析及接受多類的信用保 表示:透過植樹計劃, 萬九千株樹,说木及花一地不受修女紀念學校的一份,因此亦較低出↺ 秪提供一種保險保障,提交發展一個綜合貨運 市政局己成功地使市民卉。觀塘區方面則有一 學生亦有參與今日儀式商及製造商更能評估及 明白樹木在人口鹅密地,千二百零七株樹,七子。他們共稽了你欖仁 一區所扮演的重要角色。九百九十八株瀧木及一樹 一萬七千六百五十株花卉:植樹計劃於本週一 諮詢服務是由一個電腦 他說;「特别是學
一開始,爲期一週。期間 童參與植樹計劃,令社
參加昨日楂树儀式在市政局屬下公衆設施 會未來主人能透過參與
的有三位觀塘區議會議 中廣植樹木。
而瞭解到大自然美。」
·來爲美化股境而做出努
4
避免某些用失,更可爲一保單的計劃。
分析海外買家之信用。 楊氏指出,此信用
六合彩頭獎三注中
華僑日報主辦
醫務術生署質助第十五届兒童健康比賽
美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物
[〕華日報舉辦兒童健康比賽,係為三義大之兒女而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三至六 歲者,不分男女及班籍,均可免費報名參加。
(一)參加手接循單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名汝格,連向參加者本人「一吋串」半身相一張,寄香 荷李活道一號華僑日報,信封幫「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽準,俾屑時前往指定地點參加比 賽。初賽入選者則可參加複賽,
(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下: 香港區比賽 站 1大道東 供坔醫院 九龍區比賽站 1窩打老道九龍醫院 2油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 吅荃灣雅暸無社區中心 @上水北区大吉堂
複賽日期
促使港貨出口
化的信用資料庫 。 資料庫存有一萬八千 |個出口商之概案及五禽 五千個買家的檔案。內 中所有資料並會根據銀 行、信用資料查詢機 及收低人的報告,變
O屯門安定友愛社區會堂.
初賽日期 五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時 五月廿六日上午十時 五月六日上午十時半, 五月日上午十時半 五月八日上午十時半 五月九日上午十時半:
六月九日上午十時
美大埔大元社區中心
頭獎:三注中,每注卅一萬五千一百 九十一元。
元朗大合空
五月十日上午十時半
提高競爭能力 信用像為朱富路總動之
亞沙租泰源變與院三
·五月十一日上午十時半
二獎每二元一注派十三萬五千〇八十二 元,中獎單位五個
在畫畫市政局多年出口信用保險局
之餘,林氏認爲種掖 對木的數目並不重要。 「最重要的教育 社會大眾绿化香港的重
「其他出口信用保险機構 (港)香卷出口 | 香港出Q信用保險局在經常提供的资料而增加 . 「市政局應舉辦更信用保險局總監扮啓在的理財」爲題致辭, 及修訂 作以上表示。 多運動,使市民明白米 昨日說,出口信用保險
第三方面,亦是非 化環境的重要。例如,一局所提供之保險及其他 他說,出口信用保常重要的一個因,信 : 市政局應與各區議會聯服務,可在香港出口價險局之能夠促進本港出,用保險局所簽發保單之
·可向委巋秘書黃炳森
合主辦更多地區性有關格競爭能力方面拒當勇」口價格既能力,乃基賠償權盆可由出口商投 聯絡,電話:五十八九
於三大要素。” 予貸款機構,故此持有 景觀及袖裢的研討會。要的角色。 三三三四一,內線二五一
楊氏說:「首先, 出口信用保險局保單之
·庫部領取。 市政總署九龍東部一輪社之午餐例會上以「將風險耱合分拍,個別一出口商,可更容易從誤
往排除見洗码村;但是,小劉友們每一健保一,提醒各家長及老師們有關注意事項及其重要性,坻所產生的熱能,增加一港中心十七樓。 ,另外該著又在全放股多個晚板,介紹有關兒一冷氣消耗。反光玻璃更 研討會講者是資運要。」 持老師或父母教導的紀律性,列隊分明,整齊的 章之友新選擇,睡眠、玩具安全,遊戲及成長等一造成光淺污染問題,令 業訓練委員會成員,並 輪隊,好給姑形風高,重及驗證證件、資料。
人目眩,不但影响交通 另一些小朋友大概坐許久了,開始繼露他們,知識。 費貼是次比賽的美感筴世俗 版,同時亦熱
,而且把部分然力反射 活潑愛動的本性,開始說隔鄰座位的小同學玩及
心的在會場派發簡介、介绍兒童有益及富營養的
至附近楼宇,加該 說笑。
的温度。 小朋友們的天眞,加上他們打扮得份外整![粉選擇 (瑞》
且爲貨運業專家及高
行政人員。
有關研討會譯价
|
·玻璃窗的兩側及上, 而也可以以太陽照射的 此外屋頂為黷身||角度設計橫面及企面的 如際熱板,也可在屋|遮陰藁城或帳,也可 上設上以遮陰,也可增加樓宇的美觀外型。 作休題,花樹,花廂、()' 玻璃流室,水箱,太陽 貨運業人力需求 窗戶有效是採用
研討會下週舉行
加裝隔熱板夾心玻璃大量慳電 中空的水將玻璃,透熱
【特訊〕香菇能源
局將舉辦研討會,討論 他指出者說現時至一向南,西南及北面減少
因素即兄由單片璃的 H·CESHI:10. |貨運業人力需求及訓練 工程師學會建議仿效新,少有五千赫私人樓宇對用窗。若因地形所限或
機會,数迎業內僱主 加坡,立例規定私人大省能源大有問題,以一其他原因,便要在段計 | 百分之四十五。其他 呵枯树上的透热低,節平均二十層高,面禎平上及建材上想辦法。
如加設反光簾,夏 面跽四百平方米的大奖 同時外因面带莜
等,又有效又盆话◎杢 一局腻下食述業訓缽委员 會長岔蒍安昨日在一,每天十小時開放冷氣 屋頂或地板大許多倍, 於採用顏色玻璃或反光|會主辦,定於五月十三 九彽西鍅扶輪社以「香
6室內蕤变甘四度,
日(星期一)下午二時 透熱總和也以計,因一玻璃,作用最多只有百 港建築物的節約能源出 外夏季卅二度,冬季 此若對減少透熱程度,
分之十二} - 而且因遮擋|十五分,在香港管理專 顯」發表談話,他出 | 五度,每白透熱性二百繼而節省力,外牆及了光緒,室內照明 業發展中心舉行,地址 香港建築發展商普遍在 萬瓦(即二宇遜)毎|窗戶的面積應盡量減少一張,也增加了室內由尔:灣仔港灣道廿五號海
研討會由職業訓
建築椹宇上不關注能獠月是六萬廷,一年透然 「怖幻問題,做成很多號 全部数以億計,冷
·源及金錢上的符費。 哦氣電費數達十多位元 他認為只要在大厦」,做耗驚人。 的椹項,外牆,與玻璃
方面,加以改善,例如 ·注能源的節約,同時全 加設隔熱板,中空心 玻癣等i雖然建築成本
會增加一成至兩成,但
世界現在的石油總數, 只可再維持九十年左右 ,所以假若今日人類不
能源得到長期的節省, 肯定是合理的投
黃氏梅出家前世界 很多地方都有法例規定 大厦在葵結構只能遠一 定的遂熱愛,新加坡限 制每一平方米,不可超
·過四十五瓦透熟歷,這 樣就能節省一半的冷哦
他强調現代人應關
市局取得政府承諾
財政困難協助解決
(特)市政店現與政府取得初步協議,在未來兩年內,市政局財政 若出現困難時,政府會協助解决。
由市政局三位議員,財政科官員及文康市政司棋感的特別小組,召開 過多次會議後,巴能就部份問題,達成初步協議,其中包括市局在未來兩 大力節省能說的磴耗, 他日將會如恊页大的困一年財政出現困難時,政府會協助解决。
至於有關的解决方法,是否以檢額外津貼或增加市局所佔差餉等方 另外,他又批評香 式,消息透露,日前仍在研究中,而工作小雞亦正考濾市局在兩年後的財· 港的建築用料多爲單薄政狀况。 ,又喜用玻璃幕觸及大 微,使熱能大量透入, - 他建 個射大量冷
較早時,市局財務委員會主席士傑曾表示,市局於5年六月時,財 蕃:要減少消耗些能 政儲備只餘七千多萬元,故除非收入能大幅增加,否則在未來五年內 源,挪宇的方位應區北 仍合人不敷支。一般)
另市局亦同意政府實際收得的,依比例接交市局使用,而過往的 方式,是由政府計算應有多少差俐收入,再按比例擴市政局。
華僑日報讀者七海旅行團舉辦
斯里蘭卡·馬爾代夫
可倫坡、馬里島遊覽團
集中宣傳
費廉效大
每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位) 加色每于另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
NIPPO利保牌電子支票機
(兼備計算機性能)EX-700型
靈活建鈕按字
*螢幕清楚顯示數字
*位數最大,高達12位
性能超越·操作簡易
最新
產品
全女厨家庭小菜
民
即法 各迎
F
楊氏在香港東區扶
$4490 元起
「斯航鼎力贊助,住五星級酒店
·斯里蘭卡位於印度南端的印度洋中,是亞洲的一個伊甸園
全年氣候如春,幼滑如雪的沙灘,七彩繽紛的海底世界,每一 而馬爾代夫則是由一千二百個-
滿恬靜、浪漫的小島所組成
景色,都會使你有如沐於大自然裏,樂而忘返。
可倫坡6天遊覽團
谷谷
曼曼
可倫坡/馬里島6天團 可倫坡/馬里島8天團 曼谷/芭堤雅6天團
(逢星期四、六): (逢星期六)
(逢星期六)
(逢星期六)
$4490
$ 4990
$5990
曼谷/芭堤雅8天自由團(逢星期四、六)
星馬·關丹·浮羅交怡
『 新航鼎力贊助,逢星期二四六出發
問默地等别版本
住宿一流酒店,
全程住宿豪薇大酒店如新加坡番格里拉、檳金沙 頓及馬來西亞珍拉丁逍遥渡假村器 ̇
吉隆坡嚆
各得卅一萬五千元 二獎五注中派十三萬 (特)馬會官佈第卅六期六合彩明、 二獎派彩結果:
三要每二无一性派一千六百八十九元,
·中央單位六百四十個。
沿途採用最現代化空氣調節頭嫁接器,並來回乘搭新航最大最先 乘搭新航BIG. TOP 珍藏客機
. : 第卅六期大合彩凑出之號碼分别爲:七
、十七、六、卅一、財五、卅七。特別號 碼:卅四.
.頭+1}獎金得主可於今H的
投注處或跑馬地體育路二
立止
新適用
全可靠老
「對味可口安
故立止對哦除 日哦各爐煮一般見 感喉頭炎氣管炎百 本菇亭袷傷風咳流行性
進BIG:TOP 珍寶L
備有多種行程可供選擇
星鳥(檳城·雲頂)七天豪華遊
$3530
熊鑾泰(關丹、馬六甲)九天豪華團 $4399 鳥星(關丹、馬六甲)六天豪團
$3399
馬愛(東海岸、馬六甲)七天特級造灞團 檳號、洋籍交怡六天滨陸豪李游 馬壁(轉職)六天營業遊
$.3999
$3299
$ 3299
ints $ 3999)*
$ 4399
$.3899
星馬(馬六甲、檳城七天臺藏遊
$ 3530
詳情請詢:
七海旅運有限公司 香港德輔道中88-98號1802室
新界區決賽·六月八日上午十時半假瀝源健康院舉行
六月九日上午十時 六月九日上午十時 五月二十日上午十時半 五月廿一日上午十時半 五月廿二日上午十時半 五月廿三日上午十時半 五月廿四日上午十時半 五月廿1日上午十時半
(四)本通比賽雖設九個比賽站,但在各比賽站所在地附近地區居住之適齡兒窋,皆可報名,同時前往該站參加比賽
,例如粉發兒童可在上水北區大堂比賽。至於離島之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港鄧肇堅愁
·院比賽 20
(五)香港、九龍及新界三區,每張複賽選出冠、亞、季軍各一名!及優勝者九名。各區冠、亞、季事,將可參加六育 出三日下午四時假座希爾敦酒店大禮堂舉行之全港總决樣。
(六)香港醫學会會員醫生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽
;新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府 對務處醫官担任。新界區决賽及全港總决賽,將邀請社會名流担任評判。
全港總決賽:
(七)兒健康比賽獎品如下
冠軍:大舘杯一隻、禮券一千元
亞]:鐡杯一隻、換券八百元 ·季軍;銀杯一隻,履券六百元
各區决賽:
·冠軍:銀杯一隻,憑票
各區另設優勝獎九名,毎名禮券一百元。
做;银杯一隻、禮券三百元季证;杯一隻、禮券二百元
六真報名參加比賽格;請照各項填寫清楚,附參加者「ㄧㄠ」半身柎]張,寄交香港荷李活道一〇號華憍日報 收,信封請寫「兒童健康比賽。
(九)由校方代表學生集體報名者,轉寫上學校電話號碼,以資聯絡。
電話:5-413081(四線)
助費署生衛務醫 辦主報日僑華
賽比康健童兒屆五十第
物置品獎辦並助費廠藥大臣鸞美國美
參加者姓名·
性別:
報
年歲·
出生日期 ·
出生證號碼:
表
家電住
名住址(雙葉
話 長
九龍或新界.
新附寄參加者一时半之半身相片一張, 並於初賽時帶出生證及計頂紙其本
家長簽名:
旅遊介紹
專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 .收效最大
**