郭日僑
日一卅月三年五八九一展公年四十七國民華中
日期星
WAH KIU YAT PO
術藝影劇化文頁三第張四日一十月二年乙歷夏
華僑文化
太空館新天象節目
哈雷彗星年底回歸
與香港業餘天文學會合辦展覽
·六特)爲迎接歷史上著名的哈密彗星於本年底回歸,市政局香港太空館特別推出全新天象節 「哈雷彗星」,令市民有更深刻的了解。
哈当彗星每隔七十六年才接近地球一次,因此,一生人中,可能只有一次機會,目睹词顆彗星 .的風采。市政局爲配合這顆彗星於今年底至明年初再度出現,将辦一連串的活動。
其中除包括一套由太空館製作的天象節目「哈雷彗星」外,近與香港業餘天文學會合辦一個疑 憲,多個蒪題講座及印製一本關於彗星的手冊,讓市民加深對這種天文現象的認識,以及知道哈當
·回歸的最新情况。
一.远個全新的天象而且現已開始在太空館上映,片長四十八分鐘,是利用精密的天象儀及多種特 别紋果,揭開彗星的奧秘。
自古以來,彗星出現都被認爲是一種不詳之兆,意味着戰爭、荒和聽疫種種天災人禍將會陷 |時降臨大地,因此,哈彗星在一九一〇年间師時,曾經一度引起恐慌,幸而科學家不斷進步,近 代天文學家已逐漸認識彗星的本質。
中華文化促進中心舉辦
中西區 聯展
出:中西區文藝協會辦理傘聯展開幕, 左起:胡楚東、馮體雲、廖烈科、胡筵南、 觀演森主持剪綵。
第四三四期
寶島長春畫展
台灣青年書展
·同在中國文化協會舉行 特訊】中國文化協會於三月廿九日( 「星期五)上午十時卅分,在九龍窩打道七十 九號H迨安閣A座三樓花會文化廳舉辦「寳 岛長春」畫展。由台灣與立歷史博物館館長 何祜天博士及該會主任委員沈亦翔博士主持
剪綵儀式,展冕期尚:由三月十九日至四 十日止,每日上午十時至下午六時, ...同時香港中國書道協會於三月卅日星
-期六)下午三時正假該中國文化協會大禮堂 -舉辦台灣青年書法競賽入選展,亦向羹 館長蒞臨事深。此次展出台灣青年書法作品 ・原孫台灣國立歷史博物館於去年底舉辦全 國青年書法展業 - 由香港中國書道協會凌雲 一超會長贊助於去年十二月廿三日在該館內
·京畫撺舉行展蛏所揀選優異之作品,當時田 黨國元老顧祝同及考試院院長孔德成主持 獎典顾。該批沓年書法作品,水準 ·
「得台灣書法界好評,此次在文化協會展出, 係由中國青遒協會主辦,國立歷史摊物做提 一供,展期:由三月卅日至四月二日止,1 四天,每日上午十時至下午六時。
一出的歌星包括工製
市政署在新界主辦
復活節之文娛節
觀測所得,越星是太陽系的成員之一,它們起全蘊藏著大话太陽系形成初期階段的寶貴資料 因此,哈雷的國將爲天文學界提供一次難得的研究機會。
·音樂晚會歷時約三張麗瑾,鄧惠欣,溫兆
天象節自毎H分二時卅分、四時、五時卅分、七時卅分及九時五語;星期日及公眾假期加開上 午十一時及下午十二時卅分兩場。逢星期二休息。門惧十五元,日校學生及六歲至十五歲小童獲待 築每張十元。門狞現已在太空祖、香港體愅脑、大西堂及伊利沙伯體育啓發售。(版)
造型特具「東方性」
,在影富麗,讀書讀為中西區書畫聯展會
水有松蜓風滿新作,白一幅,將法四幅,有糌行 。 如煉山腰,黃山上隸書,均為經氏歷年精 舁綠,秋高開冰,粱一心之作,足供同好之
驎,盧業嬌,彭建新, 小時,盧菜如!芨靜怡 一含雨,王雄語意山水,賞,及後學之津梁云。擔任大會司儀,參加演張鏓礙,蔡獨華等。 |及人物畫詩聖杜甫,黑總經凹處,高明出版社 白版卅三幅,包活黄山,電話:——六五七 「作孔雀牡丹,她為海棠 寫生新作七幅,山水十六人口,港九各大哥 等巨幅,以宋元之骨格四幅,花過工意讓十三局,書畫文與莊有。 ,結合寫生,神態生財 之花南粹那一桂, 讓也,山水沉雄古茂, 出入宋元各家,近多 加新意,当成面目, 近將其所作出版,城藝
蕭勤作品明日預展
地點德輔道中國際大厦十一樓 林之快事。
嬴城市政署將於下雪琴件安,陳森林强分钟 一項特」文娛節目,讓市 ·節燈包括二胡獨奏 一民抵渡復活節假期。 「喜唱豆收」,「家鄉 一特】中西區文|會是胡楚我主持剪綵致 ·香港芭蕾舞團將於 小曲」,「 紅」 送紀念調與參展杳畫名 星期四 四月四日晚,「拉舞曲」,「 化藝術協會在文化藝術
上七時卅分,在上火 花花叙事曲」,「秦腔 雙莲(三月十七至四月 家留念。 ∶查集包括彩康廿一日期閈等一系列
獅㞗會香法名家有一直佔俄阵的北區大會堂 主題阻想由」,「集
過在上水及荃灣舉辦兩。 "昨大會堂開幕盛况 歡迎各界參觀至百
一曲部三港香
界遷到「海逝」從
勳立袁
香港三部曲 一九八四年是香港歷史上的一個轉捩點。 無論任何階浯的人士,在展望將來的同時,準 會冇男重回顧一下過去的歷史和經驗。 生活劇團於是計對演出「香港三部曲。 「第一部曲「逝海」寫在環境轉變下的漁民,已 於一九八四年演出和出版;第二部曲「遷界」
·寫初香港颺民而癌进界进海賊的眞實事跡, 將於一九八五年四月九至十四日於藝術中心演 出;第三部曲寫一個現代藝術工作者的狂熱和 -面對家事、國事、天下事的迷們。三部曲 反 映了人與時代,命運的對詩、堅定不移的概念 和生命永恆的旋律,更含蓄地托出了今日香港 人对前景及接的一些心態。一 「遷界」的編、導、演
「淨界」取材自「新安縣志」的記載,刻
*康煕年間,沙田瀝源村農戶李霖一家,與任 萬綠營兵的女袁四都,於符廷下令界五十 变种磨主的大攤舞展開,逐步呈現香港早期殺 民艱苦生活的面貌,並且突出了劇中人此種生 於斯長於斯、披荆斩棘、刀耕火種的精神。 我初讀會柱昭的黏本時已被劇中的氛圍 引!劇中的時代背景和袁四都作爲公愤的身份 引起我許多聯想。我也感受到一種原始的幽秘
,天地的循道不息,人對天地的敬畏和人性中
·渴望的罪性。於是我决定採取一種比較原始, 儀式、史詩、盡玄和浪漫的手法去排演退
,希箬減低外在的戲湖化,突出內在的性靈、感情和聚力。演員也要蛋糊
〔特栂 )蕭動於] | 布利雅蒂 ( T E R ES 活動。意大利華裔畫家,一輛,內有工筆孔雀牡文化節,其中一項二八十四歲高齡陳荆换,,舉行「芭還難之夜」」,「奔驰在千里草原一敏感,靜態、昇華的表一中國地方歌謠音樂找撞一针,王志强的立腱燈光, 九三五年在上海出生、 A PUGLIATT 鐡動繪畫及版畫區號。 丹二幅,銀雉海棠,雉今日香港中西區書畫聯 七十九底商日白,與及,日有「柴可夫斯基·
換,但看不出「財」可以協助案佔的推進,慢
·一個以香港歷史背爲材的諷刺喜劇 一八四一,以搶先的姿態首先與觀眾見面,因爲 故事以一家人一年的遭遇邻出作家想講的束一摸地,我只看到演員演戲,我簡直忽略了「景」 香港劇壇上另外兩大劇團:生活劇團和中英朗围······人對人負世任,人對社會負責任,社會對的存在,雖然可以說,由於「酸」的演出, 都正籌辦近題材的話刺,相信八五年的上半年,一人負責任,當然缺不了监榮、安定、信心的着墨 去了注意力,但相信一個好的佈景·金將整假戲 劇壇的論點都會集中在中英港返問題上了9. !這當然無可厚非,難道一個市政局的屬下團體 「托」得更好,明顯地發揮效用,觀衆不會忽略 著這時,一點資料也沒有,腦袋就好像一: 會提供反安定的思想嗎,從戲的謝袞中也清楚可:「它」的存在,第二樣我們所不敝的就是換域的 片空白,近有好處,不會有任何假設,我時,來見了。整個戲由第一部開始穩定下來,劇 歌唱,一來是對口形。對於演負本身也比較難接。
·得眞實,喜歡就喜歡,不喜歡就不喜 飲,絕不會得預先得到的「貼士」所: 影响,我直覺上以爲是一個香港歷史
剪貼喜戲的諷刺
受,所以能者丼的那场,有人口喃喃 的跟着唱,觀衆可以避免她們的聲音 萃兒
同時也過見錄音帶歌風的聲音,也有 演員只夾口形而不出聲,比較兀突, 「的重演,想不到來一個劃破時空,以 古讒今, 像剪贴式地將古與今柔合在一齊, 的一本也渐向成熟,將說教、諷刺、歷史,都隱藏在,同時歌唱影响了幻燈片,可能從幻娘片中想馨出 瘗是意想不到的黛阡,赜初的感覺是合同上裔,故事人物中,然盤開闔地帶給觀眾。相ņ也是:一些什麼,但現在歌舞已怕銳頭,幻燈片的作 微我,因爲有許多俗語俚語,都可能不是那時代 作者高明的手法下所產生的創作品,香港創作劇:用就小之又小了。
的,我還以爲是演員自加的台詞,一時不小心, 不多,好的劇本少之又少,希望陳放优君再接再 失掉時代感,我看得非常之舒服,慢慢地我發覺 勵,爲劇界帶來更多更有創作性的劇本。 ,同時也接受了這個時空交替的手法,誇張的人 物刻對以及熱開胡鬧的場面,我開始舒服地去底
伯姿英文世院演出「女陣士」劇照。
「菱界一台前幕後
太祟之子。早年於台北 稱:「看他的畫,必須一地點爲德精蕸中一匹一一棠鎮越,巨鹰猛虎等大一座举行開幕禮,牧函文性,終躪山,展出作品」,「仲夏」及「費城 北叙事曲」;中胡獨奏一刻 - 解放出原始的音樂、茲老樂、音响效果、以期無托出刺出。港台計劃於八五年,均爲演藝界知名人士一
·神情操、愛恨感情,
·均來自不同的臥業包括 教師、文科、舞台劇, 電視、電影工作者等等, 。在互相勉勵、五榨油 一氅下促進各劇社固的合
刺𩵚匯演能夠維 姬展,其實有賴各對此 及話迦愛好者鼎力支 4現再接再勵將於明年 初击辦「第七届香港劇 博參與 題材不限,以 四十五分獨幕劇限 ,有興設者請與創辦人 王保安聯絡———八
總括來說「一八四一」打了一場勝仗,就看
生活劇團的「天界」和中英劇團的「我係香港人 雖然我半数兌假戲,但我不喜歡兩樣,一」(杜國威縂刺)如同作戰了。 爲佈景,色調極之不明朗,雖然類場也有景色轉:
刺社及毅力朗社 盛
「渡來」的表演劇照設計之二。
周志明、鄭偉正。
音啊——梁子光•
吳右昌、石志光、薏
炎坤。
孫巧做。
-新秀劇塲
徵求「阿Q]:
·新秀我媽是由中文
·大學校外戲劇文憑班同
學及話劇愛好者組成、「亞Q正傳」,現歡迎有一
「過去一直保持演出水準一興朋友參加演出。
→去年由王民聲執導之亞Q]角色如願意剃頭
傅話,寄往北角密凖道
「唔關我事」。榮獲第者則優先考慮。有興趣 五屆香港制社瓯演;朋友可將姓名、地址、 佳導演獎」。 今次再接再勵將於一〇號北角陳樹榮大 八月初參加第大屆香港會堂六樓,舜華插花中 的舞台劇錄音節目,花。希望進軍藝術工作者 劇社匯演,溫演中國文| 心轉交新秀園场。請注 從李·仲生研究現代藝術,注意其造型特有的「東號,國際大厦十一樓。
「二泉映月」,「出赛,耐動和狂野。安深的第一百天就。演出時香存放中人的心互法购和那個六月推出一輯一小時長,但是一個難得的和合 楣、海棠高冠、牡丹四協會名譽會長中西區區|有:繪畫、棣香、行香曲」。
有留、何楚露、香港電臺樂調的樂師·戴上面一時代的澎科洶湧。
其若重創作劇,將有助的狂熱,能夠反映出香、學家鲁迅先生代表作「」明「微求亞Q」 。一九五 年與夏陽-悞 方性J其近乎西法的符 中華文化促進中心。日
思、杜鵑雙園,干爽櫻|議員周演森,聯展籌委、行草、石刻難反白否 ,曾獲台灣胡緊獨奏」,及「牧民歸來」。
台的倪秉郎、陳炳球和
生活劇團 於香港話劇的進一步發,瀨人在時代變造下的精 整,李元佳等七位現代號,在虛無的空間中黑 期四月二日至廿七日。花,百合紅楓斗方,山|主席馮觀雲,協會名譽
芭蕾舞門穿分五元 法及甲府文字體等。另一比賽冠軍的畫世萬,將|
了鄉問迎神賽會的秘 姚秀鈴都演活了劇中角 畫家於台北創立「東方一年,是來自他獨有的古 時間每日上午十一時至
有十位當代畫家:馮戰,於星期五(四月五日)及十元,演奏會門券一
與香港電台 色,而演藝季院中樂系 隨腾敲擊和雕玄的 雲,江啓明,馮元楂,晚上八時,在荃大會律十元,現已在各演出 】
香樂,梁鹰城編排了民 主任唐健畫更粉墨登场 流會」,這是中國第一 文化傳統。這釉沿來阻下午六時。
·生活劇團成立於一 健抽象藝術的摊 ·心所欲的符號,並非偶
梅創基,羅偉頃,蔥社武技,由訴湯翠芬第一地阽的聚房發證。
- 唱出朝中的一升和南安捷殿心的演員出龍九龚手,致力於葉廷 九六一年,放涨驚奥卡發-而是一種哲理理與
音,加強了地宮色彩。 神聖奧的大葉舞、求雨時代意義的話劇。聲團 餵代拉拉,舂去套治郎「美學的結合,用以改 「求快等創辦「點」宇宙的和諧,亦即人類
舞台設計 鄉、凱旋舞,並且以浪一的宗旨是以現代藝術的
已有六年光輝歷史一缐光彩。 漫手法演绎出人力犁田觀點和手法演繹劇" 的「香港劇秕匯演J將 匯演自的提高本港 藝術運動。並於最近的美感與心靈的和諧··· 一九八四年)與藝評家...... 」橋到是在揉合
、蓬界走難帶動盪场面,並極力提倡創作劇。 一於八月在藝術中心楼 燜社的水平及聯繫, 代爾恸、畫家伐奇丁尼|西方藝術與哲學思想方
「港界」是劇團與劇院舉行,爲本港劇培,同推廣本港劃運。先後
· 黄志强的造型服裝設
加入歷屆匯演色達廿四 發起游動(二),MO面卓然有成的大師。 編者按:蕭勤作品 居爲香港中華文化促進
VIMENTO)
集畫鳴鶴羅 版出已輯一第
·名畫評家黛菜沙,中心第一次公開的藝術一座畫展,名重香江,所 記全國青年書法展覽
國立歷史博物館,去年底上辦之:「全國青年書法展覽」。由香港中
·國本道協會凌雲超娩長贊助 - 於十二月廿三日在該館內國家飛 舉行,並 請黨國元老和祝同,考試院院摄孔德成主持頒獎典禮,展出爲期一個月, 獲得全台各界人士的好評? 参加之青年作品(包括海内外地區)書法二千件,經過多次評審,是 出一首位菱秀的作者,再行即席縗送面試,結果取線了金牌獎一名(獎金 錢新台幣六萬元),銀牌獎三名六年名三萬元),銅牌獎五名,每名一萬
元)。佳作獎二十名和入選獎七十一名,使到世界人士一致認爲此次畫 乙一處獎金向,獎領之家,都圓空前。 一該會向以發揚國粹,搡倡杏法教育,促進文化交流爲主旨,此次青年 杏法展出作品,选謊甚佳,足以代表我中華民族文化的精神,因此特請該 將全部作品移交在港九各地作巡迴展出,一方面加强台港青年藝術聯繫 二,二方面也基於本法可以陶冶性質,變化氣質,對辉、善、美的人生 有莫大的俾染也。
- 該批作品,由昨日起至下月四日,假九龍窩打老道中國文化協會館展 出,其淡再會交往荃灣大會堂展出,在港九巡迴展畢後,便會送至新加坡 各地巡展,繽盼港九文我先進,多予支持與指導,不時謝謝。 海棠鸛雀
羅病嘶作
花島南
* 造堪 深,來港
ㄚ」音樂晚會。 精者按: 據悉中國名畫家黃靑將專程來港。爲了本站 一年潤公司、文匯報、銀都機構聯合舉辦一個盛大的屁寬命, 就是「黄胄近作展」。 黃先生身爲展會主角,故來谘主持展 會開華液,日期為四月三日(星期三)下午五時。地點在香 港展覽中心,敦話中文因與校長剪綵。酒會招待各界正式展 一覽日期爲四月四日至八日,每日上午十時至下午五時半,香 港港灣道·香港民發中心。
謀,劉紫棋,李憲章,
徐志鉅-麻家楚,以中西
區面貌爲題,展出[
套數十張的寫生作品
用自己的方式夫西
L的典型建築物,街
,氣象等,展嘆日期 本月三十一日,愛好杳 逛藝術各界人士,歡迎
「年年青際國⌋應響
會晚樂音韻樂春青
*專上學生
鸟响及
前晚假大
行「青 樂IY
步履極難,已經不可能像過去那樣在生活中滾打了。可是 我決不甘心從此脫離生活,今后還獻最大努力,在生活的 -實踐中遊行前作。(黃胄自杏「前言」】這不是一般的有感 而發,泛泛之談,是指導行動的信念,是向新高度進軍的誓 言。幾年來,黃胄以半殘之身,巫包之志,從天生脚下走嚮 錢塘江畔,走向福建沿海漁村,每一張畫都印記著蓋家沉重 的脚步和艱辛之作,蘊藏若對人民的深情和一顆赤子之心。
畫家岡對近作民能會在天津市開幕。藝術博物馆岛油壓.. 基于生活彊成新的開拓,查家藝術天地和心靈境界日臻宏遠 出。這次展出的作品, 包括查,
六日一九七八年以達四百日 畫家黃胄作品展覽
一家自一九七八年以來的百餘幅
「新作,足以蹤明一個戰勝困難
、折磨奮力向上滎發的人,才
是真正的强者社
幾只茸茸薜難,脫穎而出,生
趣盎然,随杴!此一九七八年獲中作......住院年伱-医提 「作此畫,不致殘度,揮汗自癌出,畫幅雖小,然而却是用類 「抖的手照管,預注韜滿胫激情,呼喚若生命的春天。聚 年班家出院后,则能扶杖走路,就重返新疆故地,走訪牧區 草原和塔吉克人的毡房。进了大风速寫和人物畫創作,如「 山鹰之舞」,「秋來圈」,「好客的塔吉克人」等等;我們 面對這些老人的藝術形象,仿佛看見畫家外步蹣跚,風座仆 仆的身影,碗跑得發自肺腑的無線心聲:「現在殘疾纏身,
天津市展出觀后記
·橦查冠材和描寫對也更加
寬廣,從熟悉的新疆姑到
安漁家姐妹,從駝、馬、雙到
:狗、牛、羊、、貓、、雀
,無一不精。巨幅卡卷「百度
:圓」+將觀者引入一個生機勃
·發的動物世界,「和合二仙」 「鍾馗」,「逢麼」邪在何天,舔著所以導達心靈,歌 情志者也。詩如是,繪畫亦然。動人心弦的藝術魅力如黃 大,餘管繞繞三日不絕。有人說:「世界上最大的是海洋 ,比海洋堂大的是天空,比天空更換大的是人的心靈。」藝 術的眞、善、美都反映若心蓝的向聲。
生活之樹常青,美的花朶栒謝多彩,藝術從生活取得龍 源,又向生活陌生若光和熱,恩謝亞家黃胄同志給我們帶來 新的藝術享受,並衷心祝願取得更大的成功。
遍
嚣
音樂、
中文大學美術系主
-任張義的雕塑式舞台設
勤有功、戲無益」
計,蘊藏着原始大地的 神秘力量。四面像風化
,侵蝕了的石牌立符
,地面給予人一種龜甲
第七屆聯演 現接受報名
新界劇訊
|伯裘英文書院
參加元朗藝術節
演出話劇女博士
̧個單位。包括新秀製场
· 本年元朗藝術節已一演出相當精米,爲離 一踏進第五屆,在衆多得的話劇表演。 謝肚、一〇五團、新一中自然少不了話劇
演服員名單如下: 中英國團在三月份。 ·這個戲是古装演出活動自如,同時不失為一一代戲劇組、第二劇社一岁,是次定名爲元贼:“藝術顧問:黎覺奔 中,到沙田各社區會堂;;對於常到西方戲的新的有趣、生鬼,罩貼、集思關社、返東劇藝宮齡園區演,三月十四,先生、梁時傑先生,保 、圖騰、阡陌縱橫的感人」,柳米,有點像風一個紅前金區,而群的款,望觀衆的一剎那,同時街、後台灣團、彩虹分 伯裘書院演出改法國 巡迴演出新劇「龍的傳 英劇團來說可以說是一巋她背面出岛,回頭一團、毀進劇團、樂雄劇日共有五藝演出單位, 龍華小姐,胡嘉樂先生. 覺,養上深沉浑厚的炭,景緻,因爲有電視片獲嚴而且實用,給人帶給觀眾無限的喜悅。圓話劇紅、西貢文娛東、吳里夏的名關?—女博 灰色,不同的燈光打上黑在前,後來才知道「一個清雅的感覺,一個 這個戲還會在四月 |樂話劇組、傳藝劇啓 去,却又千變萬化。石 龍的傳人心中的亂, 小小的平台,-
份的利·三、四日在藝術中心蒍材雅姆龍、我們的謝肚 城原可以象天地和鬼則是劇中一長者名稱:「思,將仙凡分割,出劇院演出,家長們,
,從天地中神祕地冒出力,不要做,而他的「型彩出,設計柳細,將至八成的孩子們去欣 一來,正如農民所種植的,後人追隨他,學習他的頭(面具)與歙衫配合一個適合他們觀看的話,影音製作組、葵芳青年 我悔,不做懶人,不宜,演已然跳舞,刺開開心心地過
·神仙·樣接界自己的努
設物一樣。
逍槛原始藝術與現一 一力,所以他的「傳人」, 一代藝術的結合,於羅康 ,都是動力之人,簡單 力的配樂中也可以體會,智之,中國人秉承動 到。我們曾經向日本雅爲本,所以大隶才會
、太鼓、熊製香樂和一生活安定。
「張界」的表演劇照設計之一。
美國訊。
在位卅四年 80
光頭國王退休了!
KING AND
姚漢 M
一無數的人都看過電影「國王與我」(THE
),不只不會忘記能演那個「光頭网」的尤伯連納,也會啐幾句中的「 「國王園舞曲」(SHALL WE DANC笔3,那是一宄且天星與斯
「智體育第三段講最阻年在此「發基」的百老屈劇場演出
一來滿千
一劇歌、生命製社、逆火
·韓問:萬鈞校長
·容別珍校長,譚華
據禺伯淼書院自接 校長。 辦緞項活動以後,師生
发光、以至舞台調度 , 配合,氧氣得宜等,
TH安舫 j使後. S砹 RR成 IM
導師:盈码、潘 街景地鮨雷比精
·黄王華 郭拉曼德
OT DSD CS 淃S, 檞劇一签锟员歌的,辨TA
ETT顾 化未版:I改 AE・面于U CE傳.
·叫苑 步出此 NM+ 樂洋R iWE AD是中進行」,R因 CM年 遊平D St
·與她羅 H座RH+,南R MD無 之道 C再他、,阿來
RV BALE
IE梃 傑AD M贔0j1國公
杏安來R,PC人 OOL 花E
女的「出(演.S+ HRFD白的 意 庆璐过主 給我注 CIS 子廷本 現選主 察D. AGCN小土 A湛視了 行】娜N 西宮那 迷里) 李(曲 LEIU[瑞 M不饱過
退,極寬攝過,大關,長斯N 頭坦國 CA花.. 店 據與成N 的有特 的笛念斯 馬CI E
·根高而划 主本風 史由D 的戏刺 荷J.H劇「 鈦。安編經兩格 整:哈糖版》T 来乃「改,選了現,從影歌者拉快C 故AN 敎娜二字成E音斯,IF
作辔本 在沒網 養而九脚。
眼若銅鈴,耳
合刺正就與手 普約廿赤 象七别道王,年
余炎坤節
何愛碧、黄玉華。 余炎坤、田林芳、林体 推、石桂珍。 尤伯連納和飛股骨絲蓓兒聯手演出最後
IA发 DR 式處作 | 普惠屋後馬把 也本月,吉不月限 形月告察人去应 教轾一二年(老)ABEAT國而人走納時,年南極兩年,王年)H向]意次 ·演花尚 會」。過百月「來點,熱與NF【 廷些到 安大唐 百SI 作SP 及處英倆煤速 當劇一著俄哈一中羅今日C去 王之道,刷新, 在五 的年冰 忍形王00斯 官道截,四琳爲R 典H 樂優們角伯;視五抓 曲羅五带 ㄘ 四布 不豉D 凡任西一行九艾 DEN 經OH GTH他主苏 來電九一,九意代的TR地「 但他日「飛都見給ING诺 L',風一與收GI部HTNI礎是女爲到的一脚歌後一滋古來A特而有不 【年後天会 AW念名版 JEDE烛AUD母就 角退半於南高院,順 是由EK是 國卡 一月 納 CK. 選成 - N 把RT JCO S譯S也 男 本地應超,聲來便得HN而
·攝影——劉卓文: 漢兆明 *
,早有倦動之意,天生态樂基因的老
而「國王」本人,近幾年來,售
然罷不能,這次他您來是「從此辭去网
LEIGH)特別爲!
週次告别演出,這溜冰,秦、佈景、與舞蹈編排,都費
好夫。一九五一年的單版加以翻新。
∴兒(MARY BE
在密她跳完「圓舞曲」後,感嘆地說道, 我参调油
而那個下那一帶王的年齡越來距離越
北苦與演出後,第一個月的票房收入高達八百萬美元。到五月四日終端 後:每天
中国东雄性,必須在臉上查此皺皎裝老,現在,
Page 15Page 16