日九廿月四年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本
報日僑華
一期星
WAH KIU YAT PO
N
頁二第張三第二日十初月三年丑乙曆夏
本港新聞
對付偷渡販毒走私更負救人之責
水警出沒驚濤駭浪 每日面臨不同挑戰
(特訊】香港的水警人員,經常在業畫版 中巡mi工作汝有舒適可言,然而他們每天出 而對各排不同的挑戰,這卻住他需要在案頭跟焢工作的同你所羨慕的。 杜鹃·宋港的水警免世界上其他同類型單位最具現构的,它擁有五十
·七界大型的出海揖斐,皮較小型的各類船 ·人因方面則有近三千人。
水警總瓯指捍官娄过战:「找以些凉來說、我們如具規模·而且將來會擴-
設更慢加大,若 设醺實來。我們媽社富特殊,媽媽金·世界上沒有其他,編隊單位的工作而圍有我們那麽廣泛的
米例來逛,本悲的水營業執行突擊隊式的反像獎,反走私淡版進行動,及海上拯救,海港監察 全都於他們的職古。除此之外,水驚人員邀參予與檢班有關之工
小案不多,但一發生則多數是嚴重的,
監船相撞,導致四人死亡,結果兩船都有船員被控以誤殺罪名
摸度高的船隻,酒士特別的蚪袜和最新的雞訊設備,使水驚人自在巡置共一千八百七十平方 里的海而一句括維多利亞港内的大 方公進來放,八個逛風點,及百四十個離岛【時,行動 上恸勃造大大时, 康迪 補-
「我們的船非常茑雅岛居民 作救傷車之用,尤其是大霧時
不能到達
間舊摇天台木屋昨晚發生
現在每月平均有二上宗(或每日四宗)事件,需要將離為居民急到陸上治療。事實上 不少初生嬰兒的第一口氣,遺是在水僻輪上吸入的。
不過,水密披特出的載過是要保護與中國接隣的一百九十公里海上分界 要任務是與肌鄀包括皇家常車,皇宋海山及海家輔助空軍合作,堵截非法入好
雖然迸問題現時仍然在上,自一九八〇年十月一扺性政策」取消後,偷渡者的數目已急下。 至現時的何月約三十名。
水蘇小艇特容除的指挥官设小越好案說:「在一九七九、八〇年時,我們可在一把构二百名 非法入地者,」她的小隊在七九年十月成立以來,一共拘捕了一岔四千五百名偷渡客。
· 非法入境問題基本已受到控制
快艇特警隊新任務
主要對付走私活動
一男子駕私家車
失事撞柱
車毀人傷
(特诫)一名男子 昨朵È車行經港島英 道時失事撞向一條燈柱 *現在,赍艇特警隊」 麥迪寧指揮官說:一隻母守安全條例,才可 ,致車毀人傷。 意外發生於作品九 主要是貞连上认活動。当水帶人可飛得慶幸的,避免意外的生 水繁设俯的改此, 特許,一輛私家車CY 很多時,龍私客將爲數一是大多數真正的漁民對 選二百累的跟影機以快非法活動不感興趣,他一例如母本港中華造船廠|四五X四沿英道道西行 艇係運入中國,回程時,體多是有責任整及泰公选的遠汝水警幣,大大,在途至}} 號附 有時你被一些小人蛇來可沙的市場。」「以香」提高了效率及史入岛巡近時,失事撞向燈柱? 卷。被帶方閶獲年紀坡港二萬九千多名漁民及一半時更為舒適,但無論致司機常堪受傷,需逡 小的人蛇只有四認。」其家人,分住在五千多如何,冒著合寒風,一院救治。受傷男子名林
● 锉理吱指出這些克,艘船上這情形來說,他一夏天日晒雨淋,這些始X友,廿二歲,救治後 咁偷渡來港,實在要冒們的守法精科设在帮助是水警工作的一部份,已無大码(台) 很大的臉,雖然勒连的一了我們不少 快魨愆而十五分鐘快可
渡過深灣的淡水(深,一人員和漁民之朝互相象, 是以秒的深入得名,並承及明白對方,容伤人 非灣的水深)區城,危一鍋蓋爾小心免维眞正的 特崆頭會將艇開兰是不必要的麻煩 至些,或是死水遠:,他們兩者相同的地 方,是大家都遠以海路 兰,以避免遭警方拘捕 泉就是在狂風暴雨時也 這情形近來有增加的
台製出海,刘下他們面 趨勢,在幾宗事件中,
對的問蜓是大霧- 手 過去後,熱風又快來 夏季是中國稔
T
代理國贊裝說:「
爱情片,但若發現小
游泳來港的「旺季」 ,遊艇亦在這時候空平而
複到證界的另一方在本
·絕對水並沒有構成重 大的問題
.「反而是滑浪風帆.
其出口未相關的许物[些不小心的滑浪風帆者 ! 出海太遠或船 由於中國的經濟現的航道。」麥融說
消費物品需求亦相應地一百八十艘遺作 出時,經由深灣及一維多利亞港, 大洲超出的会法海上「有四十三條路佗的
夫妻口角險鑄大錯 醉漢一怒割脈 牆上寫下血書
水警人混煉地將快艇放下海中
越南船闖入港水域
現四名問題難民
寶雲道溪澗男屍
悔執行任
的士竟撼隧巴
將於星期三 五月〇七十四一號,深水拇避三號和二AI
紅磡天台木屋大火 [南區測漏 一名消防員扭傷脚 廿名居民安全逃出險境
晚上十一時至翌弛太一 衡水灣道一
號及
後晚停水,因進行開術了和
[港韻)水務署言
受影響者為布力徑 至:港岛南區若干裤宇一全狒楼宇,黃泥油道
【特訊】馬頭爾尅【安全地點,個多小時後「石工场及寫字樓的木屋
「梯救出心多名居度。
欖勿拍賣行拍賣廣告 一幢舊樓昨晚發生火燧火警被救邃,一名消防|最先起火,居民報登),啟者示香港地方法院命 UNDER DISTRAINT. 大火迅速牙延,幾分一段扭傷足踝,事後獲送一狼狽逃出,消防良心贵 NO.288 OF 1985進於一九八五年四月二十九日 即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號器德 許後升爲三級,消防員 院救治。
一名消防員在救火。隆大啜2字樓本拍寳行內将存在香港筲箕灣道( 到塲會將甘名居民帶往火鬬在昨晚十時女
譯音)阿牌一七一號十七字樓C室DEFENDANT 一分發生,九分鐘後升一時扭傷足部,事後獲送 「為三級,消防員聞 伊利沙伯醫院敷治,一
:MR. CHEUNG YURK MONG (NATURE
請與拍賣行預約資機
承銀主命實置物業拍實霖5-222088
※備訂於一九八五年五月八日(星期三)下午
·2:30在皇后大道中卅號娛樂行十三个權拍定
·物業;九龍又一村海棠路7號桌3樓C座
十碗(健康) ...............玫海棠路5號C段第5號车位:
關祖蕘律師事務所(跟主代表律師)
香港聼打道11號太古大廈2001室
10:5-221051
協聯估值及拍賣行
·地產測量師機器估值師培數品
01 MAN EST. (B)PO MAN HSE..
(NATURE OF GOODS-DOMESTICA
香港政務官
通告
「協會抽獎
一、2521
二、1752
三、2021
三四
攪勿拍賣行拍賣廣告
四、0278
五
、0342
六、0093
0416
1175
八、0469
九、0391
長沙灣道發生 圓爲肇事的士列上路
司機性命堪虞
車上四名乘客同告受傷
「抵現場,動用十條滅火一名消防區長講述救火工.OF GOODS-DOMESTIC - FURNITURE
咲蘆救火等於十一時作時稱:該三級火警 貨物性質——住宅候俬)各物照法院所封者當眾 拍变以價高者得投得者須立即將全部借款以現 【卅分受控制,並在十一 的灌救並無遇到太大 [時卅七分將火诚。 難,只是上址大台木屋 紙檢定並限於指定期內將該貨物出淌下棓之後若 香港魔勿兄弟拍行啓
發生火師現場爲馬,一間接着一間,最初消一有㚲说咸意外之事俱節買者每班特此聲明,
頭圍道五十四至八十號|防員要花時找鼓火源,
,上址爲四層高舊樓,一並設法控制火勢。火警
五樓天台尚有木屋,剪一起火原因有待進一步
發時據稱二間分别作打一直。(合)
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者垄承九龍地方法院諭 UNDER DISTAAINT | NO 492 OF 1985犁於一九八五年四月二十九日 即星期一日上午十一時正在香港適打道三號新德 陸大廈2字樓本拍登行內將存在九龍通菜蕃(譯 音)門牌三十八號一字樓 YUEN YUI. TONG
CNATURE OF GOODS-DOMESTIC HE
性質: 住宅)各物照法院所封畫富案拍我以 高者得投得者須立即將全部資歎以現銀紙繳足並 限於指定期內將該货物出資下檔之後若有錯漏或 意外之事俱赜買者自理特此聲明 香港欖勿兄弟拍产行啓 HOME
欖勿拍賣行拍賣廣告 《特訊- 深水埗長沙灣道向旺角方面行車一生後,全車運司機共五 啓者兹祇九龍地方法院命UNDER DISTAAINT 沙灣道,昨午三時女分,於駛至石硖尾街交界一人出告受傷,其中司機| NO.606 OF 1985.準於一九八五年四月二十九 左右發生一宗車禍時,的士是先與同總一一傷勢最重,五傷者全數|日即是期一日上午十一時正在香港遮打道三號路 酇的士與一部巴士相識,佻編號CW三x五九雙送院,現時,除兩入出憼除大厦二字禧本拍對行内將存在九龍庇利金街 後,的士失控再衝上路,獲餞巴相撞,的上进行院外,另三人仍留院治(譯音)門牌五十七號1字樓 WUN GIGA 中石壆篮構,撕於其上失控,再衝上路中央店,要
·受傷最重的士司機 DOMESTIC 货物性質——住宅)各物照法院所 ,的士上,包括同機誌|堅鐵稱,糰在石壆之上 名會廣傑·四十三 五人受傷,其中司機
另兩留醫乘客是卅八 女子黃燕玲及五歲男遠 江冠傑,情况欠佳,而 敷治後無碍者是卅二版 女子黄燕華及兩歲男
-况惡劣。”
肇事的士車上,舒 #事的士編號DBP是有一雙姊妹及她們 三〇九,當時是沿長一的兩子四人,於車發
助養保良局童•
著愛無依小 (助餐保良局道
疑是燒臘店東之弟
失踪已超過一個月
【特訊〕港岛寶雲 朗,死者相信是一名火一份。據消息獠示者可能 道養澗藏屍案中男死者一踪速月的三十歲男子潭|遣人施毒打,致顎件及 的身份,警方仍未能础-X輝,其兄在北角渣華類骨母裂,有三顆牙齒 定,就從種種浪跡录 遒開設毌撒店,脫落,警方懷疑該案服
·初步相信死者爲一間,方為棋重起見,要再作捕殺有關,調查工作仍 拋獵店店東的親戚。 ·調查,始確定死者的身,在進行。(台) 自案發後,由於死
者身份成謎,警方雖深 入追查,惟仍未能確定 ,低得從失踪者资料方 面着手。目前已灏明
7來客中有四人在海南島登船
(特点)警方昨午於大嶼山九涌附近水域,截獲一隻越南船隻,船上過有七十五名舞爪黨 其中三男一女疑 海南岛作上,悉該船是本月北日由越南出發擬前罪律賓,但經過本港水域 被發光,現時正扣留在西区檢疫站等候進一步調查。
被截獲的越南沿製十八米,闊六米,是一艘機動木料,據警方開查图示,船上原有七十一名男 特,一名男予』他返抵大道西四五六號 安小童 包括五十男二女大男童三安童,於本片计得在離開越南崗嶺,企圖逃亡生菲律賓 但英勳出發校日後發覺未船出現問題,因此該邊被迫就上海南島,抵迷後向岛上村民桕購食水 內,疑因醉酒後觀湖口 故與發生爭故。其],但因能無法航行,於是向村民提出換船事宜,最後他們籌集金屿和槍械作為交換條件,結果該船 總而打被喝酒缾服,後獨自返回隆店诎府放一才优纈續航程,但生開時,有三源一女的海南島村民亦一登國離開,據香港四名男女在早期是由一 二、曼斯,幸好家人及時發一百,未幾有人勤頂他用越南前往海南島居住的。
砲料揚孝逶院:需方事,打破的玻瑚碎片當腰,他們自換得新船後筷機械出發,直至而且下午三時國千分,機動木船被本港水、輪於大嶼山九 後調查,暫列為褾外受並沾血在機上寫字,於团酒對外水藍務,經調查後發覺船上七十五人並非全部是越南難民,加上該船闖入本港水域,故 第一低藏》 「是立即制止,並報警求暫時被扣留於西區檢揍站等模有關方面調查。
·下發於傍晚五時四班,稍後警方到斯將受 今次事件,由於船上有三男一女造由中國領土方面堆人本港,故相信會依據本港一貫以來的政 十分,傷者將黑元、卅,傷男子送院治案,情况策,或許會將該四名男女過返原居地,至於其他七十一名越南雅民,相信在他們的意魔
是可以
CHANG(NATURE OF GOODS
封者當录拍资以價高者得投得者绂立即將全部 獄以現銀紙送足並限於指定期內將該資物出清下 槌之後若有绀握或意外之请问費者自理特此聲
香港攬勿兄弟拍賣行啓
電話五——二号二三四
躪 普益商會黼尋常大會通告
按忠於一九八五年五月廿五日(星期六)下午四時正,在香港蘇杭街 十三號三樓木誌研會所舉行本年度會員尋常大章:是日酸程如下:
(DESSE
*(二)省覽一九八四年度决悠游
HEKAS
大等研宜,凡我们母務希屆時撥冗出席,除分函外,特登報週知。 主席
平四月廿九日
土地審裁處案件編號;八五年第三〇八宗, 申請人:李惠然
下列對造人梁燒越其地址爲九龍山西街三號十七楼C座。 | 茲有申請通知書業颺入冥土地審裁處,申請收间位於九龍山西街三號十 七楧C座之樓宇及追討其他款項約共一萬元。審裁處諭令(甲)將表格 十三副本一份放於上述樓宇之信箱,〔乙,將表格十三副本一份貼於上 逃樓宇之門上:及内·刊本文於星期一之華僑日報,作爲送靈對造人 。該對造人如欲反對是項申請,須於此通知書送達之日起淋十四日內將 中域委之「格十四一反對通知書交回夏愨道英國銀行中心二十六樓土地
·審裁處 "
業信電子貿易有限公司
離職啓事
EPSON ELELTRONICS TRADING LTD. 已於一九八五年四月二十七日離職,今後林君 在外一切華洋轇轕概與本公司無涉,特此聲明 本公司經理林福嚴先生(MR, SAMUEL LIEM)
聞
一九八五年四月二十九日
本已在
繼室 蘇母陳少蘭太夫人 於一九八五年四月
廿六日上午七時十五分壽終香港瑪城醫院秕間釋七十有二 波體奉移香港搿接鈾治段謹定一九八五年四月三十日(星期二) 上午十時在該館大殿堂大殮十一時出殯隨郐辭盆出殯移柢澳門 氹仔思永遠無篱
治安處:香港
夫 蘇珠
正室 沈蓮
孫男 卓ㄜ 傑
外孫男 高永禮 外孫女 商佩珊
何建華
七九號
泣告
温
啓者兹承九龍地方法硭命 UNDER K.C.J, ACTION NO.25803 OF 1984 KEE 四月三十日即报期二五上午十一時正在香港篮打 道三號森德隆大厦2-把本拍資行內將在在九 (SRE) CHO SUN WING DI)"}
祈性質————住宅)各物照法院所對內當衆拍賣以
·價高者得投得者須立即將全部貨狀以現粜新繳足 並限於指定期內將該貨物出尚下搗之後若有錯漏 或意外之事俱赜買者自理特此聲明..
·香港欖勿兄弟拍暨行
電話五——二二〇二三四
先繼慈戴母龍永園太夫人痛於
日曆 五年 9月5日卯時壽終於香港養和醫院積 閏享壽八十有七歲奉移香港殯儀舘治喪擇 歷 四九年 10月2日(星期二)正午十二時在該舘大 禮堂大殮十二時三十分辭靈隨卽出殯擇吉火葬哀 此事
聞
孝男 翰章
翰生 媳 鄭麗琼
松堅銓生章
翰銓 媿 家嘉璐 翰堅
翰松
孝女福馨 婿 車籍生
世昌
福紋 婿 黎紹志 福珊 婿 王元盆 世平 孫女 懿德 世定
明
外孫男 韋焜墀 外孫媳 霍美琪
黎振宇
黎建宇
王大音
王大詩
王大莊
韋瀚墀 外孫媳 藜麗宜
孫女 韋璐明 外孫婿 區錦 黎宇宙 黎宇君 外曾孫男章鴻恩
譚靜芝
亦女韋穎怡
韋淑怡
誼男 關棠武 誼媳李曼筠
泣告
誼女 關慶賢 誼婿 張國緯 永強 張 大
治喪處:香港殯儀舘
| 英皇道六七九號
【電話六一五式弍
Page 10Page 11