報日僑華
買四第張六第日六初月三年丑乙歷夏 WAH KIU YAT PO
N
呼籲召開中東和平會議 廿二至十七盛行愛和平周簽名運動,
《國際性》香港基督教女青年會,响應世界協会召,聯同各國女| 華聯旅運祝廿週年
年會,堅辦簽名運動,呼籲召開中東問題國際和平會議,呼籲全文如下: [阿拉伯與以色列衝突的核心是巴勒斯坦問題,懸而未决的阿拉伯與· 以色列衝突,以及中來其他衝突,對世界和平構成威脅,中東是核武器地
·墨,中東尼一連串事件可以推 致第三次世界大戰的世界上一個地區。當事
·各方若不進行接觸,使無法談判,若不進行談判,便不會有和平。 我們簽名人超推到,以色列人民和巴勒斯坦人民均有體實現自和建
中國金殽牌絳苗、五萬份。 是次抽獎蓮訂於四 粘米,品質優越韻合消 |費者口味和實惠,行 月廿二日在亞洲電視 「下午茶」蝣目時間 以來,年年銷盘。 藝員主持公開抽英 香港代理公司五豐行及一曲五卷行、黃南行有 廣南行有限公司爲了進公司到現場監督執行功 紀念酬賓大送禮品
一步推薦介紹,舉辦一出一百零二名名額」獲 運谮旋理香及祝和旅行社均贲入透露:震,九八五年,金稻米再送一得頭荚幸蕙兒魂樹栽芳 業成立二十週年紀念大 配合未來業務發展需點:金饭碗」之宣傳運動,「獨得金悵碗一對(足金 贈送,由即日起凡的生 及加强管理,該社於去,由一九八五年三月開始 十向),獲得二獎幸運 【新加坡半岛大酒店兩晚, 或以上即昕名牌運動下年斥资六千一百四十九,至骨十五日爲期一個 兒梁玉做獨得金矢筴一
立國泉,我們認識到該地區所有國家,均有礎在安全的和國際公認的彊界一件,在谷大都一萬元購進中愆一篇地盤,半月現已結束,反應熱 對足金五)三獎
內生存,該地區所有人民均有權享受公正的待遇,並過安全的生活,我們
要求按照聯台國大会第卅八(S3C號袂議在聯合國主持下召開中東問 個際和小會議,請衝突的當事各方,包括以色列,巴勒斯坦解放組織,分 入衝突的阿拉伯國家,美利堅合眾國和蘇聯派代表參加。」
題
父母愛,似海深
推己及人劝慰童心!
八助養保良局邀,請電五——七六九二五
,準俳興建一高廿七 烈,參加者異常踏,幸運兒共一百名均得黄 名登陆是一層,將連險而樹達十,共收到參加抽獎信件還,金禮券三百元一般。 生白天的大酒店兩晚榔萬平方尺的商業大廈。 | 送水電筒匙扣一個
商投資估計超過
• 訂住澳門向東大酒店 爾的即送耪荑水杯一只 元,可望於前年下半年 一,訂住澳門坐都大酒店 「建成啓用。 即送澳門賽馬車會及共 舒克費入考機安各 港中國旅行社將成立中 「張,此乃狗主及馬主 的私人廂座,不限日期 及次數出入,又可與狗 主馬主共商大計,探索 貼士:
社區活動報
除熱烈响應簽名外,四月廿二至廿七日舉行「我們愛和平道」,在各工作 單位推行簽名運動,歡迎社會各界人士同來關心世界和平,收集得的名單 ,將寄交日內瓦文黃中會世界協會,愽裝聯合國有關巠門,以表達我們渴 望世界和平的意願。 簽名運動地點:(一)總會所青年作及社區服務;(二)柏顏露 斯會所青年工作及社區服務部;(三)觀龍樓社會服務處:(四)牛頭角 青年中心:(五) 黃大仙诣少年中心;(六)禾輋社會服務處;(七)長 可社會服務處:(八)屯門友愛社會服務處;(九)青农社會服務處) 十一九龍城實善英村社會服務说;(十一)青山社會服務處;(十二影] 此外,華縣旅運為 啊廳,日本氣縠博關會 家庭生活同樂日
一家大小在假日齊齊渡假,誠賞心樂 雪社會服務處
一,特於展覽期間,代理
·事。女青年會真善美村中心於五月十三日 |加拿大,日本 - 德國, 一本假日恩系列辦家庭生活同樂日」,地點黛西實保良局調假村,有旅遊車接送, 河南省代表團今抵港
奥地利,台灣及香港等,八折酬蜜,折價港幣爲應午腦,集體遊戲,李用營地設施,歡迎各界人士參加,九龍城區居民優 地的廠商預備參加展出「東京假日單人二百八米。成入毎人三十元正,十二就以下每人二十元正,報名請電三十七 塑成型 精密注塑成一元,大败假日單人房三
香港路德社會服務處白田失明者中心 堂將於一九八五年五月五日(星期日下 【午二時至五時,假白由上邱聖公會紀岳小學地下操高,舉行「第七届失明
中國國際貿易促進一和國工業部,河南省 術,藝袋機甜點~百七十天,僰人的四面失明人烹飪大賽 委員會河南省分會主任 計劃委員會,河南省郑 器,等等數十項。
九十元,橫濱假日军人, 馬鴻恩先生率領代表團濟委員會,中國銀行,任何人士如殿 房四百四十元,雙人房 一行八人,今日(十州分行,中國保險公司
港工商業 五百一十元,反崎假日人士烹飪比賽。是次比賽形式,以傷健合作除制進行,目的是發展失明。 展出,請與 四日,由中國抵達香港 河南省分公司,中國進展覽有限公司腩路46-單人房兰再三千元,雙人士潛能,並推廣衒建合作精神。酞迎社會人士親臨指導。查詢冤話:三
·該代表團將源留香港 出口商品檢驗總公司媽話:五十七五六三三三人房五百三十元,京都 十夫,會勘工、商界人州分公司,河南省進口 士,介紹將於今年十一
公司,天神關。 月在河南省州市舉行會並獲得河南省第二輯 的一一九八五年國際盟,工業處支持。
·中國國際貿易促進 假日單人房三百元· 委員會河南省分會代表人国四百八十元。. 團團員包括:河南貿促 分*主任馬鴻恩 主
當書年中心開放日香教香港信漫會山象地青年中心、
四四七二二或親臨中
杏生宿舍爲屯門山邨服務六十歲以上老 人之志願機構。自一九八四年四月開辦至今,已送一年,現勝於一九八五 带四月二十日至廿六日舉辦過年紀念活動及開放日,揪迎下蒞臨參觀, 任侯营〕,聯絡部動作一環德蝻龍中二二六號一在猜賜教,有關案情,請露〇——八七二六二〇查詢。 料工業揩拭設雅屁聚會 ,展覽會將於十一月,林;展蠢部李叶生,问 昌大厦五〇一室,海外
*十八日第二十三日一連一南省總委財務處副處長一本的商用電訊社 職靑離島康樂營 工青年聯會將於五月十八、十九日
·該展赛會由中國國六天在州市河南省工 李荷君,河南省塑料工 六QTTCC-HX聯 際貿易促進委員會河南,然屁覽中心舉行,展出,業公司副經理 工程師一路。 省分會與香港工商業展塑膠原料,機器及裝配骤素華·河南省塑料工
屬有限公司聯合主炮,設備。推股位發區,英公司訓科斯乘助則 中旅社組 由多個中國有關單位 大表示,日前已經有超 程師苑明,及河南省 中旅集團
助,包括:中華人民共過四十米來自意大利,輕燃技術處副科長術助 由五月 香港機塲富套酒店 辦斯里蘭卡食品節
| 理工程師張欣雅,
棄商店之商
·舉辦一康樂營,地點:黃宜洲!山西貢灣 一獨立島嶼,環境幽雅,營內提供各班球類活動,射箭、繩網及水上活動 費用 五十五元。集合時間五月十八日(星期六)下午三時。集合地
觀塘裕民坊公園。他名及查詢,開心三
屯門仁愛堂中心小組及社區服務部於 一特訊】香港中國舉行一名爲「這片理想旅途上」之活動,以野外追踪的形式帶領靑年 去韡找理想與目標。地點爲麥理浩徑屯門段。歡迎十八歲或以上的 九誥窩一次報名參加,費用每人十元,報名垂詢請電:喀——八二八五五开 打老道何文,十二。
追趕理想旅途上 五月曆(星期日)上午九時至下午四
李華倫在宗友社
... 聖公會聖十字架堂社會服務中 田街六號一一 編與採訓練課程 林咖啡金德到斯里爾卡之咖哩及其它傳統風味的講香港時事問題
五月六日開始舉辦一·項編輯訓練課程 菜式,多紫精選食品如香辣牛肉,椰汁香草地蟹 直社聯同宗教文化學會舉行講座,在四月廿七日 容包括資料搜集,採訪技巧,新聞寫作,編輯實務等。批迎有興趣從事編 ,逬紅椒燴時菜,黄羌羊肉湯及斯里蘭卡豆湯等 (星明六)下午三時特請李举掄生先來让演講:輯刊物工作之朋友參加。整項魏程鐡期兩個月,逢週四晚上八時至十時上
·等必能滿足嗜愛香辣食品之食家。而油燉蛋及「對本港預算案及政經的展望一。李氏長於行政一課。報名或蓋可馁三十二天。 斯里蘭卡式火焰香蕉更是做後計 當然首選。:組織,亦善於分析時努問題,對社團福利,他頔
「性與婚姻」講座:賽港隊民國利會西區分會於四月十七 五週年紀,熱心支持。葉會多次來肚演瞵而分析香港前途問·
日下午二時半至四時半假座西區社區中心 倫坡美麗 組,苦很肯綮分析明確,卻錯聽衆共啼,其再在,舉行「性與婚姻」講座,目的是在提高夫送了解性在婚姻中的重要角色, 歡迎致蹈三十七一八〇演講,歡迎各界朋友參蚺云。電話:三十七一,正確限度,常遇的困難及解决方法。邀請專科醫生主講,收費五元。報名 四二三六。
查詢,補於辦公時間第五! 四九五一〇吴
-泰國國際航空公
地產
買賣租賃·建築材料
於酒會中發表演說
盧集團,近期陸續開設,柴灣垃圾處理廠拒收垃圾
引進語詞,實業,做運
汽車服揚第一批
直視的俏R下,他透露八四年设出口商品包括推油食品、土產、畜榮、絲
·綱、紡織、服裝......等十三大類四百五十多種項目已引起了監箋,日本
日五廿月四年五八九一圈公年四十七國民華中 聞新港本
本港新聞 蘇州成爲開放區後
發展潛力將更雄厚 市長段緒申強調優惠投資者
經濟代表團全體成风戒心恩等,昨日午間 蘇州市長段結中,以及 由本港永興企業公司總經理服氷珍陪同,假文華酒店舉行酒會,招待各界· 知名人士,段結串在酒會中,就卅對外經濟合作問題、發表了演講。段 氏首先介绍蘇州梅七九年以接經濟全而發展舰材,它們包括了絲綢、枋8 小醬樂、電子、化工、家庭電器、儀器儀表、輕型機械、五金霸產、建築 材料、工藝美術......以及糧油变品、棉花、林啓、豆桑、蔬菜、漁業、養
公孫,與面、以至旅遊等等,他說這些發展到八四年的短短數年中,山農業 慈雲山互委會致贈錦旗 生產總站已高達一五六,三億,其中工業總值超過一百億),而產品質量,
·也由於生產技術不斷提高,因此若干項自已能達到國際水平,在受到普遍 一
【特訊◎慈雲山區一委員有:雷堃:黎兆深 港澳極端的興趣,因而台作籍据正在日益擴大之中,而巴達成的合作项目,月前常有趣醉在匾內街站,李茂,陳挺,郝少朗 ,到現在爲止已有一百容四項。段緒申說,蘇州這個歷史悠久文物薈萃的【道强出及暴力行湖,廣一,梅鸿淋,王珍,王
·古城,土地肥汰,氣候盘和,物產豐富,交通發達,經濟底子太極難度, 民不堪其苦,慈雲山面,雷金,陳佩涼,沈二巷,預料留港訪問到不 現在已被國家列為經濟開放區,它的诺力獲得更大的發揮,那是可以肯定「署接獲消息,出動大批 裕,陵由養,劉傳福 月初,國中 警员日夜大舉投捕,再 鍾树,麥蘇·羅生,協秘售員中
·的。這種力也同時爲投资者提供了最有利的條件。
, 最後段楮中除感謝各界携冗光臨參加道一酒會的盛情外,並竭誠希望納匪徒,己達雲山區名「陳榮光·李麻雀,林光 魏若問不 他們在 外國及港澳人士到蘇州觀光遊業,就彼此感到興運項目進行探討,也強調,離清除大客,切聚首,閻江,王成,羅志 期間,將廣泛機,住大
·蘇州當局將落實政策,予投資合作者以最優惠的特遇。昨日出席酒會均係 本港一時知名俊彥,賓主談笑甚歡,融治。據悉該代发圈下抵於利朗 洒店,他們歡迎各界
基督教女青年會
東區大厦協會
一啦環境運生及防止安全 接通過領會有關當局密 切注意。
司,與及專營酒店業的 |港通公司。〔圖)
盼區議會解決
與會各盈同時一致 平過:下次開會日期:
週末售旗籌款
|政協考察團
並關注太安樓後巷食檔問
五
唔港澳政協
一特烈港岛東區 考察本港經濟大厦協会昨在嘉G酒樽|圾處理廠拒收垃圾
題 月二十二日(周三) 下午五時中,假東葛民 政署傘行
C特訊 來港荐· 舉行第七屆第十二次月一作出發激
的全國政協學習委員會,會,由主席岑才生,副
*前日與港澳櫨政協委 主席孫方中,李廣林
蔡永安、周培養主持,
由全國
到會有王良昌,梁發力
陳以揖、萤子雲、王 振刚、黃祺中,譚嘉十二次 及丁毓珠等一
表揚警員維持治安
,中國社會科學院社會 研究所名所長費者 通率的政協考察團九
首由主席岑才生致 位成員,前日在中華
·语舍與三十名港澳區政,開合村及一致通過上次 會議紀錄,與由則主席 「協委員舉行座談。 消息人士說:全國 李林報告財政,各 政協考察團此行航港,,大厦協會所交會費已大 「 是考驗本港經濟、意識,部分收齊,舍方結餘有 形態及各界對基本法的、八千三百八十六元五角 意見。
閲稱春節聯 告中 他們是於上週末抵
有意
,東漢亮越明,圓掘,越舔,梁,森金稻米再送金飯碗
辨是與威水或淡
响應女靑世界協會號召
各界人士及前往工商、 事,李孔榮答和巴轉達 輝,何瑞蓮,李甫; 事H酸嵓各座互助
學術機構參觀訪問。 袁婚“林道好 梁來一 委员會,聯同部内
·李樹怡、陳永康,伍 山警署,由各 互動委員會主席 杻 灤遠方金善
·謝忠,刻詢,向總 劉滿,袁毖,沈榮 警司寶允能,警民關係 葉兆輝,關來,馮家, 主任梁的偉,秉誠 朱堅,莫兆刚,李棠, 司及有功警員致送紀念 劉焜,黃浩,李國財, 錦,以長謝意。 林智燼,劉昌:劉氷根 【林伯。〔奕]
門行。人區
後再作出處理:
• 大抽獎幸運兒揭曉
四期星
編劇與神 將軍澳靈實醫院
籲請各界支持共襄善舉
[新聲北]將軍澳 拊欺請用文煨寄將軍 最後,有關太安樓
寶琳道安醫院收 管醫院,成立於一九 大厦游会于五月在世運五五年,爲不牟利基塔·富即半回收據,捐麼收 酒樓舉行就職禮一事,一致好院,有病床三百張 據得以豁免稅項。 梁景力亦商得到主席李廣林出 收容病人遍及新界及 現將該院服務有.... 席監警。(忠 港九爲配合將軍澳新市一胸肺治療、傷殘人士康 獄之發展,這極進行重」復、愛戒律·物理治 蚁工作, 由於重建費用 療、職業治療、社康護 巨大,有賴社會各界人理、福音工作 醫療社 士支持本月廿七日(星畲工作、護士斯·树 期六)舉行戶外售出驚人輔導、老人服務及善 激,希望善長踴羅指檢終服務。
區大護協會主席岑才生主持第七屆第
天祥工業部獲頒紀念品
緣由天祥貿易有限公司經理 奖彩領導 颍属工業部之七名推銷員最近獲基杜納酷有限公 茍故事兼總經理艾仕獲頒授紀念品以表揚其對D URASTEEL 防火用品作出全球最高銷售的
-馬時堅(後左起):韓美敦,艾仕覺
獲頒授紀念品之七名成員焉,周補檔、黃少 世界佛教中心婦女會 供奉泰國四面佛開光
漢:吳超、彭國斌,徐寶容、馬時望及陳毅華
DURASTEEL 防火板爲不易燃不含石棉質 之混合骹,其主要成份包括鹼性碤物縑維加固水 紀而由高壓將銅片餞篮結合而成。
「港訊◎世界佛教中心婦女會暨泰國四面佛
·獲泰國佛教季沙會致粉四面佛供奉,昨日在 中珽土丹利街十六號五樓花園會所舉行開光禮, 自一九七八年起,天祥工業部已是基杜納| 泰國倫侶會秘事長股若大師主持法事,率領券 出產之DURASTEEL防火門及間隔在香港的代信參佛,祈求世界和平,香港繁榮,社會安定。
勞工處就業輔導組
職業介紹服務
(祗訊)勞工處本港就業儷導組爲求職者提 供免費之職業介紹服務,現有溫兌急聘空决如下 冷氣清潔技工(男)
編鎭灣。廿三十~卅五歲、中二至中三程度 一年冷氣工程工作經驗,月薪二〇〇元 機械工程師
- 紅磡。男性,大學機航工程系畢業,懂電子
一理。同時該公司更爲匯豐銀行新廈,港澳碼頭之世佛中心婦女會主席希黃鎮道女主有數計算機及電子籬設計,三年經驗,月薪八○○○
俗铯中心,貿易中心,皇家海軍會所,地下鐵路 爲非中利會所,所得盈餘撥-
若人國科善舉,與 .及中萍電力公司裝LDURASTEE L 防火產品。:衆同佳善緣,帶來美好幸福,廚飾開放時間由上 在港期間,艾氏將會主持一系列的演講會,同時午九時至下午九時。 更邀得各公司代表及工程顧問參與。
一鯽魚涌,女性,專上學院秘杏系畢業 右下圖:世佛中心婦女會四面佛 泰國高低二年出入口公司工作經驗,值蠋話,月薪約四 〔卿)前左起·天祥工業部推銷員,周沛漪 開光洒聖,善信參拜者眾。
OOK:
台櫟養帶由精
凖兩花中,手
6836913
期免
會計主任
荃灣。男女均可,中五程度,高級會計商.. 400--0004 -
臨時一級工人(男、女)
·新界各區(在上水集合後出外工作)
清理坯,水或視溉系統之工作經驗,北區元朗
就屯門居民優先考慮,工作日期由八五年五月一
日至七月三十一日,每日上午八時
日冢九十一元正,
臨時救生員(男、女
港九新界姚岛各區海邊或泳池。體格健全及 視力良好(無店戴眼獄),小六程度工年卅五以 下者較佳,持有有效之皇家拯煬協會銅章过, 有急救證優先,在八五年改季期間每天工作九, | 小時,由上午八時三十分至下午十時三十分,分 兩成論値,月薪固定點二千七百五十五元,日出
·爲一百客九抡正9
臨時清潔工人及更衣室服務員一
港岛各床祖及海難、體格强健·流利粤语 他描讀中文及能承担同外祖重湖净工作 期由八五年五月九月,每日上午七時至下 或下午-尚尖宝晚上十時半,須烧所工作 八十九至九十一元正,.
清潔員工(男)
柴想,香港仔,生汧,體健,年五十歲或以 下,日薪八十儿后,甘四月二十二百開始做,約 勞工處就業船導組,在海地址及芯話: 、灣仔辦事處:
首選黹仔軒尼詩道四號地下
1.
UPOKUJT
九龍油降地湖街二六〇至二六四號地下
送话:三——六九五五二五——七
新界荃灣大河道大七至六九就地 電話〇——二〇一六
每天收費
三寸半位(一格高)每段四十元
與
瓷磚潔具·電器燈飾
加印紅色每段 五十七元半
樓房
七寸位(二格高)每段八十元
元半元
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段一百一十五元
舖位租售
盟中
北角
【銅鑼灣
忌運拿利七號 1756呎号天8877呎
*明面西街19-23號 1000呎至2000呎
高士打道264號1942呎
《香港仔
油蔴地
長樂街15–19號764-2300呎 香港仔大道60-62號:2695呎
青山公路187號:1050-2500呎
協成行洽 5-分4-18
鹿死
屯門新市 172 地段
只求清貨 超值樓宇 祗餘數間
高尙住宅 特價八折 |商場旺舖 減售七折
本公司集團所建之樓宇,李獲好評。
九龍尖沙咀東部麼地道67號中島中心619室 洽購處:陳氏企業有限公司
電話:3~67908)
善駕
呎五百餘呎中央冷氣系統管 理完善交通四通八達租廉有
歡迎參觀示關單位,地盤假日無常辦公 電話:0-810292:
意請駕臨砵甸乍街2號A華人 銀行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君治
銀行大厦寫字樓⁑ 實用面積有三百餘呎四百餘
永安大樓
皂油蔴地偉晴街
太平行
宇宙閣
北角建華街18至26號
代理入:永佳置業有限公司 四樓至十五樓高蔽住宅由345呎至37尺每膳廿四萬元起。 交通方便,三面單邊,東南清靜,
買核勝交租,欲購要從速 首期二成,分期廿年,即買即住
隣近佐敦道碼頭巴士總站地鐵站佐敦道公園
二三樓商業由417呎至57呎(適合寫字樓社團診所获獨
地下旺舖由489呎至506呎(樓底高度十七尺)
立大面 性
官塘偉業街兆發工廠大廈 2字樓適合各種行業實用 面積壹萬平方呎有意者請
官塘廠房招租
地起停接處電話:3-319895 (假日照常)
3304647 - 3.305668 區小姐洽
友德工業大厦
寫字樓招租實用面積計 皇后大道中20號
中央冷氣系統
5-239859 電話:5-226917
屯門新安街21號廠房及貨會特平租售
積10,000呎,部份設備適合製衣工場, 理完善,交通方便,停車位-
足 電梯六 快捷,有紫崩電0-810220-2 裝
超值連平合高尙住宅, 買樓923呎途平台
553呎只收回樓價每呎690元計,罕有兩梯
兩伙即實即住先到先得,平台可供栽花准
魚小童嬉戲場所,左右學校林立。靜中帶
旺舖租售
旺舖連閣樓 TO LET FOR SALE
合銀行門市批發及 各行業用
近太子道地鐵站
★★艺★地舖面積 1,400呎
基記裝修工程
承接造木油漆牆紙,執漏
大藏乳膠漆每呎一元
被腦紙每呎一元二角
★★★★閣樓面積 1,100呎
0-877402 3-315181 965
(辦公時間請電3-812292李先生或梁先生洽
租 北角地鐵站旺舖
官塘廠房租售
廠房自喜
K
免三
免佣荃運工業中心二期A座面積 三千呎售57萬元請電3-74235693
中區寫字樓出租
2. 灣仔洛克道169號二樓商用六百餘呎 電5-459222 於仁有限公司洽
1.德輔道中166至168號定吾大厦
(先施對面) 大細俱備:
站,樓上爲停車場,交通最便,合超級市 旗、銀行等,面積 5,400 平方尺,可分租 北角炮台山道5至9號地下, 近英皇道地鐵《新廠房約 3,500 呎,設備齊全,
。請電:5-756811 洽
移民美國佳費
即可使用,獨立水厠。 有意將電3-629376 陳洽
地王旺舖地庫
出生居香 國租家情 中年全鮮30 五合。
斯經元象:
侯已英國
·类10餘業成
位卅展6
及商業一樓售
3呎合各行電:K867343 黃先生洽