報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經僑華 頁一第張五第日一廿月二年丑乙歷夏

大量水貨-

斥市場混亂

日十月四年五八九一歷公年四十七國民華中

三期星

對日本三年開放市場新計劃

對来港的作用不大。

對港市無何新意

.預料不會引起本港外質美國工商與世界各國重大反應,美波對日外貿赤字將屬輕微與漸進效果 ,而以醫藥、高科技品、林產及通訊機械略能獲益,預料對日元匯鎮長遠有貶值壓力,但不會出現 激烈反應,故國際金融市况皙看呆定而已。

Z DE FR-AN DOSHKTOE.

法國已次定重開歐洲年會否决盛行歐洲法郎 債券的建議,因當時 這項意料中的決定一法郎在社會黨與共黨與 歷於一個財政部會議中合政府的選舉後禮遇 作品,很快會正式公佈大壓力

银行消排人士說, 市場很快會逛網,G A

財政部官員說,發 條件與以往一樣,市站 由財政部透過一個委

Cm 聯會率先發行改 洲法郎債券。

市場會開放給法國

及外國借貸人:本地及

「財政都在一九八一一非本地投資者。

日本將會在若十情況下進許美國的公司使用 香港金融行情表

(一九八五年四月九日)

九九金〔開市)三九 1000

收市三〇〇八 收市價(港幣計)

美金

市開融金洲歐

高掛價金

挫報匯美

仙美六十升價銀白

活節假後,美元在西廠各主要金融

市坞開市時下跌,原因是市場對美 國銀行及證券體系的穩定產生新的 極道。黃金及白銀價均報升。 法蘭克福美元開市時由假前收 市的三一五九〇跌至三四 穿馬克,蘇黎世美元由二,六七二 五跌至二十六五一〇瑞士法郎。 倫敦英鎊俏市罉由假前收市的 一九五〇开至 五 美元。巴黎美元由九六四五〇, 至九 - 五二五法國法郎。 ∴ 布魯塞爾美元開市時由六三

·大口𫓧至六三、四五比利時法, 米蘭美元由二〇一九三五跌至00) 五里拉 黄金黑冇间,蘇黎世好安上報三三三·五Q美元,比假前收市價三一

·五〇,上升六美元,倫敦每安士報三三三: 五〇美元,比假前收市

挫高

國際金融股市行情

一九八五年四月九日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指數FT SE100)

一開市- 4,80(1273.30)

五種主要港政價(質及鋼盤)

怡和

和管

無雙

金地

H.Kis 8.90 9.05.

HK$ 11.25 11.45-

白開市,倫敦桥安士報六·六五美元,比假前收市很六四」 上二十五〇美仙,蘇黎世年安士報大:六六美元,比錢前收市價六|果產品,因此,对新加 四,上升十大美

坡,印尼,馬來西亞等

更符合經濟原則的超商度限期的貨櫃箱,此 高度九:五呎;目前日本禁用高度超過八

·五天的貨櫃ne

(特訊)在美國施加强大壓力之下,日本政,自略能换盆·香港能否從中得益·既有待日本鸨後,途徑。 府作日再度公佈取新的市場開放政策與及實施:近詳細的公佈才能明確。值得注意的是,如日本 一

,有效地促進園市埸開放,對日到匯價長遠有貶值 個三年計劃,但從其公佈的初步內容

·壓力,但暫不會出現激烈的反應,故日圓的表現 * 據本港貿易界人士卷示:日本國內市場的關,這期內仍會在控制範圍內上落, 阴政策,而爲其主要貿易對手所訓病,尤其過去 特讯)東京四月九日電:日本政府在公佈 兩年日本的大幅度貿易出超,更被受指者,日本,今年七月將促施一個三年計劃,爲其他國家提供 年宵了设和與外國的貿易機擦,近兩年已逐漸開放,敕佳的遠州進入真本可場的同時,並且佈取探 進口,但由於進度緩慢,未能使其貿易對于滿意,一些措施分蒞于環飾的進口貨即時獲得改進。 * 最近美國更呼籲日本在九十日內實施開放市場這是一九八一年十二月以*日本第七次宣佈 月一措施,否則會對日本進口貨實施限額。昨日日本 開放國內市場計劃及措施。原因是過去幾年其他 政府公佈在今年七月底前會公佈一個促進進口的國家」诓埋怨日本的貿易政策,特別是對美國貿

“日本官方說,更强力地改善市塲途徑,鼓勵 英领 三年計劃及若干即時措施,初步的公佈顯示,易,單是去年白本對美貿易姬三百七十億美元的 今年的開放措施並無任何新意,預料不會引起本 盈餘,促使美國進一步向日本施加開放市場壓力, 進口,日本金融市場自由化,促進外励支持及接|加拿大回, 法國法郎 港,美僳及世界各國工商界的重大反應。事實上,去年日本全年對外貿易盈餘達三百五十億美 大共同投資,這是重要的行動。 ,本站對日本的貿易往還,長時期以來香港都處·元,八三年則有二百億盈餘。 於入出狀態,近年日本还媽開放市場,無疑也會 ·日本政府府:政府將公佈在今年六月底離對 港货去弟受惠,但要進一步拉近彼此的貿易差距, 連串非特殊進口貨新的關稅爭,其中包括木製 ,將不會在短期內可辦得到的。 贸易界人士琯稱:山於日本經次公佈的市場, 姓說:日本將會首次接納外國醫療機成及多 期開放措施,其方式是漸進的,今次也不例外。因種外用藥物的醫學實驗資料。 「此,英國要減少對日本貿易的巨額亦字,將會是 日本將會准許外國公司在要求厚生省批准其 輕緻與漸進的效果,而今次日本開放醫學、商科:葉樹在日本市场出铿時,可奘日本宫方中央梨物 將公佈稱:由闢內需求帶動經濟成長是官方紐西嘆知 「技產品、林木產品及通訊器材的進口限制,英國·委員會進行直接交易,改善他們進入日本市場的:的重要责任,但並不包括刺激內部經濟實質措施,坡酒

公佈又指出:今年四月一日開始,日本的第一瑞士法郎 話及電訊公司私有化後,日本的通訊市塔已在不一西德馬克 鹹雯、窗化、坦誠及市場開放的基礎上日爲外國、意大利里拉 荷躇盾 日本政府又表示“ 官方將會要求國內公司及一澳洲西 公眾人士 被闖進口與官方將會舭甜運用 日本. 其影响力及支持,逐步促進市場開放。

100

10.

日本政府同時將會知會日本進出口银行 阿進口品欸利军4

·最近美國向日本提出開放禳物、通訊 電 子及林木產品市場。

450.00

經濟分析師指出:日本今次宣佈的市場開放 美伦 措 施並無新意,其內容沒有特別之處與及可有效·單 地政善貿易平衡:

100

PPK KO.

100

PRO

TOO HKK. HO

100

100 VARINHO

100 QUET 10.

1000

100 1111-00

1:00010 AR

100 QUICO.

一台灣選

100

12.00

「及二月六手一樓值一百 萬美元。四月期貨結算 法郎債券市,印度勞啤,

五美元,

HO OO

澳門紙

慨每安士二三四美元, 【較前市沣七美元。音 三五,开七。六月三 七,升六八月三 升七,十月三

決定重開|南非蘭特

100 HKO 00

法國財政部官員說 南韓紙

1000 34.00

近年來,港商在中

港匯市假後復常交投平淡

破壞了正常郢 行,形成市場出現亂 局面

李氏表示:至今雖 然中國大陸

港澳綫貨運量萎縮

華 今年首季貨量僅增一成

去年出口升幅實爲成半

+升七十二月三

佈黃金價每千 一百八十元,升三十元

· 富格林金带每安士 收市價郎個分別爲三五 八五及二五九五元。

100/

100

100

美電牛皮歐日幣升

業內拆借活躍隔晚拆息報高 歐洲美元亞洲美元利率維持假前水平

京果近期價格不斷低跌

H.Kis 23.30 23.50

HK$

7:20 7.35

H.K.S

5.30

5.50

·紐約股市

開市指數1-1

東京股市道蝮斯工業指數)

5:53(12630.03)

-倫敦金市(每盎斯)

Kit

1.21326 美元

US

6.35 (323:10)

美元開市假格:法蘭克廠3.1340 馬克

倫敦 尾盤 U.S..

東京

254.60日元

「免招致風格動的失

李氏表示,上月在

9.5352

升大格價•劣惡氣天

差甚勢銷品飲

觀樂以難年今

好最景前場市奶鮮為認商業

甚樂

差觀

「特醌)由於價格上升及天氣

惡劣,做近飲品銷不增反降,較

去年同期亦兒遜色,今年市道難以

·推飲品商人去示,事實上去年 三、四月開飲品的節勢亦因天氣迎 劣而表現十分走动,但以拌前的情 -形來看,較去年又見遜色,惊人稱

·去年與今年不同的情形是,去年 三、四月時,倣品價格低,朋 年同期還慎低,而在四月後掀起超

·級市場減戳戰,品被列爲熱門的 減價商品,價格更低,但今年的懷

·况已明顯改變,再於港府對吹品抽 栱,加上經營成木提升,故近期開 耿品價格紛紛大幅上議,甚的甚至 已較去年同期最低時高五成之多, 另方面,近期間本港天氣亦溼,氣 「溫時高時低,亦經常下雨,導致市 民的實際需求大減。 商人說,本港飲品的翎努受天 氣的影响植大,而天氣酷熱及暑假

地的轉口情况,今年將港舉行的中國京星沿 港匯指數

期間 : 由於市民的需求大增,歎品市道亦晉人大旺季,而在冬季則婚获季 會,據他所知,港商落

跌一小點 ,通常旺季的銷量合校获事多三倍以上。在目前,天氣不冷不熱,正是飲 單的不多,主要由於港

品市場的青黃不接季節,頸無正出小培多,在往年,飲品製造商及代理商 商積存货品仍大肚,另 一九八五年四月九一對三、四月的市場進展賴爲重視,並且展開媽的廣告宣傳攻勢,以期使 產品深入民心,第敬增加,但今年的情形似乎廣告直傳並不熟閣,反映業

台灣方面也由於當

|地有不少人士在公海 「中國大陸人士購買, 外·廣州春拳交易會亦 日(星期二)的港元 至有的台灣漁船往環門將至,加上實際管刺水袞指效寫七十六贴 購買,因此也影响本港台制度仍未明朗,也影一九八四月四日之指數 對台灣的藉口京果贸易一有廠商多朵也窰垂度, 下跌埤站。

來的困擾及東南亞部份,而由於中國東些地區,星馬泰等地,市道也楮 第二季入口食米陸續運到

基本存米轉呈增加

泰產香米供應復常

在對市場缺乏信心,將廣告攻勢推遲

̈,商人表示,飲食業生意的平淡亦是導致近期間飲品生意差的原因,特 別是酒席生意少,汽水啤酒的衆退縮

商人說,汽水仍然是第最多的品種,但它佔所有飲品銅陡的比例却 有輕微下降趨勢。其他飲品的品種增加,包裝形式增加,使市民購買飲品 時多了選擇,此舉對汽水的洗有一定影啊,另方面,汽水含糖酎多,而 日前鬦盛行減少吃糖,亦是使汽水湖世未能明可增加的原因。' 業商髫示,盒裝果汁的角扯過去兩年尙有下降之勢,而表現較佳的是 盘裝緞帶菜,故此,創意裝檸檬菜的市場就爭最激烈。此外,咪落仍受 |迎,銷杻有小幅上升之勢,不過,近期問的假格升盛大,可能會影 利網路。商人說!鮮奶價格仍保持穩定,而事實上近幾年的新低增加亦額 大,估計是各類飲品中市場潛力最大的品种。

本港銷情疲弱,轉口未見活躍,港商存貨. 較多,消化需時,此局面習難改善。 (特訊)受水台幣[國大陸作貿易活動日多 東南亞如印尼,台灣 地區漸見困難,本港今一外匯現于分緩慢,甚富疲弱。 年京桀市场道哥較往年,至出現外匯不定形, 李氏又稍:其中又 因而一些商人便購入產,以馬來西亞及印尼顧得 據萬泰行(遠東) 品,以低價售與商人, 弱,主要由於馬來西 公司李先生表示:自去以求在短期內能在取外 亞有京果生產,今後由 年起,本港京莱市塔出。

原產地運往的,不用抽 「現大量水货,使原來平 但不斷有大瀝水 稅,而轉口的使我

公假過後食米市况交投亦見活絡 穩的市道受影响,市情溯至,使正常運作的京,印尼人以往購買京果 做得頗爲混亂,價格不 果市场 當然 ·多前往新加坡購買! 〔特訊ÿ經崮一連一盤提祜食米八十四欸!jo中國大陸金絲苗每一千六百四十三點一點。一千五百三十三站八礙,一,本地大捧三十七頭, :本月二日前的一週出自进七千一百三十六成四百六十元,中猪二 消費者受惠 有定了一但現時印尼人出境均需 四天公殿假期後,米上午,成盤卅多欸,假〇四元,自宇油點 , 而不可怱說的是水皆痿交稅項,也減少了印一交投然呈坦加,昨《食位穩定。一六九元,才字插粘一內,食米入口量一萬)↓點四噸。 那人前往星加坡們曾向,可用入口米奇士民開出來業人士作出, 要 生 成量普通價平穩

|將作出管制行動,接著

制行動同日生效,效能 可以發揮的有多少仍 使商戶十分關注的。 李氏稱:即使管制

減市入者資投

價造

糖期

微甚落上

成共日全,淡平况市

。手八零百六

「十七頭,成七百元,

一閲生猪八百三十二頭,

猪市買意不振

成五百六十元。

匯豐銀行

總開做八千二百頭

〔特机)第二大口龛米,已陸〇元,安字絲苗一六九 六:昨(九)日香 被運到,基本存倉食米 元,濟字除苗一六五元、 北市 百港商品交易所 轉呈增加,尤其是泰國

任高級人員 原糖期货市况一香米,供應恢復正常-

截至本月二日爲止,基 (特张)今年來澳洲的經濟成長仍然送世,加上澳洲元兌美元比値的大幅度下,對港去

平談,全日共裕。秦國米及中國大陸本存合食米六萬三千五

髗豐張行官佈將於 相當不利,但艟航運業人士发示,今年首三個月,由本港蠣運往澳洲的货物總肚仍有一成的增加,

米價格經過本月「日齿一百二十三點三噸,包括 成六百 八手

特訊]生盜货源]高成六百三十元,普通,本年較後時閒生效之 但其中港貨佔率多少,由於統計不完整,故未能確切反映了货去希受影响的程度。另方面,現時

上周增加 低後,已轉呈穗定,只模寄米二于九官六十八供應正常市道平穩,成许成五百二十元。尼盤名高級人員任命。 此段的出知與酒生意財爭極爲激烈,非公會船的率佔全部出百貨難的七成,

了九手,現一是澳洲米價位仍然隔高 湖,另有特别額三干一街普通,賣家叫意未見成四百二十元,本港生龍現任匯豐銀行馬來 注:邱航運業人士表示:今年來澳洲的經濟復甦鞑-而澳洲元兌美元務積大跌,對港货去霸街

治 百九十五噸。 積極,貨個變動不大港 猜一千五百闳,大张佔西亞行政總敁謝傑想將 按有影啊的,事實上,從各船公司攝出的港貨數險都出現了下降的路,而今年一月份港&澳洲] 赵二蘇黎世黄金 些特战心復活節長:元利率無甚升跌。 賨政府債券爲主要業務,交批活,但由於市一的馬上實行起來,但由

成盤紀錄:秦國金 基本在愈食米中,一九生窮昨(九)日總成度三百頭,最高或五百五 返集團總管理處就任 的貨狨比去年同月减少一千九百萬元成百份五已看到此綫出口至現退步的銷毀。但綜合此發船公司) 市價每安士三三三·五 假期後,本港金融市場 ·金融業消息報導一的證券公司倒閉,引至馬遜預期本港利率仍 近期港商已技在原

觀音、金龍、金廚獎 中國大陸米佔三萬二千達八千一百八十九頭,十完,普通货感五百二執行维事之称,以後 期價上落甚 儷運的初步統計顯示,今年頭三個月由港儷運往澳洲的能低比去年同期仍有百份十一的用加,在年,美元,較前市升六美 回復常熙,業內美電交九日,美 紐約證券商根據聯邦破一會走絡,故市內交没多 ,消化需時,遼必須一

金常鸯新香米每担一九八百一十一點七,秦,其中大陸大猪佔五千〇|十元,尾盤成四百二十一將於十一月底退休之交, 運總成 中港貨佔率的多少, ,則無法有作出一個準確的統計。

元。百惠州市六六六 投平淡; 做個牛皮,電以七七九贴九〇至七本法例要求當局保障而,集中於短錢,長錢的崙段較長日子才可改懋局

元,金玉環、全國米佔二萬六千三百八 九十三,析七百頭元,燃林商成七百元。現任香港副總經理 求不太,昨(九)

·航運業人士解釋,由香港運往澳洲的出口貨中無法找出港貨的準確佔率是有原因的。就以去一元一安士,升 其他主要外匯價普遍上八〇〇成,最高大幅下跌,

特殊准品足以刺激籍價走勢,投資者入市興趣不

·金偶新香米一九四元 十噸,澳洲米佔五至一,分別來自河南,湖南至七百三宇元,普通貨區基爾將接任冩馬來西 ;年的數字作一個例子. · 去年由香港付船運去澳洲的货物總發達五十五萬噸,比八三年全年的四十六

揚,港正指数報跌一小成七八○至七八○ 外匯經紀指出,繼業內廿四小時通知拆息 雖然本港京粜價格 商品交易所發蠹昨日收市價爲:五月份收市

·梅州、洪江等地。 ,背梅茜香米二〇〇元,一百八十斷,其他地區米

成六百六十元至六百九一也行政總戲。 四萬噸,增加了百份廿五,但此一幅並不可靠,因爲中國大陸的「中國遠洋運檢公司」在港所備,倫敦黄金卅計價三 钻

俄亥俄州银行風後,一般六匹跌半圓-隔晚錢不断下降,但本市道|穿慍四點一九美仙,共成五十七季,七月份四點 ,銀行業內拆借活躍,收市仍爲七七九點

九龍市場方面計有十元,民建成五百元。 ...現任頭銀行紐約 ,紅菊花香三號米一七佔一百五十一峭。以米

香港市场方面計臂一執行副總莜兼經理施爾 的古物,並沒有劃分是香港貨或大憐。假若作一個粗路的估計,年氏大陸遠洋貨船所做的貨物,二三.五〇美元一安士 ,

[來邁分,大米佔五,大降火猪三千五百淆, 隔晚錢拆息穩坐,長一九○至七八〇點一〇,再有證券公司出現亞師,以七至八座開成,大部仍未見暢活,去年本港三三美仙,共成三十三手,九月份四點四七筆仙五元。澳洲膠袋生卅公 其中有丹份三十是內地貨,則港优的實際出口量只得百份十五至十八左右的旧鎘而已。因此,以今、升五.七五、白銀 冊

北上過四牧市股無升跌 需求夜被,息日亦檢|

金冠絲苗练包一三八萬六千大百一十四點五在刷有二首領最高成四|大陸犬进一千五百九十比,將調往孟買就任行 ,因此一般投資者擔心一份時間企應在七厘米至一內部消費實留得一分成,共成五十七子、十月份四點五二美仙,共成六 年初三個月的閂则表現,單以港質來說,基本是減少的。

六六一五,开Q 定,歐洲美元與亞洲美,英鎊成九站四七六

元,腦袋中卅公斤雙宇噸,米碌佔四千二百六百六十元,最低成三百,三頭,最高成四百六十政總裁之職,以接替將 美國金融制度是否會出六厘代之間,收市時因,弱。至於外銷市場方面,十二等,一月份五點〇五美仙,共成一百六十七

元,最低成三百九十元,一於年柊退休之氟利甡。 九日電:设活節後 馬克成二四八八〇 力而大幅下跌 一九至九厘米,比假前收 首灭!澳洲元兌美升一點四〇裢元。自元 分析家指出,由於 市升二萬五,黨息。 (昨)——第二,這些不公平的行為和不

衡和局限執行貿易法的斟酌自由,還可能與關稅 「特級與、電單車、製銅和例等———在委群 現穿過公眾利益比國內工業之需要補助更爲裝 定由上遇到下的纪成三〇六點五〇·微跌 週一仍是復活節假期,口穩定,一個月期拆七 公平的競爭方法,必須涉及兪入美國的某種袋品 的情形。事實上,幽會也會告知我們在執行第三,及貿易總協定有所抵觸。,

·會調查階段時都獲得成功,但總統並不接受美 跌低點穩步回升至【〇五〇港元 溯東及歐洲外匯市場均 厘米,兩個月期拆七萬 ,或者由其擁有者、入口商,承銷人、或任何一 七艄法何時要以公衆利益爲至上。

在過去一年中,最受人注目的有關美國貿易 國際貿易委員會對股和鋼兩案的建議,而 收市時的C : 六六 ∵其他主要外匯牌價 依假而只有美國繼藋 六二五-

方的代理人之售賨遣種食品。而美國國際貿易委 由於公眾利益而引致這個委員會抑制下令給 法的調式案,乃是優於「例外條紋」(第二〇一只决定對銅鐵業實行另一種進口 補助的辦法。

• 就這些赅空表面看來,是難以前進例外條款 六五至〇 六六八,每百加拿大元分五六實,因此這間證券公司 座七五,六個月

員會的法定權限並不侷限於禁止在實際輸人時發,予補助的一個例子,涉及願特汽車公司進口的一 節}的案子,我們也愍到建議修改愆一貿易法的 兌一美元。比上一九〇二〇倒閉事件對美元的影胚 歷中,比假前亦

種用來生產節省燃料汽車的器軾,以供公眾對此,兩方面請調:一方面的論者說現行的條例太多·提供給國內工業的保護是太少還是太多的。 生的那些行爲。 八分一怔。 週四收市的域低價 港元。每百澳洲元免五一程度,目前仍未明確,

必須證明國內已經存在活種工業,創汽車的需求,而當時國內的生產尙未能滿足對, 守主義色彩:另一方面的論者則說它所給予美國·然究會和商界分析最近有關例外欸案例的 如果國內沒有這種工業,投訴者就算能-

分證,該種器械的需求。

工業及工人的保護並不足夠,他們正遭受到進口,結果,都認爲會形成一種俗第二〇一節法例可 明其他所有造成侵犯的要素亦不能獲得補助,

能會有所要更的更複雜的觀念。追实我想提出我 常迨個委員發斷定應予發給補助後,它還會,實品踱够迅速增加的打擊。 除此之外,投

定出一項關保留全,用來抵舘任何人等因該邳 ·例外條款是爲了向情况紧迫的工業提供臨時,對近年來在第二〇一箭法例中出現的四個問題所 潾原則地越獄。保護效,違例皆品的不合法進口而在犬爭上所享有的任何一性保護而制訂的,在於給它們時間去因日分觀察得的結果。 工業在美國經營,並不優勢。關核保留金的有效期爲六十天:在这六十一的進口食品,即使沒有人報稱有「超第一行语 首先,我花爲愈來愈多人已經認識到進口捕 符合公眾利益。 三三七饰法例仍有顧及 天中,總統在美國貿易代表的協助下决定是否應、外國政府津貼外國出口商或其他不公平的貿易助制度未必是補救某種國內工業閻題的關鍵。這 因不公平進口而妨礙到國內建立這種工業的情形,讓這個委員會的行動付諸實行,實際上,總統可 手段。總括來說,我認爲美國貿易法的這個條款,個觀念裡當都表現出來,最明顯的例子就是在袋 以否决這個委函命的决定,但他只能根據該項補是合理的。不錯,略加改善是可以的。但這些台 銅業方面。

非公會船行走益衆

公會船業務受威脅

布疋;成衣,玩具和塑膠 但用品,吹風商與他髮器

·的香港製品:內地轉口貨 則以成衣,布定和竹器對

前者收費率平均低出二成以上 現時由港駛澳每月達十艘,香港與公園的往來改易界

休,比前年地百分之三十,其中沿街及轉口貨除去,値五十二億四千六百萬元,澳洲來好似三十 三億五千萬元,比對之下,香港的貿易出超額,達十八卷九千六百萬元,澳洲來食品租近年已大有 變化,現在越來的貨日:以煤,鋁,攝影器材,白米和陳威海產等爲主打 乙,位殛業人上續稱,由於行:此矮的非公會船增多,使公會船的業務備受威脅,主因是非公會點 收費率平均比公會船低出二成以上,悯别貨類運日更低出四成,其獲货能力比公會船强得多,單是一 去年的總運坻中,非公會沿已佔了卅三萬順,而公會船則佔廿二萬躪,今年首三個月,非公台船仍 佔盡低運費的邊界,非公會船佔率仍高佔六成以上,事實上,現時,非公會船山港開往澳洲的月的 一班次多達一千艘,而公會船傑有四個航次,這出是非公會沿潮率估大

美元下降金市乘勢反彈

港金重上三千大關

收市價三OO八升六十七元,最高三〇一三波幅九元。讠月 份期金結算價升六至七美元,飾金牌價改高。週二歐洲黃金日銀 開市價均報升。

HIB

澳匯

天首後期假活復 回低率澳 升点由匯

是定不現表元美,靜平况市

,

因原好利

跌囘

亦元澳兌幣貨他其

【指數跌〇點 一而爲七十六點九。 外戚業人士表示+

·外匯交易性剂:澳洲元的阆升,張是美元走 走勢不安的反應,另外,墨爾砵市場在今(4) 几夜市前,該市的操作者也有買盤進入爲澳洲被 推升的原因之一,澳元自八三年十二月行学顾 此來,上週四收市前會談創、六四一兌一美元 昨日復活節假期後 是日澳元除了兌美元同升外,兌馬兗,日側寬不多,市內交投密爾 ,紐西蘭政英鎊亦回升。

易商入市官一率投高,因此目前美元 的投資吸引力已經減低, 故美元術受壓力。

·银行同業拆做活

黃粉汤

1第四,必須證明該種進口貨品已經肜响·救辦法的影响而作出决定;而不能因估不同意范,意的更改却並不等於於是一次大修訂 或將來必破

可能性、就業及價錢等方面的影响,而疑受某種

·號:如果總統實施進口限制,那麼他就應該按照 鋼鐵工業內兩成的減薪來調整進口補助。

·我對這個例子的着法是:進口根本不能算是 嚴重掛審的最重要原因,因此我投了否决票,但 是進口閲然是屬於鋼盛工業所面對的一系列問題

来回升

定元

六五七八,即兌 美元回升百份一點 我,市况交投下

码月期九値

是亦

響。 港元,每百瑞士法郎 兌二九四點三五,开 一點五〇港元。每百新加 坡元免八一點五九子 行點六口港元,

另一位分析家則指 龙 出,若以美元的本因 素來分析,在六個月前 ,美國利來若以通 對投 來計算, 資者很具吸引力,不過 經過六個月的時間,很

工業正在有效地和合食

十二個月期 萬二五,比假前均無

率低不

亞洲美元利率, 個月期八亘五六二,

在那個例子惠面,三念投養成帜的委員當中

九座五九三

嚴重指害的影响

·概委以估的調查違例事件結果而作出否决。 例外煉獄是兩種處冠貿易斷植方法的一個有 铜有關;而「要」 中期理解爲

美國貿易法權衡法規顧慮週詳

+ 其中一位是民主黨人,另一位共和黨 有兩名 人,提調總統按照由工業規劃出的調整計劃來調 整進口補助辦法。另外一位投否决架的委骨則处

所要考慮到的因素, 包括對國内某種工業的生產及存貨、銷

澳紐拔行的禨元貿易加權匯季指數是日爲七一下跌,主要是跟隨外圍 九 六〇*比上週 六七,上升〇九一市麥,上日紐約外匯市 塲更因爲美國一間以買, 特海南市現 在季節性沃月,本港

期豆價上升

·美國國際貿易委員會主席普拉·史德作 我在開始時已經說過,我認爲扱供進口補助,趣的混合物。第一種以法爲導向的方法,已由 |進件實品侵害而喪失的銷售額,乃是該等瀧口货,的現行制度是合理的。這個制度在幾種用來衡砥、美國國際貿易委員會這個機成體現出來。我們的 品與出現任何損害之間的因果關係的一個重要拍 貿易法的準則之下都有很好的表現。 職責是給制訂政策官員提供實在的決基礎。 假後復市交投未見活躍,全日共

首先,在因公開貿易而導盡的消費者之利益 第二種方法是以政治結構爲基礎的。美國 雖會造成損害趨勢有關的因素則包括;被指称可能因適口品而受抑害的工人和生產商之間,易法的一個環節,可讓總統在解決這一項貿易科 (粉) (九) ·紐約多明尼克公司市前分鐘,全下,收市僅微升0.0 日本港九九金慣大幅製」的解說,該產潸 升机十四〇至十四、五三五美仙。 本港漁穫量減少 與獲優大直選秀蘭站 成八百若三月。 少,內地海產及澳門海 【特訊)昨(九)月香港商品交易所大豆期一般低,以及更重要的是國外成大的生產能力同外

·它具有一種持平的作用。第二,我們的半司法 粉時考慮到其他有關方面 包括外交政策离家 地來擬一項國策。 升六十七元,收市價奄一息引發繁形的辦闊,七天仙。

昨日本卷九九金價,

產來能亦豨,上級鯨魚,貨假後復市交投仍未見活躍,全日共成八百零三

性程序的規定,也的留了一些可預御性和提供叄.安全以及各種公眾利益因素。

·按照其他調整行動來調整進補助的觀念已 現月份期升十四 開〇〇九,數上週 子大關。背一但得來商品交易所金商

鱆魚魷魚價格超聲

國製造商在即將來臨日千岛舊照進人美國市場的 毎抱祜一千五百五十元一手,校-蒽四境加二百五十手,造價上升 意圖聯起來。

興市場一些有關可被指控的活動的指針。第三 在和例外條歎有關的案例中,美國國際貿易經深入國會。其中歸值得注意的就是國會已經正 金結算價升六至七美元 歐洲同行不在市塔特美仙,以大,七章四收市價高六十八元,

四月份大豆合約開收市價同報一二七點二如果強路有違反第三三七節法例的情形,笑我們的法律是符合國際協議的;還可使美國在世,委員會將断定某種國內工業是否已受對正在迅速式通過了一項「鋼鐵工業的國策」,作為一九八 日干鮑韓遼參亦昂 干大百元,上级中 ,敝金牌鐦改高。 . 獲益,歐洲市場因復活一五美元收市。主要的五最高價爲三〇三元,

魷魚每批祜三千八百元,共成九十六手,五月份開市買價二二六黏八元|國國際貿易委員會就可以發出排除分或終止命。

到我們可,增加的進口就品的嚴重拍害,若然如此,沉個委 四年適的貿易及關稅法之一部份。總統亦會 復活節假期後金遒一周一休市一 月份合約升十四: 〇〇四,九至四千元,價位均告超算。

,收事二二七元,共成三十一千六月份開市站|排除分分爲兩種。一道排除令既可以指示海關拒,

兩少蓖最低限度。最後 會使合向概統提出一種補救辦法,然後由總統求獲投圈執行其與外國磋商達成之任何鋼鐵出口 大幅國升,主要是由於 脚一现货金收市三仙,收六七三五號元,收市價三〇0號, 日本干鲍魚,此疏而價昂,大尚宮麻鮑廿九頭每担祜十七萬七于元, 二七點二元,收市.二二二七點四元,共成九十四手,他由任何一家成一切公司所製造的違到貨品的竊,處理貿易投訴的行政機構的存在,可能令有關

行我們的建議,或用别的補救辦法還制協議,以作爲其鋼鐵工業新計劃的一部份。 美元下降所致

4001: 仙,二月二十日六, 開市低一元,較舸日收卅二頭毎担十七萬元,四十頭毎挝十六萬四千元,五十一頭每批十五萬三 ,七月份附市二二七點二元,收市二七點八元入,也可以禁止其家特定公司所製造

國會已授權給總統執行該項國策,但亦規定他年 美國一家小型||五〇美元,上周四收市,九〇美元高價以來最大 南佰升六十七尧,低息 千元,五十五毎十四萬七千元,七十頭毎担十三萬

,共放一百二十四手,八月份開市一二七六元 進口。

這個制度的方法,我恐怕没有那麽: 在過去兩年期問,這個委员會會進行了七宗 年必須對鋼鐵業在調整方面所作的努力作出正面 公司破產,使人們對美一個三〇〇三的一次升幅。

元元

抢二萬六千元。

,收市一二八點四元,共成三十九手,九月份 如果這個委員會發現有違例事件並定出補救 有效。限制某種國內工業在法律上的選擇權,只·和例外條有關的調查:一九八三年的特铵業 的测定,才可以繼纇保有這項體力。(未完) 國金融體系再度引起憂〇五〇美元。 -期早市升勢無法期金方面,全日共 北韓海參,價格跟升,大條遼參年一萬四千五百元,小條遼參每一八點二元,收市一二點大元,共成四百二辦法,那麽它必須先考畫公眾利益因素才决定,能迫使更不

可單車製造業,以及一九八四年的餐具 + 靴鞴 中〕 E、美元應聲下 降 ·期假後淡雅,收一維持,在獲利回吐聚力 成交廿六手(十月廿 九于沉。印尼科石參亦不示弱,每担益五千八百元。

杏隳佈該項補救辦法。過去,這個委員會會經發 墨守法規的的做法,又可能影响各方利益的剪 ·緻、製和金槍魚維爾業。其中有四宗案子

之一,而其中一個解決辦法,可能要在美國阿際 貿易委員會以外,川談論所有道些問題的一個論

放寬措施在政治上更易於被接受

海產季節性淡月中,

Share This Page