報日僑羊
WAH KIU YAT PO
日二月四年五八九一曆公年四十七國民華中
華僑經濟
四 銀行減息首天對淮市無影响
美電市先軟後回穩
台灣經研所調查顯示 市場景氣信心已漸漸恢復
濟研究所指出:根據該九加為六二、六貽 半年轉懷,預期今年上 所二月份康氣調查結果,判斷景氣「壞」的版 半年的景氣約與去年底 ,製造業廠商對市長景|商,也三四,三降相同,但遠不如去年上 氣現況的名勝,大致爲三三,顯示景 半年繁榮。 持在元月份的水準,對 米來半年内 氣動向看 法則恢復信心、認爲 景氣會比目前的百分 比由一〇四æ堆加岛
復活
減生遊節|復
好穏較現表綫本日有只--
成逾意團外
活
節外
日增横收太 復活節有避著之改善。 本加施近米是二·旅遊業官瓷示:春 南亞各賓旅行團中,只一行團須革新行程及開發,向各會上银行徵詢意見 琳,但節距復活節太近爾今年以日本橫表現較佳,假 更多新節目
將各銀行的意見收集整 迄今篇:復活節旅行團生意減少因是現時適竾日本櫻花|南亞强旅行 生波 米博若据 止東南的重要原因之一,而其盛開,不少旅行團加,否則即使市民消費力 理並於本月底艄將綜合 校臂不高
亞旅行假期较短,對內地短程 日本筑波博赁合迢借位,改善,但在缺乏新行程意見我交桧银監器 對於港府有意修訂 围部份.旅遊吸引更有利,此現,所以號召力较强,及新節目吸引下,東南
本港銀行 缺對東南院旅行團生澈、至於台灣、泰國、菲律亞發旅行團坐意也不法,法例 缺,未也有相當影响,以目前及里馬綫生意一般均明咕何泄的。 因收费
木南所春特 亞旅行團生意未因同業,生意而言,較去年復活遜往年。由今次日本辣 银行不會以個別銀行名 政府邀交同樣熱烈的保一則繳交较少的保金,直,憑每日生產已超過一百。一旦百水市場佔居上 生意表現較薄好情况君義就上述問題向銀監西金,否則有些銀行要交一接會影垌客戶對某些 答覆,以先問卷方式较高的保金,有些銀行行的话心 旅遊業商指出:東來今後
一特訊)綜合外 報道:(一)國外商 行將可望灃得中國政府 減少 以後石油出口經組織所
產桶,同時環球生產力「風而經濟 會長率亦都在消耗頭 · 油 ,所以今時每日耗量雖|能爲適應經濟農場
「然估計繪加二十萬楹,而低至十八元。在此之 黹求薙有刺激而想
供過 0
-招可三、參加開發大陸
石油瓷原 北京中國 日報英文版作此采導時
和新今
莫的問題,康區優行道於求
〇年開放沿岸石油發展 辅以後股重要决定
而改善
* 當局擬推出存款保险制
銀行界認爲行不通
|事總經理李國寶個人認 篇,港府有意修訂的限 行法例:在很大的程度 上是針對本地银行,從 張監署發出的諮詢文件 的主要內容,不難發現
敝範團包括安徽、福建
云廣東、廣西、台州、
甚往態疲市糖
幼
美國 元大
·湖南、江蘇、江西、湖
對
本地银行是不公平的下跌
南.浙江等十省,面積 廣達一百八十三萬方
糖價
接更
東亞銀行董事總經理李國寶說此舉有欠公平, 而各銀行繳交保費各有不同,直接影响存戶 信心。至於當局临打銀行監管法例,受影响的 仍是本地銀行,外資銀行不受打擊,
除非法例的修訂到.
氣未再惡化。
台經所指出,二月 台經所表示,經手,份各行業中號頭食品、 的調整三個月移 均消除不規則更動後心
焖料、創業、染整、 成衣、皮革、紙、石花
·塑膠及其製品,玻璃 台灣經研所說:經檢點為八三、六三下使 歌日貨幣匯價亦普側順,港匯指數回升二小熬。業內短装供疎
水泥·陶瓷、基本金 求多,息口企硬,長綫拆息稍軟。歐洲美元利率回跌,亞洲美元
」的廠商,由元月份的
- 根據台灣所的分析屬及製品、一般機械等 息口尙穩。
〇八八開於七,視驗點是從去年第一業景氣不能,其他各業好 丨特訊 銀行剖一┐廿。午後,美元需求稍且,一個月期拆七拆二三厘;六個月期九道 三 站。判断j普通」的廠一字的一〇五高峰開始往,平來。 存息妓降尘嵐的首天, 回多·做價再小幅回升, 五,铁八分一拆::兩個 七五,跌十大分名: 人民幣國際流通 ,全日交投向屬平淡。月期拆七至六八七五,九個月期九回七式,跌
·宏港外匯市場未愛
銀行同業拆息,短 跌十六分一厘;三個月,十六分一座:十二個月 .* 業內荑電做惓州
減逾
預期未來六個月內
|||軟,港匯指數上升小,是錢遠,則在需求般一十六分一種;大鍋月期一跌。亞洲美元利率, 點。银行業內隔晚拆息|少影啊下跌。咋片一 拆八風大二五,跌八分 個月期八厘五六五, 企硬,長繈拆息跌跌。)日,業內廿四小時通一座。
兩個月期八匣六八七五
歐洲美元利率租跃,亞知拆患段六簏,比上週,歐洲美元利率, 洲美元利率爾親檻。 收市升半区,隔晚錢以一個月期八風六八七五,
力獲平均判斷發氣「好无月份將高回升。
〔特訊】
昨(1)日前 市,疲態徒花 由於台灣特 顸砂悯格降: 低後 ! 中國大
陸租砂州亦跟
千八百九十元法出,當時淑港市性砂糖现货吗
近低 士指出:上遴 ,中國平產油鞫一億 台灣特排砂韬恢占到時,先以每噸一 外资银行也受到監讶, 一千四百萬噸,大部份產百陸上油田。此次决定 但事實上,現時的銀行 拼大外商安加發展範園,反映政府有意借重外國 蘇。發中國大陸梅花料妙感到,携手段出每 及東距 織成衣、木業、水泥
法例基本未他對外資銀,先進科技,加速明硗险 仍可低至二十五元,一顆一千八百五十元,於是台灣特價砂感的御览 |行作有效的監,當局|上資源。 、機械運輸工具等等 一日本綫表現較佳,是此時正道日本櫻花盛放,又
脚校目前低三元,其後千八百元,跟殺超花粗砂糖手售出毎著千八百 有參觀筑波恃覽會作爲號召,因此生意較穩,其
八特郜)港府除了一受存歎公司之存戶,受一關於存欸保險制度的建舞的法例同樣沒有巴龍氏金尚有對等機會俗讀下降,元及一千七百八十元,遠是價位比台灣特讯的 他各段表現未如理想,一出今可以說已成定局,
杭逐研究修訂金融法例 劉進一步保障。擁有三議而召開會議。 將外資銀行納入監管和遒刊報導,石油分析家,該方面引用第二,二低一些, “生意較去年同期減 因部份旅行團已陸續出,以更完善管理本港金」十五家銀行爲會毀的華 少逾一成
外資銀行管理法將公佈努爾斯仍無起色。其他
·各業景氣可望維持目前 (北京)中國人出具網,所以現在不考牌, 三個月八座八七五,
民银行副行長劉鴻襦對這一問題。 六個月期九座三二五 據金融業消息報道 六半至七厘開成,隨一跌十六分三頭,兩個月,九個月期九座三二一, 港澳記者阿於人民幣是 :昨四月一日,業 後緩步報升,收市時報一期八成八一三二五· 铁十 五,十二個月期九廛六 否會成爲國際貨幣 内美電以七七九點八〇九至九運半,比上過收六分三面,三個月期八二五,此上週五均無升,及中國可否成爲國陈金, 星到七八開成,最低成 市升四分一面。長錢拆 張九三七五,陝十六分
期一七七九贴七C至七七九
-
高開低收·承接乏力
·新八〇至七八〇,上 遞收市微升〇點一〇港 元。英鎊成九點四, 跌點○七港元。馬克 成二五四:跌一點四、 港元。日成三
「三〇,一點一〇元
其他主要外匯牌鈞
金市稍爲回軟
收市價三〇四六跌廿四元,波幅四十三元 。各月份期金結算價跌一至二美元 飾金牌價
·無變動。週一歐洲黃金白銀開市價均報低。 八特訊).本番九九一偏弱,兌馬克已降至接收市買寶假分别二六
融中心的問題時答稱, 目前還沒有這個考慮。
他解語稱,人民幣 不是臣由兌換的貨幣 也不是處際貨幣,要使 之成爲風際貨幣是非常 複雜的問題,而且在經 |濟發展和外匯收入方面 也具備條件。另方面 中國搞的是計劃性商 一品經濟,中國價格體系 和國際價格體系有所不 同,因此,我们要與國
|際市場有緊密的聯繫 「作出相應的調整,但又
定發展。他指出,作爲
,蘇黎世白鋲開市價,地區性金融中心同樣需
,每百加拿大元兌五七 金價作二)日下辆计 近三點〇四五〇—七) 二○二六四○元。 七〇,升一三五 四元,金結算價) 苯,比起今年最高價 ∵送一蘇黎世黃金 港元,每百澳遡元兌五至美元,饰金牌價 三點四以上水平,已。 市價每安士三二八五 四二點〇五,跌七站七类助。
大幅回落,但現有水〇美元,較上週五跌一 乖元。每百瑞士法郎 繼俄亥俄州銀行發,只是今年初的價位。艾美元。倫敦開市價三 不能讓國際市場大起大 兗二九九點一五,默一生將提事件後,去迎又一元逍種先搶後軟的表現一八五七五 落影響到我國經濟的還 -懋三五港元* 每百新加 盛傅德薩斯州烘行亦出出對短綫金戳有一定麦美元。 坡元發三一二點六五,現不穩,但金俊在去署,持作用。
○點二,港元。每百 法國法郎估八三贴〇八 五,铁○點○四港元。 “港骶拍蚊報升〇 二而爲七十六點四。 外匯業人士表示:美元的變動如何,丟出一元長期壓抑的局面亦得 始全面減降牛頓,對外 週是否有支持力而反彈 匯市杌無形响,美形,令人注目。
·仍以上週收市假開啟, -金商表示,昨日假 但做個未因上週發表的後開市,金市頗爲平靜 英國二月份領先經濟指的管中長織看來,金 数上升百色融七而做,價走勢並不和期有突表 好,業內及商業沽盤轉現,但由於近期美元
再度獲得支持力。 · ·美國首季經濟領先,每安六六五美元,要有經濟、外貿、金融 昨日在未有外露行,指感下降,使美元失去】跌五美仙、倫敦實大漢發展的多種條件,而 倩影响之下金市交投中實質支持,加上市塔人··五美元,跌二美仙。, 通些條件中國現在並不 ,並且出現回吐壓力一个在美元弱勢時,更重
期豆市平淡
書本理金價走勢將視乎對因素,常被遠 紐約培基公司
·全日共成七百四十六手,造價 穩中向好。
料美元漸告回升
· 昨日本港九九金袤 開市〇八一“校前日 現時跌勢乃年初經常現象,資 收市價擒十一元,最高
金大进入注導致本港本月初波息 價爲三〇八五,低 〇四二,橫四十三元 [轉]综合電訊報道:{一(本港銀行公會, ,收市價三门四六,致海外資金連接兩個入大舉在後宣佈诚意之舉! 開市價低卅五元,較前,並非市上一般意料所及。過去兩週,港幣兌美元 日收市慎跌廿四元,低 噩們會數度低過七,八〇港元连系價位。據銀行 戲·克
界高級人員解琊近期遊資勇人,大致均以股市 財金方面,四月期 對象,單以富華酒店新上市股份財褲,認購額 精算價你安士三三二,邓超過八十億港元,此次減息後,港幣上升壓力 美元,較前日跌一美元 可筌緩和,隨之而回復安定。
: : 特机)昨(一)日香港商品交易所大豆期
(二)美元匯價去週大受摧殘,一型內對, 。五月三,跳一。 货市况平淡,全日共成七百四十六手,校上週五六月三三五,跌一。八、克贬值百分之十,對瑞士法郎跌百分之十二,對 減少十六手,造價裙好中。向
• 月三四-} 十月 英鎊更回落兩成。紐約培基商品公司面對前分色. ,四月份大豆合約開市無報價,收市三五三四五,一、二月不感氣跌, 此方面承認市場傳結確有轉變,而 八元,共成三十八手,五月份開市一二六十八元五月三 投股份予更落井下石,然而歷史趨勢項示每年首 丑,收市二七贴二元,共成十七手,六月份開市五六,跃二。” 「季,美元例必下降,例如八二 --八三兩年每年首 [七點二,收市二七點八元,共成八十五至 ·飾黃金價每两三千 半貶低百分之十,現已近乎跌盡,在美元而薄, ,七月份開市三八泥,收市一二七點八元,共
促成升值基本因歎並無改變,美國銀行體系未有 三百六十元,較前日铁 { 竺窗五十八季,八月份開收市價同報一二八 四完。
「發生困難,金融市場亦無危機可見,以此而論 三元,共成八十四乎,九月份開收市價均爲一二 富格林金幣每安士,美元此後可望灞告回升。 , 八點二完,共成二百六十四
。手五零百一千
星洲棕油期貨沽出
〔一日香港商 品交易所原糖期 故交投普通,全 日共成千一百 雰五手,較上週 五增加三百二十-
西歐菜 油大量運到
植物食油供源更裕
濟經僑華 頁一第張五第日三十月二年丑乙
持笋息消淡好
真徵,惟日被商拋餎遠期合約,令特價無力反彈 供應越星洛格·新加坡四十海元,比中國棉子
價造糖期
大不落上
成共日全,通普投交
花生油棉子油煉椰油亦多來
【特訊)歐洲菜籽 | 易商亦沽出四至五月付元。新加坡椰油, 連到後,本船期货,每類到岸幟七月中旬有運到,每担 出美元弱雖有料 港市場的下價植物食油「百二十茗元,每推三百 祜五百三十元。 非洲及中國花生油 煉棕油四至五月付船期油價格低百分之十五, 「来受其他植物油 啊: 商品交易所發表昨日收市價爲:五月份四點|貨亦有沽出,價位較低比歐洲菜籽油慨格低百,個仍站穩;非洲皇冠 一九突榔,共成二十二季,七月份四三九美仙楼食油商透露:畫分之。 花生油現貨每相六百九 ,共成二十九手,九月份四點五四美仙,共成三 中國棉子油經銷商售出璐時本港市場歐洲 十泥及六百八十八元江 百一十八等,十月份四站五八美仙,共成一百六 四至六月付船期,每 菜籽油已有大批新民運 中國濺香花生油經銷商, 十手,一月份五萬〇七美仙·共成三百零一手,拼成倒三百九十元之後到,供應轉呈-
裕 -嘅 沽出現货每推六十 三月初五點大四羨仙,共説二百六十五。 ,新加坡棕油一家貿格有降,把四百〇五 元,
要言不煩
東亞銀行及華商銀三圍。至於當局考慮推行「安示,美國本土及國際 季需求伴勃,而生產尬..南妞幼砂糖,現貨價格選編假降,以每 度,可是現時仍有個別,融機構外,目前亦正考,商銀行公會上師大會就行公會主常李國寶表示,存款保險制度,李氏個,石油股價雖然配合然為加熱論據,推斷油價的【九十六玩五角,五至六月付船期簽價格更低, 林旅遊業商稱: 旅行團仍未滿額,由此 推行存獄保險制度,
日本幼砂糖,今(二)日又有進到,年担以 行監理丟新近提出的上商銀行公會各人亦認爲此一建議行不及汽油售很難讓官升,受壓力易於加強。據指 活節港人外遊生意好淡,反映出今年復活節東南夸本港五百家銀行 銀行監管制度,特别是一成日開會後决定,華資一張,除非每一間銀行向,本年期國際平均油假出,目前石油出口國組|九十六元尚出。
·毎担九十三元。:
雅觀
·中灣九至沙元亞
CSL415/40
話全.
選購電話
CSL的內外線電話系統,效率高超、操 作簡便,無疑是掌握時間,節省金錢的最佳 現代化商業通訊系統,共有五種系列,適合 不同類型和規模的機
構採用。
中新衞星系列是內,
的最新突破,流線型機
·外線電話系統科技上
̇的功能装置,可安裝六 身配合多項先進優越
新霸星系列設計:
̇至十二條街線,及十六
至三十二部分機
至於外型典雅脫俗的金星系列是專爲
不同規模機構的需要,是理想的內外線電話 精巧出眾;具有四十三種卓越功能,可迎合
系統
通訊服務有限公司
;通訊服務有限公司為香港電話公司之附澜機構
電話語笞專家 通訊器材糖癮
而廣受歡迎的銀星系列的最大優點是
功能及附件装配, 可安裝四至十條街線,及 ̇操縱簡易,結構齊全精密,具備多種標準
十至三十部分機。100
*上述林林總總,各
*:內線電話系統;按鈕式
設計,使用方便,更具 集體傳呼功能。
系統,只有全港獨當一 ̇擅勝場的內外線電話
面的電訊器材專家CSL 始能爲閣下提供; 而且 一如CSL其他產品
榮獲香港電話公司嘉許,保證品質優越、性 能超卓、安裝及保養服務優良,物有所值及
·完全符合香港電話網絡規格,自能提高閣下 商業通訊的效率,促進業務發展。
ENDORSED
嘉許證
CSL
如有查詢,請撥電 5-733110 或親臨下列電話 商店參觀。
中環:香港遮打道太子大厦116號商店
九龍城:太子道368號龍珠樓19-20號商店
亞洲電腦廣場:尖沙咀新港中心地应61-62號商店 湾、仔:香港灣仔軒尼詩道57號地下
荃灣:青山道303-313號地下 沙田:禾泰商場2字樓5商店; 元朗大馬路232號地下 電話商店:
時間就是金錢,日理萬機的人士,或業 務通訊異常繁忙的機構所倚重的理想商業 ̇通訊器材應具備多項卓越功能,經濟實用、
省時利便,始為上選。
行政人士而設,具備多種優越設備,職員人 數多寡,同樣適用。
∴ 及六部分機,並可用作 另外, 雙星2+6系列可安裝兩條街線
電話商店一應俱全