日二月五年五八九一曆公年四十七國民華中

四期星

報日僑華

新邨版

無牌小販搶走生意

葵盛東邨商戶不滿

要求政府正視保障繳租者權利

由於房屋署無法有效對付感東邨內最近聚 | 三日由小販活動,而商場保安設施又差,进 集的無牌小販,以致有邨內商戶的生意,因而一匪徒光 使他們極发不滿,

該商戶又稱:蝕租力而,年年大幅上毒,

該等商戶已促請當局正龍及取締邨內無牌小|虢十年前只月形三十元的細舖位,至今已升至四 販

的問題,使他們繳交租金桧排屋邨商業單位的 月一經營者,能夠維持合法經營的權利。

多元;而當年月租二百元的大舖位,現已增至 千五百元。不少商戶因支持不住而只有結束營

據悉,在無神小販搶走生意,及當局大幅增 加租金的措施中,証葵盛東邨商戶面對嚴重打 另一,其中有兩成將可能因此以繼被支持,於短期内 面臨殺業的危機。

據了解:政府是有計劃逐步缩蕃各屋邨的無 牌小贩,而上述在葵盛東郝擺百的小販中,有不 【被商戶爲將其生意的小販基本上分别集,少是以前在其他屋体擺賣,經掃蕩後而陸續退到

·葵盛東邨無牌小昄-

斥,使邨內商戶經營夜 科

中在第十四座及十五座地下,發貨物包括熱賁該處。葵盛商戶昨日要求當局儘可能在下丹內將的居民,影响居民情况」工程」將於三個星期内, 玩具,成安:蔬菜,肉等樣樣皆有,而上地,其消除。 第十四坐擁有一座屋邨街市及二座版,第十五針對商户所提出的要求,蒸盛事務 座有一個街市,而商場入口處並無指示牌。 經理於本月廿日间覆一名舖王的函件中,比較其

·全部完成,屆時區 政位工程人員繪稱力供應將獲得加强:以 整個一翻新假醤計劃 配合居民出電漿。

據一位商戶稱:上建街市放尼斯總共有舖位一體的行動只是決定加攝第十四座二樓入口泡酒 徵收丁屋差餉建議

約一百個,全區依照手嫩投標經落,但由於房屋的防盜功能,及在第十四區街市竪立指示牌上, 當局不取締在樓下擺賣的無牌小販,以致商翡門· 至於取過無牌小販方面,覆面只謂該處今後 翡羅雀,再加上年度大幅加录,以致利潤銳減 仍一如過往,盡力運用該郝的資源以對付小問

•超過兩成的舘位要結束營業,而此後再無人問一題,同時待厉垕署設立「工」之新蘇務加強工

·津素等舖位。

一作人手後,該處亦將申請優先清除葵盛東邨的滑 拙稱:商戶多年來别饮會就此事向方著提一小販,但需視乎是否獲優先考慮而定。 上取締無牌小阪要求;但房署一直以人手不足修 至於舖租方面,還源只講有關舖位之租罹 理由來保留態度,只象徵式的傅觌下四,其餘-紐約時將予以檢討務求使新訂相金在台理水

荃灣鄉事會

表激烈反對(

靑區議會區域議局代发林建名日前建 徵 收新界居民丁左莖油,首先引起荃灣區原居民 絰-荃灣鄉事委員會執行委員在首次會議上對此 表示強烈反對 4

,則取其君之年號,以離時事之先後,這種觀念.烈王命晉大夫魏斯,超擔,報爲諸候,有说至 爲「寶綠」:「不」爽,不離惡」,至於他考信

·四、史硬的比较

数十字者,如秦紀評蒙恬之吞藥自殺,然均能洞 的凖乃是根據大藝,不悟离本紀及山海經等書 司馬光的史懾,現於通鑑諸論醫及其他有:安孫史學上一大進步。 鐵通鑑一書取材之重恩考異,及避免探用神, 見事理-持論公平,因限於當時股境,雖未能脫,的記載;當時能有此等别裁冤識+ 實得不易。其 關通鑑之著作中,其運通鑑自謂:「餓之意 在再取關國家盛發,係生民休我,善可跨法,顯·怪語大的記述,可知亞公修史已具有實事求是的,山君君臣臣之名分擔,然而超越正國之俗見,尊,史概已具有若干極客觀的特獄,例如發現陳莎在 可爲戒音,爲編年一書。有此四章,可知其 精神,排除一切虚誕之說。通鑑書中所存破除迷重歷代事實,已甜客說歷史的條件。

歷史上的重要性,以爲「天下之自涉發難」 詹記載,即爲具體明證。如載傳奕詩除佛法 司馬遷修史記也有他獨特的史觀。他著作的 列項羽於本紀,以爲「分裂天下而封王候,改用

·否係有益而作。春秋之旨,莫大於徽惡而勸善,,范術的神滅論,韓愈演佛骨表等,皆直棄論,目的在於建立人類永久的是非,並寄託其教育理猁出」;列呂后后於本紀以爲「惠帝垂拙,高女 此即可爲法,可爲戒之意,遂秋託始限公; 卓行,以垂世範者,如社有堅置:沙門道安於外殿 ·想於歷史,史記天官書有言: 夫天那三十歲一小,百年中,五百大 嬴公沓事始於周威烈王二十三年初命晉三大夫售,動張必香,而卒有五將之敗,王毅之世奉天師 諸侯,其富有始之意甚明,此因溫公的基本思道,不設備,但殺題道室,而終爲孫思所殺,。三大變一紀,三紀而大伯,此其大數也。爲國 中想乃正統儒家,以爲一切雜奇功利、異端之說均一侔點俗像誕而敗爭者:如載拓跋珪以甲子日攻中,者必對三五,上下各千歲,然後天人之際讓她。,俗毗會,對於廣大革衆的記載也不忽視。例如游 不可探,獨拿個孔子,今觀通鑑臣光之論如贊沈山,太史令禮祟曰:「不台,背对以甲子亡, 此「變」之哲學乃太史公的歷史發展基本法 等之撰寫,也著眼於民間社會。至於紫怙列傳說 點之能子,羅維绍之仕營,查二謝食人祿而不能,之欢日,兵家忍之」。球曰:「對以甲子亡·武··天官書又說: 「

劉裕之屠 等,表現對子臣之道的看法;如 燕,許商鞅之俗,贵李泌之事徳宗不以道等,老 心現對君相之職的看法;又如張良、中國爲明 哲保身,謂士孫瑞爲智等,表現對立身行己之見 王不以甲子龔乎」?尉無以對。師出卒有功,又

資治通鑑與史記的比較

梁容若 你則觀象於天,俯則法類於地;天則有日月

【解。蓋逼公力求明辨刑賞、仁垂、毅利、信昨、如劉裕伐南蕪,或曰:「今日往亡,不利行師」,地則有陰陽;天有五星,地有五行;天眼有列

主作制,政不出房戶」,都是卓越的見識。

·此外,史記一書的記事不專限於統治階級上 俠列傳多爲下層人物之傳記;貸殖列傳、平準書

吾適北邊,自古道歸。行觀蒙恬所爲姿樂長 域、學恆、豐山埡谷,通直道,固樫百姓力矣。 -

分表現其爲大家的史觀,他對漢武帝征伐 匈奴,視爲好大黈功,勞民傷財;對衛視、去 史腳,及崇尚和想、不輕易背戰的態度。由此可

遠征畫大將的微詞,則表現她道家的天道觀歷

名實,才德、李儉端,其眞考信的精神,。裕解之曰:「我往被亡,何爲不利」?南藏果·宿:地則有州城。 參殼史,以孔門哲學的精義,發而爲史論以斯役覆亡,此皆不锯盡說而成事者。

這是他對天道入事關係的看法,已受陰賜五.知,司馬遷的史經於違反營言之外,更注意在民

·正関之說大盛於東漢,自宋以後,論史者尤 此外,温公往往抛棄舊史誤存誕妄非實的史 ·行的影響,但他又說:

打破「三王之道若循環,終而復始」的觀念 進而廣泛地包括各就會隨俗,不同社會地位及職 好世正惋。湖公修習資治通鑑則一改前此對歷史料,獨具別裁之巨眼。如通澹元嘉十三年載:「.、天道無親,常與善人。若伯與叔齊可鹞善人 業的人物活動歷史。反映廣大羣衆的生活歷史。 正統的觀念,親王朝之昶亡接受,一概相肚,不“孝武帝委沈慶之處分董事,旬日之間,內外惑辦 者:非邪?被仁魂行如此而餓死......天之報施善 這是他史觀上極大的進步。 【屑別其正坐,惟取其一以爲紀年符號,藉之以紀,人以神兵」。胡三省注云:「宋帝紀云:三人其何如哉?日殺不辜····邃黨数千人,横 * 蝶之事。湓公之史親以爲:凡威力所加,會使 月乙米建牙於雷門。是時多不舂舊儀,有一翁斑 行天下,竟以終。是登何熱哉...余甚感焉 離五黎終始之說的见解。至於通繼則能超出此種 九州合盘一統,則並其子孫之微弱播還者,亦告 白,自稱少從武帝征伐,習其事,因使拍還 用天子之制;其未裆混一者,則用列國之詞。此事事冬天所在。......通鑑不語怪,故不書」。凡 乃以威力廣狹爲書法的標製。若於天下分裂之際,此種種,不勝枚舉。 ,則據其前後接授之際,有一織相承之亦可辩者 總觀通鑑史論,有長至數于营者,如周號

嚴重,故煤修時間也比,是林園城本戶十五日當選區議局代表後,葉可 托爾斯泰對人生的看法

青衣島多區換電纜

立即派員進行拍修,而 由於電镪受損情况頗爲

引致停電居民不便 工程月內完成宜稍容忍

她精製造,在花王朝】

能會向臨時區域義為建議向原居民丁屋徵收 個月來由於有修路工程

,以用加水久區域局的財政來源。並透露 這問躏光進行搜集資料, |對地野心媺亦做成輕微

份地區的電鱗過於陳舊: 且事前並無按到有關停產調,但負責人只表示現停代。 他續稱:同時由於 ,有需要替換以免發生一電通知,使居民日常生因電綫出現故障需要雞 性,他不明治爲何能修 | 青衣島內部份聽心已 憶外,故中華電力有限受到影响。 .公司佔近在局上進行 ·他指出:漁民村|多次仍未能將問題解決 使用百人,該公司已有 關更換電發工亞,在上一滿近的家務村,在三月2 擺進行期間,可能影响 共有四大停電事件發生

設售賣小食處

球中水電力有限公

期三七二第

然因時代背景限制,史记在史上仍未能脫

·休所謂天道,是邪?非邪?

限制,泔除主阀成分,進而達到客觀歷史的当求 對所謂天道丈生懷疑,不得其解。然他卻能。惟通鑑記事,過於偏重軍事及政治記载,且疏 通過具體而客觀的事實以表明其史觀,他對歷史 於與章制度,文化藝術以及民間社會的描寫,此 資料的處理原則爲「若信」。漢杏司馬遜陈評之,可能因二號之撰寫方法及目的不同所致。《四) ,才使托爾斯泰對生與死的問題有了新的法,一論文索引」三冊(一九三二十三六年出版)。能 於是他就以回吉特脚夫斯信的方式寫下了自己的一開北事以後,王先生會受聘於法國巴黎國家圖書 感想「生命觀」,從同年十月二十日,他就執著一館數年;編組兩種伯希和收藏的目錄,包括石碑 寫戲曲「暗之力, CTHE POWER OF DARK. 本,及述到巴黎的甘爾敦煌卷子。 INESS 1,到十一月就完稿了·那時「俄國之富 ·洛克斐勒基金會的登場,經由美國著名学耻 ㆹ雜誌主編包運斯基,向他要求把你國給古會(G AMERICAN COUNCIL 0 麗夫斯那封信在雜誌上發表出來。因此十一月十 F LEARNED SOCIET-E'S J的 的感想」,再從新執著寫成一篇內容極爲完全的王先生。他立即安排選擇並描寫他認爲是善本的 「新生死論」。早在這之先———一八八六年十一中文書。目錄的編輯工作順利地進行,到一九四 月十一日,托爾斯泰夫人蘇非亞的母親病歿克里,二年的後半年,開始計劃接洽適當的出版方法。 米亞。第二年——一八八七年三月十四日,托爾由於在美國排印中文既困難又昂貴,因而決定此 斯秦就在莫斯科的心理協會發專題氣演,講題引發好在中國排印。王先生於 是「生命的概念」。這篇講演詞的主要内容被到本以後將稿本帶回中國,一九四 在同年三月二十二日的「新時代雜誌」上,以後大學出版部接洽出版事宜。

他就開始修飾撰寫中的「人生論」;到同年八月一直黨佔據

四日就把全部原稿邊到印刷廠去排印,從八月九一北

录一八八八年一月的時候了。在事

各古短評文字-蛋如統一化:

從那時候 和王希生美士

日到十大日,畫家勒平(一八四四——10

•在托爾斯泰家作客,給他做了兩幅尙像畫,其

中之一就是本面封面那攝。「人生論」的校 對甜時五個月之久,到至杏印刷裝

。根據飛卷片的放大。

人生論 譯者序

〔上〕馮作民

一種預感,就是他這部「人生 能被禁止發 行,因而他就極緻把全本校糕

生炒自其他出版物的引文,並依中國標华的四部. :友,以免萬 被查禁以後不致使否絕種。那些接到托爾斯泰|地面加上了中文書名。 分類法結構,將各會加以排列,或博士又爲此击 寄給「人生論」的故樣的人,就紙轉傳抄,所以

惱改後的稿本,經過劉開先生拼寫一週以 在這本書正式出版以前,在某些地方已經擁有大備影印。作者及古名索引,係由范恩博士(DR 地讀者。

JOHN T-FIND).

美國國會圖書館

.此書目所揭露的一千七百上十七種著作中, 一五一八種是明代(一三六八十六四四年)印

中文善本書目序

X

XXXX

本;十一種是宋代八杂十三年〕印本

·,其中包括四種史籍、四種佛經、三種文集。此 目錄也包括一部金朝(一五-一二三四年〕 梁一成譯 刻印的植物誌,反十四種記朝〔一二KO→三 →二年)的印本,也因爲某些原因而被收入。此

——「台北文物出版社 價台幣四〇元 本書作者托爾斯泰(LEV NIKO LA 不吃,不能不喝水、不能不睡覺。因爲我却仍 -EVTCH TOLS TO IBE-1918)

給這些問題以合理解决的欲求。可是即使我有什 一項一翻新電纜計桧工

冨城市政署脱正一上午九時,投入九龍非別人,就是你世界文學名著「戰爭與和平」的 程」,將區內電粑進行漂承辦,在新界葵涌照,尖沙咀柯士甸路十九至。邯位托爾斯泰。這部「人生論」(WHAT T啟求,我事先也知道了,至於是否要來滿足我 的欲求,我却不會有所决定。即使遠時來一個魔 翻新,該項工程已發州 芳路遊樂場售微小众之廿三號太古貿易大厦(CH.E N. MUST WE DO 1),是托爾斯 高之部份地區的正常供,而最長的一次停電時哥工程部有關人長表示 轉機,惟在與擔當劇 直營而,歡迎有意經營一康定商業大廈〕四樓區。拳一八八六——八七年所寫,在道路下讓他從原 不知道如何回答才好。」這 種 術師,對我表示要給我滿足一切欲求,我可能也 電仟况,對居民造成不一間兗由早上九時至翌日 ,據調查所知,漁民村開,會有局部地區將會考參加投。

域市政署總部之投憟紅磡始老朴的宗教意結但導無抵坑主義,同時更痛陳 凌晨二時,停期間並為其隣近部份地區,在

·像遠種對人生徹底的懷疑,不久才產生了被

-E. G. BEAL撰:二六八年》的日本。七十種背朝(大西西一 不過,有兩方面表一無接到有關當局通知。上月期間,確穿有四次一月十日及十一日,漁民一些芳階海交赵乃南葵涌一理。 【受到停五影商,即如」,該署發门人煮示,內;企阱之投標攝不受社會組織的缺陷與不正常,從此以後他就把全部 稱爲「托爾斯泰主義」(Tols TOYISM)的明 (美國》陈繪圖書 東方部,雖然從未以其一外尙有手稿四種包括八種數燒卷手心, 【 財產都交给了他的妻子而再心社會事業。 鏑信念,而他這種信念的一端就去現在這部「人一軍醫致力於善本書的收藏,但是相當數量的中文一盤脫離中女書上一種,民村脫刻中爱上一 卡【賴將在三個星期內,此外,在作设十一停電畫件發生。在上月村受到有關工程影响一起多種用途遊樂區, 院成,日前居民鰕好校一面日該村又再談出戲界的八日及九日,該區第一個將,對其內設施包括兩個棲地說,請致语名著「戰爭與和平JCWAR AND PE A,就成爲了解托爾斯樂意的前製手冊了: 有意競投者如有查。 在一八六三——十六九年,托爾斯泰完成了一生一裏。基於此種觀點,那麼這本「人物論」書本書,已在多年來加入,成爲爾杏館的財產。一本褪 一般說來,東方部粱爲尙朝建立八一六四)以 雖然此目錄所记述的書,不能從國會圖書館 龍,但這次數千生,實 分眾因天雨關係,當中有種營,且圓小型足球形,一個兒童)3二六大,與區域市政 CE);一八七三——七七年,他又完成了「安

|前的印本及手稿,均例低善本。可是在某些情形 外借(有少數例外情形),任何一種均可 關於托爾斯來露「人生論」前後的情况,如下,統治朝代所禁止的著作,有名學者評點的粥|葛的管理下供參考,任何一種苦的全部或部 有潛者曾投訴,黃,分擔還拉到非常不便。,這總受雷乘影响而發,該公司會社供台地區依【遊樂地以改一個小到你著突冊辦事處聯絡。

NA K ARE NINA)朵略爲詳細一點卜栩就有如下面。 那卡列妮迷」(AN 素出游民村东最近的 他解;曾就有關史

作,或是蓋有名蟻書家印鑑的著作——雖然有的分

·發心理强園公園,附近公屋

一八八六年八月初——大概是八月四日,當是一六四四年以後的印本,也被認爲値得特別法 個拍攝 :這兩部書都是挑到俄國特顧貴族階級的腐敗。 本版加强

所以在托爾斯泰 一八九九——一九〇〇年所完成·托爾斯泰殺他一個窮寡婦搬運乾草時,一不小心 意與處理的。 崇的出租原郡,憑「三文治」居提供居所

由往來通信顯示,有人將 大約二十年前,眞慕義博士(DR ARTHU 的「後站」(RE'S UR RECTION)一書,被馬祖軋傷了腿,更不幸的是傷勢日見平化,而 服務讀者,特

萬,更推出了他一生中思想藝術的結晶品,可以

R W. HUMMEL ) 首先計劃,經由國會圓書館|與一批國會圖書館僅有被卷六 且又遭受併發症丹症的痍點,以致使他在上| 說是他整個文雄生涯中的一個深遠的斷村避代 。 神吟了一個多月。當時他發四十度的高痰,而且一中改善本沿目的精輯,把這一批國會收藏的中文 時常嘔吐,再加上傷口的疼痛,一時使他悲傷剌 普避都把這個瞵仟納谮托爾斯本的「危微」,因

善本書,公開於世界的學者,他於一九五四年從

本」的徵悫片,完全不同,這些微卷片的 死的問題。恰巧就在那時大概是九月十二日 東方部館長的微收退休。為了實現監個計劃,著名包案發构,及一套備說明,也可 、 實這是他超越世界觀轉挽期以後的作品。

,托爾斯泰的好友契爾托可夫的太太A C,吉特 國立北平圖書的上面民先生被邀請參垭東方部 梅餅服務部洽購。這本目錄,正如一九四 工作。多年以來,王先生已因其編輯數種珍貴索版的朱士兴所編的『國會佈書館线上 麗夫斯,特意給托爾斯泰寫了一封專門討論「生」引而爲學界所熟知。特别是他的「清代文集篇目一樣,描寫國會圖罃館所 與死問題的信。這封信據托爾斯泰自己說,是「分類索引」(一九三五年出版)、「國學論文索式。國會館東方部中文 「封「又長又好的信」。限爲由於記封信的啓示「引」四册(一九三三十三六年出版),及文學 EDWIN GT BE F LE

長靑羣康中心

邨居民休態及進行其他 康活動的好去處,

投悲上越小氐專營

汽車維修課程 天上,两千年

供申述任何 月一日開始經營,台約

·商方便破體弱能入生及恆大對汽座原理及維 為期三年,至一九八八 投訴,或暢論 意見,來函直 修保茷等艿面有所認識及値店,香港路德杜位服 年七月三十一日止 為處長音氧康中心定於五月七日開始,逢星期二,有意競摸上述合物 書,一紙一面 晚上八時至九時至榭勝一項汽水修理班,全期十之人士,滿悲所界面

並須附聯絡 節,收費七十元,所科六十五元,名額二十棐,飛芳路一六六至七

地址及電話號 號葵科政府合署九區 導師在從事汽車維修方向,富有相當經驗,一起市政署葵涌辦事處來心碼,信封 | 而係懂得一般基本上語。歡迎有興趣參加人士取发洪格, 会 背長青社區中心名或致信:四九五 後,須於一九八五年五 心收。 〇一一八查詢。。

(IA) 绡星協會將在荃灣填海區興建一個爲三,這屋邨是首次根據码星建築標準而染,紫俢 文治一村租住的你,以照而那些經濟不能一與設備都可與苦難時,亦是房硭協會屬下 食撰路實居不而又入住公共星都資格的中位首次擁有逆历和獨立异,建築背達二億八 計劃中的屋邨設計,亦為房屋協會根 預計該示哪之祖金將介於二至一千七百

冰岛屋建築標準而性建者,其裝修及設備可與 元,雖比一般屋邨相會員,但與性被私人樓宇

「三文治」階層公屋

房協擬在荃灣興建 租金低於私人樓宇一半

+

造極世界觀的蝶變,媒托爾斯鄩在「懺悔」

CMY CONFESSION託之說,

中國文化對

一直代表治中國文明。此外,中國二世紀初發明造紙,十一世紀發明活 字印刷 - 都阜於西方好幾百年,回盡越各國都遠在新石器時代,已開始按 觸中國的主藝文明,隨著中國各種工藝品、技術的輸入、引起各國人民然 烈的學習、模仿,因此推動了各該物質建設的齒輪。各國今日的文明,欧 永思源,實不能忘記中國技術之賜

在很久以前我就有準 -- 其術經常就在我心 中,不過,使赵插噙佈有明確具體現的,還 一是從他寫完「安那卡列妮娜」的一八七七年起, 到他一八———八二年寫「梅」時爲止, 托爾斯泰在敬恆第三章又說:「從五年前一 我此一連幾次體會到一種非常奇妙的事情,一 始我感到疑惑,接着給我的生活調來一陣間的 停息,那時我會很说地企適挽救。果然,我立一 對獲得修正,仍然像以前那樣生活著。然而以後 這種瞬間的疑惑又渐渐死灰復燃,而且是經常以 第四編、產菜,包括論文三篇:分別檢討中園農業文化、工業技術;大的贡献;他們輸人束方先進國的優秀產品,一面濃飾了各國貴族富豪的 一股反覆對我要擊,例如生活的停頓已成常,商業活動對於设粱越各國的影響。

「日韓越的影响自序

朱要影

·就商業活動畫,附廚以路,中國歷代都有不少商人活躍於東亞和南洋 各地。他們質沒有無,促進國際貨殖的交流,對各國的國計民生,實有極

·奢侈生活,一面也啟發了各國人民開發產業的雄心·同時,他們往來各國

過:「爲什麽呢?那麼以後要先怎樣呢?」就是 「就業文化,中國號稱以為立國,是東方首屈一指的邀業先進國。,連帶輸入書籍文物,傳播新知識新技術,亦有助於各國文化的進步。至 以這樣相同的疑問表現出來,那時我正在紧特會中國的農業文化,貢献日韓越各國的國計民生甚大。中國發明的水稻栽培於各國歷代對中國的開實,它為政治的好,實茲經濟的實利,此種官方 交易,對於各國的社會經濟,似乎也有相當的神驗。 師做一件事,透就是我最開心的農園音慰,不料,提高了啟業生產,促成了各國入民以米爲主食的結果;中國進步的農業 這種疑問用又偷ㄠ爾遜我的腦海:「好,你在薩 技術,如各種機具的改進,灌溉法、中耕法的發明,加速了各國的發業化

第五福,社會,包括論文二篇,分出檢討中國衣冠制度和風俗對於日 仍使究一八八馬拉藩擁有六千公頃股田和三百匹馬,然而你知,帮助了各國人民生活的改善;中國一向探取证登改哦,如籍籍田,祀社 苞越各國的影响。

「道這是怎麼來的嗎?」自從我遭受這「意外擊機,下勸会,以及豐富的,凸的刊行等,都引起各國的仿行,對 就衣团制度,中國古稱「華夏·意思就是「安冠大國」,中國古 租金較高 。之後,我此不知道怎麼學思考才好。有時我也會各國的經濟榮作了無形的資訊。

代一面利用大冠的交彩,表彰功德,一面利用友冠爲刑罰,慈治凶頭。所 想起兒時的教脊問題,於定我就自問:那是巧 就工業陸行書;中國工藝上的成就,可單銅器、阿夑器、漆器、絲薇:以易經說:「黃帝堯舜垂衣裝而大下治」、衣冠之间,別貴賤,寓賞罰 * 什斑呢?ㆹ焼我更會忠以民邀如何才能過好年代。創方面,及越出土的靑阴器,製作之精,致筛乙項,可看出,正是國家體制的變動。當中國已成為文物餐然的女冠之窕,而日雒越各姬 請家庭的一幕的問題。於是我又突然自問:「可是我對這些千餘年前中國工藝已遠到極高的境界,降至英度,銅器製作的技術更是 訊仍停語於米開狀過,裸體文舟,话不爲怪。其後,由於中國衣冠制度的 又將如何呢?」還有時我又想到我的著作所給我一拳超極,如樂浪古坑出土的漢鏡,奈良正合院保藏的世繞,都令考古冢 傳入,一面使各國脫去裸桓文身的重俗,進塔衣冠楚楚的禮卷之邦;一面 帶來的名氣,於是我又自問:「好,你也許到一橫為止;器方面,反商的黑陶,白恟,反映中國古代威陶術的進 相级各國擴-

體制,逐漸建立了國家的規模。 道新型屋邨的 一千五官個單位,將優先租 现果戈里、歡希金、沙土比亞、莫里哀文史一步,漢朝又發明了種藥,自此陶瓷梅益求精,宋朝的窰業更加隨感,定 大於名氣·然而這又將是怎麼來的呢?」於是使、汝窰、窰,龍果窰·貴德察等的出品,威警內外,終使中國願得鬧 臺灣四季樓因政府收地而要遷出的五百住戶

我對於這些疑問簡直以對。」

|祗國的雅號;漆器方面,中國古代的漆工,實非任何國家所可比擬,無論國仿效中國制定姓氏,推行端午,七夕,中秋,陽等的節慶,輸入中國 ,其餘將公開液市民申請。

髹漆技術、雕漆技術,媞梁技術,都是常優秀,這有樂發古厝和正倉院 的雅樂,樂曲,樂器,以及圍棋,戰,角(相摸)柔道的流行,卜 接着,托爾斯又在「倒悔」第四章說: 「我的生活停息了,我不能呼吸,不能吃饭,不的將可以證程;株織品方面,中國發明起絲和染術基古,到了秦漢,文彩,易占,風水迷信的普及,婚喪翳神之殿的模仿,都可推知各國過去谈化 能喝水、不能將覺;然而却又不能不呼吸,不能一枸攔的絲綢經由絲路幪出歐洲,會引起西人絕大的驚異,絲綢在外人眼中,之一斑。

女靑會靑州辦事處

招聘功課輔導導師

竹教女年青州社區工作辦重战招聘功 一輔導師。凡中三成以上,超過十六歲的在做的 墨汁非均可參加,每星期兩晚,到晚兩小時,各

邨形住單位者納商,但仍將會低於荃灣區內私 人樓宇菩壢租值的一半。

扔至協會有關計劃,為在荃灣越海區將會

·與邊四十層高大,有一 山卅二至四十八平方公尺 容納六千七百人

历圉協發興建逅鹭商型出都屋邨,

計劃,若反應度好,該會將考心繼續發展。

大正酶及約見「朝十至晚十)

就風俗言:中國風俗如姓氏,節令,音樂,遊戲,迷信與婚喪禮俗等

,都經由中國與日典越各國人民的長期接觸,很自然地融入各國。試看各

旅遊介紹 專利廣告

海明威旅運

3-958807-3-958547'.

台灣百貨

【賺機

★四天三晚單人房

1230

【來回機票包接送!天天出發

★特快台証十天出証$200

韓國機票酒店四天$2450

旺角彌敦道655號胡社生行801室

得其利响

.-往台灣可帶合法

百貨

台北機架-廉價

三晚四日酒店--

做台証

老招牌靠信譽

出函手毒

包賺包銷,

R5413674

曩字地址?

各大航空公司查

十二年歷史自面物業

信用可靠

康樂旅遊公司

*代理澳門

CONNAUGHT TRAVEL LTD.

菲律賓1210 約2850

學生包機:“船熏酒店

台北790

編費1720:麥

更菜1400

(大阪140g單

2450 110條

選1650 海華2900 第1990 澳洲3300 暑期特價酬建 *歐洲街年15天国$1, 950

★折波各大航空公司主辦之旅行團$100起

5-441531.5-443243 5-443055 5-143056.. 歐洲圈 Casmos Contik) ╋Global Tours

香港中位于話道中62號中興純露大厦 GA

方便讀者

華僑日報讀者

七海旅行團

選擇旅遊

忠信旅運有限公司

電話:3-697743

台韓

'手精簡便·節省金錢

服務中心

左:5-413083 本港旅遊 澳門旅遊廉價機票

香港華僑商業大廈1802室電話:5-4130816

歡迎社團工廠委託安排行程 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢 | 台灣旅遊、日本旅遊

每週有團出發

中國$350 花粥 $ 230

上海國際奪輪$380- 北京/北韓麵店$260

*專用電話

藝都飯店$360

向有日、體、墨那泰 專期$230速線$230

代辦各地簽証及廉價機票

中國旅遊 樣林微轨團

$149010 北京豪藜團 $1890起 ̇蘇東航空風 $262812

·客親旅行團! 笑天出發:

韓國四天$

六天$4390 北海道$4690 日陞旅遊

破士尼六天$3630 本州八天$4390 九州七天$4190 九本州八天$9 日八天2990

$2990

「台灣酒店代理

九龍彌敦道10號更英大厦強場108號

Share This Page