莫三第張七第日三十月二年乙屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日二月四年五八九一曆公年四十七國民華中

獨有東京直飛函館•函館几札幌走・節省時間

北海道七天團 $4690

第一天:香港~東京

第二天:東京~函館~五棱郭塔~太沼國立公園~洞爺湖

第三天:洞爺湖展望台~有珠、昭和新山~熊牧場 ~ 登別地獄~白老倭奴村

~札幌

第四天:百年開拓紀念館~大通公園~愛駒內滑雪場~狸小路一札幌 第五天:札幌市內觀光~明治時計台~雪印乳品廠 ~七實啤酒廠

~大倉山冬季奧運場~千歲~東京

第六天:和路迪士尼樂園 第七天:東京心香港

北海道六天團 $4390

第一天:香港~東京

第二天:東京~北海道(千歲)~質駒內滑雪場~大通公園~狸小路~札幌 第三天:札幌市內觀光~明治時汁~~雪印乳品廠~~ 七寳啤酒廠

~大金山冬季奧運場~ 定山溪~中山崃~洞爺湖

第四天:洞爺湖~有珠、昭和火山~熊牧場~白老倭奴村~登別地獄~ 第五天:和路迪士尼樂園

第六天:東京~香港

逢星期五出

西岸特惠酬賓團

逢二、四、日出盡•妥善巧安排

$4290

大韓航空公司來回香港—羅省一年有効機票乙張 本機要往羅省途中可選擇停留夏威夷作小想數日。 自由選擇住宿羅省或夏威夷豪華大酒店兩晚(兩人一房為準 )

■豐富早餐於住宿酒店餐廳

凡參加本特惠酬賓,可獲特價提供續航美加各大城市之優 惠機票,加豪華酒店兩晚(以兩人一房爲準)。 回程時可自由選擇停留東京、漢城及台北等各地不另收費

西岸门/十一天觀光團 美加西岸十三天觀光團

詳情請向各大旅行社查詢

((会)

妥善巧安排

凱達旅運

Package Tours

MeraTravel

nikenbur Knal spre sabist

第一好 营行社有限公司

ALHAM GBEKASI ALARM 1308 L

3 - 916892

專辦世界各地遠足觀光團· 歐、美、澳、英、日火車證及美國灰狗巴士耀...

$6300

「尼酒七十2 $5000.

(佳野生動物部)出發日期:3月16.a

往 $1180 1

$1650

$ 2490

雀 $/2160: STRIES 2870 夏威夷 $1660

$3610

永徠旅遊3-321421-4 | 台韓六天經濟團$1990 |

四天台北遊 $650 七天環島遊$1350 五天花蓮遊 $790 八天豪華遊$1490 代訂各國機票、酒店、每日速運台证

*只帶適量合法免稅百貨及烟酒:

復活節報名稱卑

3-918787

精辦各地簽證由我辦理妥善放心,

「中華國護照 180 台證 65

代理各地機票、酒店、靈迎港九

台灣 環島酬賓團八天 $2290

5 台北自由團四天 $1028: 芭提雅假期五天$ 1898 保金

輯包

$1360

$1250

星加坡 $ 2071

85 尼泊爾$4000

€ 15: $3440. 利

$6870

行程-

旺角道744號疼平銀行大滋十噬点噓聲政院

KTB 韓國旅遊中心

彌敦道582號信和中心1206室

3-322611

韓國

四天團

+

泰國 七天團

全程單人房

參團台証只收$ 95 太平洋雙人房$100

歡迎各界社團學生、工商團體委託法

店 天天出發 特快穩健台証 150

全旅行,旅行安全

262108-5-222022 5-222300

利皇后街8號溪基大厦

百福旅遊有限公司

全新東歐四國團 14 $16, 880

溫遊:莫斯科、列寧格勒(蘇聯)

華沙(波蘭)、布拉格(捷克) 布達佩斯(匈牙利)五大名城。 出發日期:5月16日、7月18日、8月15日 本公司另代理各大航空公司所建辦之旅行

39 259743

訂位查詢請與港澳名大

旅行社聯絡

$2700 $2530

代理全台灣 星馬、韓國 日 各級酒店超過200間 折扣高達百分之五十 直接簽發酒店住宿券 特平各地機票

歡迎查詢

Goodie

訂位查詢請與港濕名大 旅行起聯絡

大汇精美行程表僱索 大觀遊

大型精美行程表編索

Goodie 大觀遊

韓國大觀遊

4天(漢城、華克山莊)$2890 逐一三五 1.5天(漢城、江華島) $3190

5天(广州) $3390 海四

中大旅遊

菲島大觀遊

5天(馬尼拉、碧瑤、夏宮) $1790迷四、五 6天(馬尼拉、碧瑤、碧壽林)$1970送四 7天(馬尼拉、碧瑤、碧濤灣)$2150年五一日

酾寶通 -91037

3-969861

台灣渡假團|台灣豪華團 四天$1770 八天$2650 您天天出發 逢過一六出發 曼谷芭堤雅韓國豪華團 七天$ 2630 四天$2700 | 達二、六出發 逢週三、六出發 台灣港經180年金 100是加廉價機票 台北機票+酒店十接送$17.10天天出 旺的调教ǔ六五战胡社生行1412室

H431337-3

珠海、中山

“兩天遊 平日: 438 假日

498

蛇口、香蜜湖

平日:395 假日:435

深圳灣遊樂塲 兩天遊

平日:385 假日:415 澳門 特惠套票 每位只收250 酒店十船費+接送

楓葉旅遊

游3-697036 健的旅行團

想想

·3-697644

合金 $150

代辦各國簽證

代:北$ 780

台北國聯

辦間成$2950

满城$1800

满城世家

德·製$6000

$210

贏加坡 $2000

廣州花菌

$230

三藩市$2100

太陽城太子 $360

海粉 $2100.

大阪新阪急

$240康

$170

$250 價

·GIÍ, VƑ• $ 3750

源查

星加坡青𥻵

$2900,吉隆坡太平濉$ 260 |

多倫多-63250 深圳灣酒店,

$29D

歡迎新舊客戶垂詢

$338

$228

桶 珠海石景山,中山温泉長江美 看家夜遊石枝、豐亭村、濃for 足2日逛,早去晚退,食4營,燒肉魚 全港最平 19周13日进$448 天天出發

澳門凱悅大酒店

16 $220 PRAHYATT REGENCY(13) MACAU

230

雙人的士高 $60

艺人員高浴 $30 傲的香灣特的代理 變人鐵藥中心SB转

花園酒店The Garden Hotel

牢島集學經營、貴州最高級、共1146間最常增 房,雄火車站五分鐘。问

逢星期四均有定期團體出發

KOREAN AIR

Veře hanbrød to server vau arvaad the workl

3-320320-9 3-320841-2

金滿假期

3-320320-9 3-320841-2

金滿假期 台灣專線花蓮四天莲 $690 台灣專線台北四天遊$590 | 阿里山七天豪華遊$1290 台北特廉機票$780

天天出發 分社直營 代理全台灣酒店 直接簽發住宿券一 麒麟、華麗大飯店$120

「半費、免費遊埠,請來金滿選擇「帶百貨遊寶島既經濟又實際

台灣百貨、包收包賺、免按金 特康台證只收$115 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

旅遊廣場

宏達旅遊(香港 3-686187 宏耀旅遊 公司3-7164100 台灣小人國、花色李程單人 韓國四天滑雪團

使生宴! 専辦各國簽証, 特平機票,酒店,旅行團

旅遊兼賺錢,免買貨,更經濟 同 若自備機票或參加旅行團均接受報名, 台北

台北

『九鱲彌敦道/佐教道金美大厦110J-1A室{即炒量中心楼上

九龍城太子追籍珠商場二樓228室(即電話公司棋上),

裝780 | 100台証125|

歐美 3-31914118線

彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 780 馬尼拉 830 契約 2850 曼谷 1050 星加坡

2450 1900倫敦 日本1350 馬星泰 2200 德國 韓台1850 夏威夷

巴黎 1800 大阪 1370 三藩市 印尼 2550 洛杉磯 檳城 1950溫哥華

2470

2470

2180 羅馬 2470

2470 2150%荷蘭

2770 雪梨 3500

特快台證$150

各地特怏簽證。平機羰

司證

鈁㞊曩戦颮髁斯 $3990起 澳航澳精进$7295起 日觥夏眬売辆5 $3695起 國泰澳級假期 $8990起 大验羌加縦械进 $3990超-日航天地日本进 $4050起 西北斃加精蜜 $795起 菲假期菲游 $167冰起 日航天地整加遊$650起航威馬曼安避 $2270起: 新航澳洲龊期进 $6690起 甜蜜賴鹅盤鳥进$3240超 ∴英航鶡荳歐洲避$8980起韓國滿缠遡进 $2700起, 雪新航欧洲假期游 $7880起 日本東京独士尼$3630起 國泰畛陸假期避S的90起 新航韦座代夫惠 $5390起 太平洋曼光假期53590 ̇新航印尼呷閣票$3599起

2 順通 旅行社

K315646 K302556 號 首

領行 台北四天團$1388 游利

$1728 谷五天團 本營 韓國四天團 $2498

帶表 韓台六天團$2688 康宗

全编 日本六天團$2898 回旨《百答八天國$ 2988 提款

&#XA582 10 dB 21

全美旅行社 3-917311-3

九能旺角亞皆老自39號金山怡是大厦17字 台灣四/八天豪華團 $-4770起(進小人國六福村阿里山) 泰國五/七天高級團$2270起(乘泰航食宿一流新行程)

貃漢城慶州釜山四/五天$2700起

韓國專線 (全程一流酒店單人房免责位生要)

★韓國”全美假期”食物圈四/五天$2950起★ 韓台七天精選團 $3400起(專人稍除) 機票+3晚酒店單人房 $2300起(关天出發)

·專業韓國旅遊口碑載道參加人數最多歡迎查詢 代理世界各地特平機票代訂酒店及簽証

3-320823 (4)

特平機 北

日本 韓台

810 1340.

∵可威夷 三藩市

1800

2000

-1830

1360

瀾尼拉 750

星加坡

1090

洛杉機 紐約 溫哥華 多倫多

2000

2730

*28507

3550

1930 1930

2400

2400

REPORTASJE PRAAT 704

旭暉旅游-858711

代辦各國簽證

3-316225 專訂韓、台、歐、美及各地酒店

$120

' $260

太陽城太子 $350 康 星加坡半島

$330

$220

$125

星加坡美麗藥 $305

天成

$160.

澳門怡東"

菲律賓關品"$240 旅

$290

陽"$120

澳門總統:

$210

$400

惠方案:

$170

深圳海酒店

$210

機 $330

票 $230

健跑第一 $420 花园酒店

九皇彌敦道570號基利商芺大厦702室

刺康泰

•夏威夷$1800 洛杉磯$2080 西雅圖$.2500 三藩市$2450 紐約$2880 「溫哥華 $2900

180211

$3560 $2470 2470 $

多倫多 倫敦 巴黎 荷蘭 $2470. 芝加矸 $3100 $3350 ,哥本哈根

17:1917 AGIGYVINAT POZA

金門平價機票

3-319151

登打士街百裕大廈20年 來回

單程 台北$ 770 三藩市 $2100: 高雄$ 790 紐約$2850 探曼谷$1130 溫哥華 $2800 親 城$1950

倫敦$2400 移東京$1370荷蘭$2500 簽 民 大阪$1420 : 製$3500證 平韓台$1830 菲律賓$810 訂 票星架坡 $1950 ·星架坡$1300 房

特快台證全套十次$150

康寧

3-320941 3-323419

英航歐洲精華进$9150 澳航澳精華遊$7290 西北奖加精華遊$9090 韓日八天縦橫遊$4490 日航夏威夷渡假 $3890 日本東京迪士尼$3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢城渡假園 $2700. 星馬泰豪華團 $4399 全台灣阿里山團 $2450 泰國曼谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊$1770 菲律賓 瑤豪華團$1670

台灣專線

HK$1888起 華航假期 至$2688 4.6.8天豪華團(玻島花蓮雙程機) HK $ 1770起 精選假期至$ 2610 4,5,7,8天(環島團,或阿里山團 首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選

旅遊廣場

3-320823 ( 1 HUR >

680

不另收益:

●天天依期上午出發

韓台機藥+3晚單人房

[十早餐┼俊生赛十接送 $2300

筑波博覽會

6天$3990

7X$4390

·種遊迪士尼樂園

→富士山五合目

KEIO PLAZA.

,七天行程大阪、東京出 -乘坐國泰「麵高筆客機

环状

DAM NASA--| JM VYRO E DA IN

7042:11U4EE

德祥旅行社有限公司

少县二十年歷史 責任信與卓署

中山溫泉長江樂園|

天天出發

$388萬起 3

特價酬賓

| 質量保證

辦理國內外簽證。 代訂世界各地酒店及機票

3-664203-6

5-447821 5-447301

新達中學鋰椿大厦805 室

★華麗假期 天天出發★ 機票+3晚單人房十送3早餐十接機)每位$1180. (機票+3晚雙人房十送6早餐十接機)每位$1050

全程住宿台北觀光級華麗大飯店

台灣觀光旅遊 台北四天 $1700 七天 $2400 八天$2600

代辦出證

包救 包識,包退

菲航假期

宿霧市(CEBU)馬尼拉天團

$2250 ̇來回乘搭菲航廣體噴射內陸客機

·逗留宿霧市二晚三天

$2050

通二、日出發

菲航機票+鄉村酒店住宿四日三晚

HK$1790 天天出發: 請向各大旅行社内菲律省对中公司咨詢

VERTA: 5-263011

S

麒麟假期

台北/花蓮四天團 HK$1770 逢星期二四六出發

台北麒麟大飯店 單身 $130 機房$150 阿里山小人國七天豪華團 七天$2450 保證住宿環亞大飯店 | 4月1,2,3,4,5日早機出發

訂妥復活節大量機位及各級酒店 請向港澳各大旅行社查詢報名

Share This Page