一期星
日八十月三年五八九一公年四十七國民華中
幕開週雙藝文區西中
項多十二目節本
素質活生高提姿多富豐 港
(E)
行政的色
的推展,
缩光炸午出席中西區文 中西區政務專风林
議會其中一項
化藝
本港新聞
福利署中西區青年及社區事務處、中西區校長 的機構有中西區政務處、中西區區議會、市政 聯同主辦超過二十項節目的文化藝術感 辦各型活動,區內居民參與及欣賞。
·殺意以推表中西區文化藝術爲會務宗宮,會奉 中西區文化藝術協會自八二年成立以來, 局、音樂事務統籌之、康樂體育事務處、就讀
更爲深遠。 ,「積極參與」這宗宮,使文化藝術雙通的意義 提供發揮才華機會,突出了「國際青年」的
·對文化藝術活動的興趣,妓動波等積極參與,
·青少年而垂辦多項節目。藉此喚超區內青少年
·年」,雙週的無委會爲產祝道耐際盛事,特別 他談及今年是聯合國特選定爲「國際靑年 禹欣屭精神,從而遠到社區建獸的目的。
·上述表示。 「對中西區的餅屬感,
高居民的生活質素,並
他說:希望透過多.
辦最大規模的文化藝術, 一具特色,這區內歷來學 -種不同類型的活動,提一不乏人。
自共有二十多項,且各 政府部門聯合主辦,節 項節目是由多個團體及
·赵进八三年中西區河 一個大型活動,其中各
之中西區文化藝術校迎 且地一步加深區內居民
其通費用超過二十多萬元,是由區內然心
香港學生留學外國
育
生活溝通初難適應
英喬爾大學曲克博士謂港生初期有困難 英大學多設海外學生輔導解决港生問題
(##)
有志升讀大學的學生要進入道 由於本港大學學位缺乏, 東南亞國家。 庶窄門+ 殊不容易,因而每年赴笈海外升學者大
文化。
少困難,因此校方需輔導他們獨立處事能力,並 安排當地家庭生活計劃,讓外國生熟習英國社會 北京博士說,外國學 生初到英國的確遇到不
千人。 資助機會,故每年前赴當地升學的港生亦有約二
國、美國、加拿大及澳洲等。英國與香港的關係 學生學費,但由於香港政府提供本港學生貸款及。
香港學生赴海外留學較熱門的國家包括:英 密切,故爲有意留學港生的主要目標。雖然近年通常會去倡提醒他們來英國讀書要注意的事項, 英朗政府對海外留學生不予資助,大幅增加外一例英國較香港寒冷,香港學生俪多帶黎寒衣物等,
·他表示,校方在接納外國學生申請入讀覆,
外學生輔導小組,對港生給予很大的方便。 不少英國大學都有中國人社團及由校方設立之海
·語交談的社會,與人本色和學習都有困難。幸好 長和風俗方面都多不適應。他們初到一個以全英 :香港學生到外國开學,初期在語言、生活習
語言學習初期會有困難
十餘間,工專及專修學院杓大百間。 現時 - 英國共有大學五十餘間,理工華院三
·英國學年製業三年
求,則每年可獲班犀金五百英鎊。 一 個給予海外學生申嬌,學生只要成讖達到校方要 等。此外,校方每年設有十二個獎學金,其中六 包括:電腦、科學、電子、經濟、數學和理學 最後他表示 - 香港學生校有興趣讀的科目:
敬六個獎學金予海外生
細閱下面兩封信,然後選出每括弧內 最適當的答案。
學能推理練習
(二)語文練習(擔理解)
道德概念一致。
英國採用學年制;修業期一般爲三年,有别
智慧社提供資料
文字推理練習一
(一)文字推理(排句成段)
·試把下列每頭四個有編號的句子重 新租鐡起來使精在上邊的句子後面, 成爲一段通顯的文字。
1. 本來我對音轡是沒有多大興趣的,
(1)老師總是播放一些著名的蠻曲、 (2)使我對音樂產生了濃厚的興趣。 {3}還叙迷味曲作者的生平,
(4)但是每當上音機課時,
•A{1)(4)(3)(2)
C(4)(1}{3)(2)
̇E(1)(3)(2)(4)
2. 由於汉有同伴
(1)這時天色剛亮。
B(4)(1)(2)(3)
(3)太陽被霧迷着像藏在灰白色的蛇幕
中
(4)我獨個兒到郊外去散步Ò
A(4X1)(3)(2)
C(1)(4)(2)(3)
-B(1)(2)(3)(4)
3. 園林是人們愛好流連的地方,
(2)因為湃新鮮的空氣,
(3)都可以使人心曠神怡。
(4)青翠欲滴的樹木。
A(4)(1)(2)(3)
°C(2)(4)(3)(1)
B(2)(4)(1)(3) \D{2}{1}(4)(3)
4. 不論是輕風細雨,
(2)都可以成為寫作的好題材。
(
(4)自然界的許多現象,
•A{3}{1}{4}{2}B(3)(1)(2)(4)
C(1)(3)(412)
E(2)(4)(1)(3)
·D(3)(4)(2)(1)
秀英同學
春回大地,是旅行的好時光:我 想趁薄春光6P和煦 冷柔顺 R溫暖 $明婿T鋕麗,與你聯 (17.P決Q袂 RAS缺:TA)
·到郊外遊玩一番,既可欣賞鳥語花香, (18.P但是所以R那麼為何 必T又可)暢談心事,更可讓你大 展(9P所最 Q所思 所為 S所望T所能)拍攝一些美麗的無 片。不知你的(10P意味。意念 亲思S根 丁老外)怎樣?請 先给我四信祝你 快樂!!
永華侄兒:
敏慧
三月五日
你的來信已收到了,謝謝你們對 我的關懷和問候。
我獨自一人,初到異地、當然感 BAL (11. A生碗 B不熟 C蔬 荒D陌生E生硬),但所做的工 作,頗為投合我的(12.A意志B高 興C風趣D志趣 E趣味),同 事間又相處得非常(13、A接洽B融 融C快法D和錦E融洽 所 以我在這裏,生活得快機(14.A起 勁B用勁C振作D和甜 E 快);請(15,A報告:B申訴C示 知DE報導)家中各人,用 不着掛念我。代我向家中各人問好。 祝你快樂
四叔
舉辦案會,每年均愉快地要祝中國新年。
〔DR;CROOK)豢: ELE)教授曲克博士 【校所設之「嫩導小組J,經常爲那些初到此地的 KREEKA UNIVERSITY OF KE ( 外國學生給予美助,例如帮助他們加强英語基礎, 於美國側選通才教育之學分制,所以在轉系或痛 青科4在未談及本題時,先談跤德者在教育上所 學及純文藝學科。 國學生所組成的中國人會計,非常活躍,他們常 ,牙醫,藥劑及法律發難入,其次如會計,建築 袍,智,》,四百八德,智,種,美;五育 ,解决住宿及生活不蕸應問題。他說,校內由中一校方面,都比曾困難。申請攻讀之科目,以醫科排列的地位和佔的比重。傳統上,有所謂三育一 四、有無需要設立铸育科 關於第三個問題——學校有無需要設立一 工
成長過程,我們希望他們將來在社會上成爲怎麽 爲屬知識方面,或是藝技方面的。但對於學生的 名。例如生物科、背樂科等。各個科目可以麵類爲恰當
龍,會,雅,哥,美),而不
D(3)(1)(4)(2)
(2)只見曉露未散
D(4)(1)(3)(2)
·E14}(1)(2)(3)
(1)以及為語花香的點綴,
E(4)(1)(2)(3)
(1)總之,
3)還是飛花、落葉...
点表姊送给我一個風鈴,
(
1)它便輕輕搖曳,叮叮作變
(2)我把它懸掛在窗前;
三月十九日
3B WA OC E
(−)©s: OQ OT OF
COR
WA&D HE WASD
·答(一)C
(3)微服吠來
(4)聲音清脆,十分好聽。
A(3)(2)114) B(2)(3)(4)(1):
T(2)(1)(3)(4)
C{2}{3}(1)(4)
美往育的均衡發展。演, 獲得德、智、體、草、
·使年輕一定上垻, ,彼此緊密合作,才能
須放棄其工作。同時 社工人員可以兼融,無一師,有關方面提供專 在夜間及迵末假期,使一些要改用母語教學的教
·門訓驗課程,爲配合推
丘佐榮中學
講,講題:「爲甚麼
要設立家長教師會?」
·舉行家長日
指出:影响一個人的主
书香 女青年位
要因素有三,即適時
式,建立良好基礎-吸
工作之三年經驗,申 盈美式大學生活學習方
·程者,可將在那利機構 前各項公開考試制度 ò 身在香港而可親身體業生報考專上學院成大
·該大學又特别照潑有港行學校使用母語教學, 評估,以免修實習凯伴有關方面對中文中學崋一分舉行。
·院接受使用母語教學的
·學時,不應受到礎 並加強師範生在師範學 取最新學識技能;而赴鹹,及加强中小學教長教師聯誼會會長、兒、講完畢,繼之以家長與
|現醢社工人員進修本課|有關方面應重新檢討習|佐榮中學一年一度的「環境,教育,其中尤以 此外,該會又建議 星期六)下午二時三十到學校教育的最佳C 「家長日」,於十六日訊後者做爲重要,爲求速
一,心有家長與教師携手
「茶叙 推由此光中學家 子幼女士主持,先舉行 家長日由校長伍极
美完成學位時只需一年投普通話。(*)
.童文學家何紫作專題徒一班主任分班討論。
,對欲獲取高級學位之
現人員,實有膪種方
今年將開設四科
:(LJSW五OI莊
於個人及小組,一四
·四〇,社會工作之運用 究方法:(三)SWA 「W五二〇,社會工作研 會政策分析:二1.8
|麥授克蘭(F A OF 巴馬大學社工學院名教 政的督導。分別由阿拉 SW五三五,臨床與行
#PROF J.
講授。
OFF... MCCLAIN
E(3)(2)(1)(4).
MCMAHON) EX
一之後,內心產生道德情感,繼而產生道德信念,而自己能夠作出道德評一有第一屆畢業生獲投上一級任用。 此課程對税最社工一查酶,電話五
·選。詳情可向樹仁院學 申請入學,係經面試 長先入擊。如孫年新 五名,如係舊生,當 ,每科只收研究生二十 爲儆係良好之教學效果 此項社工碩士課程
1
樹仁美阿拉巴馬大學合辦
,有關傅育輔導的方法問題,這是另一些,本文不作討論 點 - 就學校雖然没有德育科,但這不是說教師便要作說形式的教班學生 價,這一連串的學習過程,就不是單杶「知」那麽簡單,所以學校開設會工作碩士誕生,并 配合其他各科,作出適當的安排,然後才會有好的效果。最後還須遏网) 獲有關當局既可准予陞一便,因其上課時間多設案。 育科,由專任灣師去教導也是不容忽視的。至於「行」方面的學習,奥·宏濬重投社工行列,而一人風之進修有一定的方 四〇一
如中學議會呼籲當局
積極採用具體措施
認爲當局應從速寫各科中文課本 對用母語教學教師 專門訓練課程
鼓勵學校母語教學
,作者是燕完章博士。戴博士在林內提出新的四 任可一級教育都有德育成份。戴博士研究教育 育,而作為三級教育各課程的基礎部份,即是在 以成爲三程教育,但德脊知不成爲獨立的一级教 育的分量不及藝,技·智三育,所以其他三有可 脊論:—藝,技,咎,德四育。但縱博士認得钟 最近坊間有一本教育析著,書名是「教育論」 分法:德育不單佔一席位,而且都是排列第一位 一級教育。有了名份,便有了發展。例如,則进工人員成大將矶業生選修,另有實習劄株,碩士學位。 只要把材料組織起來,一定可以成爲頻有份量的高級程度課程,供本港共修七科必修科及一科獲監大學頒授社會工作插言。 四分法,三級教育論是有他的論據。不過,然首創在被開設的童工 全一樣,并獲得美國國|格直升入華大學,進交流之商家进會,故推 將推出四科高級程度課程提高水準
·撒仁學院與美國州(無份,與阿拉巴馬大後,可獲骸英大學頒
社工碩士課程獲廣泛重視 等觀之。中國有數千年的歷史文化,很多道德價 W),阿已成功地進入|教育聯會認可。第一部,通常一年可以完成。,該會同意政府不宜强行母語教學,包括:從母語教學」。 供社工及大專畢業生進你接受申請 做已被肯定下來,加上近代心理學的民,我們第五年,即將推出四科 份在港樹仁學院授課,如成度符合水準,當可迫學校使用母語作教學 速編寫各科中文課本中,同時當局向在黃英 雖犬是有一定的地位,那麼在分級教育上理哪本作碳士學位課程(MS 家評審機構之社會工作 本碩士課程的第二部份行雙語制教學是需變的「拒采用更具體之措施推 業同學,並大力直傳 十年,對發育思想更有深入研究,所以難得士的立阿拉巴馬大學合作,事在美國所設之課程|授之高級證書,并有贊 指出,香港乃中西文化,動母語教學的城意。公務員時政府爭先發明
·香港津貼中學華會 教學!可見政府有推j時所用之語言,在聘購 文參考,廢除公開考一文教師提供深造機會
該會呼籲當局應積 並無歧視中文中學的畢
是「知易行難」,所以在教育上的重點放在「行」申螨 專門教師負實教導。部份人士也許認爲德育問題一地,并两始接受入學
烤計三〇個學分。龕
: 該會就教育铳否·弑證書上列明考生答卷,以加強英文教學。對那
,要學生進行便可,但是,如果我們學生「知」題,在在需要具有嶄新 -「知」解釋作是非,善惡妻面的認識,那的確是一於本港吐實急劇變化, 」方面,而不是「知」方面,當然,如果我們把测:.拉酒·仁學院 很 容易的事。因爲我們只要作出大地的道德規範,因而引致之多種社會唱|究生於圓滿完成此項繇迎。一九八四年夏,已,法來促使學校使用母語 授,專程來港主縑。研社會重視與社工界的歡,建議和用積極鼓勵的辮 由該大學派出研究院特創立,即廣泛受到本港,反應時指出,從報告書, 此腿程自一九八一 黃會第一號報告裇作出
心想事成
報日僑業
且大部份是免费的,希望市民多多支持,積極 象棋比賽、等劇、木饃戲、話劇、晳樂會、蹲 不同性質之活動,例如歌唱比賽、演講比賽, 及綜合安演外,並且在不同時間地點整辦多項
供格中西區居民欣賞。. 在此處舉行之青少年寫生比賽,名家象棋演 人士捐助及各機構贊助,絕大部份節目是免費 一雙週之節目務求做到豐富多姿,除了昨日 蹈友高、書畫展、攝影作品展寫等等,這些師】港生佔三十至四十人,其他則來自非洲,中東和
花學,則爭亦阳大,取錄學生較易者為純科(
騰爾大學每年收生八百 自前,該校有學生約二千五百人,每年約收
學及預科滕程。(水) 新生八百人。海外學生約佔一百二十人,其中香赴英國升學之香港學生超過兩千,主題爲攻讓大 目前,留英之香港學生約有一萬人,每年前
•始中西區文化藝術雙週。(本報和書 墨示:區內一間中季之管弦樂團演奏便開
敎育一週
操行、品德與德育科
育教聞港 頁一第張五第 日七廿月正年丑乙
WAH KIU YAT PO
吳秋霖
學校設有很多科目,各科目是以其內容而定 {、引出三大問題
三、操行與品德那一词校
然的,學好凑蟻也是自然的,是沒有得教的。不 有一完整的科目施教的。仿佛說,學生的成長出 上可以接受的一個铁普通通的人?現在我們是沒於品德一詞,道原是心聚學上的一個名詞,全名 樸的人?是堂堂正正的中國人呢?或至少是社會 那一個詞語較爲恰當?挽行的解釋已見前文。至 過,傳統上學校對於碓生在成長中擊好,學懷的 成份:一、道德認離;二、道德情感:三、道德 道德現象在假體身上的表現。它包含有三種基本 應是道德品質。是指一個人的道德面繞小社會
關於第二個問題———-操行與品德‧究竟採用
新年頭,毎毎鄀 心想事成
巫。乃特别與阿拉 作出有效服務的最佳途
決,故工線遊移,吸 ,實是提高社工質及
作出有效服務、協調解
之社工知罐與技巧的社 會工作人员,來積極的
民國產電 宏邦電工
帮助學生在成長的過程中向好的方而發展? 「較爲恰當。三- 有沒有需要設立一個科目,專門
的詞語是用「品德」的,而不是用「操行」的。 我是不大通行。在成人的社會裏,表達同性内 次的師訂。但關於操行這個問愁,在成人的社會 變化是將入「操行」範疇,並且每學年作一、 行。 爲一科。一、操行與品控,究竟康那一個爾仍 因此上文引出三個問題:一,操行爲什麽不能成所引起的一種內心體驗。亦可以說是道德認識的一
行爲准則及其意義的認識。 ,道德思識主要是指關於是非,好壞和善的
想事成就是否最好學
一三日晚返港。 因爲公民電器招待批發商號團?一 一人,由益民國產電器有限公司董事長張余桂玲女 正一暢遊家風商連,待,芭提雅八天,
·公司,爲酬謝各電器批發商熱烈推鈴,特免 酬謝批發商招待遊泰國 盛民國產電器有限公司及宏邦電工器材有限 士率偵,于三月六日早上直飛清邁,並于三月 十
OBSERVATION D眺望台 晚
被具體的表現,對當前現實的一種態度。 【行動,成爲自己的日常習过。 道德行爲指按照社會的道德原則和規範來
道德情惑是指人的道德需娶是否將到實現所
农是什麽呢,則似乎 或學習。至於行的內 一可以作有系統地來施教 科?據了解,大凡成爲一科目的必有其特定的內一指導,給學生的詔陰清楚,而且亦可以與社會的 容,經組織成爲課裡,
二、操行爲什麼不成爲一科 縐於第一個問題——操行爲什麽不能成爲一 校用品德一詞代替操行,不但在教學上有正確的 的內涵,而且内容更加-
實和有組織性。所以學 由上文的比較,追見品徳一詞是包括有操行
教則有待更加-
實其內
一可,但作爲一科自來 「露灬項籠統評鑑槪念還 體,和沒有組織性。作
仍然是空泛的,不夠 論那一種的解釋,內容 、容儀、雷形等。」不 行是指行爲,包括贴作
·氣質、智力、意志等; 一是指心生方面,例如: 根據詞海的鮮譯:「 所謂「品學兼優」,但 多教師對學生的評語有 學業兩方面的,所以很 指出,它是包括品德與 有梯威性的解釋,有人
免費普通話每日一分鐘:
·Taných áo dà shiten khal etikonis althou
huangthi kutya, dauchù youwant.
2. Youviean 谏: kao
gunt macheng znein.
a, bai tiching okguỏi zné zốnmı könông
第六十二趟
„Ükopópë shuð: ragóné co wò iné s Barniso
two hai phi bu bilan ?
-成語故事
華僑日報敎育版主辦
香港普通話研習社撰稿
题
針
*- * * ...
ffon kuus
恸極了! 滅世界,若果還祝他們心想事成,就認眞恐 放火、甚至想害你,想害你家人、甚至想 還有,有等人懋「偷呃拐騙」、想殺人
成事。
·報,時辰未到」了。 掛在口邊的「善有善報,惡有惡報;若不 但經長時期才會顧現出後果。這就是中國人常
一同愛了狗也未可料。 〕在道茫茫的宇宙中實在太渺小了,所以要 用,不過單靠一稷人的力量「思念上的念力 從這個方向出發,一切意念都在產生作 八怪,也是一預留」給你的啊←甚至美图 不在此世罷了!過了幾世,她可能已變了魂 想娶某女于妻,道而望必會達到,不過可能 以帥有位老師就說,若按因果理論,你 不過,佛教有個講法,·心所想的忨正能
他因,凡夫楨果」ㄧ連華
·時時刻刻抑制自己的欲念,所以說:「薩 所以佛教徒復害怕這因果循環,而要
我悔]兩字了。 心想事成就是最好的話,字典裏就不會有「 得多弄至成穎麼降,財多亦會身子弱,如果 亦會連帶著種種果:食得基多環牙,玩 徵,逍些都是人之常情。不過若實個實現!! 玩、成年人想賺多點 糖果、學生們想整列 : 小朋友想吃多點
位課程,以利本裆社工 大學合作,開設此項學
作出貢献。 工專業之促竭與提高水 此犸學位課程共分
17% of total
(安省咸美頓市)
著名加拿大學府,爲您提供:
中學及大學預科課程 英文進修班
·校舍位於生活費便宜和有幽靜讀書 環境的安大略省咸美頓市
[大生十
·中五畢業生可於一年內進升美、加大學
·百份之九十以上畢業生均能進升大學
課程及入學資格。
有關詳細資料。
可向以下地址
校長:苗禮士
IMR. HAROLD MILLS)
Columbia
Secondary
School Of Canada |
̇430 East 25th Street:
"Hamilton, Cmtario,
·Canada L8 3B4
您們想情高:香港度仔洛克酒68號做公商業大厦501-20 會員請細心酒樓針封面 電話:5-276980.5-276995
STUDY IN
CANADA!
Pre-university
Reputation - Tradition.... Standards
Rasinated in the
Heart of the Niagara Peninsula
GREAT LAKES CHRISTIAN COLLEGE
Beamsville, Ontario, Conada :
LOR 180
Overseas Student Quoto
eprollment. For 1985 information and
personof-admissions interview contact:
Mr. Jack McGhee Admissions Counselor
Admission Office AT:
CHURCH OF CARE
223 JONG KONG
Phone: 5-734575
OG PUTARA
培道幼稚園
“招收一九八五年度上學期男女生 班級:上、下午初进(三歲),下午中、中高 報名日期:三月十八至二十日(上午九至十
一時及下午二至四時)。 報名手續: 帶佛學生出生證明春開本,照片
普香港普通話研習社
三、四月份普通話(國語)課程
· 星期上課時間
南數星期 時間(下午)
「深造班 4月27日12230-4:30 4115 6:00-7:30
兩張及報名費5元到校㙉據報名
的見日期:三月二十三日星期六上午九時 校址:九龍馬頭涌蕭祥街3號
電話:3——7132029
43
校監:梁械動
加拿大安省咸美頓市
政府理工學院
MOHAWK COLLEGE OF APPLIED
【ARTS AND TECHNOLOGY
3學監基雅倫(DEAN ALAN
GREGSON)將於三月十八日至二
三十一日在香港接見學生及家長,
*詳細講述有關提供之課程以及入
學資格,手續等。
請電話預約時間 5-276980
查詢地址:香港灣仔洛克道68號偉價商
·業大厦501-502室)
班別:上午°C幼兒班)
禮賢會香港堂幼稚園
中華基督教
招收八五——八六年度新生
校址: 般咸道八十六號A 接見日期:三月二十三日(星期六) .封一個,報名費五元。
·報名手:出示出生紙正本,繳交相片一張,回郵信 報名日期:三月十八日至二十日,上午九時至十二時,
電話:五四七〇六〇八 五十五三七二四 鴨庶洲大街一百二十八號順利大厦一樓 校監:李志堅 校長:朱藜惠梅
校長:黃素與
聖類斯校友會中學(西區)
幼稚園部招生
班級:幼稚闖高、低及幼兒班。
報名:請帶備出生证副本,成績表副本,
相片兩張及回郵信封兩個,過往下 列地點報名一
(一)聖類斯校友會中學(西區)
∵香港西區山进38號
(二)聖類斯校友會中學(灣仔) 香港灣仔駱克道 237 號
(三)聖類斯同濟中學(灣仔)
香港灣仔堅尼地进15號A
7469 45
8.83 8
6:00-8:00
6. : 00- 8:00-
16:00~8:00
4月3日- 15 = 10:30-12:00aml
153:30-5:00
4月4日|12 食
4月12日 | 12五
6:00-8:00
16:00
8 2007
8 8.
4月2日 12 = ·6:00~ 8:00
6479
道的
六一三三四五二五二四三三四
●高级班
貿易班 1:3月22日12 五
粒子 3月19日 1.12
1月2日1.12
4412
600-800
6:00-8:00
海行
聯
初级班 4月3日 12
:4月3日
411
8: 10-9
40
12 6:00-8:00
本社出版下列書刊(附盒帶),歡迎選購
5-487188, 5-487368
校監:田惠民神父
1.普通話課本(1至3册)
.4.散文故導選.
2.經孵集(欣集)
3.包括運精
5.普通話歌集(中小學適用) 6.辨音学表
大學站、運動堋)
(Rev.P.Deane, S.D.B.)
三月十
文憑班開誤
報名處:彌敦灌719號銀部商業大厦7樓(旺角道口)
查詢電話:3-917373 3~917370-
(上午10時至下午9時)
學費包括綖本,雖香帶
《星期日上午10時至下午4時照常辦公