箭
稱便
英國
三期星
日八月五年五八九一圈公年四十七國民華中
遍服系鐵英
佈務統路國
鐵路
系統
服務
遍佈
全國
華 遊客
報日僑華
慕斯蒂芬森 於一八一四年製 成了世界上第一 邵汽機後i用
·汽車頭所拉動 品的卡狂,後新家 汽火車也於超時 期誕生,蒸汽火 車的發明令到鐵 路運輸系統踏入 新纪元。
一百多年來
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
航運簡訊
新
英航闢南美洲航線
航重新裝修座位
英國航空公司由四月一日起開觀多條由倫敦飛往南美洲的航。 據透露,南美方面的終點站包括財論比亞首都波哥大,委内瑞拉首都
加拉卡斯,巴西里約熱內樾以及聖保羅。 英航發言人稱,該公司指望今年底或皱规明年底可令南美航綫的業務收支取得平衡。 英航垛用了以節省燃料出名的三式客機於此等新國航綫中,另外,由倫敦飛往里約熱內
班機中途並不停站。目前,香港飛機工程有限公司在啓機場 式客機的改裝工程
北完成兩架同樣的三星
火車的發明已一 有浪大的改進 + 現時所行走的電 落化火車,子彈
·火車等都著重於 速度與舒適,而. 那笨重的驚汽火 庖頭已漸醤被沏 ‘汰。 大多数人都 薛慰乘坐火車, 因爲它代捷,舒 .適-班次頻密及
·價錢不太昂貴:
·只要購買一張火 車票便可享受一 頗難忘的旅程。
發言人稱,改工程包括內部 裝修以及在飛機外部漆上英航的新 激號。該飛機恳英航向A-R LANK A租赁,而改號工程財務 求符求符合英國民綻公會的出求。 英航所有新開南美洲稙均以, 倫敦希斯路機場爲起點站,從而令 英航的南美洲航緖得以與歐洲、中 東,及遠東各杭錢網取得接放。 SIA飛機重新裝修
新航將戚訴改裝機内的座位編 排,新編有商務客位。新的A310 有十二個頭等客位,三十八個商務 李位及一百四十個經濟客位,共一 百九十。比起以往十八個頭等機位, 及二百個經濟客位,編排寬闊得多 ,睡僎位頭等五十七守,商務客位 三十八寸。.
B747-300 BIG T
OP的上府頭等客位已減少,主好 的商務客位則有所增加,反應有待 新座位編排
S | A B.747的頭等機位新 樱的不败烟區是在頭等機位的面. 部份。頭等及商務客位的吸烟區和 不吸烟區座位數字比例亦有改變。 是根據乘客要求而龍定,顯示不吸 烟乘客較多反他們較喜歡前排座位 附圖爲換上新袅的英虢撥。
英國鐵路局 轄下之市際火車 更爲人所熟識+
香港旅行社協會下月
富有流綫型的車 上身是一代火
建在虹橋新外交人員住 宅區,從上海國際機場 乘車五分鐘便可到達。 從市中心亦僅二十分 镟;該區建築工程即將 進行,包括興建多座住
一間知名的旅遊刊物 行政入貴旅遊雜誌及 當地最大的酒店訂房服 務公司所進行。
·香港旅行社協會主」達,講題爲航空公司市
按系者均殛經常 塲拓展政策的首任務 席普饱透健,該會第
| 出國或被假而 因公 十四屆週年大會已定於代理民航署長(技術作戤際旅行的行政人員 留在酒店內 理團體旅行事宜;利用
遣接器来拉起七至八市,九七八年岩加了由倫敦,特規開辦了英國園 日航將在上海
WAH KIU YAT PO
卡,包括一輛供應經東岸英倫東北面各「影」道路和鐵道觀光團 的卡車。
|城市及遠至蘇格蘭的路」,這類設施專爲打算只 「市際火車」最初」疑,其他路綫也相繼而作短暫逗留的旅客所設 特別秭京把旅客到
興建豪華酒店
加多多線一周班 英國各地的名勝,量而之日不術開發株式會 七股權;其它日本全區及酒吧。其它校准,抗扒土龍將獲到乘客若 航倫快增二次
加拿大太平洋航空公司在五月六日起,增湖 由香港很多倫多的「多倫多快發」星期一的班機 - 與原有的星期三及星期五班次,加航每 客機在多倫多。 CP二號班機在上午十二時十五分由香港 出,周日晚上當地時間下午八時抵達多倫多,中 途停東京及温哥準。
頁一第張五第日九十月三年丑乙麽皇 刊週遊旅
設計之典範。這類大於一九七六年十月, 四日投入服務,主要燃料是油渣,行駛時速是每小時一百二十五英哩,行一倫敦而希望往英格蘭多附近的儷晶街向英國火
BODILY REG 宅樓宇、餐廳、辦公室明日至十二日在漢城學及設計八PETER 走路嵙差不多把全英國之主要城市連接在一起。
些地方光的遊客。 一旅遊中心去神,或向一及超級市等。.. 行。大會行將村論 如何發展機塲設施以處 此類火乖是由英國| 行证的路織是每日一班一如,述博普及全國。 遊客抵達倫敦後,其他大火車站和英國 日就龍柏饭店高 爭性的議題,包括各
傘設攝及其他附設服務 鐵路公程有限公司設計來往倫敦——布里斯托 英國鐵路局和道路如想一客乘搭火車的樂|路局指定的旅行社查商 |一層,樓面面積二萬平引不利木港旅行社糠線在亞萬電劑對珩,湛,因此得别養養酒店內 與製造,由兩座富有|||或威爾斯南部,但鑑於【鐵路旅遊有限公司爲了逐,可往加得里廣場一部
方米,同時將設在種植一擴展業務的因素。香港 題爲本港酒店業前景; 的設施和上工的服務總 千二百五十匹馬力之油 搭客賞,該局也於一鼓點遊客証透利用火車
許多龍柏树之倭季花囡 酒店房旧嚴重缺乏,引 利奧納廣告公司總經理 度,評分的準則分各 致租金奇品;航空公司 何在時,講題爲戲鞋業、房的質素、一般設備、 這間豪華酒店設施一寶行缺乏弹性的市场拓市場拓展及廣告宣傳車 服務水準、舒陪程度及 物有所值等方面。 包括西式餐廳,日式发展政策,因而限制了團宜。
·井香格里拉酒店總 愍、中式餐班、會議室、體旅遊業務的坻長;啓 香格里拉列名
經理許遊推出示:香格 日本航空公司屬下一会社佔有新酒店百分之一、宴會婚、商場、的士德懋圾地方狹窄,燕一世界五大酒店 | 里拉開業只有四年多, 香港香格里拉大酒
而今次乃政酒店第三年 乘搭娆遊巴士到處幾光宣佈將在上海興片 公司爲谷組有限公 有網球場、泳池及健康
獲得遹項榮譽,對於酒 店今年再度被經常出外 ,車上更有再入講解。」經營豪華酒店。
店來說,實是極大的鼓 該酒店取名日航 而英國鐵路局所出售之
舞和策動,該酒店 行政人員,選入全世界 中討論旅遊業在香港的
續爲实客提供優異服務 火車證更爲遊客所僳始店,有四百一十七
日航龍柏皈店將保,發展情况。
五大最佳酒店名列。 ,因爲此種火車證可作一個客房;建築工程今年
保有道崇高的榮譽 鹹酒店亦同時在隽 此乃首一間由中科 日航酒店集團中在中國 ·狄勀也透露,目前 無限大使用,適用於全七月動工,明年十月開 方單獨提供 聯並由日
已經答應在會議上演講 之第二間酒店;該集團
一阵選項目中,阿選爲 香格里拉酒店強纖 歐洲及北美洲以外的五
之威斯汀酒店亦於另一 英国一萬四千婺行走綫始營業。
「資金之酒店。 最近開始管理在北京之一的講者如下——國泰航|大枝酒志之一。 項盡查蒍,獲選爲全球 ,有效期分八天,畫 該酒店由以日本航
日航龍柏饭店將閧京倫飯店。
空公司董事總經理 薩 此項調直是由英國最佳之酒店管理機構。 天,二十二天和一個月空開發株式會社爲首之 由多倫多返港的CP一號班次,逢星:一、
爲了遊覽黑江省德都隔北部五大連池市由火山喷發而形成的五大連池及老照山、火燒山等奇景,八月十六日,我從鄉 四種,又分頭等及二等 日本集團及上海萬那 三、六上午十時四十分開出,次日晚上八時二十一,同時更有成人票,朴 秘之酒店出發及管理公 海哈爾市乘搭火車前往北安市,得到市政府外事科的熱情接待,並寫信給我帶往五大連池市政府,請求協助我遊覽。 分到達啓德橙照,來港途中,將稍停溫哥華及東年票和兒童。
.不料市政府叫我前往龍泉賓館找劉經理;劉經理又叫我找旅遊局長馬柱在賓館),而局長說沒有汽車。於是我被迫在 司上海市錦江運營公司 館住下,等候汽車遊點。 除了上述一種火車 在「多倫多快綫一的航程上,加烷將使用七一眾外,更一頻名爲火車
聯營,同時亦將成爲日 我原意以爲等一兩日,他們便會安排汽車給我遊點:不料一兩日後,仍然不見安排,使我感到苦 第一日要三 四七客機行悲,並免費供樂耳筒及酒水給所(三程套票,閧實這類火
航國際酒店集團成員。一個縱內人同房,晚上不容易入睡;第二日雙更加苦惱。幸好有雙人房的住客退房,我使被安排入住。每朱每日房租本來完 有乘客。
日本集團已成立日](人民幣,下同),但港澳同胞要发加百分之八十。爲了容易入睡,便要包房,但每日房租要付廿五元多。我看房內的設備. 車票可從倫敦出發,在 圖示加航的晋七四七客機。
航上海酒店投資公司, 不,不值得花太多錢,便不包房了。 三天内旅遊三個地方。 共有二十七個目的地可以專門出資新商店之資 供選擇,分爲三組,每一本、建築費用及管理。 船九個,可從其中一組|中國方面則提供土地。 挑選一個,最適合住在 日本航空開發株式
"一會議已訂於漢城戲 司及日本興業銀行,分一;新酒店亦將爲商業 悅酒店舉行,居時將集 |旅行公幹及旅遊的英國 別佔有百分之二十放百一界遊客提供秘帶股務。 分之五股權。
草店飯柏龍航日
未來晚上我已不易入睡,第三晚更要與一個哈爾濱市出差而來的機械局人員揭房,他的奉獻聲很大,令我無法入睡,便 更爲苦惱-我不能进怒于他。
但他也有優點:他知道我從老遠的香港前來遊覽名勝,又若見市政府主管汽車的入對我這樣意,便當面我湖楹,就算 我是從廣洲來的,也不應該如此對待,何况我是從香港來的呢?他爲我著想而仗義言,使我十分敬佩,他詐晚的鼻鼾聲 找已不怪他了。
館
賓苦遊五連奇
候覽大池景
級我去,他們答應了。 第三日下午三時多
,他們乘坐汽車前往老
·黑山+我以爲可以服搭
,不料除了他們兩人外,
:第一日與我同好的 一人,是在齊齊哈爾電
·觀台工作的,他和一個
·女的也是前來看五大连 池的。他們已聯繫市政
;還有兩人陪同,刚好 |府和市委宣傳部,要求
滿區。我十分失望.. 汽本前往。我便向他們
爲他得安排汽車的 講求:如有空位,請順
吳汝 •
市委宣傳部王君,日前 會說他們的單位需要買一部日本的單鏡反光相機,問我能否帮助購幣?這是公事,本來我是願意的;但我遠道而來遊就名 勝,既爲私,也爲公(向人介绍),而得到如此冷酷的待圈,已沒有心情理其他事了,便諸多推捕。第二日他又提出此事, 並要求我出酸柯達彩色正片膠卷五鍚始他們單位,我爲了希望他努力爲我找車,只得答應。
在這個設備不好的所謂「賓館」中,我被迫呆了致B,已感苦惱;加上地方偏僻,物質供應不足,水果也缺乏,便更 感苦惱。我只有多喝冰凍的泉水,幸好它對健康有益。
不料第四;又被迫換所,要與一個軍人同房。幸好結賬時,賓館亦算有良心,除了第一日外,不加找百分之八十的房租 * 而賓館的餐廳的謎菜又不錯,而且便宜,總算福過一些安慰。
終於在第四日下午四時左右,七位黑配江省學聯總會的負責人前來遊質老黑山,市政府爲他們安排大卡車;他們殺我 遊舞,並且乘坐好位,使我十分感激!
第五日,我只得徒步前往五大連池遊哋,步行了五小時多;在公路土候,又站了三小時多,不可謂不辛苦!!
五年前 + 我到往湖南省汨羅無的查愛國詩人屈原的遺迹;四年前,我前往江西省上藝術及對山縣訪愛國詞人作棄疾的. 逍迹,都受到文化館及有關人士的熱惱接待和帮助,今日對比之下,不願歎息!寫於哈爾濱市華僑店 J
最佳途徑並不一定是最短途徑
瑞航的許多航錢,都利用了桌球台上的反彈 技巧。其實,要從某些城市直飛某處,往往 是無法成行,除非乘搭瑞航取道蘇黎世或日 內瓦。瑞航以瑞士來聯繫兩個城市,有時是 非常巧妙,稍微的迂迴反而變成了捷徑。(例 如,要由香港前往維也納或米蘭,再沒有比
·乘瑞航取道蘇黎世更方便;而要飛往杜塞爾 多夫、慕尼黑、斯圖加特、科隆或漢堡雜許 多德國城市,也沒有比乘瑞航經蘇黎世前往 更快捷。)
·在瑞士機場轉換班機,乘客在機場逗留通 常不足一小時,這段時間還可利用來前往免
稅店購買價格相宜的物品、到精品店瀏覽或 ̇處理一些銀行事務。此外,乘客是毋須實時 於辦理護照、海關及貨幣等有關手續,而且 亦不用費神於照顧行李及領取換機證。乘客
·在出發機場上一般都已領到轉換班機的登機 證,因此,無論是頭等、商務或經濟客位的
瑞士航空公司 +
∵瑞航“桌球反彈"技巧最精采之處,是掌握 容易;乘客只須一看瑞航班機時刻表,一切 乘客,早已應獲得預留座位。
自可瞭如指掌。