報日僑華
日七月四年五八九一曆公年四十七國民華中
日期星
WAH KIU YAT PO
經馬濟經化交頁三第張四第日八十月二年丑乙靨夏
大提琴手奥花夏萊
上逃作品發於四月 四日(星期四起!屋 邨百合樸表堂(條鞶靑 年中心】分開慧,散 迎參觀。頒獎禮期定於
四月遠東巡迴演出
根據我找新我天 可以做的 港中樂團新樂季
清歌妙韻娛知音
訊電年鴻港
【京北售備設
昨日 活谷賽馬利向內米,引致當時
,連撞意外頻多,但已呈疲弱,由李森筑骑 無幹麻被罰停賽,類之金運來受到棄泊·
利賽統提抗議 徳高雅在金運來後◎
訓練表演藝術
位於中联下亞座畢!另一項,
華僑文化
油畫聯展龕場一角。(本報記者攝)
林綺綾朱應東陳天翔油聯展
捕捉現實探討藝術 風格各異感性刻劃
今明兩天續在大會堂公開展出
[特》康林給親,朱版束,陳天第三位畫家聯展,昨日起一進三天假大會堂高座八樓展覽館
·舉行,昨午十二時並由意大利畫家陳麗冰敎授主持開幕典禮。
三位貧家雖然展出的全與油畫,但風格各異,安達的內容亦各有不同。然而,其共同站均以寫 實意義作探討藝術的準繩,並以此指出其目的和規定其範圍
债奇他們的另一共同點,是已故名畫家陳學畫的學生,惟作品却示他們對傳統西洋畫的設 研究經過,掌握了如何運用油畫來表迎各人的思想情感和才能。
· 康林耪棱早年曾跟隨李來,余本及飽少游各老師學習中西戏,一九七七年起習油蓋於陳學術及
·陳麗娜教捽夫婦畫室,並會多次參加本港聯展。
在林莉棲的油畫作品中,她較注重叙說家生活環境,因此平心須留心思索形像的内容,加以 單純,而須補星於畫而,刻意生動,引發怒愛的認識,傳送出一種家庭生活舒適的感覺。.... 至於朱穗束,他早年畢業於香港美術專科學校,也是無學書夫婦的門生,並曾多次舉行聯展及 「師生聯展。
朱德束對强烈的变色對此所製造的藝術效果有很深的認識,並能對楚順利地達到,畫中通常介 超人的一般生活行形,其工作,愛好和消遣等不同傾向,如何以智慧與礴明適图當代社會,而展示 出生點畫面,
·陳天翔早年學藝於國內英專,後在能家王嘯天井室深造,一九七四年隨陳學著夫婦習畫,參 港、鹅、杰等多大岛展。一九七三年起開設雄美畫室-設根授徒。
陳氏運用描寫印象的方法,刻劃相繼連貫的景象,以優美的色實所發揮的整性作用,使富於時 意的生活片段得到寫照,皇現於眼前,成功開拓一個自我實現的道路。椅):
鍥齋近詩
送陳三移家澳洲
無關 盡不成奖。又送丟車蒽里程
·世論交肝鞬與。卅年共事苦甘幷。尅洋浪系 魚粉。故實風傳草畜生。去住於心火
甲子带除园早步
春來憕控制构新。甘雨敷靑徑不應 市雄法来们去。明朝科携老衲种
乙丑元日登太平山
泡發烟树梢樓台,有客携家踏取來。五 步花光三步柳。我人詩恩向春開。
看淡笑復經釋。崔色媽如持字人。
··偶沙龍店竞衆芳。粉粉熱與面。旁 人不解東皇酒。但香阁网蝴蝶忙。 城掛在新發財;初將無異於我。 梅膻芳:
職蘊
做嫌傳者孫點事,糖頭竹外玉横枝
·城懷豁朗開。過嶺採紅樓。
疏影人如王。埢龍䯼禧 門券分五元,已在北區大會 十五元及廿元,現
藝德會研習班。
旌媒包本地實銷及
• 致令案包商生意很淡。新
茸包中國大陸產品訂價仍然報
,但舊d包本地收購價較低
本向陳
多不用需線包蔴布包蔴
包蔴舊與包蔴新
減均銷轉銷本
縮緊貨訂外向
穏站能尙格
價
厚
非
貨存
谊会比商務部長首季的 生產總们增長臨時數 .爲百分之一點
斯說,第二季甚至會出 現下降。. 他表示,這項預測
[特)新嘆包與俗包|反映了商業固定投資呆 本地寶鎮及轉口均告減少,處,商業存撬下降以及 包布及菜包镍亦因本港棉紗布今季貿易赤字進一步擴 匹出口屬於季節性淡月,用克。 本多。最近三假月症包商向外 保羅斯對第二季的 紅購貨量已經緊縮,本港存貨一經濟會長預測原本為百 分之四左右。 非厚,價格向能站穩。 據蔴包商指出:新此包與
摩保李
金易
百五罰加公-
金保
議抗提率輕利加摩
責譴重嚴組小被學易李
率加
議百
·進入直路不久·蓝 志祥之好得意向外科篦 ,與梁丁發財碰撞。
恐金運來之後蹄。
****** +競賽董事小組盼爭 跑來欠,要大力
·證供後,裁定抗議無效,-
公保金,無 以摩仔輕率抗議,判刑共五百元。 彭膳於第三堪言後亦提抗體,雖被 裁定無效,但保金獲發湼,而李易學則 被小組業重融賣。 昨晚賽事董事小組由董事黃頸開一 第四事除外)輪任主席,賽事董平由渡 ・炎會同三位受薪董事組成,賽後由對 席受薪董事馬殊代表競賽小組所簽發之 餐後檢討,兹譯錄如下,
〔第一場)第五班一大五口米
告東尼之金玉滿堂展步緩慢。
·高雅在直路上策骑 下向外科陀,腻的於南 路上內閃,及在一百米 附近引致利片刻師
天文台全程外閃。
〔第七场》第五班
* “六五○米:
.鄭仲謀之英賓來全程內閃,及與哲
朗賽時,揚格之甄 何達之奇和福星自進入直路直至近一鹿向外側出與告東 二百米處均留力模取位前進。 尼之快旺財碰撞,旺 見習騎師何敵森之水銀,在直路上 財相應與產加利之新盛 催騎下向西斜跑。
接觸,陳啟塔之澄碧洋 一百米時,嘉論向外斜跑及廉加利屣少緩慢,全程内閃及 之永恆之尊略向內鍋胞,令正品藏關之 在直路彎時數度踢及內 萬寶來受到緊迫。 跑第三名由摩加利篮綺之永恆之年 ·.在直路彎時椅感在 賽後抗蔟出見習騎師何敬難策騎之球一些違之金飯碗及劉同安 "之冠資格,理由胤在最达一百米进 一之明輝之間受到緊迫, 抗講無效,-
公保證金,及以壓加利程半提抗議而物其罰款五百元。
·李森之所勇志. (第二場)第五班 將西故少俠帶入又在j喜多多在一千米時附近. 直路時內閃及章快旺財, I KHOK:
近街錢時挨際飯駒,向內斜跑自動碰蠻攜邊略受緊迫,走近及定離 開賽時,徐實良之一凡習騎師李易夢被嚴重 徐良之安將在軒一百米時快旺財失蹄, 且青及通知其在將來賽路彎時內閃,碰撞告東 〔第八場) 第一i] 其中要將坐府直綫跑a 尼艺中游之祖。一座現合賽,一二三五米
林仕能之的確勁在
均緊
印法掀起股票投資熱潮
·蝶包布及蓝包線由於紗殿布
廠需兴減少,向外訂購新货亦
法儲蓄額去年跌逾四成 印度當局採取遏制措施
減縮
現時來自中國大陸的四 ×二九吋,每個韮實兩磅牛的 新綠線包:到僕五元五角 ,拆銷價每個大元三角至六元
以優惠的條 五角。明水綠線離包操手袋毎 個二元二角,四○二八时每
二元一角。 三股菜包線毎破三元八角至三元九年,四股蘇包搡每磅二元六角。
泰隣藏包布,四十五吋每磷十一安士到舉仉二元四年,現貨二元六角,公司島辦的電話電訊置 横越,經命葛兩名梁師之證供及赛看那场巡展影片後,競賽董事小組就定飯花園路驚失蹤區
的。這低交流會獲得了 成功 從去年下半年起
| 这家香港康力投資有限 |公司所屬的電子公司在 內地開展業務活動,
有希就爆出及昂首向空
,肝會失位。
走近九七五米時
天龍皇全程外內。李森之太子態全程
印當岛爲防止投機者付不出購股款項,故 下令交易所停止買裔一天。
「司已著手在北
見習騎脯何敬森之劍
〔第四場) 二內閃,及在寬路好時受
向
內斜跑,令有希望受
班混合賽,一二三五米一到路向內殺路之金滿溢
大石鼓頂時要收穫,以
等大城市設立辦事處和 產品繼條站。
到案的。
:開賽時,陳毅培之一之鋸迫。
的「
巧斯律“由初”
巴黎法國人係。但也因爲近兩年來一度總成交量約兩百億 森蒂大幅度一在法國逐漸掀起了買股 比八十六億六 所公一熱風波,有一部份人以,的百分 他們的情蒂 爲購買股票带来的利潤
美廠商出售
。
1500米
•見習騎師洪國興之
我得寶入院後新阴而出
名巳時七程是
至日
次
了百分一直說,財政部下令印一連到學
公佈以來,經濟時報推 農業部門 演 八芝加哥貳、美國、調養時,發現實讓出及前,令正星我就由生君一閃。 適舘辟之花心大少受到 上大石鼓時,前兒
蹴冤踏及徐雨石之
(第三場)第四班 通置濠描地段出,略失, 王君道之榮碧在最 鬼黏黼師馮耀正之.
位,對同安之鑽石展 勝階段内閃,引致
· 在直路灣時,告東 將出膦控制質地,以避 尼之堆對向外斜跑,而免千量及無敵啊。
被制服及重新入閘。机比對之創意要向內熱活維多多在直路上內
路供時向外斜跑,此舉
讨合台在大石鼓佰時抑
|内斜胞及登何達之電
陳柏濤之五福在直
輕杞商說,對公司 主要機械廠家阿利斯· 撂微善的「止交易二十四小時,以一和個人的減稅,以及拓森馬斯公司寫作,該公 ◎譬如,一防止因現挑機生搶溯 發證券市場的措施:
【第六场)第四班.
|分的碴動與緊寶碰撞。
TROOK
可包同意將置業機威部 錄來欠成熟,向外耇 見習騎師傑炳雄之 門及金融分公司售與四胞分喜水碰撞韦森之天 友威在大石鼓頂時向內
黄獵生之天文台出
·赛事化驗室報告諱
女陀鈴與他 畢加索油
阿緩慢,彭思之添丁發 特彩,寸土必爭及超联 財、陈柏鸿之雪糕及录一均屬正常。
政府要 機
·由於機業極用不筑
的粉紅存一購股獄的各
粉商,過去對巴慕殊少 周雅說 葛所 興趣,却盐參加了搶購 戌六十四街;年利率亦從星期一起將一天工作 周百分之六點五的 CO 一小時,而非通常的三
路學時數度碰撞告東尼
彭氏之兩天王於直 二名由彭理策 「第五塲)新馬, 西域少俠,賽後抗Y HO 平由見習騎師李岳學策 ·第一次接近終點 一時,鄭仲謀之無敵府向
炭之男貉均展步緩慢 稍後酞醫報告於四 月四日往接受檢驗之 上大石鼓頂時,男一夠晒醒發覺四肢 駒向外新跑,何達之恆一扭力蜂表現正常。
及
經紀商說,被投拼·阿利斯·查爾斯公司之
馬雅說,本月印度
Q EY一在投,也從九一小時。他說,對交易的書炒得最燕的股票在外,國際收公司(上)》騎之好心之冠軍資格, 理由佛最後五十米受到外科跑,引致當時拒絕 十三億減少到五十六億 張制將段線施行,直到獲得試稅多的紡織,肥亦已於去年秋季出 千種。輕聆聽兩名師穩定馬迷,由朴出能策
,至於B存摺,八三、局回復正常爲止。葉料:鋼鐵,製等業的農業機被部門,顯示
八四达纲年的提出都比,搶買賣七種最瘋狂上涨一投票。 存入的多,八四年的逆的殿慕。 姜是三十八倍,八三年
固定投資呆滯 則爲廿一億,至於購屋預算案對投資作出富 类次季塩長路車及联合收割打教
做苦,八四年的蝠存中,吸引力的推步,造成搶 「紐約笔心摩根史 大廠家自一九杂 廿九億,甚至比八三年 購狂潮 - 結果導致本交·丹利公司的首腐經濟研呈現虧損以來,之一 的超存還多出九億。易所其股價送升。究呂保爾斯教示,美國六四環為止,已還较 法國人的儲蓄的
「農業機椒生產部門
之證供及願者即場巡
之金滿
大幅動調整之年。這 阿利斯公司君引
·在最後快篩段, 好心在他騎下向內斜
供交易所佔其它中,第二季實實国民生素雄,年布字母過一億美元。特别彩池派彩表
七口孖寶派彩表
與經濟不跌氣不無關度十三家證券交易所年
世貿國家將開會
(ZO)
美日
·第三場3好心搭;西域少俠
水銀搭!南星 安慰獎
七百廿四元四角
景氣
張擴利順可求需內國
好明 均 景美
轉顯呈氣日
台北訊〕行政院 經建會指出, 美今 國 年元月景氣指馁艇升, 創下一年半以來哥大幅 度。日本去年第四季的 經濟成長率,也寫下
·第四塲!超速名駒落;南天王
1.百五十四元四角.
派彩九千五百五十八元一
第二百
〔段)傳染力向卷·林·
(四)如月影類 黃斑
(五)如菌芳草色铁,黃志文
(六) 如亂草嘆著途,張伯軒
〔七)如珠桂句業傳神,陳譲生
[九]如雲名將序登壇,白版
(十)如椽大饟彩輝軒 黄邁 欣賞作品,不分次第
若精滿月色织佘祥 如秣妙語句雅紗 白
如膏組爾澤秧田, 黃惠銃
·如爵芳草色迷人 陳生 如絲細柳色挺人:陳生, 如读大筆句維紗 黄阿统
林下
林木無聲因
主似錦矫花光照
(冠】如山勤氣林,黃麗純
(亞)參天古柏史留利
〔季)隄風王樹句題 白寫
均呈
明顯
好轉
#善士在致高特說 * - 拶備下月在波出;列根政府認爲,勞工 依據行政院經濟建|密經群高峰會關的美國市場情况惡劣,例爲限 設委員會的資料,美國首席代表華士,在养,制性的工會措施,高工 懷先抠綜合指數、元國際商業租事會致同後資和政府干佰,是妨礙- 月份校上月大幅上升百,對記者說:「奉行的多 西歐經濟持棣長的主
二分之一點七,為這項指標一年半以來,單月的協定談判是非常可能要障礙。他說,相比之 火升頭。
的。唯一問題是何時一下,美國預算赤字是英 行,
|姻的殿盧問題,但對其 華禮士說,如果棄,他却無形啊。
同時根拕美國商務部的統計,去年第四季美 「實質經濟成長率為百分之四點三,今年第一季 爲百分之三點一,顯示美國經濟成長難見緩和, 但也無轉我退的跡象。
日本方面,日本經濟企劃家發表的去年第 四季經濟成長率達年率百分之九點大,爲一九七 七年第一季以來的最高紀錄,今年由於預計產業 界設備投資將趨旺盛,國內帶求可還順利擴張 可使日本經濟蕃定成長。
印尼簡化海關程序
刪除港口附加費
耶加達四月五日電:印尼經濟部長 特 哈部公佈,印尼正簡化海關程序,並已酒除了 「多種港口及船運附加費 國將會對多種出口貨 經建會指出,我國對外貿易一向偏重於美、及進口貨減少海關檢查程序,以減低該園各港口 日兩國,因此對美,日的經濟景氣格外敏感。爲一的官僚作風。加媸貿易的流通及促進國内非石油
了抒解此一問題,分散美日市場,並積極開發中,產品外銷。 東、中南美等地市场,已爲我們眼前必須全力以 赴的要務。
第四場.
第八場
4.超速名豹:6南天王 江通
-派彩一千六百〇三元
1太陽皇子:6月 2哲和 OUR
派彩二萬二千一百八十六元
商多緘協議延續 唯一問題是何時舉行 美國础 | 行新談判問穎不能獲得 ) 九七七年以來的最高紀國務卿萊禮士說,世界一大致協繕,美國洪偉同 錄。由於美,日兩國分 貿易國家非常可能會同,
·別爲我國最大出,進口意垂行新的多邊貿易談 國,跡象示,我國經刊,討論多織協定 裤裤也將受到正面的影問題。
彩油一千三百四十三萬〇二百八十元一
三百八十一元七角
(三彩)
第二場:
南星搭;西域少俠 第三
八十三元正
1南里:4大律師?穿梭機
滾供一千二百七十士完
心椹!超速名府
大百一十六元一角
“彩祂二百三十二萬C三百元 一 二 三 四
二百四十九
第四口
铜搭4嬴多多 五百四十一元1角
超速名有搭!安勝
四十九元一角
彩池二百四十萬〇七千八萬六十元( 五七往中心 第六塲
「燕多多搭:太陽皇學
|百六十四元六角
彩池二百廿三萬六千五百六十元(10 二注中
「獵多多指慣對 第大口
-·百五十元九角
會所勇士 百卅九角
彩池三百六十三萬〇三百五十元一
安慰獎
于搭3金皈驹
七十九元二角
(三)
太陽皇子?會所勇士 1D 幻象
新勇士搭1项幻象
.五百七十一元二角
派五千二百廿九元
彩池五百四十一萬八千七百九十元〔
但有關港口及船運附加費的創減機施 情期 未見透。
八中
李四元七月
本港名歌唱家幃地唱團將唱「要追月 村及范水生將聯同香港」;「南普歌唱與 中樂團演出第九樂季首,與公仔。
八五年五月十一日〔瑟說:如色彩過界,顧色「魔術師的把載」。倘、照片 被譽爲徵名鋼琴家。
·作曲家尼爾森的第四交期六)舉行,詳情將好,對標過度,和不能保持八五年日本相质获傳眞一店均有代性 「洲等現象都很少發生 -顱爾特之後加拿大最傑复萊所選粪的曲目「避曲「不滅」。此曲驟一行通知。 一出的年汧音樂家大提琴之一有洛可可主題磴券 意深長,它表財了戰爭 乎奥花·夏菜,將於四曲,此曲是柴可夫斯基的通言。樂曲開始節炎·先生於評判後表示:「面創作方面,不但能表 |月上旬進行其首次遼東,爲大提琴家營中哈根而輕快,帶有田國風味,.是屆成色比賽的成讓非達主題的地段,且遭到 巡迴演出,夏萊於完成一作的,旋律具有古典風而終樂章則富於鹼刺性 常滿意,由爲大部份的加强氣氛的效果,使查 1日本音樂會我即來港與來,浪過而富於精力。
參賽者都能掌握顔色的「面經過聯想和創作,而 音樂會於四月十及 運用,和色彩上的協調直得朝氣勃勃,不可 |香港管弦樂團演出榮可樂曲首先由一個簡短導 夫斯基的洛可可主題變一淼引出一個做如出自英十一日(星期三、四》。而满色時經常犯的錯,多得。 扎特手筆的主題,接着一晚上八時在大會堂音樂 |奏曲及夜曲
|直行,由音樂總監施 祖籍以色列的爽花,是七首奏奏曲: :夏菜,自幼隨父習大節目連包括巴赫的明漢執拱。門與分子元 母手,十數移居多倫多 D大調第三組曲,此曲,二十元、四十元六 00,即與當地業爾作初高。由散曲、嘉禾雄曲、布、十先及八十元,現已在 她會先後師事柯洛夫及出舞曲、基格舞曲及著 大会堂、太空館、灣仔 「倫敦的感皮裙,又一名的G弦詠嘆調組成。·伊館及香港雅克伯彩珠 | 麻士基金助學金與加一樁後,樂團會演奏丹麥一發售。 拿大雅狄堡基金,參加
瑞琪運•杜此及彼诶,
霍尼爾的大師班。
夏萊是「音樂會對
·演者協會」比賽有史以
[來年輕的得獎人藉
因此獲機會在肯尼蜚音樂
【生活教育組辦
今展旺角藝術家畫廊
鬱雷「情與藝」
水彩人物畫展
.這個名爲「清歌妙耳動聽的經音樂「送養 的」的咎樂會由于弊担一枝玫瑰花」等。」 首樂會於四月十
·任指揮,節目內容非常 豐富。獨奏方面,包括一及十三日(星期五及六 陳傳吞古箏獨奏:「梁祝一)晚上八時在奥 「主題奇想曲」、鄭德樂島舉行,四日(星
本港著名人物堇家期經已出版。本期类目,此安索二胡及高胡獨奏上區 「對傑先生之「情與藝」有:昔日金活越南,「夏夜」及「新價 水彩人物畫民將假座|並附刊一輯越南攝肜家)、黃杻洞簫獨奏 藝術家」廊展出。屆一作品,寄自法垭的巴黎舟唱晚一。
好兒童填色比賽,而基爾蘭
實作初演,旋即就定她一年協會家宅生活教育組 在世界樂壇上的地位,〔深水埗區)主辦之「 | 成爲演奏活動頻繁的好兒童玩媾色比賽,經 大提琴手之一。她完美,於八五年四月二日县 一的技巧,豐富的感悟及「期二),由名水彩畫家 個人魅力令觀眾和樂師·析天先生,及談會執 「行事案娶安土抵 「家論嘆不已。 一.::她會在歐美家園團」任評判,從一千五百餘 家演出獨奏會及與樂團一幅小朋友的精心傑作中 合作。自一九八○年
|來,她出版了六張唱片之優購者。
,極重好。並成為一
琴弓的大師」和「宵苦」初級組!(五至七歲), 音樂組合」的暢銷唱片」.冠軍;何德容
荃灣老園村口(油)
何銘基 李美寶 何兆麟: 八至十)
烧热裤
康喔
會主席何敏公先生及香—影家介紹。太空穿梭機陽天「清平調 皮,及「漁光惡男高 音恭生則演唱薘 葉彩霞入在旅途,爲甚於道找紅」、「漁 對雷先生現爲本港一黈流春愁個作品選·施 光曲」及「浣花洗岛錄
生主持開在典禮。
團劇粵陽朝鳳
燈蓮海滨水上
甘將期的業
數儷大山藝術系講師。、潔跲「寂」影展,李家,他們亦合一,晚上七時卅分,在上水 被霍科中西畫功力精湛明與秘新柿混合媒介攝 情歌」及「勇敢的中國||車站側的北區大會
· 線條優美。猶以人物一影展即將舉行,本期二人」。 盐爲突出,常以觀察,先介紹。專菜特技之一 人微的予法,運用
·的筆加,將人物的神采
「活現於畫紙上,使人歎
|篇觀止。且鬱雷先生熱 愛文學、音樂和生活, 故其作品除融合了中西 ,盡的技巧和精神之外
此外,香港女聲合
香港聯謎社雅集
於四月二十八日(星期日)農曆三 一月初九日,仍假座旺角山東街康樂酒捷 舉行,四時開始招待,燈謎脫猗,最先 一辆中得獎,即席徵臨時出聯首,限時 卷,席間揭曉及頒獎。
第十七首公開後聯(甲)
全卷問名
·林川副主席評定及報效號金 川流入海作染源, 林海著老初過雨,
车八和男
堂演出粤刺「寶蓮燈」, 越塲表演由區域市政
川本交重主實。
阿有公開展出
·全卷糊名易養業
陳天翔作
八大日至八日展出大會堂八快。)
̧其作品,均極獲好評 其作品廣爲中外藝術愛 好者收藏,並有「怎樣 「畫人物畫」,「撲况 素描背像」及「怎樣 水彩背策」等著作發表 「藝術家一类席位 於旺角中心,城市理工 對面,地點適中, 各界光臨參觀。
-優異欣賞作品「不分次第) 林棰不单
徐應線則主席許定
林下機身閒富贵
林木液空成大器
畫展日期:一九八 五年四月七日至二十八
林木參天堪大用
11.0
林中詠月松風和:
時問:每日上午1
時至晚上九時。
花洞客傷殘色 川水儒宗歎近我。
攝影藝術
林木香葱
現已出版
-林天榨空高氣魄 `川映客滿光率:
「林景清幽成本
「川流
暢文思
攝影藝術第五十三
Page 15Page 16