日十二月四年五八九一曆公年四十七國民華中
̇六期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
「本港新聞一
因不滿搬遷補償低及租金過高 葵涌沙田兩邨商戶
分赴兩局要求協助
香港駕駛學院
及員工最近在黄:
導師員工捐血
本会成立具有四十年 長歷史,目前擁有各商 璐會員七拾多開,旨在 聯絡感憍,互助互要發
·尋以業務上的颈度,每一個血。 達會度,例必舉行盛大,是改善果反應熱烈,共大
·炎祝,今晚藉此良辰,
·由於是次善鬼非常成功 歹參與其他公益活動。
不少經 水舍務求接光大。聖
·常薛榮烈致謝詞後,隨 即默宴·席間有歌唱及,
·幸運抽獎助興,
薇特】葵涌及沙] 衍屋署液示已答應買,由名譽會長陳祖熹上將抽獎,情况熱鬧。 |住兩個展过商戶代表作該郁商戶安排避入舊屋 ) 薛分別爲運費及租金也營業,但長以該處
香港海味總商會四十週年會獎,該會首腦 問蛭,前往南崗嵗科斯|生意冷淡,無法經營爲 席丽台秧·(後排右起)梁篇、梁詠商、趙善 、林酿、椰乃基、蕭國雄、邱柏(前排右起) 事處請願,要求員協理由,而加以拒絕。
世傑、薛荣烈、陳術爲、成幾輝、李倬雲 婆潑
·葵郇因外劉出現,商戶代表今早亦就租金
外該處,监珞襲有商戶一百一 四二,但商戶對分署所提出的一個,他們認為最近沙田 月寤筑辦法表示不滿。 新城市廣場啟用以來,
聞新港本頁三第張二第日一初月三年丑乙
保良局部谢碧蓉兒童專科診所,
·商戶代表石兒逛到影响他們生意不少,因
始計箂,此外一
此他們希望好屋著垂体
「該處商戶伹銷。
(年租金,由約一約商戶代表要求房署 大商戶則要補償四萬, 應在三年內停在該處
元麼無界,而小攤則 加粗,並爾·九八四 [籍]几千元搬垂及律 年所簽訂的租金,于以 貼,並製發還常且投 減,並應續維持] 「所交下的金額,及代网一九八三年所签下的租值 新
保良局新任總理
巡視屬下機構
瞭解服務情况 商
[特鄢) 保良局董事會,本月十二日就
斯總運陽加深餓解所屬服務單位訂作,進一步推 理工學院工商管理學系
校蕭漢森小學,廣福幼稚,及郭碧兒 科診所
宀港訊】香
海經理李桦#(中)與導師
鯉魚門龍騰海鮮酒樓 新張開幕賀客逾千人
“心,龍騰海鲜酒槨昨(十九)日舉行開典禮, 泰林松其发MBE,市政局議員林級數,區議員 林亮基,區議員黃炳權,區議員楊錦珍,鯉魚門
花賀学院原師吉隆妓舉行個展 一
竹坑技拉著行樂何康德載譽歸來
旅港中糪畫家柯璁女上,於本月初在 | 吉隆坡舉行個展,好評如潮
何女士伶康有爲之外孫女,家學淵源, 時,杳,逛,篡刻,音樂,無所不能,曾多 「次參加香港-台灣,新加坡,韓國等地斯州 展。何女士的畫,涼自嶺南液。畫面杀数 蒼茫、-
滿綫條感,無逸而又雅喜。何女士 認爲繪畫與人生,同樣是一門高深的學問, 它有著搜尋不盡的奥秘。她在繪畫上的追求 ;不局限於論畫的本身,而是全人格的進境 ,包括學問,竟間,簡,操等。 此次何女士在大馬舉行個展,术僅受到 .當地朝野人士之熱烈歡迎,而文化藝術各界 親臨史蒂芬大度集珍莊畫廊賞者,更形鋼 女製家付康德之「猴
星晨中國投資團 第一團下月出發
外工商 開典中 「城市及四個特區投資及貿易之門的星展中國投資 貫易考察團,將於下月底出發,做迎各界人士報 一名參加,首團之考察城市鴦福建、夏門及汕頭. 全程十天,每個城市均由當城市長級官員接待洽 各方面投資及貿易項目。
頒獎」頒發第六屆「譚惠珠及中西媒及灣仔 「好盃」小型足球邀請賽|政務專員休錦光生禮, 獎品名譽社長,行政
,立法兩局非官守議員,海城夜總會歌星级
東華三院新總理
巡視屬下服務單位
瞭解工作發展概况
表演舞蹈及歌唱,有一點東華三院為無 幸運抽獎,高券五十
了幼稚園學生表演遊戲,首次舉辦有獎犼盘。一事知多少,一所與衆不沙田分行,於昨(十九)日開業。擣行董事長兼 只要將中國片中有幾隻司的學校,馬路英雄!總經理孔祥勉。董事兼副總經理汪米原、董事兼
[版的光華叢書-實島 的中國美食,以及精美
Q特尔、阿華三院苋事過總理,昨(十九)日巡視院屬醫療和教 有單位,參觀:廣華醫院、文物館、黃大仙護養院、黃鳳亭中學、隆亨 幼稚園、裔色固及巡視三院發現的飛构,對各方面服務有一概括瞭解。 巡視醫療單位時,朱飛能主席表示:經東華機構多年的努力,各醫務 ,單位的設施日有增加,廣華醫院近年大規模的擴展工作,計有成立余强 紀念醫療中心,周啓賢老人專科病房、肇堅兒科深切治療部、黃傳經腦
·科治療部、購置電腦描儀經先進設湖,被述張明添護士訓練學校、漳 醫療服務人材。
參觀馮黃鳳中學時,朱主席勉勵同學除在學業有所進取外,敬 極參與音樂、美術、朗鮮、體育及服務等課外活動,使身心有均衡發脾 三院總理參觀沙田隆亨邨亨幼稚園,該院是東華三院第五綯〔最新 落成 幼稚園,採用最新的活動教學法,設有視聽教材,總理參觀兒童的 分組活動、主題活動、戶外活動及勞渕設計,對活動教學法加深瞭解。 出席巡院總理有:主席朱飛龍夫婦,副主席慶金涼夫婦、劉寶詠琴、 余嘯天夫婦,黎國榮夫婿,張榮夫人,總理:李振强夫、蘇仲平、吳 作垤夫人 周传淦夫婭··河北儀、章志人夫婦。(天)
懲教署工作
已爲人熟悉
公眾支持起鼓舞作用
「的職員,除高級職貨外 ,皆特别招聘担任照顧 難民工作,他們並沒有 監獄工作的經驗,亦深 受過營理犯人的 3. : 茶渓鋡最後還指出 .由於現行的政策及良 好的公共形象,申請投 考入总教署工作的人士
·特里·于電影一外,快教署亦向銑
甚多,無翁在個人質素。 丶劇集或刊物由於需要各收容越南難民的禁閉 方面或季壓方面均提高 吸引或迎合觀衆的口味.
營,但所有在營內工作許多社C盘】 ,往往將監獄描寫成爲 是項山里 商業顧尚有限公司聯與中國旅行「黑獄」、「郭大學 窗示:老教署高級新聞主任蔡傑銘在觀地扶 杜及文匯報合辦之投資考察團,每月均有多團出書成「三合會」勢力橫檔杜發表演說後,獲贈錦旗。(本報攝) 發,前往十四個開放城市及四個特區,第二園之一行的地方,犯人無時無 海,杭州,南通,兩團將於六月出發,畫裡工商事實不符的情形。但事 界人士到尖沙星星光行-五一五室或卷三————七一實上,近年來公眾對獠 二三〇西一直誨。據風商業顧問有限公司董牧 |斯總經理林全文先生稱是項計督主要目的爲推動加深而公眾的支持對 本港及外國王商界人士投資中國及促進雙方貿易. 懲教人員的工作熱誠亦 - 林氏並稱壆殳考察團特怙主要包括工商界人士 起很大的鼓舞作用。 安排有關單位之主巴直接洽談投資貿易事,省 快捷,故成功放宇相應提高
凱悅酒店舉行畢業晚會 香港理工學院工商管理學系,生前假凱悅酒 “教育服務爲保良局社會服務重要一環,保良 店九龍麗舉行畢業晚會。八三至八四年度共有三,特妨會跟連長薛志國主持剪除,倒食品該有政府,目的地賞天津,秦是降,而第三國之目的地為上刻受到恐礙及威教等與 局共辦有學校廿四間:五間幼稚國,十間小學 二十八位學生獲理工學院之管理學文憑,當晚的嘉 六間中學及三間特殊學校附屬宿舍兩所,自一爲李國飛爵士·李爵士及郭志權博士盘畢業晚: 提供學位一萬八千個,教職岛工近千人,另外殼會的贊助人。 極審辦朱敬文職業先修中學,余率華芬紀念學校 • 香港理I學院!商管理學系八三至八四年度 一,保良局長康幼稚園及保良局第十小學。並計劃 畢業生台攝
地洲兩間中學,及一問班級結構更完善之新型 職業先憼中學,經向教署里达世諫。
醫療服務,於荃灣福來邨設立全港首創之非 乌利兒童專科門沙所,八四年十二月開業以來, 一診人數不斷增加,到診者來自港九新界各 足見需求切。保良局正考坐在其他恩邨形避同 類型之兗科診所,對敝服務社會目標。
· 新總理對风校之設施及教學悯況垂胸甚詳, 對兒童專科門診所之新進儀器及候診室之特別設 計,以诚兒童心理恐懼,尤所推詐。 ,出席巡視者有:王敏超主席,副主席朱梁小 「玲,曹金實,陸股禕,無區碧茵,總理:外籍光
謝秀嫻,方顯潭,李金鄉,蘇尋時,彭錦 保良局總理巡視郭謝碧蓉兒童專科診所
海味雜貨商會
DMS GRADGATION
CEREMONY 1983/84
香港西北區扶輪社
囊括麻雀比賽冠軍
【特訊】香港四北區鋶積爲格情
|糕做大,結果由
.国西北區扶輪屹麻雀比赛,石起:何鍾
個人冠軍與海,乖
式於十六日在港西北胜第
四十週年會慶
〔特 香港海味雜貨商會,惟其爲該會成
立四十週年纪念,全行同業沿例休業一,正
||十二時淡會向寅在會所舉行茶會熱烈慶祝,晚間 頁「假灣仔微蟻道建國酒樓設宴聯歡。筵開百桌,極 龍一時之盛况。 由於海味雜仵行業範園廣泛,各商號與银行 機韓金融來往數宇相當龐大,互租有緊密的聯繫 ,昨晚中西區各大銀行、匯豐、恆生、南洋、B 創興、大生、三和、新業、大新、國華·巴黎、 永亨、鹽業、金槭、永隆、海信託·道凖等均 有代畫參與盛會,該會首腦人庆燦輝、陳祖熹等 欸接嘉賓。酒過三巡,主席浈燦輝致栿迎詞推出
|陳鎮海+李元康,黎健生,高
千人,董事會代发楊華,董事楊興,羅盛興,袁 定記等迎迓嘉賓,場面熱烈。
,該酒粱設於鯉魚門海傍道中一至二號,裝修 瑰麗,資百萬港元,若堂華麗,金碧輝煌, 雀局小,雙優隨意,爲旅遊鯉魚門區人士最理 想之好去處:電話:三——四六六六二元。 细羚鲤盝門他拼海鲜酒家開慕柔儀式
富才製作公司
委任兩位委員
|任鸿驾蘭小姐爲營業經理。
富。現在主要臨財黄小姐免對公司彊業及直傳事 宜。當才製作公司於一九八〇年成 公司的 服務性質,包括提供創作新意念,抗案,執行各 類型的製作及展覽等———共同製作本地及國際的 好樂盛會、電影、廣、各大酒店的私人聚會及 假傳活動等。
香港區議會年鑑社講座
錢世年彭華强担任主講
【特訊】 香港區會年老上海的公開講座 定於四月廿一日(星期日)下午二時在谷海大, 會堂座北會議室舉行專題演講,謂題爲「地方」 行政選舉與改革」由香港教育會會長兼香港这 「議會年鑑社社長焱世年暨香港民主協會副主席彭 华强担任主講,歡迎界人各士技能研討。
今日秘書新知活動
·愛害高級新车
任蔡髁銘昨晚在九
「籓教署工作及其公共
形象]專題演說時: 出上述表示。
-蔡薛銘指出:由於 他教醬的工作表面君來 均是在圍牆以內進行 鱗驚人知,而懲教 搆又不能開放與市民随 意參,所以該署設有 一個公共關係及新組 「海市民解釋懲教署的. 政策、工作及活動,同 凱悅酒店舉行講座 時向該署反映有關方面 的意見,策劃驗實招募 篩提倡祕將在今日香港之重要性及實四月 及宜仔運動,及處理市 二十四日的秘杏日,思培職業訓練學校(S A R. 民及新聞界提出 A BEATTIE COLLEGEJEV) · KATE- 「酒店於楚日聯合主辦多項活動,包括專題講座及一景,在學校主 午餐四亵凝凤,該名露 T 今日秘杏新知」的一日一作 及編寫
活動。專題講座分上下午舉行,六位主講嘉賓物,其中包括一份供 的題目包括「私人電腦在自動化辦公室之作用,基閲讀的雙月
(港謀」、「何謂時間踮劃」;「藉主見增加自我信心該署的公關組中
「才製作有限」等。午餐時蛮妻演由下午十二時三十分開始在,名高级新聞三任主课,
會主席間媒|瑞悦九龍廳舉行。服雲由馬辦飛贊助,展出八五,平均每月念理逾千個市 淑紅,宣佈委 年春夏新究,整型由麗花雙廊設計。當日的模特民及新聞界的詢問,並 兒,全部由思培訓練學校的學生出任。所有參加於去年內發出近兩百份 午安的賓客佔有攢金岿取錦雲料俳语打字機,一中、英文新聞稿及特稿 及其他多項豐富獎品:
鐘聲慈善社
董事廿五日就職
費小姐畢業於美國加州大學、索加入富才製 作公司前,曾在本港主要大眾傳媒機構服務,對 營業市場,廣音及公共開係素有經驗。
。此外,還有安排記者
·黄小姐現時主要担任公司行政工作,監管創
出席專題演講及午餐時裝表演之賓客,會獲一招待會、特別專訪,或 作及製作品門純等一切演唱會,晚會,此影宜 阿折扣優待卷。有關「今日秘書新知詳情,可協助拍攝視紀錄片等 傅活動。
電思掊職業訓瘗學校之 GIR U S'S 0 W1 務求度使市民瞭解 周梁淑怡女士同時宣佈委任佘调玶C市塲事 | LL I AM S 女士聯絡,電話十五
懲教署的工作。三 務主任,永先生在機台宣傳及電影發行,經驗畫四九八八,五——七四九二一聯絡。
奈庙級主任透露: 磁教署職員編制人 祟六千四百人,負術管 理二十一間書教機構, 北可容納達一萬名囚犯 社盈事會任期屆滿,限四)下午七時三十分, 《港讯》鎰壁惑等,本月廿五日(星期,其中包括低度設防、 中等設防和高度設防監 章選出第四十六国(八 假尖沙咀海城酒樓夜糖 獄,一間精神病治療中 五十八大)董事會,舉行董事就職禮,心、多問教導所、勞役 梁志光·郝爲準,利堅 ·斑同人聯歡發求社員授中心及戒毒所。該署亦
·梁浩響,陳有章,蟬」旗出發,頒發獎學金,設有一間發訓練學院 聯正,副社長,陳景福 聖約蚧救傷暸該杜護士,一個押解組、三問過 ,劉梅軒,會洛生,陳一空除染務週年大賽落區 渡期宿舍,同時,還辦 悅軒,陳德才,為正,醫生盃,急救學冠軍 有協助犯人重返社會的 . 秕賢前成立五週年|廣泛普後輔導服務6.此
(上) 富才製作有限公司營業經理黃賀蘭)
令免任府港
華雜誌四月號專題
『未來都市描繪藍圖
「港訊幾乎是全 米每個都市,都爲人口 太多煩腦,且湧向都市
·的人潮始終以在加 ·
都市裏人越來越多 很明頌的是因爲它有 別處沒有魅力。:
在愈高度發展的地 區就有愈多的就業會 、文化活動、娛樂場所
*醫療設備、學校與研
|究機構......。安作「
現代人] -- 好像就非到 都市去生活不可。
然而,因「愛」而
辨向都市的人,在一
「撞進都市後,才發現他 【們同時也得忍受很多不 使::到處是人感人不提 ,每天早上將市子上班 、空氣差、綠地少、市
容單調、晚音吵到沒有 個安靜的地方...... 但都市是不是一定
得有這些「必須的罪惡 「?都市人越來越多。 以後又怎麽辦?
箤連毖港的允華雜 露四月號封面專題,便 針對選個問題,以台北 市爲例,爲未來都市貓 |市的地点
丘李賜恩署理新聞處長、類理國 任警務處長、李君夏任副處長
(特)憲報發表港府任至令一東如下:一是 年三月卅一日起,張敏儀駐港公會及休假用中,比李 賜恩署理新闻處長。(二)四月五日起,社迪休假期中 ,流雅德任地政署長(三) 四月九日起 - 貂樂華休假 期中,林中麟冴理政府物料供應處長。(四)四月十五 曾起,顏理國任警務處長,李君夏任副處長,榻達及盧 美成现任助理處長。五)四月十五白起,杜迪到 任後,溫雅德,-
任地政署長。六序十五日起, 彭玉陵休假期中,文兼辦理房屋署長。(七)四月十 九日起,麥克誠休假期中,許堅信任經濟司,麥振芳任 問經濟苟,華路士則舍任首席助理經濟可。(八)四月 八日起,霍德回港後,彭玉陵免任立法局臨時宮守議員 四月九日起,莫華商任暫委地院法官。(十) 四月一日起, 美珍幼兒中心視察主在人十二月 八日起,梁家繁任消費者委融會委員,任期兩年。(十)四月九日 起,李明德署理死因研─官。八十三)一月一日起,呂國珍榮任 事。 十四】廿五日起·奈冠基任政府化驗師及政府分析化驗師 (十五)四月一日起- 黃偉華及林理盆任感化主任區燕爾拷則由四 月九日起免任該驗。八十六)陳鑑臬任破產欠薪保障基金委員會主席 任期至八七年三月卅一日止,以下各人任該委會成員,任期間 一爐宗,林樂園(以上兩人代表僱員),保爾,楊樹人(以上兩人代 去做主),教育統籌司或代表·勞工處長或代表·法律費助署長或代表 註冊總署長或代表。(十七)五月一日起至八六年二月廿八日止 ,梁承宙任物理治療區管理委員會委員。《十八》四月十五日起何對 民航處長 祥任市政局助理秘書,代謝國雄。(十九)三月十九日起, 祥香港民炕意外調查總主任,以下各人任調查主任,民航處副處長 理處長,機場總經理,航空交通管制總主任:機航事務總主任,總電 子工程師,機場前總經理,高級機航事主務任,高級電子工程師,阻 子工程師,簡栋上尉,何光泰。同時,許致梁,朱英旋及杜鐵錚亦 由四月五日起任調查主任 【北)三月十八日起至八六年十二月卅一 ;日止,若林任度量衡十進制委員會委員。
公民教育齊推廣
傑出事務總表揚,公民教育與推廣,傑出事務應波揚,公民欷育齊推廣· 傑出專務應表揚
公民教育殘推廣, 傑出研務噻愛揚
境加的地下支持。
鳥,就有機會獲得新出十字軍,中國造型總經理大矢高暉。董事李德妹夫人副總經理吳
|彩色萬用卡,歡迎昞审 參加
·此外,四月號「光一叫座的文揭......·ia.
三金,攝影專國來,高级經理蘇炳莒、羅文本、沙田分行經理 李寧,迎迓賓賀客盈門。許氣洋溢。據董事長 ,只緣身在此山中
·述康食甜—三菇献 孔祥勉稱,沙田為衛星城市工商發達,交通養術
- 本行配合當界,開設分行經營一切銀行業務
李售總代理:吳興,採用電腦化對交收方便有軌地方人之信賴與支持 今後提供更完善之服務。
[華]的重要蔥還有
「室」,爲中醫現代化把。經銷處:光作文 【腾,會說話的手,小投
浙江第一银行沙田分行附轄開爲董事長孔祥外
古道樑秘,探湖「内太記硏報社五—四四三 一化公司三十八八三年
佛教青年協會辦 佛教青年協薈主 菩提園佛學講座 辦之每一次都提
,是次將於四月二十一日下午二時三十分假九龍 界限街一四四號三樓————中華佛敦圖書館-邀請 曹士邦居士主講:「佛教史概說」。
礡座將以抑岩方式講述佛教何以產生於印度
• 佛陀創敎的動機爲何?並結槃三藏的過程及 對佛教發展的影响,並介紹淨土宗與密宗的產生
·西域各國對佛教傳入中國的媒介作用等。
曹仕邦先生早年貨笈於新亞書院,我得中文 大學碩士學位,曾執敢於新加坡南洋大學,在該 處講授佛教史有年,又於任滿後往澳洲妇立大學 南亞洲與佛學研究系進修,取得博士學位。講座 方公開形式,歡迎各界人士参聽。.
浙江第一銀行 银行加强新
沙田分行開幕
界金融服務以.
適應地方之需
·透一期光華雜誌更響,在沙田大國道四十九至五十三號地下,開設
·汪銃源,大失高暉、李德鎮夫人、李寧等合照
公民教育本推廣 傑出事務應湯 公民教育推廣 傑出事務憲表揚、公司教育推廣傑出事務铡提
海港青年商會
華僑日郭
鹽香港電台
聯合主辦
傑出社會事務獎勵計劃
會事務,加强公民教育,提高公民意識,並使這些有 意義及傑出的主作能受到我揚。 經各方面調查後,發覺近年有不少有慰義的社區
本年度除獲得華僑日報支持外,更邀到香港電台 服務計劃舉行。其中大部份計材,在主辦者各方面的
‘爲合辦機掷之一,只婪各界人士再次支持,相信今年 .努力推行下,雖然獲得成功,但未爲社會人仕知悉或
的獎勵計劃必能跨霍另一高坏。 表揚。本會有見及此 - 於去年和華僑日報合辦乛傑出 “社區事務獎勵計劃」,以一服務近草,勰盡所能爲 口號,深得各界人出攝力支持,並邀得港九政務署長(一)鼓勵更多青年及志願團體推廣公民教育及使 參與社會事務。. 屈珩先生急頒獎典義的主體質,莊和名人 任出任評判,從衆: 參選計劃中,評選出十個傑出針 劃及養異麼多名,成成分人鼓舞。
(三)促使青年及志胛團體探索及解决社音問題 「鑑於香港政制的改變及本着國際青年年的精神 本會誠以去年獲得的寶實經驗,决定把今年的範圍推:六四,提高靑年對社會的歸屬感。 .展至社會事務,並以「公民教育推廣,傑出事務應:(五)透過大會提供之編揆「競投卌」的方式,使多
·揚」爲唘標,再辦「傑出社會事務獎勵計劃」,批 加她體更了解推行工作計劃的步驟,使將來推
續鼓勵更多青年人透過各志願團積極參與及推行社
下列表格,寄回海港青年商會 如欲索取詳細資料,請填妥
所用團體名稱:
地址:
電話:
聯絡人姓名:
聯絡人職位:
日期:
簽名:
表格請寄下列地址
皇后大道中二七二號中央大厦16樓
海港青年商會
「傑出社會事務獎勵計劃」收
遠東銀行
公民教育齊推廣 · 傑出專務應表揚 · 公民教育推廣 • 傑出事務應表揚 • 公民教育齊推廣 • 傑出宴務讓表揚,公民教育賽推廣 • 傑出事務應表揚。公民教育與推廣,傑出軍務應表揚
(二)表揚由青年及志願團體籌辦的傑出社會事務工 畫作計劃,使各界人仕知悉。
行工作計劃時收更大的奶用。
公民教育庥推廣 · 裝出事務黑表揚 公民教育推廣 傑出事務應表揚 - 公民教育燐推廣 傑出事務應表揚