日三廿月四年五八九一届公年四十七國民華中
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
育
歐洲各國甲組足球聯賽
華朗拿殘陣和中央
大步邁向意國錦標
這伕落敗,對拜仁的能意亳無帮助,他們預 恸四三在盃賽冠軍凖夾賽次仗,作客愛華頓,首 .伏在慕尼赫舉行,比賽言和。
橡樹河網球男子單打賽
韋蘭特挫克里斯南
葉士紙治二批之後,巴「特蘭及高等地利再吃激,基利斯比亞,半殊分|聯阿士東維拉。在藏護杯决寳遠東北英格蘭線 機勿拍賣行拍賣衣車廣告
KING (NATURE OF GOODS-ELECTRIC SEWING MACHINES,
| ETC. 貨物性質 故事各物各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投 得畫須立即將全部貨欸以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出裿下榻之 後若有對甜或意外之事俱睏買者自理特此聲明,
經落後榜首除十一分,仗,盧頓將於今天電視別建功,以三比一座勝後,宜佈卅六歲的長,並爲士城治及修 第二塲傅熱刺披甲的大轉播的比賽中遇曼聯。卡素。利物館目前列聯,任英格蘭國脚守衛米路· 皮頓出賽超過七百場。啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO.135 OF 不萊梅作客布沆,三分鐘即失球,實在茶尼
|衛·李禾菲包餘兩個入 新特蘭〇比一敗於賽榜第四位,與修咸頓士將於本季結束後離隊,他目前希望獲得球員案| 1985準於一九八五年四月二十四日即星期三日上午二時正在香港遮打道 爲主像開紀錄,但奧斯溫襬大烏龍,倆不萊梅在
摩斯受,葛特射入制線一块分相同後者以二比一一。他在一九八二年世界領隊的職位。... 三號高德隆大厦2字慑本拍養行內將存在新界葵浦島榮路(譯音)門牌九 |號——十一號TUNG.CHUN IND. BLDG. 十七字框單位A FAN SAU' 若分笵干。举熤在卅七分鐘攻入,助不萊梅
葉士域治勝此伙後心的一球,令該倫敦球會 合衆社侯斯頓二 | 奥曼聯爭奪足總盃錦標|卅大出甲組賽中的第廿 招——是他今季第廿球士上除長摩亞尼在七
·沙柏的三個入球,一個入球,回復他在一 ,已經脫離降班威脅。 暫時脫離降班危險。 十日電)在橡樹河網球 十八分鐘攻人第三球。
在雲地利以比二
· 賽中,韋蘭特週五克服|使愛華頓保持角逐歐洲、八三至八四年度首次在,在一夜之問,他們從甲 東德 柏林叔拿模——爭取他們述 了第二盤時的樹種不來盃賽冠軍盃的機會,而一修爾斯學甲組的佳態,組廿二除中的倒數第二不敢前任歐洲冠軍除苦 猃第七個聯賽錦標,幸運的不致
愛華頓星期三在凖次賽,當年他有廿八個聯賽入回升至十八位,最後三定成森林,後者獲勝後 中,以六出,一比六
|隊將於下季降落乙組。 失去主場不敗紀錄,他們僅三比二万挫居第三位 及六比一將克里斯南掛次俠主坜迎戰拜仁慕尼·球。
:葉士域治逃出生天杯賽一席位。 倫敦球會阿仙奴已. 出局外,些极靼决賽。」照時,將依靠狀態大勇
加深了排在十九至廿 一號種籽韋蘭恃遇的沙柏爭取入球·恋決 無望出席歐洲盃賽的機 該除有一球因越位判不算,又在完場前一 叩俗。被我媽在白界搞救出。這勝仗,使柏林 五 大 將迁麥璐美,而滨游糕筒仗,愛華頓作客娜會,該以〇出一股於一位三像的危機——新一下半场演出優異,獲加 分馆航斯丹戴文模,在做餘五伙時,仍居榜首 。則在另一對举决賽中與
另一倫教球會昆士柏流 和拜仁慕尼黑口比〇。 雅烈特交鋒-崁週 迪遜雖然未能爲修浪,阿仙奴的乾,賴 市斯丹二此二勝馬斯遠特: 法國 聯賽冠軍布達錫保持在法國 舉行,得勝者可獲四萬
示該隊表現反覆,改裝 爾斯獲得爭取國內聯賽 錦標賽中,領先五分。他們比,美元金。錦標的機會,但該倫敦三天前贴以二一座然
西班牙聯賽結束巴薩隆拿平紀錄,楊愛降班威色的熱結。居式的他斯二氏員極拉著與蘭特大誤語著,還會可能取得臨悉尼倫,刺。
(法新酢巴黎廿二百祖)少了西德中肾主方 葡萄牙 忙給杜連奴後,恢復威勢,向意大利
太湖
止務辦界
停服頭各
遊啓 站 仰
粟澳
對雅烈特合他頭痛,
布遠遠的葡萄牙中斯查蘭拿爲球曾攻入第一他幾乎有球必擔。 西布朗的入球,是他在一標無緣,他們主場不敵 個聯賽入球。查蘭全上月開始能經常上陣,之 在另一場牛準决賽一 他的傷常困擾他,他在賽後立即民葡萄牙,一中,二號種籽雅烈輕
盟主賓菲加间復狀態,主 陽穴止大勝科倫斯,可惜已 賓菲加发案超越第三的位置——他們在尙餘 “他們作客中央米啊,苦戰後比色終
·全没冇機會離開他們的後來場,但得一分後 还耱俗他們仍有背科雄風, 「以三分之差商踞榜首,而凡任冠軍祀遠斯則 作 ,該盟主絕對于毫無反撲機會,紐尼在十一分一轉首仗〇三劣勢。 *以一比一和榜末第三的艾斯第 並跌至第四 節攻入第一球,丹麥前銖曼尼提牛嗲完前攻入第 ·老將前鋒拉甘比入第二球,這是他足球生第二盤的驚,以七比 即星期二日上午十一時正在香港遮打遒三號德 位,次於凡連奴和來多維亞。
三球,跟并派遠,達是大奴,能尼斯和祖治各人 中,第二百四十一球。
六(八比六),一六|隆大厦3宝楼本拍寶行內將存在允龍同仁街(譯 一球。.
一: 歐色維仍居第三,三比〇打敗美斯,臺漚加,六比三愍敗勞埃德, 香)門牌二十五號:SAN LOONG HSE.十字樓 得四十七分的楔道,主場三比一程取實於第
WONG LA MING (NATURE OF 倫特下半蜇的入球。摩納哥超越王倫,送至第四,另外麥那菼則爆冷,以A室 ,對是賓隊六丈來第一次戰敗。
位,他們作客土倫,一比〇創勝,安先尼在六十一六出三,七比六八七比GOObs-DOMESTIC 食物性質:住宅,各 四乙勝三號種子古倫。 物照法院所對者當衆拍實以價高者得投得者須立 一 七分鐘奠勝。
| 即將全部货勦以玛銀紙繳足並限於指定期內將該 货物出雳下雄之後若有錯漏或意外之事俱臂煮 自理特此聲明
決賽大使,助布達出爭取近乎沒可能的成衔,进六比三,六比二,至於 啓者茲承九祗地方法院命 UNDER DISTRAINT.
:·甘巴西中坜葉尼亞率領的比連奴,二比〇勝 -艾極速奴,ㄚ和奥地利外舒寨拿各建一功, 一進至次。
森多維亞居第三位,他們在羅馬三比〇濶拉 「索,拉老下半背定要降回乙組,已無心戀戰。史 「俪先尼獨入兩球,華祖洒門爲森多迷亞作一球, 祖尖遠斯凸來更着重運週三歐洲盃单决赛次 仗作客對布達對。他們由戴逊尼打開紀錄,但某一 斯慕尼特力商連尼射十二碼扳平,租常合理。 拿普尼取得爱骗目的勝仗,三比一打越國際 米蘭。坐斯雙方一比一攣和。但過三在足協盃準| 決賽次仗作客渡馬德里時,有兩球之利的國際米 間,來場後表現走樣,拿普尼的阿根廷翼鋒已 「尼入兩球,逢源美人 一球
西班牙 第一個制作精德的巴就隆拿,分 華 啟未雀打就醫統採分總結構。他們在球率最後一
育體僑華 頁三第張三第日四初月三年乙曆宴
布機實史 薦
的一球。
「杜連奴
國際
羅馬
前鋒高美斯頭球攻入,今季已入世四球, 等愛爾蘭麥格証的紀錄,是歐洲最佳射手的前列 上美和英拿高爲楔道入乃兩球。
佛羅列達州女網協錦標賽
居次的史砵亭,作客一比一和柏加,落後 隊六分,他們出人意外的由蘇沙在一分鐘時拔
艾華特輕取巴天妮
文迪高娃擊敗露芝絲
柏加反撲,在六十三分臨扳平,戰果合理! 笠過守門健達瑪斯,謝柱入網
香港攬勿兄弟拍賣行啓 電話五:二三四
本服務處之太古城分銷站, 因
租約屆滿, 將於四月二十六日停止
MS 服務處啓
本届,移不
租營,理垂
欖勿拍賣行拍賣廣告 啓法兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT
欖勿拍賣行拍賣廣告 america||九八五年四月二十三日 準決賽
拍賣什貨車輛-
公貨銀器及無人認 領之貨物 承政府物料供應處處長命定於一九八五年四 月廿五日(星期四)上午十時卅分
六號興玲大厦二〇五案本拍實行
四方 香港拍賣行及:
【政府往册立案
五年經驗成材最多 5月2日4日6日类日夜新班
時裝學院招 3 生
電嵖五——三〇二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 OCEAN PLASTIC MANU- FACTORY 之衣車壓機各物廣告
外越OCEAN PLASTIC MANUFACTORY (NATURE OF GOODSA
·啓者兹承九塊地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.598 OF 1985 蘊於一九八五年四月二十四日星期三日上午十一時正在香港遮打道三號 諾德隆大廈二字樓本拍寶行內將存在九龍必發道(譯昔)門牌七十七號二 時裝設計班‧紙潀峰中班、裁剪區藏班(各班詳細章程時間表冤案即寄) 曾養一技之長實習理論井重,由名家指導,各班畢業明文憑辅用 嗽或創業| MOTOR PRESSING MACHINE, COLOUR T.K., CUTTING 尖咀漆皮道123號大業大廈大樓(近玫瑰教堂)蛋括:$677952 0692095|MACHINE, SEWING MACHINE 货物性—壓機!彩色電視,切機 ,各物照法院所封者當衆拍到以價高者得投得者須立即將全部贷款 以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出荊下甜之後若有錯漏或意外之事
承銀主命將下列物業公開出投
公開投標
(甲)物業:香港上環文咸東街34-36及38號
協聯估值及拍賣行
∵及糟利街一號三樓。
另平台約633平方呎 面積:約1550平方呎(實用)
截標日期:1985年4月30日正午十二時
(乙)物業:香港上環文咸東街34,36.及38號及
·欲知詳細及投買章程請與資主律師或拍真人聯絡
“香港遮打道太古大厦285959
買主代表律師:的近律師行
小面積;約530平方呎(實用): 三、羈利街一號閣樓
欖勿拍賣行拍賣手鑽木板半製成
阿積士在荷蘭領新的優點. ·〔合案杜佛羅烈卷一絲
賽後艾華特說:
啟者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. 即星期二日上左十二時正在香港遮打道三號器 阿美利亞岛甘甘還 .週六的準决賽將由 我一生未凫過這樣打法
ACTION NO:1540. OF 1984 造於一九八五年四|隆大廈2字樓本拍税行內將存在九能漢口道(譯 三敗於可熱眞脚下,愛登荷華未能利用勁敵失手 ,第一、二種籽艾華特艾華特對三號種籽高特 的一球。」 月二十四日即星期三日上午十一時正在香港雲打 門牌四十五號 HANKOW- APARTMENT 三週前已穩偉十一年來他們一的擬愈,僅一比一和斯尼
奥文迪高娃週五雙雙進;艾迪商歧與戰嘉里遜 今次是艾樂特一遒,道三號將德隆大廈2字樓本拍立行內將存在九龍 六字樓F室 CHAN CHOR HOL (NATURE 樱二在西酗媜前改勢 一入女子網球協會錦標賽一
内第二次挫敗薩巴天姹| 泰成道門牌二十一號一字樓(HD CHING HUA OF GOODS—ELECTRONIC PIANO; :]天娓輸了第一
·在週五晚的牛媽袂一盤後,第二盤出怪招
,上週日在南卡羅蓮納一) 【NATURE OF GOODS-DOMESTIC货| COLOUR T.V. 食物性質“砥子琴彩色電視 一伙,作客用桑達交白卷。
一落後,而最接近對手不萊梅三比一作客勝布沉
傢俬各物廣告 州希爾頓角岛以六比四物性質住宅) 各物照法院所封者當衆拍攝、各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者 赛中以六比一,一比六,使艾能特措手不及。 由英镇除尘拿傑斯達成阿根廷領隊文黹油,一,少比賽一場 八二年歐洲冠軍漢传,由比利時被禁球員皮及六比三擊敗阿根廷十方一球她背網追一碗這一,六比容打敗追個阿根一以價高者得投得者須立即將全部世歇以現與紙 |須立即將全部贷歡以現與紙廠足並限於指定期内,客者兹承九抛地方法院命 UNDER F, DISTRAINT NO.17 OF 1985 以及球星馬勒當那所做不到的已際金,共得五 「十三分,平等馬徳里在八〇年與下的紀錄。 ·沙斯·以及蘇格蘭前鋒麥捷建功,皮沙斯在五分,四歲女神童袜巴大妮。面球,彎,將球出兩 曾威名遠播的此险,最後一場主場〇一梳一鐘後射入,而談判巴甸球員得第二球,他在右 [演出水準,花了四十七道一使艾華特失去不覺得自己检兩場(铪 給艾尼斯,使夏隊得以留世。七八年世盃冠軍 路以左脚切入廿一分強時挑人 .阿根廷隊英准甘巴斯,在七十二年沐射入關鍵性 ·公希遜在四十三分鐘幾乎攻入第三球,但他二分鐘,以六比雾,大比打球的筋突,以一比六 艾華特)。反而我覺得 葉羅馬尼亞的露芝大一盤。 一的頭球中楣不入,而戴米拿半以後五分鐘,拜 三馬德里隊得亞軍,四十三分。他們一〇作仁過問一球,並全力追,今在場供滿了六萬 一級降班的艾
IDE
OM
一千球迷緊張不已。
意大利甲組前半形勢
失球
HE
|森多維亞
二九
三
四三
二九 10
-THE
中央米蘭
七
拿普尼·
二九
M
01:
UF
七五五四 四五三二負
| 西班牙甲組前八隊形勢
沙辛拿
三
蘇斯達 伊斯賓奴·
四
史砵亭
廿五
廿五
杨迪能斯 廿五
廿五
四川
TE
+
五 五
布域斯達
·安德烈治
里治
比華倫
登荷
飛燕諾
斯巴達
葡萄牙甲組前五隊形勢
四
比利時甲組前五隊形勢:
荷蘭甲組前五隊形勢
七六,
四六
洛斯·
蘭
廿廿廿廿廿
| 七七六八七
十十十十廿
三四七六
六七五一五
八六四一二
·六十十五七
九五四六〇
五六
OL
川凹
三九二六
四六 三六 三七
0.1!
WE
四
年
十关非中
耘中村中段
卅五
卅四
廿三
七一七一九
ct Tu
三四 三四
润目
E
川
奋
本车四国五
四八十一—
丰國
四 五
卅二
文迪高雄有完美的腿尚拍日去,竟然得分
「煮了兩堿經驗。」
英國甲組足球聯賽形勢
愛華頓踞榜首
[路透社倫敦廿
曼聯落後十分
史篤城再敗陣下屆肯定降落乙組 熱刺不敵葉士域治本届問鼎絕望
深刻,不久將首次代表 日電)鋒將迪遜及沙柏」席,並且成爲愛華頓爭,蘇格蘭披甲。他在一九 繼續保持英國甲組聯賽收在歐洲及國內奪得三 七九年由登巴顿就會愛 射手榜首兩名位置,並料冠軍的關鍵。愛華頓 華頓,經過兩年的奮鬥 五三
以比糕史城一仗,肯定他在甲船的正選 四三
·愛華頓帶來勝利。 ,他會有一球進賬。史,位置。他以前的鼓 球踞首位,並且在的下一篤城練波後,下季肯走一高入球紀錄是十五球。 沙柏在對史爾城「 三六 挫西明,保持著在格拉斯哥出生的仗的入球,使愛華頓据 三四,明年出席歐洲足協盃的沙柏,廿四歲,最近數」離次席亞聯十分之多。 希望。 一:一月的優異出現令人印象,愛華頓將於五月十八日
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認
·承政府物料供應處處長命定一九八五年四月 領之貨物 廿五日(星期四)上午十時卅分在香港皇后 四七「天道中卅六號興偉大厦二〇五室本拍曾行內將什货車輛-
公贷車輛及無 人認領之贷物一天單拍質,本行州有分證及目錄表,投得者於下秘 翁財投阇交現歎按金五成其餘之款(現金)限於翌日交活。
医五——三九四四大香港拍賣行及地產代理有限公司啟
電話號碼更改通告
本律師行之電話將於 九八五年四月二 十三日起更改如下:
總辦事處:五十二五七查團五——壹等八六
佘頌平律師:五小二五五五五五 陳律師:五圭二二七七 蘇燕惠律師:五十二五七壹壹五 尹章皴律師 五l二五六六三四 卅五
佘頌平律師行啓
於指定期內將該貨物出下槌之後若有錯將該貨物出登下槌之後若有她電或來 天妮說:「哎一湖成意外之事俱歸臂者自理特此聲明
買者自理特此聲明
香港橿勿兄弟拍賣行啓
電話五之三〇三
香港欖勿兄弟拍費行啓 HOME
香港銅鑼灣摩頓台27號
開課日期..上線時間 各科名額有限,報名從速。查詢請電5-774433
科目名稱
5 永安文化中心
兒童紛畫及文體手
(課程包括BASIC,WORDSTAR, DBASEI,LOTUS1-2-3)
編號
焔數學∶炟
AZ
A-26
A-20
逢星期六 18,5,85延星期六
*$120
逢星期日
24
$120.
$120
F-1 初级相學
逢星期二、四
F-2
髙級相案
10.5.85
A-8a
書法國畫
逢星期五 23.585: 逄星期四
$1200 22:$1080
4
$150
A-3b
書法家刻:
23,5,85逢星期四
4
$150
V3
日式西式創作推花
7,5,85
逢星期二
4
$200
V-3b
10,5,85
迤星期五
4$200
̇攝影訓練班
4.5.85
逢星期六
·健康舞
9.5,85
逢星期四
4
12:00-7:00p.m.
D-5
9.5,85
逢星期四
C14
成人電腦班
6.5.85
逢星期一至天,
九龍太子道西146號7字樓偉興大廈(紅寶石機上
C5
兒童電腦
(逢星期一至六:
(4–12歲)
鹤翔椅氣功
8.5,85
门
D-39
「招收會員•歡迎加入
Improve your standard of English.
Learning English Club {H.K.}
By: -
-Conversation with natural English speakers.
-Comfortable surroundings,INDI - Library with.cassettes and text books.
C Adult Membership 成人會員
• Childrens Membership 兒童蓉黄 (age 4-11 year
English instruction each evening.
/ Indoor and Outdoor activities::
(Except Sunday):
We are open: Mon-Sat
Sunday:
12:00-10:00p.m.
An Enquiries To: —
$300
1
*地李翻蝨師• 機器估值師拍賣師
準於一九八五年四月二十三日星期二日上午十一時正在香港遮打道三號 森德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在新界沙田火炭山尾街門牌十九號 [十五號 UNIVERSAL IND, CENTRE +一字樓H室 WONG LAI
KUEN, CONNIE (NATURE OF GOODS-ELECTRIC HAND.
· DRILLERS; CIRCULAR SAWS.WOODEN PLANKS, WOODEN
FURNITURE食物性質——手鑽、木板俬,各物照法院所封者常拍变以 價高者得投得者須立即將全部貨款以現錫紙繳足並限於指定期內將該货出 求下槌之後若有錯漏成意外之事假時買者自理特此聲明: 電話五——二三三四 香港欖勿兄弟拍賣行啟
1 欖勿拍賣行拍賣 OAK'S GARMENT MANUFACTORY之織布機尼龍褲各物廣告 KERRIE UNDER DISTRAINT NO: 600 OF 1965
5.5.85
逢星期三
·捷星期日·
$260
Kowloon,, (above the 353/Y/Restaurant)
7/F Wal Hing Bldg. 146 Prince Edward Rd., W.
Telephone: 3-8
1814354-
:4-7
·技巧耀操
一九八五年四月二十三日即鬍上十一時正在香港鸿打道三號路德 藤大夏二字樓本拍實行內將存在九龍洋松街(譯音)門牌八十八號三字樓。
OAK'S GARMENT MANUFACTORY(NATURE OF GOODS- MOTOR WEAVING LOOMS, NYLON TROUSERS E-
布機,尼龍裤》各物照法院所封者紧衆拍声以很高者得投得者須立即將全 |部歎以現在繳足並限於指定期內將該貨物出满下搥之後若有錯谒或意 外之事俱館買者自理特此聲明:
TEL: 5–222088 5-216366
電話五“二三〇二三四 香港樵勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 FORDLEY CO.之手錶 相機及電器用品廣告
·啓者兹承九龍地方法院命: UNDER K:.C.J. ACTION NO.1850 OF 1985AND K.C.J. 1237/85 SEIZED UNDER HESH 四日星期三日上午十一時正在香港鸿打道三號赛德隆大厦二字摄拍 行內將存在九龍漢口道(譯音)門牌二十五號C椹MA YUEN YAN
TIA FORDLEY CO. (NATURE OF GOODS-WATCHES, ES
CAMERA, & ELECTRIC APPLIANCES 貨物性食—————手藝+相機及 電器用品)各物照法院所對憲當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨 欸以現銀紙激足並限於指定期內將該食物出商下槌之後若有對海成意外之 事俱齮阿者自理特此聲明
五——三二二四.香港境勿兄弟拍資行啓
拍賣大帮名貴珍藏古藏包 括唐宋元明清泰國及越南 陶瓷名家字畫玉石牙竹紅 白瑪瑙琥珀喜山石雕各類 鼻烟壶宜興紫砂紅坭茶壷 圖章漆器雕花象牙姿屏剌 【古銅器舊銀器古袋錶及 其它工藝品(其中四百三 十號爲已故葉義醫生之珍 ETRAFR 善款以供中港兩地社會福 利之用)廣告
承遺產執行人渣打銀行香港信托有限公司及其它人之 命定期於一九八五年四月二十二日星期一,二十三日星
·期二、二十四日星期三、二十五日星期四、二十六日星
電話五——三等三四:香港杌勿兄弟拍变行啟 橙勿拍賣行拍賣混凝土貨車廣告期五、二十九日星期一及三十日星期二每日由下午五時 啓者兹承九龍地方法院命 UNDER KCJ -ACTION 21548 OF 1984 粼於|十五分起在香港遮打道三號褫德隆大厦二字樓本拍堂房 一九八五年四月二十四日即星期三日上午十二時正在香港遮打道三號赛德| 內將現貯在本行之大帮古玩及工藝品(其中包括已故集
隆大厦二字楼本拍實行內將存在新界洪水树丹桂村百利車房(MR 'IP 蕤醫生之珍藏約四百三十號所有收爲將全部撥-
善以 .供中港兩地社會福利之用)包括唐宋元明清秦國及越南
YUE CHUEN) NATURE OF GOODS-ONE NISSAN GOODS
VEHICLE/CONCRETE MIXER 货物性質——實力資車或混凝土軍)
CONE SNISSAN GOODS VEHICLE CONCRETE MIXER OF MR. | 陶瓷名家字畫玉石牙竹紅白瑪瑙琥珀壽山石雕各類鼻烟 壺宜興紫砂紅坭茶豆章漆石灣陶像花瓶碗碟魚缸酒
IP YUE CHUEN SEIZED AT PAK LEE GARAGE AT DAN
KWAN VILLAGE; HUNG SHUI KIU, N.T.)(以上中文如有錯漏 蜜粉盒 洗帳捧花盤座古銅器舊銀器金亮破面古袋
·以英文爲準,各物照法院所封者當衆拍变以價高者得投得者須立即將全部
貸歎以現銀紙繳足並限於指定期內將談貨物出清下槌之後若有錯礙或意外|錶及其它工藝品約八百餘 之事俱開買者自理特此聲明
電話五————三〇三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
橙勿拍賣行拍賣 MANSDAR CO. 之寫 字樓用具傢俬成衣及各物廣告
啓者兹承香港最高法院命UNDER H.C. ACTION NO.1150M OF 1983,
HCA 2921/84, HCA 8633/84 KCJ 12157/84, HCA 2499/84, HGA
2500184 & KCJ 1235785 準於一九八五年四月二十四日舞星期三日上午 | 十一時正在香港惠打道三號被隆大厦二字樓本拍實行內將存在九龍尖沙 咀河內道門牌三號——四號CENTURY HOUSE八字樓B及C室(IST..
DEFT. GOOD FIT TRADING CO, LTD. TIA MANSDAR CO.) CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE & EQUIPMENTS, 拖送
SAMPLES OF GARMENT价物性食......寫字樓像似及用具,成衣 各 物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部難以現銀紙 足並限於指定期內將政與物出盡下相之後若有錯湘或意外之事俱杯買者自 理特此聲明:
Ag五——二三三四 ·香港欖勿兄弟拍賣行啓
0
開競投歡迎參觀及競
·奇港赛德强大納梡勿兄弟拍賣行啓
香港政府公佈
上環區交通措施事
公
告
- 兹公布由一九八五年四月廿三日上午十時起,上環區將實施下開交通
<1 四方街將改爲單程南行;及
(2. ) 太平山街由四方街至差館上街之一段將改爲單程西行。 有關地點將毀置輔導交通之適當設備指示駕車人士。此布 運