中
日六廿月四年五八九一軀公年四十七國民華中聞港版界新
設建項八展推 新
果成屆歷譖職就主士爵元十鍾庶保湛司利幅0. 工動可即院理護校學理護建擴大最期末進邁
廣推區各界新向再務服化元多示表芬柔劉梁
務服擴續決理總院醫濟仁
版
特訊 仁濟醫院
,鍾士元在仁濟醫院十八屆董事局就典 禮上致詞。(本報記者攝
本港湧現政治團體
對自由社會是好事 鍾士元指出立局則不宜太多黨派 對付不良刋物需採用重罰
是失去出入自由而已。他强调此政策並 非反關乎淹留本港的萬多名越南難民 而是要考虑到政策一旦放寬可能會引致
理沙田
維民科木書城阳式越南共民营政翰 展覽
策是否改變,要視乎兩項外在因素而定 (一)起南當局會製造更多難民到 港;(二)越南當局是否願甘接納被本.
· 港透送返國的越南難民。
此外,記者又問及有關對付不良刊 物的意見,鍾氏認爲應予以重刑。他指 出現行法例對不良刊物的出版商最高 欸爲十萬元及汽烘三年;但現時每宗只
辣香港聖約
翰救傷機供圖片及摄器 歷覽會,將於明(廿七 : 〕日起,一連兩天在沙 田新城市廣送君展很現 館舉行,歡迎各界人士 - 參觀。開幕典禮於下
本港新聞
港島千部小巴謀對策
的長途電話表示,可 ;發言人說:黃醬可一規定所有市民,不論是 可樂汽水短期會採用统一口可樂公司近年在研究 秘方。
; DIET COKE時,發現用。香港天主教社會傳
·他說,香港方面,有一種新的可樂秘方,
|必須等待新的糖漿柢港」較現時的秘方在味道方一同登誓同的改編並無帶
,因此暫時沒有甚麼獎一面更勝一籌,已經欧家來任可美向。
心動。至於新糖漿何時抵一試,
港,目前仍未知道。
迎接地鐵挑戰|劃一宣誓形式
傷圖片
揹法分舉行,精通。
小巴計劃減價
港聖約救傷會會長 永善、香港中
除沙田A挨傷
吳燦林太平紳士、B救
的篝募善款方法;務求 坻加經費來源,同時北 呼籲政府當局及熱心 士支持,使該院各項
·建設計劃得以順利完成 梁劉柔芬昨日在該 院第十八屆總理職典 粒上致詞時作上述表示 。她又舉出八項該院於 來年將會優先處理的建 設,包括:開辦屯門山 -·景邨幼兒中心,開辦店 ,門第十大湛之「仁醫 院何式南小學」開
·老人中心」,開辦沙田 博康邨老人宿舍,需 .動工興建『仁濟醫院内 .卓明護理學校」;防工 興建葵涌荔景山護理安 老院,籌辦第二中學 -及加強 第四期 建院舍工作之推行 說;仁濟醫院日一老
六特訊、行政司首席非官守良 ·他站氐是好事,因爲本港乃一自由社會 十元爵士個中英聯合聯絡小組的 ,任何市民都有權利及義務發意見。
·方或英中包括香港華人富燭,將是一項 但他強調上述所指,方立法局範圍以外 適當安排,因爲他們都熟識本港情况
- 罰欸數千元。 ,而立法局內部則不宜有太多不同政見
對於不良刊物雜查處要到明年初才 他稱:這是由於香港前途大局已定的黨派,否則會因缺乏內部則不宜有太 而如何維持未來香港的安定太學,是,多不同政見的葉派,否則會因缺乏主流 成立,將土不同意路爲翊;但他亦指
投標表格,通告及 | 接地政署測量部及九·· 港九新界小巴聯台小巴。(區) 中英聯合聯絡小組的低任。 但意見以致一事無成
出接立一個新組織識需要時間去籌備
章 上海街二五〇號油藏地 | 座會主席李佳福 可口可樂 程可向新界青山公路 以用重酒方法 鍾士元昨日邀主持仁濟醫院第十: 對於有關本港禁閉越南櫫民營政策;但司法當局在這段期間
於地鐵通車後載客量
·荃灣段一七四至〇八|圈車場大厦十一椹九龍 八總理就職典禮後對記者作上述表示。 爲不人道的批評,鍾士元認爲此說不能:對不良刊物出版
大,相信其它交通工具 號空灣地鐵站停車塔大地政處索取,而挺卓停 對於近期本港湧現多個政治團體 成立,難民在營內生活非四組黃
雙十一樓荃灣地政; 則可往上过客辦事處在 能慣還就。以提高競爭 ,難以抗衡。小巴唯有 香港花園道美利大百六
-支隊會長至光、沙田護士除會長茶桂生 測會長王國華主禮。「木
[特)港岛一千:當局吅將進行在禁區 多部小巴,可能會在地,綠色小巴綫試驗計劃, 湖港岛支綫通車後,希望此能改善經
《特訊】宗教界人一 價爭取搭客,減幅會達 營環境,如果效果理想士普遍認爲,律政署在 到百分之十五。 - 一步將會廣及紅色[本港推行劃一法庭宣誓, 皆玺以下明中,箬意,其何如可次及版是一
宗教界表支持
在塔楼式,射一使用:也一一聚, 二本人(名)知性假出黑人可以及出8日
的形式及誓詞內容的考
「慮,是值得支持的。
提供本人亦不相活网 岁。汝比同斯,去世 催的供詞,本人將會受,人上亦當區涓客,取消 法律制战一。〔意譯)、宗教及非宗教人士的
涌官地
能力。......
符會學院院ㄊ余戏 長假多元化的社會,而 基督敢也不是香港社會 歌用的可
共同的信仰基礎,因此 口可樂不久將會採用
流
採新秘方一博士思路:由於香港 一上述新好同如獲通過,別:一致見定用一年新
| 將現代月行實誓儀式,安詞。
Q
·浪境改善杰員會:一出一個有效辦法,提供」,因此部份學生需要長 營業被威脅,而戶已多 次在「會見市民計劃」 雞澤棠、廖浩琛、陳友、足夠及理想之自修中心 途跋涉借用中環大會堂 中挞辦:(三)小販近才、孫正亮、鄭容
他指出言北區現有,尖沙咀公園自修室 下之垃圾,擺臂時之聲「彭祖耀、邵東、張漢忠中學十間,學生人數達至到機塲大廈温習。盛 紋,嚴重影响居住環墘、高劍油、蔥水容、劉 八千九百四十六人;現時解决之道,他希望延 時區內自修室只有四間 長現有之自修中心開放 * 張漢忠表示:各有康樂文化委員會:合共六個室只可容納時間,直至去月底考試 【關部門不能協調同一時「飛根(主席)、張人約三百卅人,實不足以一季節完結,視乎需要作 間執行處理小販潸理活 龍、劉蔭民、張、羅| 應付北區中學生的需要、出调整。(木) 動,影响工作效率,而棠、張英、廖潤琛、 市政署小服務工作隊,邱國客、張漢忠 人手不足,不能有效地 執行任務。
招投承租
李主席指出:目前
測量師學會年會
作貨車場
(特訊】响應母親節酞樂打子, 大會堂特於五月十二日(星期日)舉辦「中 親節,來彩樂滿族」,目的爲使區內家能.. 政署規 約方式,招
一種新秘方、新秘方在 約有一千部小巴:
味道方面將會較現時 營業額每架毎日約爲五. 百元,估計在地鐵通車「勝一幕。 後,生意不及脫下的一
於形式手按聖經的往 普·不要也罷,反而建 立在法律的共同基礎的 據太古汽水廠一位「蒼詞,就更有意義。 發言人表示,他們日前
簡福鲐當選會長
牴聚一起,祝贺偉大的
元朗
「標承租
活動内容包括遊
坐。在反而是「接獲美國可口可樂公司,民在法庭及其他協合的一大會,並於會上選出簡外,向港府爭取早日開
「白田街及梨木道之一槁
靑大進調結
祝賀
五期星
梁劉柔芬、梁孔德夫人「文軒、胡忠、唐尤淑街 林建名,邱錦蘭、
社會服務委 錦珍,席正林:謝錫 廖湯慧、胡郭秀萍、
阮德语(主席〕 田北鹿,趙會感照 周厚度 查號匿如、包
·好屋署黎榮堅及新 龍、劉懿榮、羅煒棠、 一趙藤梓天人),總理:煤華、當年顧問:吳禎
界市政署馬桠基表示人 張漢忠、彭祖耀、張出 三年成立以來一直承 一湯文亮,陳軒林,熲娟一胎、米松勝、王王少冰 手不足,而北區人口不一、廖正完,張英、鄭國 果廣 人類互動互愛的精神與均,馮偉亮,袁弓夷,耐、汪昌街、周炎輝、郎
,交通及運輸委員會 槠綀邪爆古經歴而努力耕耘之下,於短短的十餘年歷史中已發展成爲木港一樣,有忠良,巧嫂一條、羅智成、周馬辦班 。
主席彭鏗然亦指出 琊醚安(主席)、陳 一間請具規模的社會服務機構之一,為新界多區大眾提供多元化的服務。一砲思堯,朱米粉(繞、李程天,黄麻涼、謝 她並强湖表示本属;寅亦當竭術所能,並從仁濟的似荒,努力發揚仁濟的,忠入夫人》及劉李美芬志新、楊振龕,魏大效,由於法例限制,形成 友才、居正元、張漢忠 (劉家銘夫人〕
•方俠、何大偉、范甲,予小販以機會。挞說:、廖水容、張煜、鄧淑 柄神而作出更大的貢献。
仁濟醫院第十八屆 永遠顧問:邱泡根、蔡德河、郭潤興、固 样華邨房屋署職風曾在、張英、張根貫、劉健 ”;临會在荃神践院大一女,在柴灣葛量洪夫人
範圍外拘控小販,結果榮,杜文光:艳 殿堂行,並常請行政,健康院拆卸億建二十周一總理成度包括:主席:一、董之英、查濟民、因 坤成、許振。(新)
·這幅官地面積四千 三百二十五方米,用 橋行 構
作停泊誌冊本之收費 公共停車塔,但不包括 本星期日晚多段暫封
貨櫃車頭及拖車。 宮地之首期租約為 八四月廿八日)多段時間暫予封閉,以便進行結一九個月,其後按季粉 廣調查,封閉時間分別於午夜十二時,上午六時,截標日期埸一九八五 年五月十日正午十二時 三十分,及下午三時開始,每次一小時
偉大
城滿樂庭家辦舉
·家庭遊戲及抽獎、獎、小巴的實際虧扮,仍未 觀塘社區健康發展計劃
【特訊 香港酷,會開發師人,船湖 律政署目前考忒市「師學會於日前舉行週年 | 及學生會質之人數,此 爲會長,第一則會辦開發學學士課程,波 長劉昭夠,第二副會長,儘快完成該會之「正業 一費華,秘書長林谠技能測驗」程序,以
品豐富),遊凳地點有 [確知,但小巴已準備降
沙田彭福公曆·新城市 改制及九龍石硖尾公園-
價,希望藉此能維持基
本利潤 2
。軑迎區內各家庭舉家 報名參加。該堂嘉許
, 李氏會多次向運輸
母親 城 沿线鱼大,特别免費影
:
待參加之母親。演 報名可往該堂模小組及社區工作辦事 處。名額有限,報名從速,查詢電話如下 電話:C|七大四〇〇三
下健齟組正招募義工 六月進行口腔保健調查 署建議,放寬上落客禁,現正招募義工,協助於 區,這包括在魚涌英 保健調查,歡迎親琚店 皇道,及柏架山道英葉
·有興趣成爲調查訪問員之 造口殴概中途上落客站工作人員接納,將安排於五月 與及激銷灣仔電車裏之訓練、報名或有夠可於辦公 幾 ,但未被當局接納。〇七九七七游姑娘或親臨觀
劉紹銘表示,該會礻港能早日自行斯練出 一將加强與國內湖學術 國際水之測取師。 一團體的聯繫,並協助本 另外,該會將規 [[]]社區健康發展計劃屬下健齒組 港測量業者推廣在國內研究及推動與公眾利益 日的一項「口的業務,該會屬下的國】有關之立法事項,及
·參加。 際及國內事務委員會將立該會在國際上之地位 於今年十月下旬,間」,並進行辦理加入國際 上海及南京兩大城市,產業佔價委質會,國際 測量師協會、英聯邦 師協會等國際性機構
會員,〔照)
君)
二十一座地
期間仍每隔五分娩開放通車。
他說:該會在來年 爭取尚未入會之
,法庭判予釋放,而房 羅澤棠,彭祖塔。(木 屋署之職員亦遭受隨者 ·
元半元元
報日僑華
WAH KIU YAT PO
五四 第張五第日七初月三年丑乙歷夏
仁清醫院第二董事局典體
局斡常非寫守誠科鍾士一大度,將可收容儷士學 議員分指妨碍交通安全須早解决
北區議會成立小組
研究管制小販擺賣 處下五個委員會成員昨分別推出
爲了有效對小販攤一區議員張根賚昨在 ‘微管制,一致同意由各區議會席上指出.. 【有關部門成立工作小組一自修中心嚴重缺乏,
·研究研制小斯非法掘價 望區議會能發因其 ,對此問題
特訊〕北區區議,令學生們很 會娶下一九八五至八大溫習環境,從而會到
福利司湛保底頒發今屆一院擴展培養人乎。而該 總理及顧問狀及上高主院最大及最後的第四
·席吳複貽介绍第十八屆期擴建工程,巴獲政府 新總理。新界政務署長批准,不日即可開始興 許舒博士與荃灣高級政一鐡一堆新醫療大樓,P 務委匠及地方部門首長、加五百多驳病床,擴點 及
面亦有跑「急症部,手術室、深切 席。邹衍士於致詞中對一治部、行政部及其他 耧院惬店總理不断服務 醫療輔助部門;在社會 獲致的成果表示重貌及、服務方面進行更多
工商業委員會:高作出更大的貢 (特)北區區躇│(一)阻碍大量行 百程捨棄自我劃限娄念 稱許。
幼兒中心,老人中、 仁濟醫院昨日同時,老人宿舍及護理安老院 會昨在北區政務處舉行一人使用出入通道,居民」,安善决定取缔時問, 劍涝、主甜),杜文光 舉行第十七屆總理交科一,後者並已獲社會福利 會議,通過區議會屬下,抱怨;〔(1) 垃圾污染,在可容忍的情况下定、彭祖耀、廖永容·張,自修中心嚴重缺乏情况 典禮,較早前該院第十署答允優先處理,預計|之委員會主席及委員會 及製造嗓音影响安泡,小販圈齿地方問題將 根、張楹、鄭東、劉 並作出祥地調查對 七屆董事局主給吳複胎一不日即可動工興建,使委員人選及初步接欸分 (三)影响合法商戶拙可迎办而解,由於該兩懿榮,阮德、邪國容,供各縱員及有關部 鑫:〔四)熟食沙亶除一處地處交通要道,使用」、張漢忠。 體其在內連同其他收入一本港急待避决的護理安「配。 在內,共籌得善獄一 老商題邁進一步。在教 在其他討論事項中,衛生問題外,更可能引一人數日漸增加,解决技
區內自修中心不足待改良 微各委員會成員如下,社會及政府之重規如
屆任內工作時,他列·步擴展外,它獲政府分,及張漢忠同時提出有關);(五)有码市容且使 年來進展包括:在院外,配屯門區資助小學一間 濱建方面第三期工程已,計劃可於本年九月開 動工興建固卓明護理學」課。
仁濟醫院十七、十八屆董事局交代及就 職典禮。(本報記者攝
張根貫區內
· ·窴望有關部門能作
辦獨木舟訓練
張漢忠指出:在解 上水及粉嶺兩火車站出一本區居民及外來遊客低
華邱初入伙時,粉嶺火 入口之小贩阻碍通道問」佐地方行政玆宁 「題,不但影响市容,且他說:在開始處理車站外已有數戶小販在 [特訊〕西貢區社區中心崑阿應國際青年及 威脅途入安全,惣宜及此一間國勝,由於各部泰實熟食及飲品等,随,及接高青少年朋发對獨木舟運動的興趣, 特於七 阜解决。
門管轄範圍,限制丁取一着居民逐鹹入伙,蜜月初至八月中舉辦四個獨木舟訓練計劃。祖 劉建榮指出:上水 締權力,製造了三不管,巴擴至華邨、粉朶計劃)日期:七月六,十三及二十年 火東站出入口包括涵街的漏洞,給予小臨檢會,如臨時房屋區的第二匾 (逄星期大上)下午二時至六時。B組及C組 磐元哪天府女往石湖墟,成了今日的現象 人口起及火車站外之行.J増計劃】日朗:七月十八及八月四日(星期 「之極梯兩處,過去區議絲台上述該處之小 大路?··········
日上誤)時間由上午九時至下午六時D組(二
會交通及越帶委員會中一問題乃在於有關部門 他說:「一班 星財)日期:八月十八日-墨期日)上午九時 會多次討論並由有關部,各自爲政及不協調情况,時間小販罪可折滿行人至下午五時。所有參加者考試合格可獲一或二 門聯合商議進行取締,下浪費人力,以致造成道,行人被逼行走馬路證書。參加者須年滿十四歲或以上能游泳五十 但問題仍朱解决,造成人手不足的假象,荷能"生命安全受威脅; 米。凡有興趣者告歡迎報名參加,報名及義對講 下列之影响: 集中天手统一安排輪醇二較近之群華邨商店|電三——二六二七六二(新),
鑑於地產呈復甦·配合新市鎮建設
屯門推出八幅用地
提供發展住宅工廠
段第四十四區的一幅兩區住宅地盤 - 政 :爲適中,它可作爲中等密度的住宅, 環境而言,可遠眺海景,與日 交匯處非常接近,同時,該交匯處將包 括有一個輕鐵裨站-巴士廠及水
·媽頭 故寄望逭適中的地盤,能吸引 良的整體週全發展,
除上項計劃外,三幅工業用地不包 另有三幅工業地·如有申請亦拍賣 括在內,因當局認爲改低對工業用地# (特訊 鑑於地產市道,近打已呈一號,一〇A區、住宅、一區)七、 無急切需求,但下列三轕工業發展 復甦狀態,新界地政當局, 現已在屯:五一本方米,附設停車場,兰鎘俱在 ,接獲特別申購,保證會在拍資或招標 陽新市就推行八五——八六年度的剑地,本年六月截止招根(四)二七五號、投者,當局將考慮點行。 計劃,大部份土地作爲住宅用途,供發 四四、住宅(二)四、五CO. 三幅工業地第一幅在四七區,有六 【展商招標,另有三縣工業用地,由式千平方米;(五)二四號、九區、〔住,八六一平方米,其餘兩幅均在四四區. 平方米至六千八百平方米,則供廠商們宅) 〇 三七门華方米。以上,各有二〇〇〇平方米。
·投資,以拍實方式申請。上述各項計劃 兩幅八月截止招。(六)六七號。此外,又有兩輕住宅地,均二二路 將於本年六月至十月截止招標或拍資,四〇億,船塢、七九〇平方菜:七) 〕,位於三九區,面積一爲1-00 預料屆時有興趣投資者眾。 八大號、四〇區、鋸木廠、二、 四〇 〇年方米,另一周 10.七00本方米 各幅土地座落地點及面積錄後平方米,以上兩幅,本年九月截止招,這有兩幅在四五〇區,各均可作°C 一地段編號二八八,發展大綱區三七、八二四七號、四A區、住宅<區用途,每幅佔有面積爲八,77 B「住宅(丙),」、九兰笨-方米 一匾};八、九八○平方米,本年一月 及九,CO0平方米,實地方式與工業 十二)二九大號:五區、住宅區数操。”
)-1H-RERX-ODIK & 在上述各幅土地中,以二七五號地
地相同。
(嘑訊 北區民選
每天收費
地產
與
買賣租賃·建築材料
每位
三寸半位(一格高 )每段 四十 元
瓷磚潔具·電器燈飾
加印紅色每段·五十七元半
樓房
七寸位(二格高 )每段 八十元
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段 - 百一十五元
大生商業大厦
灣仔
讓租
MEDEL 450
屯門新市172地段
只求清貨 商場旺舖 減售七折 高尙住宅 特價八折
超值樓宇 祇餘數間
本公司集團所建之樓宇,榮獲好評。
九龍尖沙咀東部巒地道67號平島中心 59 室 電話:3-67908
洽購處:陳氏企業有限公司
歡迎參觀示範單位,拖盤假日照常辦公 電話:0-810292.
免收管理費。 大生銀行 租
香港林先生
1515011:6455242.
鹿苑
招租
銀行大廈寫字樓 實用面積有二百餘呎四百餘 3呎五百餘呎中央冷氣系統管 理完善交通四通八達租廉有 意請駕臨砵甸乍街2號A華人 銀行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽
即寶即住 兩房一廳 祥隆大厦現成洋樓
面積511呎 僅餘數層 上水金錢村(近馬會 ) 佔地六千呎花園那墅建築面積二十餘大特乘租售 窩打老道山舖位吉售 一梯兩伙
樓宇廉售
屯門青山道4B區一七五地段
面積三千餘呎有许超級市場牌照合各行門市及批發生意
歡迎參觀訂購 電話:3-7134996
皇后大道中178~180號
九龍城地王舖租
香港珠寶大厦
高級商業
衙前圍道雙連二間或一間二千餘呎另閣. 銀行,超級市場,餐廳等各業 洽租處: 0-618031
•6800元 租金平通中環 面積787呎-1574呎
電話:5-8151201 蕭先生洽
月租3600
租 北角地鐵站旺舖
弓場,銀行等,面積5,400 平方尺,可分租
請洽
永安大樓迪公室27號
油蔴地偉晴街
友德工業大厦5
【屯門新安街 21號廠房及貨倉特平租售,面 2積10,000呎,部份設備適合製衣工場,管
理完善,交通方便,停車位-
足 電梯六部
官塘廠房招租
官塘偉業街兆發工廠大廈
第二二商要由417呎至578呎(適合寫字樓社图診所股授正清执捷,有意請麾0-810220-2 黎先生洽
陳折佐敦道碼頭巴士總站地繼站佐敦銷公司 地下旺舖由469呎瑩506呎(摟送高度十七呎半)
四至十五權髙级住宅由345呎至372呎每磨四萬元起
首期二成,分期廿年,即買即住
· 交通方便,三面單邊,東南清靜
買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司 立永眼)
地王旺舖·地庫
及商業一樓售
地盤售樓處電話:3-319895(假日照常
長沙灣道大军淡地鐵站口各5000呎 樓底155 5呎合各行 電:K867343 黃先生洽
旺舖廉租
英皇道880-882號
面積1,600呎有大閣廉租 電話5-231552信義企業有限公司
學助童救報日儒華 囊善解請 翁仁長善
中區
5-226917 5-239859 寫字樓招租實用面積計
宜 萬宜大厦
市區廠房廉租
2深永安期牢道工廠,由1,400呎起至5,000餘呎,獨立! 【1旺角廣東道,高低屬各單位,由7,000呎起,上落貨,
水廊,適合各行各来 一方便。
2字樓適合各種行業實用
面積壹萬平方呎有意者請
3_304647 · 3-305668 區小姐洽
裕昌大厦
·德輔道中48-52號000
寫字樓招租實用面積計
中央冷氣系統
■ : 6-226917 5-239859
本欄廣告・費用廳宜
集中宣傳,收效宏大
Page 20Page 21