報日僑華
WAH KIU YAT PO
節樂音育教頁一第張五第二日九廿月正年丑乙曆夏
出綫角逐 娛樂琴行挑戰盃」
日十二月三年五八九一曆公年四十七國民華中
三期星
六級曲譜程度甚高
錯彈音符影响效果
湯俊文奪六級鋼琴獨奏冠軍
「習帳,但參賽則屬首次 ;他認爲參賽歌曲較爲 消費。因此,她在演奏 時,加入不少羅曼蒂克 的感情,未知是否得勝
林秋所認爲他的演 出十分有音樂感,聲 「和而羨妙,很能掌握 心中神發
∴ 此電由聖保羅骋女 中學的經昭著,以八十 七分奪得,華僑華 【女校的以瓦,得分地 八十六分。
一特訊]六級程度一鹊,是能夠接受的。 ·結果是項六級重 湯文將有機會進 的曲譜,當然是爲複 此外,他再重中,是由喇沙書院的中四學人明日一三七次賽,爭 帶,稍一不榔,或者心一同學在彈奏樂曲時,必,生湯便文,以八十八分發「娛樂琴行挑戰杯」 營展,筷很雜易出錯一須手、足及耳並用, 取得,視铵文小三開始一。(儀) 小一至小三嚴酷樂台組亞軍聖公會仁米 。
用以彈琴鍵,拉踏板 醃制赫林選在咋打一,耳則用以傾聽,他表學 聽過五千七位學生作賽示,經常保持留心和 後,作出上述結論。他自己的演奏對改善. 指出:一般固亭所常犯一技巧有览大帮助。
他絡種:對於踏板上 解釋謂,由於的增悦復出國,他在這場賽事中 雜,兩個音的位置,可一,亦察覺到有部份同學 能距離很遠。在這種問,每每在開一個需要 况下,他認爲學生應在浩路板的音符後,仍將 「空隨時間內,把生指放一脚放在板上,他表示, 在適當的位置上等悷。一,這是錯誤的做法。他 不過,他說:臾一提醒各同學,在菲安的 是一兩個音的差誤,並一個無需安眩板的音符時,
星非在大問題,他路京—十把脚放在路脚上,否 要不影响樂曲的整體結,則應把寳放剛踏板, 小一至小三敲擊樂合奏組冠軍主恩小學演奏 時攝。
·閒爲小四至小
分的標準?
∴ 〔特訊〕「大頭號,很多它刺的那個大龄!」二极”
神童寊神逹悠然晅襻地向記者百我介紹。
二年〕。夜學制(合中程技工學徒〇一三年學徒(三年),整段爭辯等。
·九龍地域童軍會 學畢業生中誡),電學,電器用具維修冖學時間給假調制,電機 凡能引起學生怨恨」 童軍活力三二四 工程(三年),電機工徒(三年),電器裝工程技工學徒三
香港童訛 九龍地域 招莛抗拒的問題和批 穆〔三年〕。 .. 護及修理〔學徒〕(三年,夜學制:電器裝棒,老師應設法將。 將於二十日(星期 適合中三或同等學年),電器裝置基本課 毆及修理課程(三年)例如:「你爲什麽這樣假九龍長沙灣楓樹街 「歷者申請之課程如下:六一年),始保養,花器用具维修課程 自私?」,「你落什球場飛行八四至八五年 全日制:電器技工基本及修理 學徒〕 〔三年 三年),電子股镪修理一麽不開上相,靜默片刻度之「童軍日」。 課程(二年),字技),抵綫電及電視技工六二年),曹响器質及」宪」?「你爲什麽樣 是次童班日記名爲 王二一年),電視技工學徒)(三年),電視修理課程(三年〕笨呢」?這些「爲什麼『童軍活力:三三四」 六一年)日將部份時 | 予技工'C學徒 〔三年| 高級電子和修班)」代妻著「不贊許」,免費招待地域轄下各旅 尚給假調湖制:電機工一),電子製造業掖玉(二年)(水) 「失望」和「不较快童成員及九龍◎內非 ,應少用爲佳。.. 童青少年朋友,當日 ::老師一如父母節將由下午一時開始, 劉佩
要良好的表達能力,開,內容包括腰技遊戲, 明的老師精於修辭,他「預紮作表演,童軍樂 深知學生往往跟着老師演「童正四海之內 一說」才能正確的思考。 ·應包含下列情况之一 的言談格調侃學問,他皆兄弟「遊戲的賦,民 一位開明的老師: ·準確的承認孩子的不用斥資和梅好學生的安獻電區東街,及山 自然扯上 不怕自己生氣,因爲他話或心理悄態,不否認
一般輔導工作
師生關係
(九)
教育 到輔導, 來論 師生關係 知道即使他怎樣發洩維學生的觀後,不爭論生,临,也不說破壞性的話一小鐘表徵,
如果缺怒,也不會在宮行上傷的願望,不否認他的
樂善堂梁泳釗幼稚園
·香港電視面出之活力段
開幕戰將於下午二 時舉行,由市政總署署
·長班博士太平种士醋 主禮,並邀請各界人士
教師會代表昨前往布政司署遞交意見書 會長高家裕謂將與各教育團體商討爭取 香港教師會代表昨日前往布政司客遞交意見 前正在逐步推行的 調及烏主開放原則。 該會認爲,本年三月七ㄢ區議會選舉中,教 杏·戴有關本年九月立法局選舉中有關功能組別 之選舉,建議當局應將敎育界所佔席位由一席育界人士所佔百份比瑪十七點七,超過所有專業,乏良好關係,根本談不害學生。他有麥永憤怒」,不嘲笑他的爱好, 至兩席。
「人士的總和,因此在本年九月立法局首次進行局上輔導。
的秘訣,即使遭遇批 不採殺他的意見,不願」是
·教師會代表,包括會長高家格,副會長梁伴 郭民選時,教育界應至少有兩個議席以上,而在 例如有些老師關心,也不會破口驚人,訴他的品性,不降低他迷和自律 帶及張宗掾,昨日前往布政司署邀交見書並發 八七年進行檢討時,更應進一步地强其比敦。 一學生,但學生兒了他就一條犯學生的品性,攻擊的人格和 表該會對有關間意之立場。意見書由布政司署助 此外,教師會會長高家裕發監該會立場表示般跑,那是否與學生之「他們的人格, 也不會預 「理內務秘覆唐慧玲代表接收。
,今日香港雖然同時成有多個教育團體,但此事一成長背景有關,這就牽 言:「你將來一定做艺 意見否內容指出,當局於八四年七月公佈的,關乎全航教育工作者對社會所組的角色,及其頁 涉心理學上的問題丐」,換言之,他生素 代議政制綠皮書中,功能組別選出之議員,原規,献之被米認究竟室至何等程度之問題,故教育界 愛是一件複雜的事,只露他的真情,所 定共有六邸,而教育界佔其中一席時但到十一月,不應再有任何會非之界限,應團結一致,當前重 於拒絕愛的學生,遇到述的造他的崑調和希望, 白皮書公佈,功能組别酸麻拊至十二點時,教育結不在誰獲似此一議席,因爲教育界四萬七千多,被愛就害怕。他們對於」,所針對的是「事」而 界仍然只有一席,在比例下是下降,其比重反不如人中,人人均具此資格,而大家不應將點放 外來的親近存有戒心, 非人。他深知富怒氣推 如人數遠爲較少之其他行業,該會認為此舉分 在個人的得失,而應放在爭取全體同工的權益及他們需要一位保持距離 胸時,他说理事易犯 配上架,及明顯地對身負教育一百多萬靑|服務社會的機會之上。
的教師 。。 年的四萬多名教育高工歧銳。
他補-
說,目前談會首要工作是爭取教育界:有人說:最優秀的 所以在保顯自己之外, 該會又批評布政司署在以白皮群型式作上述於立法局功能團體佔兩席位,此應爲全港教育界 老師都有一個共同點: 也順訪學生受到侵害。心應徵者請選履歷,索酬,附地址、近照及聯絡電話於 決定及公佈前,有關改變教育界識常所佔比例一 應重視的問題。
他們不相信說教的力量 「我感到狀頍」. 三月三十日前寄九龍城龍崗道六十一號二樓樂善堂總 一項,並未有在事前向教育團體及教育人士徵詢意 最後他失示,該會將於一、兩週內與其他教 。他們不訓號,不高談」「我覺赍吃驚」 見。公佈後又未年浟育界人士會商有關选舉程序 育團體聯絡,商討有關問題。
做人處事的大道理。他近些感情上的對談,總
.辦事處收。 及選舉資格則,不容教育界过快意見,有違日
(*) 們不强迫學生寫悔過書 比「你笨蛋」,「你干 電檢冨士技術¤課」,不探究不良可行的根 低」,「你錢格」和 程內容及修業年限如下瞭,只注悠學生此時此「你有甚麼了不起」过 ,全日制)台中學畢業、地(HERE AND 些說來得有效而安, [生申請書,電子及電訊 NOW)
※擊樂合奏組冠軍主恩小學的位置有錯誤,影响到一過强的感覺,故此只得
·聲部不平均,大提琴有,回八十二分(恩) 大級鋼琴獨奏賽項目二二優勝者,左 冠旺洺设文、亞軍鄭維菁、李伯蔡以瓦。
功能組別所選議員 教育界應佔兩席位
長笛合奏小學術冠軍香港道教聯合會石與
長笛合奏小學組亞軍聖公會主愛小學(口
鋼琴協奏賽未如理想
年紀太少不曉事一 彈琴鋼琴欠投入
藏
高級組弦琴賽
彼此觀摩的機會。自己一沖,仍然是值得嘉許。 一有出色的表現,能 反過來某些深伍的 去取笑其他较差的容绊,部份同學,滿以為自己 者,比賽時保持安靜,一有好成績,不去尊重他
是又低要求,無故發出人的演出,道黏資在應
男女保羅奏捷
(特)怎樣去控: 蘇浙小學舉行的一場高,
好好的自我險詩・ 修正在比腐!
的同學,是要不得的行 幸好起不過是少數同學
Ô
電機工程技工技術員課程 畢業生就業機會歷向均佳 黄克競葵涌觀塘摩理臣山四工業學院 有全日日間部份時間給假夜學等選讀,自個部份時間給做客島後制的言語提我的话。
偏差,控制不了自己,
工程(二年),電梭工. ·如要改善師生財保 *例如,某生打斷你 程(二年),電子工程 ,老師務必革除不受歡的話,你會想祥? 技術員基本課程八一年一進的宮行,而採用學生一 A:我希望能講完 3:你太沒有禮貌
籌募大專生活動基金
-A說法是非批評性
下週五舉辦電影首映 以心理學家提議老「
對雄柢工程有興趣一電器裝瞉等設備。 機會!向均佳,技工班·漓制(台中學會考畢住他們的思想,必有先 的同學,可投考峦克 ·藝俑工業學院主要·畢業生多受僱爲無綫電業生申請 電機工程. 要嬴得他們的心,只有 | 工業學院,蔡而工業學|開讲重隂流工程的技工及常規技工,電梯維修(二年),電子工程(一學生覺得對的時候,他 院,觀埵工業學院及科及技術發訓練課程,該技工及安裝員,家宅一
,能激發學生的合作。 理臣山工業學院皆設有「等課程包括达力系統及一器修理員,輪船越工?
否則激起反抗,怨悔, 電機工程系,開辦技術各類電器用具的理論,一地盤工煤電器安叡A
甚至姶加緊張 · 所 負及技工課程,設有全操作原理及維修。 4. 技術科班畢業生多 日制,日間部份時間給 擷懋工業學院主要數在電子通訊,電器,女作家輝英將獲, 半假新大華戲院舉行首,你」字和學生說話時, 假調灏制及夜學制可供開辦電子學課程,特別造及電腦行業中担任換「時報文學:首獎小| 映帶,是項活動之樂S
·箸重電子骀訊及電評8員,樓宇假及設施 說改編之電影「油麻菜,全部收入,將撥捐大專 黃克职工業學院:
的估慑育及檢查員及發「好」,已定于本月廿九一生電影活動基金,協 設有實驗室及工塲,以 、摩理臣山工業學院電廠技術員。∴ 日(星期五)晚上九點那是次首映禮之單位包 活港大、中大、理工 配合電器安裝工程,電,開辦電機及電子工程業
·電機工程系技工霎
琴罷
北獅之謎
新年頭,常見到 民間舞,稱「北 獅」之來歷是源自西 夏(今天中國西北) 敬近候一章 專欄-說「北獅」之 動作並非模仿獅子, 由於常時慈禧太后喜筷北京狗,又不進民間
(特 ) 在音樂世ㄧ,那又怎能作出好的演一等課程,並將治乘電梯 界裏,每種樂器都有其,安呢?因此,在學習協、控制,各類儀器及輪船、技術員課程畢業生就業 不同的特點和特色,而「奏時,鍊暫的時間就需 西樂的鋼琴可算是皱業要較長。 一見樂器的一種。一座第 對於內容的把握, | 薛要彈奏得好,已經是濃厚豐富的想像力就 是 不易,倘若塑把兩座 學員必須掌握的條件, 評判謝露英認爲香 【残合奏起來,相信非.. | 大堰面赛事中的秩序一級組弦樂比賽,就險些 | 十分欣賞英華杏院
港學生在鋼琴方面 未 比賽結果聖保羅男,千日功夫不可。 ,對給賽很大的煩惱,弄致不捻快。 在音樂節裏面的表現
| 女校演奏的一曲「聖保···鋼琴協奏可算是籬 能做得個中關鍵,東邊 。莫道是千成,八歲的 同學們應該明白到 特别在各項資弦樂賽事 小秘不定性,有時運高,音樂節雖然收比賽中,他們幾乎登部落敗,羅組曲」獲得九十分奪度高的演奏。訶發者們,論神錢了。評判說,他一 班的同學也會汲現出極型式,其實在意義上不一,但那種喉敗屢戰, 聖佐治柏七爺。拋離除了要有深厚的鋼琴基〔意思挫折學及的士- 不成熟的舉止。日府在一外乎是希望開學們,有在參加,不重獎狀的精 正群聚凖備下一版湖比賽的高容昶,玩二胡超過五 年時間,一直還是培盤中樂團的樂乎,可惜面對殺兩個音 會不認得神達呢?他那接近神乎奇技的二胡造詣,樂天才,他的一首「三門「做」只能得到八十五分, 早在去年的白金歌星演唱會上,懾服了台下的每一位觀衆,可說是雖敗猶榮。 ,大家怫然悟到,中國音樂傳統文化後繼有人,想不到可 「忠實於音樂,那怕處理不妥,要自然表達,突出回 以在公開組二胡賽中,再次欣賞到神遠的演奏。 我風格,就能抛除張心、我再優異演出。」卓老師好 評判蔬京明理衝動得幾乎流下眼淚,眼看一個不足十 像正尋在找三位無獎同學的優點,同時泡些也確是其他參 歲的小孩,至至性的演繹着,二胡樂曲您峰之作「豫北 寳者座談借親的地方。 逆事曲」;就好像當年 到多站目睹神童李斯特 的天才,那種從心底湧 流出來的激情,是每個 聽過祂遠演幸的人,都 能夠感受得到的。
·九十一分似乎未能 鈎對出神遠的天份,只 可勉强用來與另一個出
悽悽慘慘戚戚聲
二胡神童賺熱淚
黃神達公開組二胡賽奪魁
裕的二胡演奏家陳卓婷作一個比較,卓老師一直只將這個
公開組套事,同學
重要,不過在此也 簡略介紹;黃神遠是普 愛小學的學生,陳卓婷
·就讀於荃灣公立小學, 今年也不過十二歲半, 季軍的高娄西,卻是年 .紀最大的一位,是伍華 中學中六級的學生。
:理解樂曲的感情,是演奏家最難做到的樁維,卓明瑛 晚上看爲一個演渙會,在場的婚衆也不斷地讚哦,驗業樂感嘆地指出,想不到年紀小小的同學們,已經達到這種深 于也未必有如斯精彩的表演。
入樂曲的境界,單看他給予种炫的评语,就可以感受到他
·知名國樂家黃安源當然是种達的啓蒙老師,想不到原的快慰。「音準特佳,演奏有感情,技巧熟練,演奏風格 來陳卓婷的父親,也是一個二战的愛好者,他賽後向记者 具深厚特色,華彩樂段,有自己處理手法,攜燙華麗,句 表示,陳卓婷辕動了「山東小曲」難避不及「豫北序事曲·法變化楚,將來必成爲一個出色的演奏家。 」,在彼此二胡技法枏若之下,樂曲難度就成爲唯一可評一 大家都在期望著,神進去承接我們中國音樂,傳統文 化未來的一掩,神達I努力吧忄(恩)
第二名的聖士提反中學外,還需要有極强烈,只是同學的年紀可 有五分之多,而第三名的音樂感。鋼琴協奏常,能太輕,還未可以感受。 的拔萃男校,霍爾頓認「在樂團中作領導角色,[協葵的基本踞了。 雖然評爷認爲各备 | 爲他們安排兩支小掟梦,假如沒有强烈的音樂感
學的表現並不大想, 鋼琴獨奏(香港作曲家作品)優勝者,左起,可是她却很欣賞學員的 :冠軍陳瑛、亞軍葉琳、季軍黃維實。
認真感度,她知道同學. |們已盡力想把協奏做得 完策。她更要示,學長 只需細看她所給予各人心 的評語,再把它融池消| 张,對力研,定有 好的收穫。所以,同學 們别灰心,加把勁,定 「能更有水準。
在評判講評各同學 水準時,不少學都感 到有點失望。儘管如此, ,仍是有兩位同學得以: 參加本月二十二日舉行 的總決賽。他們分别是 一十七歲,就讀於香港 仁宙院的染拑銘,及年 一僅十歲,就讀聖保羅男 一女中學附屬小學的陳 一劍。由於各人表現仍未 【夠水準,因此評刺並沒
冰給予積分。〔)
亞洲兒童合唱團
灌錄兒童歌曲碟
溵舍及樹仁五間大專院
校學生電影會。
去年度,五大專院
會聯合舉辦「控窈奥斯
「·油麻菜籽」一片
-會參加本港藝術中心
主辦之「台灣新電影選
·亞洲兒童合唱團爲一色,同時亦配合森代的「卡」,相當成功;「油 發揚本港元童歌曲,一向,樂曲加插了流行 麻菜好!首映禮!葆五 高兒童對音樂的質逝的樂器及最新電子音樂 大專院校學生聯盟舉辦 現正籌備乖錄一張絲 的效果,透過特殊的財|之第二次做影活動。 性兒童歌曲大碟,由十 曲演繹方法,使兒童音 二首本地及中外歌曲組一樂的内容更豐富,也達 成,內容包括中國民 到普及性的果效。已 ,外國民歌精選,還有 ,爲配合唱片的錄音
·」,廣獲好評。該片、 榮獲本屆電影金馬獎「 部份由本港作曲家特別 程序及使演唱水準提高
最佳改編劇本」及「最 露香港兒童創作的新歌一,亞洲兒童合唱]誆 「佳女配角」兩大英英, ,別具風格
行衣極的練習;遙星期,说本港文化界及學界認 商業來較重歌曲。唱片訓練,指導兒童正確的一品。「油麻菜籽J耇
·公司已很少製作具音樂發聲及歌唱技巧,同時人宮輝英畢業於台灣大 藝術價值的兒童歌曲, 公開招收二十名由六藏一學中文系,導澳萬仁畢 |今亞洲兒童合唱團與唱至十三歲具優厚歌唱天樂於東吳大學外文系, 片公司合作,製作一套 賦的兒童參與唱片錄音,施襲美國哥倫比亞大學 既保留了正統音樂的特工作。
[電影碩士。
饲然•故民間畯有慚然舞獅,腳勝於無。所,近年本港樂墳流行,六下午均有嚴格的聲榮「爵係智識份子之電影作 以北獅之動作,實傳效北京狗至云。 其實中國本土其少獅子。「水潑」等 萬獸之王均是老虎,只有印度十以為子為主 *,因爲他除了與猛之外,還不餓不吃,有王 著之庭,印度以獅子爲國黨「實源自阿育王 孔雀王朝), 佛經常說雄猛如「獅子吼, * 可知「獅子文化」實爲「進口貨」。... 至於深受佛教影响之西藏戢盛傳一種「 李山海子」。停飲其我,可延年益榔。達賴 喇癱之徼號財以山獅子激之。由於此瑞獸 難得,又發燒北京向身形酷似,故不少喇嘛 均喜灣北京狗爲樂。受喇嘛教影响之泄宮亦 感染此好,而於明出了適行之銅獅、石獅妳 其實植根於西藏。
再裔去外國人者的西藏佛教史,其中一 段亦云:相傳西藏进區會出現雪山獅子,所 到之處:穀物豐盛。此事爲漢人知道,結果
·一道士將其引入漢土。獅子死後,鄉民將其 皮剝下,怿之以表祥瑞,此與北獅源於西 之朊容:
元明清以來,中國受滿、蒙、藏族之 化影响,大家又可會想到:簡單如一項獅子 一舞,也是經過重重之文化交流,翻山越嶺而. 來到中土的呢?「蓮華)
中大校外函授自學課程
提供進修機會接受報名 有意參加者可函索取簡章
·凡有意參加修讀者
中大校外媒之春季中英寫作、時學,並重。 面宮,自學課程現已痿 |牾、法律原理、經濟學 受報名,函投課程之日、心理學、企業管理心,可函尖沙咀郵箱九五 的在於君那些因地區、中樂欣賞等。另有九項七三七號 索取簡章成 交通、環境、工作性質 管理研究自學課程,一致健三六六〇七 或其他原因而未能參加 過講義及錄音帶講投,四查詢。 即日起亦可 而投縣裡的人士,提内容-
實新類,除此,一向下列證局免費索取章 一進修機會,對於喜蛋按 校外邵自去年秋季開始一程;香港盤政總局政府 自己班度進修人士來說,更新設電腦軟件面授 刊物業售處、香港圖書 ,自學課程更爲適合課程,教材主要編講公司、九龍辰出闖杏公 本届科目包括中英語,而練習方面則以電司、港九各商務印杏館 文、計有實用英語、會一腦程序作答,由專人用、中率杏局。 話啱遘訓梀及成語習電腦批,理理與實踐 ()
加拿大哥倫比亞中學
徵聘校長
校址:沙田、美林邨、暉閣地下 資歷:中學畢業,具教學經驗,已受師資訓練有 五年或以上行政經驗。
校監:顧思聰
英文進修班
·中五畢業生可於一年內進升美、加大學
·百份之九十以上畢業生均能進升大學
·校舍位於生活費便宜和有幽靜讀書 環境的安大略省咸美頓市
有關詳細資料,
School of Canada
430. East 25th Street,
Hamilton, Ontario,
Canada 18v 384
我:地咁附传感滞的鸱過傑你烦業大廈501-20 AS15 ALERTASKE PA PHULTRA : 5-276950,5-276995
Vancouver, Canada
COLLEGE
COLUMBIA
加拿大哥倫比亞學院入學講座
...本學院副院長 John Helm碩士將於一九八五年
(West Room)暴行大學中,同時放映幻選片介绍 三月廿四日(星期日)下午三時假座文華酒店西廂
凡有意安排面議的學生,請携帶成績表與上述該位 有關本學院的詳情,歡迎學生及家長們前往參加,
人仕接洽。
哥倫比亞學院創辦於一九三六年,提供廣泛的 學術課程於世界各地帶備進入加拿大與美國大學深 話的學生。
北一九八五年度
歡迎有您在一九八五年五月或九月入學的在籍 第F四、F五、F六與F七級水準合格的學生來函 下列地址查詢:
·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科 高級中學課程(第十一及十二班级)
1644 West Broadway, Vancouver, BC. Canada V6J 1X6 C. The Admissions Office, Columbia College
*英語爲第二語文”的課程:
STUDY IN CANADA!
Preuniversity:
Repulation Tradition - Standards
Grodus 13
Residential Co-educational,
Heart of the Ningora, Peninsula
· GREAT LAKES CHRISTIAN COLLEGE
Beamsville, Ontario, Canada
Overseas Student Quola — 17% of total - enteltent. For 1985 information and personal admissions interview.contact Mr. Jock MicGhee Admissions Counselor Admission Office AT:
221 JAFFERTONG KONG Phone, 5-734575
CHURCH OF CHRIST
ROCK FULLMa
(安省咸美頓市)
著名加拿大學府,爲您提供:
中學及大學預科課程
Columbia
Secondary
課程及入學燈格,
P
可向以下地址
校長:苗襛士
(MR. HAROLD MILLS)