日七十月四年五八九一曆公年四十七國民華中刊特界世機相
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
真四第張四第日八十月二年乙歷夏
器
日人帶起相機市場
袁鏡泉論盡三十年
業機相是生先泉鏡
士
對相機器材要求日漸提·質一部,都不得了收,之一面,但亦有令人感,至有現時的成績,另一,而興越,在任港九攝影只抱一篇同行而服務」 海。及後單鏡反光機之,可想而知內地相機市斯到可惜之一面,一直以方面,先生其多方鄀材商會理事長時,亦”之精神去工作。
|流行,變焦鋼之獨特功深不見底。在國內之柏來,遊客來港除了遊覽 能,電子栢概之進步,機市場中,除了國產幹光外,賣相機亦佔 日 本仔再度將相機演進一外,日本多種牌子如一部份,但不少相機零 ,及至育動對焦、自動 藝康,萬達,來藝佳售店商人利用不正當手 些小型相機區一,錦獎等等已先後進軍法去頭售相機給遊客,
錦囊MC35MM相機
全自動慳電慳時間 相繼出現一國內,粗争還需要使到遊客對本於本港之 錦推出一部MC 背蓋上遒時發動前一。送檢赜突出的地方就 ,使到不少懂得相之 一段頗長之日子添。 相機店主產生不良之印(35MM相機,此檢不敬 馬遠把菲林捲至第一是在於它那35MME.F. ∴ 相機市場在香港非 大大受益,細心留意,
換,每當返间自已國家 止防止頭受到西上及張停下。每一次釋放快 2.8 鏡頭內竟採用一片 一下,一部相機在光學 常之好,要依賴天時地 上、親片、外型結構等一利人和,自本仔已成功一時倆一傳十,卞傳百般意外刮花,而且它仍是一門後,馬達部分自動上,經特別設計的 大大改變,一塊五十二 地打過領先地位,而一般說本港不是,微而間,相機的總開關,只要一決鬥及拔一張菲林。赏,非球而媺片來燿正的 垂米之愆片已足足可以自動三十五厘米相機在,接地影响到香港之相機,打開該蓋供立即把自動,用完一卷菲林後,無須及改進還原,令影 製造四至五部自動對焦 銷扯上亦躜居榜首,而市場,而採業者所知,官、自動際光及自動把柏了的菲林间惓至菲,一方面都採用省電設計 對焦、自動卷片、按任何按鍵,MC即台上说異常。由於這機 o 相機之鏡片了,可想而 香港所製造之相接又如 知,在成木上所減低之一呢?齿嬈泉指出,香港一批各售商影啊十分之大. 以不用打開護蓋);關的博在文 此一影响已對香港之相 閃燈觸發Ü除了上片可林心內(機下供應 連馬達及自動對焦系統, 具。近年來,香港人相機安裝功火是首屈
是給用家在都較一般的耗電量低, 丁護蓋快熄滅所供應的拍攝中途取下菲林用的所以換一次全新的承他 歡遊行外遊,相機需求
一指的,由於香港人的 在未結束與堂銳泉一假流以節省電体。自動)。觀財器內可望見對能連續拍攝三十卷廿四 深切之極,誰人都希望
手指幼面長,靈活之極 之訪問前,亦提及到 在旅行回港後都有一些
對熱方面,錦堂用上活作用點區域、視邊:張的菲林 ,難怪日本人亦稱古香 回憶,於堪,影相留念
先生本身所經營之相機 卷之相機製造商, 便是發直接之保證,而
器材,賓得相機及萬伙 旅行來說,越輕使越好 燐在創商上仍然追不上 閃燈亦是他自已公司所
·相機亦當然要把、加,在歇式上只好抄集
慨的下,袁先生自廿九 上外遊人士不一定要崮一他相機忘了,但由於質, 影相,這樣一來,三十,錢平,所以在市場上亦· ·俄楼做相機行業以來 五厘米全自動相機使是有一定的地位。香港之,已經有三十三年了, 這些人坐中之物。言、相機市場,有另一欣賞|然其間亦下不少 及至工商業發達,在
袁銳泉露個名字不
[示應選用之光的或已 擴大,如三十五厘米相 唯止在攝影相機器材界 等使是一例,使到香較定之光圈,日期記錄 甚爲出名,而且在每一之相機市場活躍起來一等多種不同電子效能
志同道 個行業,甚至體育社團 ,香港人在選購相機時,如果閣下對相機有點誤,合之士更欣然有一部相 作方面都知名度甚高,更從慣錢為出發點之下 之下,便很容易察覺機拍照留念,當然,三 年龄超越六十之袁刘泉,日木機佔盡上風,不到電子化全 動相機之一十五厘米全自動相機又 先生,會先後任港九攝一少名牌如藝,真能遠「推出超越 反,在此作罷,「有便携帶,
·影器材商會理事良,錦業,省得等已完後一光機之數量,而且,不」、「輕便之樹」、「 至現時已然升雋永遠名,在香港站糍頭,力求 單止香港,而且全世「實有相睇」等使偽讚 譽會長,擁上唱片後,更進一步。此外電子科界之相機市場都有這種 口碑禳- 耐心一看,袁先生志工按之興起發遠,以至日現象出現 作範圍多不胺胶,出任本相機廠先後與電子廠 ,不知多少华之桃 永記集團有限公司董事合作製造更多先進相 製造相機之廠商根本對 星一段:华聯印刷有限公司發,又平又靚,就算不 繳費、金石貿易公司總一部千操控之自動
一能的,是神聖之工作, 繼而進化到要花兩年之
·與袁先生陸及到中 國大陸之相機市場時 他說國內之消費力已進 步得多,國內之已 正是有錢到得你煮,因 爲國內經濟策略有所改
·再不是做又三十
永遠名器會長、香港光之相機便可以影到設相焦鏡片與鐵上之距離等,做三十六,每一位
* 但自從電子科技發達
農民都有權擁有自已的
學會永遠名譽會長,圄。在現時之相機市場中 港童軍何文田區名譽會,很容易巴察就到電子 ,電際之出現,館藏展 私產,寫信叫港人生 長、香港乒乓總會名譽 化相機已進步到自動捲,妖之學她,使鋼帶慧變一抽,衣服,布匹等現象 會長、旭光學(國際)片,會說話之相機, 得面知持機人光線不过一部電腦,花上手一按
·有限公司顧問、中國攝
影家協會廣東分會問 及香港證業總會顧問 「其實,在做完假多 小時之訪問之後,不但 不會懷疑違先生之工作 能力會有退化,反而覺 得選足越老越棘添。在 向答底性之問題時, 先生更耐心地舉出例子
小以深入祯出之方法使 對難者學了不少東西。 0談及現時之相機市場時
,強先生然說出日本 伴爲相機市場開拓出一
·個新境界。在以, 國製造相機是公認之。 「哥];器材之選,
·主機之性能、外形等都 是經過深思熟衋而研究
·出來,主機已際凖號, 或加上長距鏡,近新能 等都拜袍國搭下風,但 接從日本仔加入相機市
·斯後,已有直迫德國佬 之外,以前,十架相機 之中,日本機只佔其二 ,比率為二八,但特 而努逆,八十近代的香, 和德國機之比率中,在 一升一降之下,形绣以 互相倒轉,日本機佔其 八,德國機佔其二
至還更低季,何以日本 機會峒起得窰麽決呢? 當時原因不止共!, ,證得配合天時地利人
·和。日本人在市場拓展
「學問方面是別樹一格的
,亦岱筆者甘拜下風。 日本人不斷在相機製造 成木上加加減減,如相 機外設所用之材料 此生產而做成
金擴大市場供應範圍,
·台作地製造電子化拍摄
,鏡頭之改裝,
大小,外型之美觀感,
及至半銳反光機面世後
·更在燃頭上配合谁子
雠細,相機之極類
之
「已一洗不回,更何况.
·罗加上四好,上便可解决,於是平,獎 中國大陸總人口, 菲林等效能,電子燈條|焦籍大量生產,發塊友 佔了九成多,只要每人
Kodak
全新柯達35mm相機,使你可以將開心 的時刻,變成你喜歡的靚相
K5 隆重介格,柯達引以為榮的压品
柯達VR35相機K5型,機身輕巧,使用簡易,設有自動 捲片,自動回捲及內置電子閃光燈 無須對焦 按掣
全新柯達VR35相機
一下,即能影得靚相,張張清晰傳神,次次令你滿意。 柯達VR35相機,備有K4.K5及K6三欵,都是專為影 靚相而設,所拍得的每張相片,都令你攝影樂趣倍添 請即參觀選購,
Kodak
VW35
相機
世界
柯達以此爲榮
動自動對焦系統(CAÜHC · 拍攝節離指示, 鋐呲MC之規格如 F. S. 來得出消晰照 對焦區域比例及對,款式——35MMG. 片,富按下少許快門時被指小。一張紅燈閃亮動光。上片、過片、 十一枚紅內籁邀發極,除了代表要用閃避之外
35MM F2.8
各CIR EDP發出一,亦芷宋道她不足及快,闾卷、對焦相機,帶頭 東紅外綫光東到遠被攝門速度過低等意思。在一鍵,四片分四組排列。 物,然後反射向觀鼾器拍
媽頭滑蓋亦作總 關上時不能操作。 對
,對焦範站——0.9米 至無限遠。門
內的對焦點上測出離 營 *造畫面不 ,令MC 撥內之微型處可,如惯用對焦緻際奇 |理器計算出距離及調校,把機身上方的二 對焦系統,整個過程只、黑 自拍推向左之 在一剎那商完成,這時後按下快門對焦,然後 「再把下半部快門按鈕按||新結作畫面再按一次 下即得出 發沓楚的照快門作與光期可。同時亦爲光圈作用, [片道C A F S 對焦系統
作式電子葉片快門,同
|段發A.F35M.I的 個掣亦作自拍用途,亦器 亞伯特式觀 一樣,鵩光計算系統是不
把快門按下,約十秒之 用使用者有必疑的
·因爲它沒有任何链 一供用者思考,它全自動 操作飛片式
進視覺差改正以供近攝 後快門便跟着裨放。與用途,放大率爲4.46. MC相機一起供應的是,,出示資料包括對使 MC.-.8. 快速安拆式閃用點區域,拍攝
光图及快門,
只須按下快門,以後的 箇句都由MC去解決 此機亦有自動上片 過 一片及间捲設計,如需要 閃光蟲光,景器內即 一閃亮起紅燈。把菲林 放入適當位經,然後將 菲林舌頭拉過柑
(90-400 CM)
有效範圍由3-19.13米、對焦區域比例, 對焦區域指示及紅色燈 「號。自拍掣——延遲時
接連或螺絲器具。當攝
|上MC 相機時,快門速間為十秒,把自拍掣開 度及光園會自動配合來 着後出按下快門啓動操 作正確曝光,更有自動作。電源!─兩枚A. 地滅功能來節省電力,鹼性電池。體積——10
反卸下時沒有把閃燈-5.3%64.5×41.6 毫米 之開關關掉,幾分鐘塊爲二百三十克(不
·的位蛰放下,就可將機·後,宽使會自動切É,此书)。
你以靚相爲樂
彍數銷價:4-$269, K5-5373,K6—$450
柯達VR35相機...次次影相次次靚
料
世界首創最先進機身控制全自動對焦單鏡反光機
獨有機身內置電腦控制
備有快速程序轉移功能
高科技自動對焦系統...方便手動調校光圈與快門
無論主體在任何距離、任何 ́環境下,亦能自動對焦。
速度的配搭。
拍攝靚相世界最易
獨有自動選擇多種 程序設計
能根據所用鏡頭焦距,自動 選擇最適當程序,提供最佳 快門速度與光圈配搭。
特大LCD資料顯示麻
̇對焦快而準,堪比人眼, 在任何時候使用均確保 效果完美無瑕 日夜廿四小時都適用,
模式、快門速度及光圈,一目了然。 色顯示菲林速度、菲林張數、馬達驅動
·調校快門速度、光圈,及轉換程序。
·快門速度調節鍵
總開關型
控制制快門按鈕、測光錶及国動對態 系統的開關:撥到發薇位眉時,更能
·於快門速度過慢、對準焦距、自拍、 用完菲林的情形下發聲提示。
程序重置鍵
:能立即將拍攝功能蹓於程序模式、
單張拍攝及取消任何光調節。
輕觸式操作鍵
「祇須輕觸,即可啟動測光錶:按下
一年即可進行自動對焦及鎖定焦距
再按下時即開啟快門。
備有LED分三級閃動提示。
10秒日拍時間製
即可驅動全機;使用AAA鹼性電芯,性能
·更超卓,效果更佳。(若選配萬能達8H7OL
·亦是內區式的共電盒,放入電芯,
·電池配件,可選用AA普通筆芯電)。
握持舒適方便的把手
刃能自動對焦,效果同樣完美。
程序式閃燈,在全黑環境下
配合萬能達2800AF
2000
MINOLTA
WTONIN
曝光模式選擇型
用以選擇光圈先決自動曝光、快門先決 自動曝光,全手動測光或自動模式, 程序曝光。
曝光矯正控制鍵
由+4至-4級,分半級調節,曝光準確 無比。 T
菲林速度調節鍵
用以配合所用菲林速度。在使用DX菲林
時則自動調節,方便簡單。
用以選擇單張拍攝、每沙爾格遵環快拍
·馬達驅動模式選擇製
或自拍。
光圈調節鍵
∵調校光圈、轉換程序及快門速度。
可分別選擇全自動對焦或 手動對焦。
對焦模式選擇掣
備有12支AF鏡頭,包括
24mm f/2.8超廣角鏡
精劑AT踱確
·28mmf/2.8廣角鏡
50mmf/1.4標準鏡
另有下列變焦鏡供選擇:
300mmf/2.8超長距鏡
50mmf/1.7標準鏡
.50mm f/2.8微距鏡
135mmf/2.8長距鏡
28-85mmf/3.5-4.5.
28-135mmf/4-4.5
35-105mmf/3.5-4.5
35-70 mm f/4
70-210mm f/A
MINOLTA
萬能達香港有限公司 九龍漆咸道南67-71號安年大廈地下電話:3-676061
萬能達7000