WAH KIU YAT PO
聞港版界新真三第 張二第日九十月二年丑乙
新界
報日僑華
一期星日八月四年五八九一屦公年四十七國民華中
件條夠足有自局議鄉界新
體團治政組擬
29.0
心
六特訊】新成立的區域市政署,行,用全免,報名區期由四月九 每位十元,報名日期由四月十八日 星期日)上午九時分至十二時半假 於接管新界有關事務後,穎致力推 日起
何傳机紀念中學舉行, 展康樂體育活動。該署荃灣辦事處: (七)荃灣東區衿少年體育活〔十一)初級社交舞訓練班( 元,報名日期由四月十二日起。 現已安排了連串項目,專供居民 計劃,於五月廿五日至七月廿 及(二)於五月十八日至 (十五)初級越野定向訓練班 如,同享多采的康樂生活。 七月一遠星期六)下午二時至五時,七月廿日(逢星期六)下午六時至 ——於五月一日至五月十九日(沙 〔[J荃灣區馬拉松五人小型 假何傳耀紀念中學舉行,費用全免,八時假石圍角社區會堂舉行,報名 三日)下午七時半至九時半及上 -足球淘汰赛——定於五月十九) ,報名日期由四月一日起 費每位廿元,報名日期由四月十七.午九時至下午五時假海爾街官立
·校舉行:費用每位十元,報名現已 星期日)上午九時至下午五時假沙
於日起。 (八)女子健體訓練班 咀道是球呜舉行·費用每隊十元, 五
三:一)保的球訓練班└於一開始: 月一日至五月廿九日(逢」
(三)鄉郊區(深井兒童遊
歲月——松五月十八日(星期六)適應男女老少·同享康樂生活
(三)砖趣同樂日———於五月 十八日(星期六)下午二時至五時, 假楊屋道運動場舉行,費用全免, 報名日期由四月九日起。
(特) 新界鄉 ·
.點進會有意邀請鄉
-報名日期由四月十九起。
日加入;但因爲鄉
導
·議局有定夠條件舆 一個政治團體,故 需要加入其他組織。 【他希望七、八月間可
-下午二時至五時似深井天橋底遊樂 |璐舉行,費用全冤,報名日期由四 八月十八8起。
層夏 以成立後政治團體, t
及早適應社會認變的
南進會主席譚珸
·鄉議局成假及新界民 選區議員加入,不脫
勵有月
韋漢良昨日接受 月,勵進會硅實接觸
羅多些新界人士入會
常到皇發及他本人。 另外,亦包括民選的
、五)上午七時至八時假美環街體 五月七日至五月廿三日八一四 (十六)青少年習球班, 五月州一百至七月五日( 三 五四下午五避至六時假葵盛池 舉行,費用每位计,報名日期由 四月廿九日起。
區域市政署展新猷
荃灣區推動康樂豐
〔十七)在國人仕初級習泳班 於五月卅一日至七月五日一連 一,三,五)下午六時至七時及七 時至八時假交盛泳诎舉行,費用做 位廿元,報名日期由四月卅日起
-專供居民參加·戶內戶外皆宜 (四)西方土風舞之夜——於 五月廿五日(星期六)下午七時至 育中心舉行,費用每位三十元-辍,一下午五時半至七時半假四海保齡,於五月卅一日至七月五看?一, 十時假石圍角社區會堂舉行,費用 名現已開始。
球場舉行,费用每位卅元,報名現,三,五)下午八時金九時假葵盛泳 全外,報名日期由四月廿二日起。 八八九)訓練班——於五月已開始。 3.
祂舉行,費用每位廿元,報名日期 (五)八仙嶺郊野公園一日遊 一日月音(四)下午十清民老人碰體班 由 四月廿九日起。” - 於五月五日,果期日)上午九七時至九時假荃灣大會堂聚行;費 於五月一日至七月卅一日(溼一 時至下午五時假八仙嶺郊野公園一用每位二十元,報名現已開始。 三,五)上午七時至八時假雅腐剂 行,費用每位十元,報名現已開始一 〔十)男女子初級體操訓班 秕區服務中心舉行,費用全免,報 (六)羽毛球同樂夜————於五 -於五月十八日至七月廿日) 名現已開始。但 月七年及五月廿八日(星期二)下,星期六)下午二時至四時及四時至 午七時至十時假石圍角社區會堂舉六時假海壩街官立學校舉行,費用
本港新聞
和富中心吊櫃藏屍案
死因仍未確定
警方昨日再到現塲調查
(特訊】北角和富中心掛髓吊杬藏屍案,死者的真正死因仍未確定, 仍有待法醫官進一步的驗血及後,始能將案件分類。
此宗離奇古怪的藏屍案,警方昨午三時仍有 (在案發現場調查,於 一小時後始去,但未見帶走任何物件5.
: 被現實案中的死者何蟬,十八歲,是與父母居住於英皇道一五X號 一樓C座,其父是沙田開設一闖闖袋製造廠。
何耀輝是在一九六六年出生,於中三輟學後,曾在當了一段時間的候 張學徒,於年多前,始跟其現時的黃姓裝修利頭做油漆。爲人樂觀爽朗, 與同事也未見有爭執,他今次死亡,家人也一無所知。
品於上月廿六日起,他已失去踪林,富日他原本是派往和富中心藏炭的 單位,與黃油牆脚的,但一直也不見再出現,至本月一日,其父始與黃姓 開頭,往銅線灣警署報案,當人口失踪案件處理,豈料,在日後,他始 被發現藏屍於上址的掛將吊櫃內。(合】
傑出事務應表揚。公民教育齋推開
寧波本上師將頂雅各|德法師大菩居士,七天同法善,使本年法會順利完祗,學人范代表誠敬謝意,各位慈悲善 善値供養葉金香油,亦辛動持法,公忘私, ,得獲喜歡成執,超逖] 大會-敬向各位會出錢德,喜掐善因,,定當 一均投送法會,而各位大各大蕃長,佈施財物,二百五十餘萬元,法會一出力之士,表致萬二分祗報無量。
公民教育本推廣,傑出事務應
· 傑出事務瑯大揚,公民教育齊推廣,襟出事務即发插 公民教育推廣
RTHK
「香港電台
海港靑年商會
華橋日 郭
香港電台
聯合主辦
會事務,加强公民教育,提高公民意識,並使這些有 油義及傑出的工作能受到表扬。 本年度除獲得華僑日報支持外,更邀到香港實台 爵合辦護構之一。只供各界人士再次支持,推估今年 的獎勵計劃必能盼棗另一高峰。
傑出社會事務獎勵計劃
八十四)男子初級彈網誹涞班 —於五月十二日至七月十四日(
據陔辦事處稱:有關以上 目詳情,可致電話〇—四四二大四 八 查詢,或於指定袞期親該辦事 擞(荃灣脊山道遠東銀行大廈三樓 坐取報名发格及辦理報名手續。 鄉)
元朗特別 交通措施
三:三十四,三十五將 車輛將不准由安寧,改道行經元朗大馬路, 街西行左都入同樂街,同樂街及安寧路,而三 由區德街約入同樂街十大,三十七,天 錢則會改經元朗大馬路 新界專綫小巴三十一,同樂街及壽富街。
⺥港訊:隨着沙田
由星期三六四月十
日)上午十時起,元明 佛聯法會功德圓滿
增建
,政府將於區內興建 分區署,以配合田心 區之迅速發展。
經各方面調查後,先近年有不少有意義的社區 服務計劃舉行。其中大部份計劃,在主辦者各方面的 努力推行下,雖然獲得成功,但未露社會人士知悉或 表揚。本會有見及此,於年和華僑日報合辦「傑出 社區事務獎商計劃』 以一服務肶旱,盡所能 口號,深得各界人仕鼎力支持,並邀得港九政務署長: (一)娀力更多青年及志和團體推廣公民教育及美乐 參與社會事務。 屈先生 獎典煌的主禮嘉寶,及八位社會知名人。 仕出任評钊,從衆多參遠計劃中,許選出十個傑出計(二)抵由青年及志關團體酶护的傑出社會事務工 作計劃,使各界人仕知悉。 .劃及優異獎多名,成績令人鼓舞。
警署位於婚徑邨及 龍亨邨之間,美混合式
分區 建築物;部份樓高十日
將會實施特別交通措施
籌得善欸二百五萬 以改善當地交通情况。 同樂街介於安寧路、港 香港佛教一思親法會,於本青盲 及壽富街之一段將改器,聯合會所烛乙丑年清明,開壇後·至昨七日 擴 功德圓滿,在吃下作業於香港政制的改變及本妻躪際青年年的精神, (三)促使青年及志願團畫裸素及解決社會問題。 一時,舉行送淑儀式。 由誤會會長凳光法師,
〔四)提高青年對社會的熱馬惑企
本會触以去年獲得的買實經難,决定把今年的範圍推 展至升會事務,並以「公民教育森推廣,傑出事務團 「表揚目標,再拼一 傑出社會事務獎助計劃】 出
(五)进過大會挑供之畢擀「没船」的方式-使奔
各壇主壇法師
加圈積更了解推行工作計劃的步驗,使將來推
‘行工作計劃時收更大的效用
沙田區議員,北區區」則達百分之八十九。 (三)應立即金」 記者招待會主席劉 洪高,余耀來、周迎合 聯合小組格出有關|原定於博康邨及秦石邨江華表示,聯合小組用,古殿堂,麥蔭、許 他又說:鄉議局 部門在此事件中被理失股中途宿舍之計劃。 後會對調查結果進行时·安·貉說金,總務主任 領導層亦有自己做 當,如要一意孤行,只 《四》有關方面礤論,並將意見呈交兩局:姚圈,總務:余就能 梅想,就是其他全
會令居民對人住之精神 康復者產生恐懼排度,立即進行眾泛之宣傳教,議員辦事處,俾政府日、恭强、黄低、荔花、
·治團體,爲何他們不一亦會因民減少外出而精神康復者的情硭。「了解民意。(新) 诎組織此類團費,以他們自己已有一個完備的資产包括會、 營業狀況會受到影响。 ,轡該可以因利成便,組織一個與剛進會同性質的政治無阻。 · · · · 同時居民亦表示懷疑政 有關他們可誰成立政治團體,成員將不會局限於鄉議局,而會更加開 府此舉是否屬尊重民意 放,廣泛吸收新界各屭委任及民選護員,社團袖,商會,福利會及同鄉 的髮現 視台的代表,希望在七,八月間正式成立。
·韋氏指出:鄉議局過往給人的印象,是若垂田土及房屋政策,不關心
政覲,从他絕偽鄉議局隱該運用現有的資源,及百多华谈像的背设,另組 識!政治團體,及早適應社會「變的潮流。爲未來的港人治港多些予 社會事務。
"本港一位政治團體發言人認爲:勤進會向其他階層人士招手,是很自
按照復康專风呂* 思於上月指出:本年內
一 秒和睦石、將接 東
新翠邨各有一所精神
慶 復者中途宿色在裙,
一位居民代表昨日,
人員的質素及對台鐵的
認君眞慶坊街友青
繁|共|粤|公
榮祝劇演
劉徑、陳秋、郭珠 黎 六特部靑 炳良、吕金、撰動 海街坊聯合水陸各 梁生產、孫邱貴、葉菜 界一年一度演虢至:來、梁金英、陳性康; 就眞君大帝發網,財務主任 羅木務 陳
·已定於漵曆三月十興、黄娟泉、李明:文 二十)(骨燈:黎志遠、陳兆棋、 一至五日盛大水友、蘇佩夫· .舉行,體聆出紅伶 至於演戲劇亦經 羅家英,李寶瑩,編定如下:衰曆法青草 二晚:先演七彩六國大
·新海泉,招石文, - 林錦棠及南瓜等領 TKKER
沙田、南部散酒公共屋邨大
一附屬大樓,中間爲操 正 股照方面將包括欲 健室、演講室,搶房、報案室、拘留所、宿
·舍、房及辦公室、餐廳狗牌及貯物室。 此外亦會提供洗流及康樂設施。
建築拓展署之建築設計處現正招標承建 上述工程,大概在六月動工,需時十八個月 完成。
十三日演,花好月
·控制能力警示懷疑。另
連四日五夜公報名一夜演:批杷山上英雄漢┤系統地回顧一下區議會追小冊子能帮助我们更 一位則指出由於宿員中
她九大本,以妈坊十四日 長照牡丹,在過去對西貢所作的瓦 明白西貢區議會對居民 有部份爲再囚,居民對
像,共慶昇至,並祝地方發展繁榮。”、”.
紅,夜演 飛虎反五猷,實在很有意義。 的改献,從而鼓勵大 此更難接受。 小 演戲值理會現經已教將有關官帥爲大會顧問。十五日演(正區) 他說:「區議會」更誠極地文持
·居民代表麥泰昌於
宫笫首長,荃灣市政事務署主任一台柱主演,日演:劉爵,向都體察區內的獨特體「西頁區【會」小 會上就此事向當局提出
:高級願問:荃灣高級一李尚義,荃灣政務處聯|大意事,撥演胭脂染戰,有效地運用政府的冊子以三萬三千元費用 政府於開 政務專員陳瑞現,吉衣一將注在未曾培,荃為,夜演:百花草貽到機欸,使西貢居民的生印製了一顶等二百本 中途宿舍之前,應該考,及葵涌政務專阊微荣邦
,十六日演:郑良狂龍,活瓦素得以改善。」 “居民可往西實政務處公
·處主任李彩迷,聯絡主 附近熱夷、居民意見,基曹政務導員媽家摄
他補-
說:我希望一共該會服務處取間。 *特別得有暴力傾向之一,葵涌警署拍攝官伊力一任王國威,張寶芝,獎」,夜演、雙仙拜月 涌警民主任筱學禮,可 稠密的公共屋區開設。指揮官李建中,青表政中土,青衣創創及抽等,港九新界各花 會考是否適合在人口,消防事務處新界南區、谢芳太平博士,因厚證一有關官钟主持花炮、 衣地政主任徐黃森,陳正案,屆時將邀請 務主任文基督,葵涌政席陳天送,荃灣鄉會主,均會將分水陸兩途两集 務處高级政務主任到勵|席陳流芳,青衣體育會岛上進香 超,荃灣地政專員韋伯 主席陳泰慶,那良議員一有一番熱鬧。打心
·黃富議員、黃泰 一員,陳國鉅,有成建
秦石博康乙明三邨居民多表反對 沙田曾大屋區商戶 促擱置設中途宿舍 關注小組决將調查意見呈交兩局 建議應於居民入住前通知 八特訊】一項對沙一,發出問卷共六千九百之八十七的被防住戶在 田安石·博康及乙明三五十份,而枚间有效間 入住前,是未獲知會有 居寊的問卷查示卷共五千六百零四份。中途宿舍的設立,而商 【途宿舍之設施,政府應 ,絕大部份居民於入伙另外,區內有三十八間一戶方面更從問卷中表示 「於居民入住前通知 刂並未知道邨內會設置 商戶亦接受此次調查。,他們全部未獲有關 精神康復者中途宿舍, 據家對此項觀查的知。在葛查中,有百分 沙田香滿樓昨開幕 而於過去八個月葉葉當「大展區招生中一之大十八被防住戶及百
無數街坊爭看熱鬧 曾悞關於荷神康復之途宿舍聯合小組發 分之八十九的商戶表示
:[特)位於沙田一又提供代客泊車服務。 人昨日假爽度邨一間學自新翠邨反對中途宿舍 該項間卷調查以上校的記者會上送群;從設立达今八個月內,並新城市廣塲第一及第二 香滿樓海鲜酒家巴 述三部全部住戶爲對數|烟查資料顯示,有百分沒有聽過或看過政府對一層之香滿樓海鮮酒家- 發展於集團式經營,港 沙田黄大屋區一小組開記者會,反對當 精神病復康工作的宣傳,昨日推行晞重新俊式 ,介紹及改育的工作。。該酒家飾金碧輝煌 三藩市亦有一家。 局在屋邨設中途宿舍。 本報記者
佔地三萬餘呎,實實 香滿樓海鲜酒家來-船廠,前田建設公司
·調查亦群示被訪者
·團主席張珍妮文士作日:“青衣皇宫酒樓,青衣 大部均表反對,只有百 鄞尤具氣派,用料新鮮
(j])若屋邨有中
能有所縢因。
出
分之五贊成於师內設中
服務週到
一早在塲招待嘉賓,烟.長康酒樓,青衣佳景酒
途宿舍,商戶友面百
該酒家招牌菜是北
後港澳名人何鴻燊亦到
「分之一百不贊成。
鍾偉平,許痰,何水
·斑龍鋼潘志雲,香港聯 合鉛澈,亞洲繼殿-友
十五吾(青喟 雅月美容精品中心
就成會議區結總!
难
尋找在港親友
·師· ┫一法師 · 師,嘉湯寧波車,凈眞 法师,智然法師,舟 法師,到法師慈祥
·法師,盤生法師,蕃 法師,凈修法師,永浩 法師,智開法師,大會 全塲各壒組法師 士夏百衆參加誦念,
並代表大章我閉幕 佛蒻會法會目的,既 在於遮向世界和平人 民安樂,亦屬專爲各界 善信附當先人,近現 勝,法會今屆一如往年 法師,報恩」 鹹明法
星剪綵
中國大陸來函
精品中心詐
去與法事
[劉丹、黄要在主持剪保
當生事人
·(港)香港紅十宇會接獲中國大陸來. 函,尋找在港失散親友
#養又名黎亞地
供
香油密宗域嘉隔
近出版
一本小 採用最新式低器
〔四〕阮陌阡又名阮秒權,男,年約 五十七,來港前住石岐水隔街、妻名黄旭
京購馬後,及燒乳鴿餐一堪祝賀。影園紅星張國黃帶喜:名譽總理:
政府在邨內設中途宿舍,供四至六人食用,極受陳菊英及王愛明完後,正總運:陳堅,圓總京南中
, 有百分之十三被訪住 歌,但假日除外不供劉哥,並主持剪綵,引:洪道波、呂智羹、羅文發行,共三十六裔" 戶會考慮漵離屋邨,而一題。菑業時間及每日上一得無
木勝、鄭仕達、宮包、 詳邁區齮會的組織,及 商戶方面有同樣考患者,午七時至晚上十二時,一時之熱盛(强) 宮堀、呂章、可登
.與地區管理委員會的關
·特訊】香港好撩
·輔助除青衣分段於昨午一楮改善服務、及籍居民 舉行成立四週年紀念,一批供各種活動 敦謂靑凌公校校長 例如環環改善工程,交 找主持檢開,儀式簡單 通及運檢服務,社會服 隆重。
·務、康樂及文娛活動 客、與盛典嘉賓有香 。此外,小冊子亦有分 同時,更生動地
醫療不足需廣服務 島上醫療輔助隊四週年檢閱呼籲 海豐原創助做視發布會,析路開都市。
湯啓全、鄧乃彬,荃灣分除顧間王德仁及各社團首長,神商父老規衆等,全場氣高熱開。
儀式在內衣公立學校運專奉行,首由青衣分會顧問陳天送致詞表示:回覆本戚歷好補助除之成粉區会的工作及收 立,係爭到總參事官湯啓全大力支持策劃,並得何活到,濕平兩位長官悉心訓導,才能爲地方一况,小册子也加持上 務。再次在政府会激發展下,登療輔助隊亦随着秀友公校遷到現在新校址爲辦公之所。他並致謝街一漫置,圖片 圖表及地 本公校校董會同寅借供場地協助。. 他說:由於青衣區人口激增,依設備不足情况下,醫療輔助隊青衣分隊的協助服務至爲重要
靑农分隊顧問黃带辛,邱雅綱陪同正希紹校長
西貢政務專員何
會過去
年三年
的工作 和成就
况挤。 CL)大埔潴月美容精品中心開幕,主 一何强陪底到,黃亞庭剪床。 團主席張珍妮女士(黑衣》
川
廣東佛山人,母親姓張,妹名黎芸梯。
RHKT五KD
(二)林興,男,年七十七,會任 搬運工人。前居於香港燈簡街。名 * 年七十二。于名林板。( R H K 一三四醫
〔三)壽官茵,男,年約七十六,原居 廣東省乳源。四六年來港,父名官四,母
名苦六,妻名親术,于名宫伙養CR HKI
)。
*(H)BEEX-HZBLIKOH 於林樹頭的湖北街。父名產,名爾文森 KORAKYMEN HOON (六)粹何祖女,女,年約五十八。年 幼時被查到灏步公所橫江村。後闢說已在香 港居住。父名何章,母名品耐,兄名何伯 泉。 RHK三四二十七
〔七〕周又名商興彩,女,年約 五十七。會與養母居於九龍油麻地。父名周 桂凈,母名張彩。CR.三四三
趙新生,三姐趙惠文,四姐趙惠中,前通訊 地址鐡九龍大角咀萬安街五號,父名組件事
• ENSKO (AHK) ...如有上列人士之任何消息,可與香港紅 十字會等人服務部聯絡。地址:香港辄起迫 〔柏立基米人紅十字會總部電話五 KHOMEINEK•
青衣發展人口激增
務而努力。
明說,區議會在屁
。禮成後酒會聯歡。鄉
來的工作之前,能夠有
如欲索取詳細資料,請填妥 下列表格,寄回海港青年商會
寶寶推廣、傑出車務週表揚, 公民教育睿推廣,
所丽国體名稱:
地址:
電話:
聯絡人姓名:
聯絡人職位:
日期:
簽名:
表格請寄下列地址
皇后大道中二七二號中央大厦16楼
海港青年商會
「傑出社會事務獎勵計劃收
遠東銀行
公民教育與推廣, 傑出專務龍表揚 · 公民教育齊推質、傑出事務感表揚,公民教育推廣, 傑出事務應表揚,公民教育與推廣,傑出專務應表揚。公民教育與推廣,傑出事務躒表揚
·鼓勵更多青年人透過各志品出售精在參與及推行进
氏教育客推廣: 傑出事赛扬“公民教育與推演,舞出事務憲表揚公民教育齊推訊,女出事務處发扬·
一全面認識。此課程即享器上述需要而 還有基本生產管理、存貨管理、採購管 工業管理包括多個環節,除一般管理功 「艷,如人事、財務、市場、會計等外。
理及品質管理等,所有這些功能緊密聯 曬,故此,各級工業管理者,無望象者 那一方面,均應對整個工業生產體系有
「設,以面投方式及通過華僑日報介绍工 藥管理各個最節的基本概念及技巧。 課程概述
課程形式
| 工業管理函授證書課程
A
每年兩個學期,第一學期由四月至九月 ,第二學期由十月至次年三月。參加者 每學期最少選耀二科,但必須在三年內
(10)成本會計學原理 (11)品質管理、 (12)工作研究
̇完成整個課程!!
凡耀全部十二科者可獲香港管理專業 課程共包括六個基本科目及六個專題科 協會與華僑日報聯合頒發「工業管理證:
於文作
文,每四星期又收到邀同講義寄出之習
食品根茶系部寄雨 ::
壹用:
作
本課程每科收費港幣一百五十元。 ,參加者完成習作寄回本會,由本會
專人批閱後寄回。參加者必須完成其中: 兩次習作,成讀合格,方可獲准參加期。”
考試將在晚上或週六下午,於本會舉 末考試,考試合格方作圓滿舉該科論
行。於考試前,每科將有一次堂課,由 「該科專業人員講解該科重要概念,並解
答學員的問題。
科目及內容簡介
基本科目
(三)企業管理學原理
(2)會計學原理:
(3)人事管理學原理.
双止日期:
第一學期截止報名日期爲四月廿日;第
二學期款止報名日期爲十月十日。
香動及翻名:
·請親赴香港堅孝道西廿六號三楼香港腳 理專業協會,或致電5-720180 查詢
索取章程及報名表請填妥下列回條,因
上述地址寄回本會。
「公司電話:
WKYP
姓名: 電話:
公司: 職位
NB-166
索取章程數量
通訊地址
(4分市场管理學原理
(5)財務管理學原理
(6)經濟學原理
(7)生產管理學原理
(8)探解管理
(9)存貨管理