日十月四年五八九一曆公年四十七國民華中庭家濟經
三期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第二日一廿月二年丑乙展夏
議會峰高易貿界世
日半導體鐳射銷量激增
、英國、西變、日本 法國及意大利,還有歌, 洲共市的主席一
·商業協會發表演說指出 他認為新的關稅及貿
康樂家庭
能獲得各國同意,問題 是何時召獃。」上:1次
八五靑少年節」
電腦軟體市塲仍難打入 美國現佔全球軟體市場之七成,霸 主地位暫難動搖。
關稅及貿易總協定於一 九七三年在東京召開 事前經過六年的等 華里斯說,如果商 峰會議國家向意立即進 九八六年初開始。
华拶體雷射市場已在| 五月1日至四日在國 | 導人同意根據關稅及貿
他說,新關稅及簽
·急速降拫,佔半導體冚 波恩的西方經洲高峰會,易總協議開新一輪 射需求八〇千的雷射唱、議的主要目的,是要述 談,否則保護主義力量 易總協定會較過去爲被 機,去年秋季以後卻成新一輪貿易談判的協差不多可以义配一切 。
雜,因爲它要處理 即 經濟高峰會議的出 、龍額、農業、勞務及 極暢旺,再加上少導體「議,避免媒主義。 笛射用途日益擴大,一經濟事務次長華里」席國家有美國、加拿大 高科技等問題 ,般預測此一市場在五1..
·!六年後會遠到一千億 元的巨大規模,因此, 各廠家的銷售與製品開 發腴爭点超白花
今樂府
青年設計榮譽獎
提拔優秀青年設計家 發掘彼等的設計潛能
由電視廣播有限公司與「一九八五國際靑年統黨委員會一聯合主辦「八五晋少年節」的第 一個主題比賽「國除青车八五年青少年節青年設計榮譽獎),已開始派發參賽尹格,觀迎十五 至廿五歲的靑少年參加。
「國際青年年八五靑少年箾宵年設計榮譽獎」由教育署,香港工業總會轄下香港工業製品 設計促進委員會及「八五青少年節」聯合主辦,並由周梁淑怡担任比賽顧問。
沿號是項比賽的目的是爲提拔本港優秀青年設計家,發掘他們的設計潛能,並爲他們提供 進一步發展的機會,俾能爲本港未來設計業作出貢獻。
比賽將;木工設計,金工設計,電子製品及電器設計,多插材料設計四大類劃分。各設分 類獎項,比賽成績最傑出的青年設計者將獲得「國際青年年八五街
,並可獲得由邵逸夫爵士迭出獎學金兩萬元。 比賽分爲兩組進行 - 甲闰年齡田十五至十八象,乙組田十九歲至二十五級。
八四年度八一九八四年
————一九八五年三
雷射唱機今年的發 鐵還可望達到六十萬 香港第一台 語新聞節日,基 ,為去年的二五倍
:「日日三分鐘」,卅] 而其價格日趨定低,使 [中诚〕七八三 千 分,新聞簡報,「歌曲 它的發展更為加速進行
六時-節目與第
十一時,新聞報告 ',十五分 - (與第二 七時,「新聞天地 } . 會合 八時,交通報告!
(立體聲調頻】九 「體壞檢訊」。「八十」 這元左右,預料一九八年代一,卅分,新服饰 五年度會急劇成長至一朝,交通没告
·百五十億元,並於五 九時,新聞簡報。 一六年之後突破一千億」交通報說,繼續「八十」氣報告,「翻光第一缕 時,新聞簡報
十一時,新聞報告 十五分,(第11 合會合,海員職位空 缺報導「夏悠夜空中,
連卡佛復活節兒童時裝展:
報,天氣報告及華南海 天氣告,说「
,卅分,新聞簡報。「輕唱不夜天J 七時,新聞報,
1月3,日本坐導體雷射 市場規模會達一百五十
香港第二台
“一時,新珥簡報- 四及一〇三兆赫 一攤縗「優悠夜空中」, ∴: 六時,新聞報, 卅分,三更半夜之一第 天氣報告及華南海域天二妻第十五福。
一年代」,卅分,新開簡 因此,開發高效率 報,交通報告。 商品質半導體雷射之大千時,新聞報 位生态方法已成為各廠經濟行情,城市故事之一卅分,新聞簡榖。 家的常務之急,最近一:「好色人高摳3.第三 八時,新批鮮報! ,兩年來最令人瞩目者 面,卅分,新聞簡報,一及天氣報告,交通報告 是MOCVD法及MB「朝糊早精神好」,繼續「長光第一線」 1.E法,生產速度爲液晶 十一時,新郎簡報,卅分,新聞簡報,交 成员法(前的主要生氣,天氣報告,經濟行 通報。
谴方法)的十—一百報導,繼續「朝朝早精 九時,新聞簡報, 倍,但品質校藔,薛神好,卅分,新鮮交通報告, A L BE 「亦較紅,加以改良 報 之中,仍有望成握未來 十二時,新爾絲報卅分,新聞簡報,交通 經濟行情,屠牛價格 報告。 「報導,人海實錄之 十時,新聞簡報, 杜鹃」第七回,卅分,甜橙「ALBERT.. 抛雷射甓用化的是雷射 唱機及影來梅術用光|「今日世界],四十五「AU區瑞強」,卅分, 源,使用壽命長遠十萬一分,「百日三分鐘」,「新聞簡報。但 小時以上,故雷射唱機「生活百合鑑」, 十一時,縠聞簡報 及影碟機各廠家無不發 【時,新聞簡報,」,TALBER JA 柏採用半導體版射。
天氣報山及米南海域天U亙瑞」,卅分,新 沉腦軟體是日本不 「氣報告,經濟行情,紕此簡報,「中文歌集诫
「晨光第一線」,繼杻「變淡渙唱不夜天
四時,新玲簡報及 華南海域天氣報告, 讀「經談純幅不夜天」
五時,新聞流報, 一輕談唱不夜天
L°C至六時 95.
香港第五台
·冖超短波嫣賴)九 六及一〇五兆赫
KERELAY
RT AUEER
BBC WORLD SERVICE B
TAL. NEWS G
·節在麗晶酒店舉行 衣牛仔裝,及派對無會禮服等。
·新時裝
ww
男孩子的運動時裝;色沙灘泳裝色彩糖粉;會漂亮:目前的職務。
CPROFESSOR
每週一靑
劉素儀宣傳廉潔美德
教育臨時房屋區的新移民去記起廉署的服務
她在康署工作之餘兼寫兒童故事榮獲第二屆兒童小說創作獎 劉素色是廉政專頁公署最新一間分處(沙田 分處〕的社區聯絡主任,担任聯絡、宜傳和接見 市民的工作,向市民大衆宜傳廉潔美融,介绍度 薯服務是她的蛋任,她並且鼓勵大家舉報。 -廉署分派給祢髅要的學校和老師。 認識劉素是在第二屆兒童小說創作獎頒獎。 劉素示 雖然她在學校唸的是新聞系 典禮中,她利用業餘時間,去年底爲小朋友寫: 但目前她所担任的聯絡和外勤工作,亦與新聞界 一個「餘的故事」 贏得這項比賽亞軍。這是一採訪時對人對事接觸一樣多,而且她還須面對羣 益类材新穎的寓言小號,不是將貪污,而是描寫 衆,在不同對象面部如何控制面和剪裁說話內 草日追求理想的鯨魚,不谧冒險犯難,送上容,這對她來說更是一種訓練和考驗。當然,我 生命,她說,由於鹹魚經常集體遊袿漢灘自殺的,想她的寫作才能是可以幫到她的吧! 反常行爲,而觸發她寫道個故事,小說最後一段一 最後,她希望大家舉報貪污不必害怕,因集 她和她的同事對每位來投訴的市民,都是一世同 在堆滿焯院的海角,從北極圈吹來的風交,而且合爲你絕對保守秘密,記得曾經有位婆 勁了些,海浪的到聲咽着悲歌,向那幸鲩致 ·婆來找她,錒心跳得厲害,可是看見他們和众可 哀。在許多年後,涼類仍會有先知出現,這一幕 親的態度,也就不怕了。這可見得香港市民已遭 ;在鯨魚的歷史中仍會再次上演。一個慘痛的號,遍認識廉署,而利用該署服務則仍未-
份。一文一 的敎訓,實在值得人類深深地思索和警惕。據說
|第二届兒童小說創作獎的得獎作品將遥印出版, 宿時小朋友和青少年朋友就可以欣賞到整個故事 的精彩內容了..
共儌對宦傳興趣滑厚,除了寫小說,她的 新詩也分理第九屆青年文學優異掂。她畢業於中 文大學新聞系,現在以她的專門知識,寫作才能 一,爲廉署服務 爲香港難立「正公義的社會 攤一分力,她感到這份工作很有意義,也很客歡
談到她的工作,日常在青少年朋友接觸的機 會不少,透過聯絡學校校長和科老師的帮助, 校內安排講座,安開預防性的教育,年輕一代 「明白丸污帶來的嚴重惡果。對年紀小的學童, 利用故事,填色比賽等以引起他們的興趣 教導大家做個誠實的孩子於遊之中。
·除學校外 沙田的工廠,北區中心和法團 對性也是劉素儀聯絡的對象,她經常到工廠去向工 友警察反貪污法例,和一些涉及合污的案情。I 「友們都覺興趣。著又和社區中心,志被 等合价活動,青年人對協助推行度貧污豆很 熱心交 和扶輪青年團合辦的「脊芚維他 大鼓勳靑少年參予和服務社會。
十二時,下午
小戲業病的介绍及預
敎授演講「民間故事研 防。 究、探索的意義」
時裝設計
二一)兒童文藝協會會長 地點:沙田中文大 何紫演議「童話在香港
|基基學院謝賴杰室, NACIDOS .內容,上午
四 開會詞。 致開會詞,(二) 配合該項研 勞敎學演講「從格林兄,尚有小型書展,展出香 第到和路迪士尼一英 卷出版社出版的格林童
广(一)凤座文藝協會
(四) 格林童啥中文五——四八 及英文朗誦。
新中文譯本,是項研甜
李小姐聯絡
在職青年擴闊生活圈
白田 提供
伊新活動 你是否十八歲或以————專業人工為你介紹 願意付出过一鬆弛精神的研習方法。 「善用生活壓力 ROEHRICHJ版
-共同探討你付生 程蒞港作尃題演講。 項活動歡迎學生、青少
希望了一活壓力的行爲模式。 「齊玩,齊跳健康 年,幼兒工作 教師
路德白田青少年中「樂」戶外行 作家、兒童文藝工作者
心 於四月底至七月底爲一齊分享健康舞的樂趣
·編輯、出版人、闵 朗克上在職青年「香港之過去,現 鰽员、社會工作者及對 供 化服務,名爲在,將來」—透過歷 此有興趣的人士參加。 采生活官」。更的轉塾,共同盛大 是項活動詳情如下——] 內容包括: 來,社會變革帶來影响 TEKERS).
十五分,轉播英國廣播 電台港新聞及「今R 節目」。
七時∇新聞簡報
兒童天眞活潑
由建卡祖 五十
朋友展出最
香港兒童文學研討會3 並邀得德國佛萊堡大
構成主要威藝的少數高 .科技市場之一,美國現:
·在佔有世界失體市場上
「生活百合匙」,他 一分,新聞簡報
... 梁光共享之一時代歌詞 十二時,新聞簡報
童裝演得出色
二時,新聞簡報, 《常在你心佤」,北分 ,新開簡報。
及每日一曲」,卅分, ,母鎖「中文歌槃」,「普通話節目之「情懷! 卅分,新聞商報,低點。
連卡佛公司主辦復活
·受到女服時骏的影啊,小孩子 們的時裝也要得多采多姿,是次展 出的時裝,分爲運動裝便、
「中文歌集」。
很大。加州市鹰研究高 INFO公司分析下家 列高威茲表示,「H本 要打入軟體市場仍會有 「困難。」
應用軟體上問題 這種程式可讓使用者做 各種特定工作。到 “九八八年可佔有世界軟
·體市場的五四%,高於 一九八三年的三十 做這種程式必須對使府
三時,新窩鄉報 經濟行情,悲歡離合: 「風也悄悄ㆹ第九回, 分,新開簡報,「 一四時,新聞簡報, 經濟行情,繼續「旅 七八三」,卅分,新間
一時,新聞簡報,天氣報告,交通報告, BBC FINANC 「猛邵傅眞」,卅分, 矫健悟報。
二時,新聞簡報, 出梭「猛磔傳號」,卅 分,新開報。
旻大童裝,以棉質爲主,保持舒適寫歷,配上色彩鮮艷的圖案,別緻 的花獄,更令小孩子們咎起來更加可愛。 辮「蕤光共享」,卅分,紀念格林兄弟生二百週年 文化節脉之一蘭花草
交通報告,撇紋「光 共享」,卅分,新聞簡 報,「學海瀾」 十時,新聞簡報 一天氣報告「小朋友時, 者及其總鬍有深入瞭解 龔報告,四十分,糍賴青春交响曲之「三個小問」,卅分,新聞簡報
三時,新聞室報: 袴者交响曲之一靑春大 「陣仗」卅分,新簡報 五時,一九十分。
以較「友善」的軟體 而言,對語術及文化列
·深密眠解非常重要。的
格童與港童學討
林話香兒文研會
四月十三日在中文崇基學院舉行
使私 「九十分鐘時事廣場」一神仙」卅分,新冊種象,歌曲天地之「舞台上一灰姑媽」是家傳戶曉的「文學中發掘出來的優秀一生二百週年,德國文化
六時,新聞報告"
.五時,新聞簡報,
·高威茲表示:「對於天氣報告及華南海域天交通報告,警察通
「白雪公主」和「窮一生之力從華國民 紀念格林兄弟 兒童故事,這些故事是 童話,他倆所著的一格中心:香港中文大學教 十一時卅分,戲曲】德丽维話大師雅各格林林童話,巴流傳世界百育學院,香港兒童文藝 天地之「易星移」。 (一七八五十一八六三餘年,並改編成童話刺,協會三機構,特別在本 〕 與威廉格林(一七八、音樂劇、笔形、動畫|星期六(四月十三日) 大!一八五九 )兩兄弟一片等等,深入
|收,世界各國人們的离氣報告,漁農產品批發青春交响曲之一中交榜】「粵曲溇誠」,卅分, 好都是一樣。但是軟體|市個報導,繼續「九十」,卅分,新聞簡報, 就另當别說。」
新餲簡報,戲曲天
開年六八快最
義主護保免避
,交通報击,服務五 []。
一分鐘時事廣場」,刑分,交通報告,趙柏「中文」著打」
道之「漁民一週」。 六時,新冊簡報,
七時,新聞簡報 交通報,「RADL
報告。
二時卅分,新聞恼”
報,「小朋友時間』-2
三時,新聞簡報,
「散曲選播」,卅分, OJ 卅分,交通 美樂槃之一 戲曲世裝』 新開商報。
四時,新聞商報, 七時,新旧簡報,民間故事之一角籍陣 天氣報告及華南海域天 「RAD-I-D 第五回大結局,卅分, 氣報告,「活力五總譜」。
普通话舘営・「懽樱
」卅分,新聞簡報。一:八時,新聞簡報,一時」。
九時,轉播英國风 音樂人音樂廳之「電影|玉降至凌晨二時卅 播诺台粵語新聞,十分 音樂盒」。
·RELAY B.B
一畫紙「活力五錢」! 一九時,新聞簡報, C WORLD sm 批分,新聞簡報 「古典菊華」。 RVICE 十時,新聞簡報,
十時,新聞簡報:
美國國務院茍 禇 錄音播放英國廣播站台
「八爪魚
·凌晨二時卅分
HE END
聯合舉辦格林童話與
逢星期三刊出
1會社與姻婚》
CHEESE
求謀社會繁榮安定,是任何地方,任何民族所期望著。當然,朝 若此目的曇鯊,一切都是人傷,其間除了取决於政府領導貓的决策外 ,也有繫於廣大民亲的原動力。因爲不止政府的政策與從政方針有報 須人力參與 於這股和大原動力的支持,幾百行業的經營實進作 ,發揮其智能,共同協力推動·才能獲致繁榮 舞另方面,任何社會紙使繁榮安定,當地居民必須有健全婚姻結構 有他們個別的安樂窩,才有心情從事各種事業。
·發揮他們的才智與付出他們的勞力。因爲他們晚得唯有違樣
規行
矩步
安定
刁然浩朱▷
爭取更多收人,使生活雙足,自己的家會有 更美好的物質享受,也基於道一目的,無論 你投身於某種致業或某一機構,藉著你的智 他與衝動,才會有良好的發展。
眼:健全的婚姻結,與社會過進繁 足有何甜係,反正道一切都是人焉,男 不建立婚姻關係; 不組織家庭不可以嗎 人是要生存的,要找生活的,沒有自己的 家更無拘無束,無後顧之憂,更可專心於1. 可不是對事業對社會更有實熱呢?但其
社稷 .實,正因爲沒有一個家,沒有去兒,無後顧
* 之变,則會任性胡爲,不顧後果,難以自律 ,眉樣一來,不止爭業難以納於正軌,社會秩序亦一團糟,治安案 繳,難以控制了。所以,即以落後民族以及中國大陸般就限制生育 “而言,婚姻制度亦不能度除的。原因就是任何社會的結構,必有其沿 妣制度使建立各個家庭成爲社會的單元,自然而然的,爲了求謀家庭 【幸福,爲了爭取物實享受,才會不惜勞苦出而工作,更重要的,就是 檢點自己的行爲,不會於累妻兒,大家規行矩步,這正是繁榮安定社 必須具備的條件。故婚與面社會的關係至為重大。
在廉团工作的到素(左),爲小, 朋友寫小說得獎
動程序,自我了解及培
進人際毐通的能力。 「幻燈遊中國」
神遊中國名山大 創造多
「海上樂逭毒」!阿或戰名可
!獨木舟水上活動。 地址:九龍深水埗白田
「勞工福利縱橫談」郡三座三。
元萬壹金獎獲可者
由市政
;局主辦之「
舞者
分段可
一九八五香
港青年 -
·大賽」爲巨
雞年賽
月廿六
韓詮 賽舟木獨開
開始接受報 名參加。 : 比賽是
配合本年七
月四日舉行之國際年藝術節, 旨在推動年尚編舞者的創作能力,並爲獲獎 者挞供在藝術節中演出嘅勝作品的機會。 編舞大会分芭蕾舞,爲代舞及中國舞三 組,每組將選出優勝者一名,每名可獲爲金 一 萬
·參賽的編舞者年齡須在十六至卅五歲之 尚,在香港出生誠爲時在港居留三年以
以及由一間註冊的舞蹈團或舞蹈學院或學校
提名參加比賽,表演參賽作品之舞蹈員年齡
.須在廿五以
參賽作品可以是三至十分鐘的單
或七至十五分隨的雅舞。
有興趣參賽人士可前往九龍暢運道八
·大樓藝術節辦事處索取
-尚內致電三十六二三三五八
賽項目多遠十七項,每 項賽事除5 季外
·與獎,可得單人發木野
公時
一步,以參加人數最多 ,而又在指定時間內机 畢長途賽全程者需得主
. 而「新界政務署
舍特舉辦「 新界政務 力九
」則獎予全场得分更高
之參加團體
八五年全港公開西优海 港幣十元 善拉松獨木舟大賽。 運動有興趣
.該赛事巳行於本年十五歲或以上的 五月十九日〔真期五歡迎參加, 上午九時至下午五時假)四月三十日。 一件頭的箫形迷你裙,上身是公主袖設計低胸-黹前有识亮 珠片 輕德,腰帶和袖口也有跦花裝飾,可作晚服穿着,適合年青女孩子:63
婚前檢查重要性
明瞭本身健康狀況
. 及保證下一代健康
JANNY君問·
定要男女一齊接受檢查
答:(一)同性戀的狹義解釋是指具
同性別的人發生性關係
二)女性之間並無正式性交,但女性同
性戀者可以採取其他形式的性關係。这是不正
經常想濟性行爲發洩
LCC君間:
六一)有性器官接觸使射精,是否性行
青年生活]
一想到家时做 .進行婚前檢號,是否
可能受不良刊物影响
(二)婚前檢查包括那些項目?手,需 收費如何?”
(三)胸部平坦會否影響生育?
(一)結婚既是夫妻兩人之事,進行婚前 檢查最好一同前袿,以便明瞭本身健康状况及 及保障下一代的健康。
:(二)本會十四間指導所設有婚前體格檢? 【服務 歡迎鐡結婚男女以眾話預約。至於 各指海所地址及服務時間,請撥電話五十七 二點二式二查詢。
婚前馥檢查可以分爲身體檢查及化版兩部 份,前者包括體重、身高、血壓、甲狀腺
(二)基麽是性無能?
三、甚麼叫高潮?
⺥四)除核在甚麼地方。
〔五)從外表可否看出有沒有患性病?
卢六)性转怎樣傳染?用消毒藥水冲洗器
官可否預防性奔?
(七)常性行爲發洩,是否心理模一
(一)未有性器官接觸,不屬 性交。
〔二〕性無能是指男性
臟、郭部、腹部及婦科檢查。後者則有化驗血,最興奮的程度,然後會 「色素、血型及HH因子,並作小便化驗。以上 各項檢查共收費三十五元,另登记费十元。
·此外,犁新人並可要求总行先天性血液 鄀、楠液,乙型肝炎抗原及X光照肺等檢查化 脚,另行收費。
〔四中陰楸是女性外
(五薏不可能。
上的位,将除唇所遮蔽及保
(六)性病通常是與患者性交而染上,所
成性交過程
以將洗的措施不能防止体染,但避孕套可以
(三) 乳房的大小與生育無關,而且婦女,阻隔性器官的蛮接接觸,故有助於減低傳染的
博孕後乳硏會產生说化,準備在產後分泌乳汁 唬見,所榮必憂慮哺育問題。
:一七..可能由於不皮刊
部份靑少年產生錯說衆念
享受人生的速饨,全不考慮太
同性戀屬心理不正常 兩女之間無正式性交 花花君問:
可能帶來的後果。因而沉迷幻想,笔略了生活 中更重要的事情。
〔本嘉歡迎讀者問,來信可寄香港灣仔
·駱克道一八六至一九二號香港家庭計劃指導會
(二)女性之間是否有性交?是否有害?「青年生活信箱]主持人
臨
:樂意 國際
旅遊
專欄廣告
( 忠信旅運有限公司
海明威旅運
電話:3-697743|
3-958807-3-958547
代辦各地簽証及應價機票
$4390
1900*
一、5590纳$ 260. A BREB5; 150M8—5 220
中華$260花萬$230
北满週七天$$B90
日台 1650三藩市
2100
芭堤雅 格期農富$280
1150
2500
25:105 BREET 195.
非德置.1300
2800
北京-高新新店$380 $2588起 油門~
·敦士尼六天$3030 本州八关$4390
·九州七天$4198
2970
-980
1550
杭州飯店 $250 "
直都$220靶缺$230
所有日、韓、星馬泰
九案州八K$4990
我約紙機將$2990 日糖八天$4490
業務四天$2990
三機台
台四來
台灣百貨
小賺機票
★四天三晚單人房 1230
2000
2890
台灣酒店代理
1850 天利
2600
來回機票包接送 天天出發
韓國豪華團4天$2700 ★特快台証十天出征$200
旺角彌敦道655號胡社生行801室
新版食果酒店旅行
九龍彌敦道100號東英大厦商場108室
方便讀者
選擇旅遊
得其利
CONNAUGHT TRAVEL LTD.
康樂旅遊公司 各大航空公司赞助 十二年歷史 自己物業信用可靠
學生包機·船柬酒店
台北 790 高雄 840 麵台1820
【淨血1650
*撕國1040
菲律拔1210 星加坡1860 星 鹏1990 溫哥華2780 三藩市 1970
紐約2750
1970
12274 3300.
荷蘭 2220
倫敦2220.
3500 2220 香港中環干諾道中62號中興商業大厦AA 5441531 5-443243 6-4430655-443056
百貨
台北機窠價
·三晚四日酒店—特平
台
做台狂真實
老招牌價
值理
環永吉街(2棟利除
往台灣可帶合法