訊航僑

二期星

日九十月三年五八九一曆公年四十七國民華中

由歐洲太空總署負責策劃推行 機身輕盈用途廣 蜜蜂機供不應求

頁四第張五第 日八十月正年丑乙

WAH KIU YAT PO

報日僑華

***********************

***************

入口船期表生

《船名)(四名)

***********************

(何感來)(日期)(公司) 冰譅武夫KOLAY MAKSIMOV 新加坡 東) EASTERN VENTURE 日本 萬花開MAJAPAHIT 新雪梨 ZIM-SYDNEY

他轆總統、PRES.TAFT.

傑 新加坡 美國

十九粥? 十九太平

美洲綫

M

EVER GARDEN

紐約

MIXTECO.

出口船期表

***********************

(船名) (西名)(往何處)(日期)(司公

谢 米斯蒂G 韓國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐約 愛國書 SL. PATRIOT

十九、做特 二十利洲 西北太平洋 二十三海陞

OCEANIA COURIER

·米斯蒂名:MIXTECO 威利古WAALLEKERK. 韓國長病 KOREAN CHANCE

康來利馬士基CORNELIA MAERSKA 金

HWA 華:KING

卡加雄利 KACA PENYU

·阿斯特拉醇ASTRA PEAK 泰臣襪士 TYSON LYKES 海洋您使

九馬士基

海趱 日本 新加坡 英國 新畿內亞 美國 新加坡

十九大三

泰臣雜士 麼索快輪 中華普慶 ORT.EXPLORER 獅門擋 LION GATE BRIDGE

EVER LOADING.

EVER. SHINEIY TYSON LYKES MOSEL.

檀香山加州:二十、怡 翰 加州西北太平洋廿 提成

西北太平洋让 美國西岸 加州

.公司成立五周年酒會上 洋運檢總公司浙江省分交通货貴人。

十九磴:特

十九液

新歐比利亞ZIM IBERIA

UNI FOWARD

台灣

EVER GARDEN

新加坡

SL. PATRIOT.

東方路業:ORT.IMPORTER

春CHIN CHUN

馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 新海華 NEW HAI HUA

光大二號KWANG TA 2

美上美 BQONKRONG 2

費納黑 BONA STAR

基隆 基隆 上海 高雄 曼谷 丹絨馬尼

十九 海陸 九港鄉 十九大瀔 十九日部 十九、截潤 二十 糌

#SL. ENDURANCE

美國貿易 AMERICAN TRADER 加州紐約

美國亞拉巴馬AMERICAN ALABAMA Y州紐約廿三 美輪 理:保逸 BARBER TEXAS ·北太平洋紐約廿三 百保利 倫邨馬士LUNA MAERSK 銀洲NGAN CHAU

艾森豪總統PRES. EISEN HOWER 加州西北太平洋廿四總統 查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK 美國西岸 雪梨機HARBOUR BRIDGE

四·馬士基

廿三川鰣 廿二和速 廿二新孵 洛杉磯雞新

廿二

美國雞

加州

廿三 馬士基 廿四 西北太平洋:廿四海

英國西岸

廿五 川崎

東方總督 ORT GOVERNOR

加州紐約

廿五 港郵

二十 振盛行

索諾 SONORA

韓國元首 KOREAN WONIS ONE美國

·環球) TRANSWORLD BRIDGE高雄

# # FORTITUDE. PINE

新藏 SEXTUM

日本

二十二利洲 二十川崎

基隆

長耀 EVER SHINE

美國

·阿拉斯加丸ALASKA MARU

榮鮮 GLORIA PEAK

美國 日本

大三

海洋貨機 OCEAN CONTAINER 澳洲

#HARBOUR. BRIDGE 英國

溫寶總統PRES- VANBUREN 加州西北太平 韓國元起 KOREAN WORIS JIN加州紐約 太平洋商人PACIFIC TRADER 加州 美國百靈 AMERICAN LARK 李樂疆士 CHARLOTTE LYKES 探险者 SL. EXPLORER 榮 街NATIONAL DIGNITY 太平洋快輪PACIFIC EXPRESS 苗尼亚 MEONIA

廿六健特

糖糖 洋廿六

廿六利洲

̇加州紐約

廿六日郵

廿七輪

香山州 廿七 馅 西北太平洋:廿七海糙 洛杉磯三藩市廿七海牌 加州

甘七字

海皇琥珀:NEP. AMBER

燃案快翰 MOSEL EXPRESS

兗美雅士 HERMES ACE

基隆

東方英航 SCANDUTCH ORIENTEN 艾奧根謎KHUD.IOGANSON 金泉JĪN XIAN QUAN 黄金山 HUANG JIN SHAN.

安達馬士基ANDERS MAERSK 遠 園 EVER GARDEN 尼照EVER LYRIC

三加州西北太平洋廿七寶隆

·西北太平洋 加州紐約、 紐約 加州

廿八瀴恒

廿八 馬士蓝 廿九

利避

日本 青岛 大道

欧洲綫

二十

立一程 UNI FORWARD

金星 GEMIN! STAR 大阪丸 OSAKA BAY 南非南瓦 S.A.VAAL

地中海膽M'EAN EAGLE 皇星ROYAL STAR 彩虹RAINBOW.

印尼

加迪根测

CARDIGAN BAY

地濰 歐洲

十九

歐洲

塞斯帽 SEXTUM

瑞球框TRANS WORLD BRIDGE歐洲 ...

#EVER: TRUST

地中海鷹 M'EAN EAGLE.

利來爾 L.DELFT W

MING LONGEVITY 克魯斯:CHARLES CRUS 克里米洲 CRIMMITSCHAU 添 山.TAL SHAN 安娜馬士補ANNA MAERSK 沙河SHA HE

JE

海爾 蘇夫 大阪灣 東方琥珀 EASTERN AMBER

ZHUKOV HUD. OSAKA BAY

計劃中的港搵客豈 慑城市至香港的每週航 關的「空中巴士」型寬」每周各為二班。 :

英國國防部資助下的一項類似計劃比类 〔本報訊〕據民航界消息:西欧对正提議一項完全由民間運作的衛星導航系統,此一系統堪與

符合飛機輪船車輛之操作需求

航誠

西歐積極進行研究

民用衛星導航系統

的 需要。這是因爲這種衛星比較不複雜,因而比軍用飛星系統來很省錢。 ̇據總部設在巴要的十一國歐洲太空總署示,民間衛星導航系統版符合裱如船隻與飛機等用協

·淼繁急状况或者戰爭時,必須停止使用,或者變更頻率。 歐洲的衛星將由一個提供此項服務的民間機構來操作。英國的衛星按照目前的計劃,在遇到

·英國的計劃比歐洲領先,但是美國導航衕星究竟將如何操作使用,仍有許多爭議。

目前僅有貨輪與寧波相通

在虛種系統中,都有一組衡星將在距地面的兩萬公里(一萬兩千五百英里)的區空,環繞地球 *來統計,欧洲的商量系統後耗資約二十五億美元,英國的衛星系統所需费用以上運數字的兩倍 這些有具能將地面發射站的訊號铸造到船坐,飛機或者地向車輛的小型電器柊亞戰。终端发司

時接到來自幾個騫星的「冇位標定」資料後,要能確定所在位

飛行。西歐的系統需用二十四個衕星,美國的則用十八個新星。

、工商界知名人士·龍[

【本報露薏揲民航界消息:北京航空學院前

國,比推出的超模型飛機——靈姊三型問世以來,前 來訂資、購寶者甚多,大有應接不暇之好。一位提供了新的,快捷的現代化。但 榮、石油、海洋、環境保護、旅遊、體育各門

[在百分之七點五至十之間。. 一項完成的研究指出,預測未來大年內使用該設施的貨橋數量,每年增長率

姜大約七小時來间距程。

,共十三人。他們在到達香港之前,已經訪閶過溪城,東京及台北。 二十哩。目前從洛杉礙及長染港進口的貨櫃,用資車送至市内的轉運站需 一九八四年十一月開始動工。新轉運站將會比現存的轉運站接近兩港口約 由該三個機構計劃的貨櫃轉運站 + 是一個新建的船隻貨榧轉運站,於 站。成員來自三大美國機構,洛杉俊浩、長覺港及南太平洋運輸公司代表 一個美國代表團於最近抵港,進行推就在美國西岸所興建的貨櫃轉運

而新設施不但會滅低使用貨櫃車所需的成本及時間,更預料會改善空

該轉運站完成後,預料每年有三十六萬個櫃使用透服務。據最近一

負責銷售的職員說:「我們差不多每天都收到

界上其他國家及地區。

金節三型飛機研製成功,為廣業、林業、第一輪船、電話

| 大三

公司名稱

Z111101

華意下週二抵埗 飛機的雌件。它們分別來旦英、美、香花花

。飛機的設計師胡微忠介紹說,以種飛機身近只

有一百四十公斤,較重到達一百七十公斤,遠遠

越過霰橋,橋上可乘坐兩人,在緊急鹘况下

:不久以前,蜜蜂三型飛機正式通過國家鑑定

·百達羅沙廿四出紅海

〔本報逛极杭 (WAH YEE)

英偉雅士將先駛台會

會賢達、工商領袖、浙中國民航定由四月一日起

,可在長七十米,寬四米的土路上起飛和降落。」業有限公司代理之華裆櫃輪,於本月廿六日(

年開發像逐年增加,貨

一立,第一般遠洋船江 輪從寧波首航本港·五

八〇年三月二十七日戒 時表示:番省分公司台

省臨港耱額等數百人。 .馬立亭麻長在致詞

我亦高達三十萬六千

|噸,日前每月已有三班

星期二) 由曼谷到達停

| 有限公司代理之百達羅 日本郵船爲香港)

「(BARBAROSSA-

內地城市至香港

一八日開行,赴憂谷。 |泊在現代橋上落貨】

將增加航綫班次

同時啟用闊艙式七四七新航機

落實,翌日雄港,航赴

二日(星期六)由基隆、 J號貨櫃絵 於本月廿

(本死訊)「中國| 班將增加到六十四班,一體客機

民航」從今年四月一日,比去年同期多九藓航班。此外,中國民航將紅海遊打、在卡巴。 意期貨輪肌精本港與寧

抵達,停泊在現代橋上

港浙定期客貨輪渡 年內開辦香港與福州間: 馬立究此次是率領 理髙爾及王栽興,到贺闊

年内增設溫州航綫 勝船工作完成後,便付內返國:代安團除馬團 達明,中银蔣文, 市的對外開放,所省分

(本報訊)中遠街,談及港淅問航運服務 有招商局副董事長袁東

·浙交通廳長透露與招商局簽訂意向書 招商局簽訂意向書,待 半月的訪問,並于月华欣香港分社副社長陳 開放,並嘉縣市及湖州之三十一。 定期客貨輪服務,關一個名爲浙江省交通號 嘉安夜海事處長陳汝仁同時,隨著十四沿地區的航线上增加航班

·白玉里、邱德根、李國燴服務、 浙江省交殖麼長馬舒林、馬振榮、李金梅、中越永遠名譽會長,英計劃于本年內開顯、夏、秋三假旅遊季節,波音七四七大型客照, 出席昨口酒會的則、本港各船公司代表

江省分公司已計劃在本展時,作上述安示。、總經理周吉、副總經 | 港牌允此更與港方代理,这代汝國訪港,作爲期,助理處長吳伯站-新 海城市中的寧波及温州,使客運能力增加百分 線上,扎國民航除使用旅遊包機業務,以方便 | NAMIE ACE)號實 立亭昨出席慶祝中國遠瘀及與皮等,均爲浙省,主真誠,船王包玉剛、 湖州與香港的定期客賃」,北京、廣州、上海、 從八月份起將啓用最近香港的包機飛行業務,、日本及兼加西岸洛杉| 長外,其餘成員包括有一江省宇被市副市長失群,公司除加強賽運服務外瓦昨天說,在今年的春,從四月份開始將啟用 目前,南京、屬、 旋怕在現代齋起卸貨物 |中國民航的一位官 八十和三叉戟等客按外,內地參觀、遊愫。 |杭州、昆明和天津等六 從歐洲空中客車公司打,其中南京和維州至香港、鐵、楓關、西雅图、温| 波各七〇七、DC九超 國外旅客和港澳同胞來櫃輪,在本月廿八日( 一、俊門和桂林都有通往,即日開行,前往台灣 |星期四)由台灣入口,

想將在內地城市至香港。3.

- 在內地至香港的航|三個城市新增至香港的代理之英&雅士 〔DY 在成都、大連和西安等中央航業有限公司

「哥樂、站開

論,每程將可接載三百

·海珠浙江交通縣長

位乗客及二千離貨物,馬文章主持中國遠洋 美國最具規模貨櫃轉運站

「氣污染及交通接塞的問題。

年內便會實現「忠) 時攝。

·無特殊意外的話,在本成立五周年酒會上致詞 航程單綫約爲三天,如檢總公司浙江省分公司

位於羅省及長堤間

是有能力與全水路往東岸競爭的 麻及東岸之貨運中心。據該代表團發言人稱,從西岸以陸路轉運往東岸, 一價及長變兩港。所以預料轉運站建成後,會讓使遺兩個港口成博美國西菲斯百分之一十及接近達拉斯約百分之五十 。 現時西岸新近興建之小型潑樣道路系統,有百分之五十七是通往洛杉,爲議兩個港口距離東北郡之市集大致一樣。比其他及西北兩岸港口接近盃 洛杉磯及長堤爾港口的地理噩境,也是對近新貨運站計劃有用的。因

對那些連发往美國西岸的付人而言,洛杉磯及長堤港,是處於美

,去年,長堤及洛杉戤是美國西學最繁忙的港 大成5

西岸的重大商業市場在基盤地。 口,共處理了九千二百萬噸货物,而長堤則佔了

程訂明年中完成

「百五十英敏空地上, 于四百萬美元的工程,位於美國西岸,距離洛杉磯及長堤港約四哩的一地。 (特)美盛伋大的宮歷轉運站,將於明年中正式啟用,該項耗資五條在建造中。做根將會利用火車由进方面直接運到東岸及全國各地之日的 一入至太平洋海岸市場。該站有十二條鐵路應用,其中五條現已建成,另七 夜不停通過轉連站。其中八個開口能夠對開,這種方法是針對來回拖箱出 站內所有設備由電腦控制,十六閘的操作能使付人之物有效地

地策

1 廿四日開行,

三月土昌動

三十日抵港

康來利馬士CORNELIA MAERSK雅加達泗水 十九 馬士基

球 TRANSWORLD BRIDGE新加坡巴生二十朝陽

利芝娜馬士基REGINA MAERSK新加城巴生降能廿一馬士基 藥上美BOONKRONG 2

柯馬利亞 AL MARIYAM

SRI SANTUBONG 廿四裕 有利雅士 ELECTRO ACE 廿四新興 宇 COSMOS. 廿四 東海 薩斯 SOMERS BAY 廿五 港每

馬士基天保MAERSK TEMPO 比塔 BETARA SATU 東方雅士 ORIENTAL ACE. 安利箍 STI ANITA

新加坡: ̇廿四大源, 新加坡巴生安能廿四中央

「淨淨OCEAN EXPLORER 新城 新犂八號 YIN HUA B.

廿六、港興 海皇瑪瑙 NEP. AGATE

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

歐洲定期航機-ATTRACTIVE FREIGHT RATE

CH-H

M.S. SAINT GERASIMOS 型知武士 蛋品

四月七日落貨 四月八日開行

谟堡、鹿特丹、安特衛普、倫敦、利物浦、HULLS 直航:Hamburg, Rotterdam, Antwerp,Liverpool; London

「Accepting Cargo For

Copenhagen,Oslo, Stockholm,Gothenburg,Leixoes,

Lisbon, Aarhus,(Via Hamdurg)

. Reykiavik Dublin, Melilia, Ceuta,Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

Fel Available For Hamburg-Rotterdam, Antwerp.

汎洋航運有限公司|歐洲入口船期

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor, Euro Trade Centre. 歐陸貿易中心14樓 Tel:5-216461- 香港干諾道中13-14號 (Lines) 收貨站:迅發貨倉 油塘K-7179988 高輝道24號TEL:K-7271888 《澳門代理 星華船務公司·電話:77436

地址:巴素打爾古街95號

Japan Line

美國西岸貨櫃航线

NON-CONFERENCE, INDEPENDENT

● DIRECT TO: LOS ANGELES OAKLAND

OTHER WEST COAST PORTS MLB ALSO ACCEPTABL

DCY:Modern Terminals. Ltd. Tel∴NT-0226211

2CFS: Shun Fat Godown. Tel: 3-7378899,3-7271888

24: Ko Fai Road, Yau Tong, Kowicon.

太陽牌(JAPAN APOLLO

| 0659 1 30/3.131731 17.

1,0802 1 1374 1 1474 1-2574 ·

ATLANTIC:NEW YORK, BOSTON.PHILADEPHIA.

BALTIMORE, NORFOLK. SAVANNAH...

IPACIFIC NORTH WEST: VANCOUVER, SEATTLE,

PORTLAND ..

ZEAST CANADA ST JOHN, MONT REAL, TORONTO.

天河神(JAPAN APOLLO

SANKYO LINE

三協海運株式會社

星馬綫

直航:星加坡、巴生港、庛能 卡加萬利輪 三月早

̇M.S. KACA PENYU (VOY:15)

2廿三日抵港 三脾 M.S. "SITI ANITA! (VOY,1)

萬達威輪 M

M.S. “MENDAWAK (VOY.34)

保利安三號輪 四月一日抵港

M.S. BORNION: TIGA" (VOY.3)

瑞代理:中央航業有限公司

您的大消中陸佑行大型電話: 2570917 奧門代理:遠東洋行

CENTRAL MARITIME LTD

550234 6ɔ

Freight-Trans International Co., Ltd

輝騰有限公司

PARE 937-5 3788 ...

TIENTSIN MARINE SHIPPING CO.

天津市海公司

香港 天津(新港)定期全蟲箱航線,承運天津市拼 箱貨及整箱貨,北京市,石家莊·秦型皂及其它華北 城市之整福戏。

查華范遴民NL.VAN DIEMEN

山杜邦、SRI SANTUBONG 中華普慶 ORT,EXPLORER

台灣

山 釜山

地中海 日本

地中海

新興

港興 表陸

苗尼亞 MEONIA

國貿易 AM.TRADER

美國 美國基隆 英國

欧洲 歐洲 地中海 欧洲

廿二寶隆

廿二、海柏

計一寶暖

地中海

廿四 大三

-歐洲

廿四 罵土基

捷成南陸·JEBSEN SOUTHLAND新西蘭

英國歐洲

四 招商局

宇宙 COSMOS

沙巴台灣

薩羅斯灣 SOMES BAY

生鮮 BETARA SATU

利來藏NL-DELFT

亞洲迅航 SCANDUTCH ASIA. 利芝娜馬士基REGINA MAERSK 新愛比利亞ZIM IBERIA

日本 日本 馬尼拉 美噹

廿二川崎

廿二海陞 廿二東源 廿二寶脆 廿二寶一条 馬士基

TIKHON KISEIEV PROF.RYLKE

廿五華林

歐洲 歐洲三

廿六 太古

約克朧

JORK. EAGLE

淼 MING LONGEVITY 明廳MING COMFORT

美國 台灣

# # # -

奧美士先錄QMEX PIONEERT

̇地中海 地中海 地中海

廿七懋德

亞拉斯ATLAS

廿八、二 廿八日

廿二華·海

上海SHANG HAL

協和墨吉 KYOWA ORCHID 碧嘉PICAPORTE

上海 新畿內亞 日本

廿二 招商局

力康NIHONEEDS ̇ 利碧费NORASIA REBECCA 歐洲

廿九 寶隆

廿二協和 廿二美

澳洲

新線 ZIM SYDNEY

澳洲

十九 新

海國HAL KUD'

高雄

海者HAI CHUN.

海洋專使OCEANIA CONURIER 新畿內亞南太平洋岛二十協成

基隆

艾奧根遜 KHUD.IOGANSON 澳洲:

華安 HUA AN

脳州

海洋貨機OCEAN CONTAINER

澳洲

廿一路

新八號 XINHUA B

的尼克MEONIA M

協和奧吉 KYOWA ORCHID

新畿內亞

南:NANSING 1

沙巴

印、巴·中東耧

東方之熊ORT.BEAR

·釜山

國利KUO LIE

海坛

港WAN CHUN

柯馬利亞:AL-MARIYAH

除 台灣

他輸總統 PRES. TAFT 馬珍馬士基MARCHENT MAERSK紅海 立群 UNI FORWARD

阿拉伯灣

干扰

遮打

獅門循LIONS GATE BRIDGE美國

敏盛 EVER LOADING

美國

廿二

地中海 MEDITERRANEA

地中海

天代丸 TENDAI MARU

新西蘭

美國亞拉巴馬AMERICAN ALABAMA美國 金敖德賽 GOLDEN ODYSSEY,馬尼拉

日本 洋OCEAN EXPLORER 日本 查樂馬士基CHARLOTTE MAERSK英國: 高東GOTONG ROYONG 日本 新海利 NEW HAILEE

·東方專家,ORT-EXPERT

百進羅沙: BARBAROSSA 百達BARBER TEXAS 馬士基天保MAERSK TEMPO 有利雅士 ELECTRO ACE 蠲典二號 FOOHSING 2

# SITI ANITA MAT. 海

廿三 廿三太古 廿三輪 廿三太古 廿三中央 廿三海獅 廿三大三 廿三天

雉 鲜

廿二星蝶

東方爲案、ORT. IMPORTER .地中海鹰·'EAN EAGLE

·柯馬利亞 AL MARIYAH: 利来鸛 DELFT

NL.

LONGEVITY MING

阿拉伯灣 紅海

遮打: 遮打

二十 港

廿二怡和 廿二寶

斯里馬藥 LANKA SRIMATHI 東方之熊 ORT BEAR 百達羅沙BARBEROSSA 泰山、TAL SHAN 寄出家CRESTBANK

廿二,華海 廿三東亞 科倫坡 吉大港加爾各答廿三 港戰

̇遮樣 阿卡巴 紅海

廿六 大

南亞機

上海

東方雅士 ORT ACE...

澳洲 基隆: 新加坡 馬尼拉 基隆 高雄 日本

三、 招商局 廿三港鄉

SUPANYA

雜健 SUN CANNA

一座:TROPICAL VENUS

新加坡曼谷 九湝 新加坡巴生 十九天祥 新加坡

廿三:百保利 廿三馬士基

廿三中央 廿三永裕

東方專家 ORIENTAL EXPERT 高雄 克里米洲CRIMMTSCHAU

日本

PI

星 JUPITER

·倫娜馬士基LUNA MAERSK. 斯里馬泰 LANKA SRIMATHI

SL-ENDURANCE. 明新MING SUN 大同二號 TATUNG 2 快樂星HAPPY STAR 伊斯蘭堡ISLAMABAD 海宝瑪瑙 NEP.AGATE ☆

CRESTBANK 建華二號 KIEN HWA 2

金星 VENUS #WAH YEE 翼港FU CHUN. 歌莉亞GLORIA

湖山 新加坡 議

廿三 大蒜 廿三日·郵 廿三 東亞 廿三港興 廿三,馬士基 廿三

立程UNI FORWARD 卡加威利、KACA PENYU:

美雅士 HERMES ACE

DAS MARINAS

陶南八號

DONAM 8

利:WANLIE

新加坡

十九游

新加坡

·十九利

新加坡巴生底能二十中央 雅加達二十一日郵

曼谷新加坡巴生二十港

新加坡曼谷

季諾總統

·PRES. QUIRINO

安利達輪 M

四月十日落貨 十一日開行 直航:上海

美國 美國 高雄

廿三梅

廿四、華海滋

釜山 新加坡

來TAI LAL 茈 GOWA

日本 高雄 日本 曼谷 基隆 盐山 高雄

要谷

廿二:振盛行

曼谷

新加坡 廿二怡社 新加坡巴生

徳 廿二康 馬尼拉

中央 沙巴山打根斗湖廿三川乾 曼谷新加坡疪能廿三,海關 馬尼拉 廿三·馬士基 廿三乘游

廿五永裕 廿五·美邦

船名

VOY I CES'I CY I Etaid

LE

廿五邃初 廿五大榮

四海

山新知(YAMASHIN MARU)

| 0727 | 674 1 7741 8/4

廿大東海

ZEPINYAET

仰光

甘七新興 興

HSING HWA

YUE TIAN

台幣:台灣、日本·釜山機

「黑尼拉

廿五躞 廿六港恒

XRGE CZEELANDIA ).

Conferencia Member).

天津

今日空郵(星期二 )

夏威夷、汶萊、馬來西亞半島

信件 上午十一時

上午小睡

截郵時間 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 台灣

·南方九〇九SOUTHERN 9ñg

山 JUN SHAN

北海

| 印尼、台灣、泰國、緬甸、菲律賞、馬拉

# MIN LIE 錢國EVER GARDEN

上海 台灣

十九 華潤 十九 招商局 九牌利

船名

10659

TVOY Etald I Closing

·174

3173

船名

收貨

截機

約旦、卡塔爾

坦桑尼亞、隶阿那、智利、千里達

英國及北愛、阿拉伯聯合酋長國、敍利亞 、伊朗、埃塞俄比亞、黎巴嫩、愛爾蘭共 和、刻萄牙、西班牙、挪威、瑞士、瑞典 、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、巴西

、約旦、阿根廷、委內瑞拉、贊比亞 下午四時 莫三鼻給、扎伊爾、沙朥越

希腊、博雅、南非、塞浦路斯、意大利、 丹麥、奧地利、利比亞、新加坡、沙巴、 斯里蘭卡、印度、沙地阿拉伯,也門阿拉 伯共和、澳洲、西澳洲、澳洲、紐西蘭、 巴林、科威特、埃及、日本、孟加拉、尼 泊爾 牙竇加、哥斯達黎加

下午五時

下午四時

下午三時

下午四時

台灣釜山日本十九利淫

山新丸(YAMASHIN MARU)

107277 874

774

者 CHIN EHUN.

日本

十九大榮

ARDE (ZEELANDIA ).

08021

15741

1414

Sky HoverC天翔) V67.

19/3

25/3

̇到/雕港

27-28/3

下午三時

潮 進HP.NAMJIN. 北山 BEI SHAN 夫躜TIAN YUE:

EVER. SHINE 育志三號:YU ZHI 3 光火二號 KWANG TA 2 金華 KING HWA 新海華 NEW HAI HUA 盤

PAN SHAN 山 臨江LIN JIANG D

̇山

十九 東發

Tian Yue (天麗)V31

2013

1/4

3-4/4

天津

·十九 招商局

天津

日九日落貨

台灣釜山日本二十、利 假性 高雄 流離

十日開行 2

Sky Hover(天翔)V5B

2/4

二十一二手

Tian Yue (天碟)V32

8/1

874

14/4

10-11/4

16-17/4

二十二、海

上海

CHINA NATIONAL CHARTERING CORP. S

南通

·招商局

中國租船公司

上海

.招商局

她牌

SHOU SHAN 大連 LONG

四月九日落貨

碧游 PICAPORTE

加拿大、荷屬安的列斯、蘇里南、琉球、

·南韓、美國、墨西哥

下午五時 下午六時

下午大時

下午四時

新海雞 NEW HAI HUA

下午四時

今日平郵

埃及

下午五時

·新加坡、馬來西亞半島、沙塵越、汶萊、

沙巴、斯里蘭卡、台灣、悲濟、膽、南 雄

下午五時 下午四時:

光榮货極GLORY CONTAINER·胡山

·熊

YUE CHENG 上海 爐XIONG

HWALIE 海國THAI KUO

非洲糕 美峰GLORIA PEAK 安娜馬士基ANNA MAERSK 巴隆BARON STAR 江

路易士游留尼汪廿一大三

西非

四、 馬上 南非

CAREER 西非 燊HUANGHAI 丸HAYAKAWA MARU 南非

̇廿六腳 大洋 甘

欣洋

日本

上海

香港大迎定期貨箱航線,承運大選市拼箱及整箱設 及其它東北城市之整箱戰

船名

收貨

截貨

到/離港

廿- 招商局

台灣

好一水裕

Avessel

28/3

3/4

5-6/1

九輝騰

CARIBBEAN SEA

A VESSEL 快輪 四月2

(巡航:CURACAO ARUBA, LA GUAIRA,PORT OF SPAIN-3

SANTO DOMINGO, SAN JUANET

兼收貨箱(FCI)在LA GUAIRA, PORT OF SPAIN:

貨倉截貨時間:四月八日(下午五時)

CENTRAL SOUTH AMERICA

A VESSEL. 快輪

十日開行 (直航:ACAPULCO, MANZANILLO,PUERTO QUETZAL,,

CGUATEMALA ) ACAJUTLA. SÄN LORENZO, PUERTO CALDERA. (COSTA RICA) CRISTOBAL. 貨倉貨時間:四月八日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

Nth Floor, Euro Trade Centre k睃贸易中心蹉

Tel :-5-216161 (6 Lines) 香港干諾道中13-14號 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888

24 TEL: K-7179988

收貨站:滿現代貨櫃碼頭 (MODERN TERMINALS LIMITEDI

Tel.: 0-280723

Page 20Page 21

Share This Page