日七十月三年五八九一公年四十七國民華中

室樂式管弦樂合奏

首重技巧聲量稍次

評判稱許演繹傳神感情投入 伍距離鋼孳太遠.

伯特利一曲

·耀盃·

香港學校音樂節特輯 人比花抑或花比人

·博和節奏來配合, 千篇一律的成快或 慢,又怎能起了游 .說或敎育的辉来犯 同時,部份除 以致未能清楚鋼琴 【特訊】古今中外用花朵作主殿的民謠, 彈奏的音調,造成越音和亂拍的情況。某一除 可說是數不勝數,其中有寫風的,也有寫情的 參賽隊伍,無論在演唱、鋼琴件和笛子件蠢 但更有些歌曲借花來比喻人生處世的態度。 的晉們上,都是互不協調的,所以各隊必須注 作爲鼓勵和菠導小孩子的材料。而「献花」就 意與鋼琴的距離是否過遠,在伴奏方面,許性 認爲除鋼琴外,其他樂器必須選用小學生演奏 是這類歌曲的表表者了。 相信這首「嬴花」,曾幾向時是大家必唱 ,因爲道是小學組的比賽,若用中學生協助, 的歌曲 - 只爱你動一動腦衍,就不難從小孩子,未免略尔公平。他型打趣地說:「難道你們會 時代的校悌生活中,拾假一點的印象。歌曲 請一個老公公來打鼓,一個崩牙佬來吹笛嗎? 導小朋友要勇政,誠實,清潔和勞動,當然透 過了不同類型和特料的花菜,以卡西和德行就· 評判英東牧師認爲各除參賽季在演繹问 首指定歌曲時,都各具特色,節奏有快有慢。· 節奏輕快,他們亦能夠表現出該種輕鬆谂快的 在伴奏方面,大部份隊伍除用鋼琴之外,還加,感情,給觀衆一份跳躍的感覺。許判給他們的 插了笛了,缺和鼓紮炎,將歌曲發現得更加·評語是「台唱歌聲和,低音稍,節突輕快。 活潑和有生氣。另外,亦有部份參賽隊伍利用一。」,總分得一百六十九分,穿得:「 了對唱的形式,來表達歌曲一些,一答的內容,LG, 亞軍分别岛民生書院小學部及基浩下午校 ,同獲得一百六十八分。英實兩名,分别由德 許名又指出,雖然各除在處理歌曲時費工 不少心思,但卻又忽略了歌曲不同層次的演繹著小學及福榮街官立小學上午校,以一百六十 技巧。亦即是未能將那巴種德行,用適當的感 七分獲得。(菜)、

低季軍。

高級組管絃樂合奏賽緊張激烈 男拔萃89分贏得高默索紀念盃改制作起,

出賽結果十分接近,冠、亞、季軍各隊相 只不過一分而已,冠軍的是伯特利第三小學 ,他們自選了一首「波内琱舞曲」礬實。此曲

| 竹南中學,唱的是「叩一色的抱),余振强紀念」到八十一分。第一名的 一門的人正在開外」,分中學一歌頸上主J與中,西門英才中學將另一 【歎是八十四分。第三名 華基督教會程華山中學一組冠軍爭奪「美國商會 分别是鄭镜波中學六棠|〔天堂之路,同楼杯j (B)

荃灣音統處一個熱鬧的上午 |先後舉行八項鋼琴獨奏比賽 海霸街官小的天下 囊括五項鋼琴冠軍

〔特ÿ昨日在荃· 八十分,季軍則是慶頌立小學上午校的兩位學 |灣音統處舉行的八項繪 廚海街官立小學上[生聚頌柔和戴敏治分别 琴獨奏實,海霸街官立一午校得本杂。 以十二分和车站 |小學上午共贏得五項冠 而項目一〇五之二得冠軍和亞面。 一軍,可說是該校的天下一級鋼琴獨奏賽,冠軍陳 奥妮-海荫街宮立小學

至於項目一〇六之

N

屯門元朗新邨版

安定邨熟食檔霸道

公衆地方擺設袷椅

辦事處表示現正研究辦法對付

在巩一〇三之 一項。一般铹琴獨奏賽 三項一級鋼琴獨奏上午校得七十九杂, ,郭嘉穎,李亦微和46 賽,三項二級鋼琴獨奏,而錢小蘇(贾安商會王 詠恩分别以八十二分, 和兩項四級鐵琴海安害少補中學)以「分之 七十八分和七十七分 昨晨先後舉行,海街

一位安定邨的居民會來能向本報投訴,邨內熟食中心攤檔,有不少糍戶經常將椅枱擺設公眾通 甲三位。 得亞軍 盉

官立小學上午校共派出

道上,阿居民往來不便, 他指出:這些花戶」,佔用通道擺設怡扮似 在辦公時間均能遏止上将中午午睡時間及下班 的古位學生參加,但卻

述的問題出現,但在非後之晚上七時至八時間 另一項二級鋼琴蜜奏 五均四級鋼琴獨奏會, 此界主要是增加蔡菜都已成風。·· 有八人獲獎,共奪得五

·該位讀者盼望有關辦公時間者,則因入手」,「偷鸡」佔用通道 個冠軍,兩個亞海和市」,陳璐依以八十二分澈,雖然每項祇有兩位同學季,但對居民則造成不便 得冠正名衡,而王雅特 參加,但他們均讃力強,雖然此處並非主要通,當局正視這個問題,並不定的原因,以致术能 *,結果梁正中(荃灣道,然而居民在往街市 晦對那些话用通道的熟,探取足夠檢控行動。 女薛利融跳英在各 以八十分居亞軍,陳雲|官立中學)以七十五分,購買燧茶時亦間有使用,食販商採取嚴客行動, 但他重申辦事處及已 改善現有的情况。 積極研究改善方法,將 安定邨屋邨辦事處一求使非辦公時間內亦能 在项目一〇二之琴 八分奪項目一一碑之正民發覺有關當局迄今未否認辦事處並無採取行的情况出現。

根據房屋署現行艺 有取適當行動,故使熟運動對付違例佔用通道的 現時安定邮熟食中

規例,公共屋邨內任何 健中心的核戶更形尋道一商販,他要嗎,辦事處心柢户主要是利用辦事 商舖及選檔戶上,絕對 安定邨部份燕食椎佔用公衆通道作擺設枱椅之用。

屯門安定邨部份熟食攤檔利用非辦公時間「禴窮」佔用公衆通道網枱椅,妨礙居屋失。 安定在屋邨辦事城一位發言人表示,劉事處亞已關泩上述題,並正研究改善的方法。 他強調,在辦公時間內,屋邨辦事處均有派以到熟食中心巡察,但在非辦公時間,則因缺乏機 手探取行動,故出現上述的問題。

[特訊】甫進蘇浙小學,就有種大戰前席一功至偉。由選曲到練習,張同學一直下着苦功, 的氣。高級網管絃樂合奏賽事,一向被認爲是悅的心情使他且忘掉早上七時就開始跟隊友 晉樂節的重頭戲。翻閱秩序表一看,原來又是一做熱身練習的疲乏,但他所承担的壓力,是大家 靠名校對壘賽,這同龍爭虎鬥,賽前誰也不知可以想象得到的。年只獲第三名的拔萃男校, 死推手。

破斧沉舟的一擊,總算有黏成果。張同學還向記 比賽殿堂裏面盡都是校際精英,多項絃樂單

者表示,他們樂隊中的成貝,每個都是高材生, 項賽亦冠軍都墨集在場,特別是曆次在公園護,成成沒有因為要埋頭談科樂器而受影刺。 嘴的小組「萬劣遜」,他們今次返回學校團體 一、「意大利入在阿爾及爾」是羅尼的作品, 賽中,分别炆力 書院另一女故,所酒各爲其

評網對這首冠軍除選曲的表現有如下的意見:「 世上,拚個你死我活也在所難免。 过楓舒鹦形式荈莲的絃樂比賽,著重參 比賽心情緊張,影珦整深水準。然而,穎樂部份出,每一位各賽者都使,一起越州音畫之外高,獲得由商業電台所選出,有音樂感,低齊提易卻項比賽後均給予參加者,妮期以七十九分居季 葉項目,三之 賽者的基本技巧,舜量反而是次要。拔萃男校的做得特别出色,大提琴有很高水平,中段雙簧管 出石家本領,希望爭得入圍同學各單,十多的獎金五千元,而軍一 ,不過勁敵當前,稍一不惟,都會拱手讓出獎盃一有層次,各部均衡也不俗。」 ...葵的榮器可謂包羅萬有一會擞,他們向在場同學 ;評判員還來報告結果,大家早就心中有數,拔 「高默索紀念盃」的得主是拔萃男校,第二。其中包括小提琴、中表示,經過商議後,快一獎金外,更可奪得多 萃男校果然以八十九分得到冠。 名則是海八十八分的聖保羅男女校,而聖土握及提琴,他密啊哦,劇,也只選出五名同學參加S. CNAN 紀念獎杯一毫書院、皇仁書院、何後表示:十四位參加者,鋼琴獨級賽,海新街官一(五) 「總決賽,獲得出線雜的 座" 於賽後徐州島列領 好成績非一日之功

ACVVRI SA GRANADA V ... 4. 4 000 NVM/Z100NNAS

設枱椅。

·何氏指稱:辦事處

亦經常與熟食中心檔戶 開會,並極力籲請祗戶 本身自律,切勿將枱

油性,前說該說四經,他們聖子基執有成竹而來,與體實實的優奏尤见功夫,整張做大祀,遂將很出發權,參賽同學所演,分管夜,并制分新起重林一種現多沙錯誤,是美中意見,使他們法從比賽,她們均就讀海意街官而娴濟(海戴街官立图) 帕巴示,上逆的付 小學上午校)則以七十個似已存在多時,但居廚房屋事務經理何作柱一過止商昄違例佔用通道 「擺放於公眾通道上。

獲獎同學一致認爲他們的指揮般紹動同學居一中學以八十二分守在第三位。〔恩) |赫林瑪鼓勵參賽者不斷努力

舞曲考驗雙手配合

感情投入發揮感染

城开的GIGNE

ww

分排在第二的共有聖保

她在二級鋼琴獨奏

東官立工業女子中學、在弹奏作品「意大利之一

只選五名參骀馬可中學與蘇浙公 現出那份風格,但由於 艇,分數是七十八分。彈奏大生,使聽眾

心情緊張失水準

評判稱不成理由

第二個比賽項目,吸收。 「頏我路 聖詠組賽事 她又指出加另一 ,是比賽一種不分小節|項二級半獨奏案的五 的無幷奏宗教歌曲。位參加者需要將感枃貫 #像伍只得四隊,獲得|入骸首英札持作品小步 八十分只得第三名的小舞曲,有部份同學彈奏 組「葛力拼歌者」只有時可能緊張所以爲過 五 個人上台唱歌,與其 以至影响成演。以握著,將楼晉謁可較」。因爲要是平時捷習流

·他幾除在聲世與合作方

(特)「拉案二 雖然同學比賽時出現心 胡是比小提琴困難 +因緊張的情形,但這並 「小提琴,還有甜柄可一不是構成失水準的理由心

評分。而邱肇基小學以鋼琴獨奏著,亦是彈奏,所以掌握二胡的音準是一定的功架匾,評判成明 上午校雖然全部都是小一首小步舞曲,不過現 「天是以下列二點作爲許 結果元朗結秋中

| HH G H N E R盃 ,以學生,但表現還能中規是巴哈的作品。 :(特)用皆大歡

| 喜去形容昨日在蘇浙小 他們强大的彎祜絕除除 中狠,故亦得到第三名 玆三項二級鋼琴獲分標準,(一、香草、半的張期暉以八十八分編 第二名的聖保麗女一決賽,三位冠群均是由 (二)用的技術,因

|學畢行的三場賽事,相薇在背後支持動幾個|

掄元,亞軍蕭秀蘭, 信最爲恰當。三場比賽過來帮忙伶奏是毫無問校,得分是八十四分。 同一學校的三位女學生煤大家的程度已達到中光英文中學,得分八出之 級的水平,故此評分標 虹,季軍分别由就讀 合共有十六&衍學參加題的。他們選奏的一首培德森院泰現校其他 奪得,她們在賽後同時· 。可是,評判霍爾頓讓「水上音樂」,是諺蔥蔥爲穩定,所以得到九一表示,雖然對自己有少一準亦較爲嚴謹,各位同於保良局第一中學的固 艇必須了解到拉奏二胡|志腹及英皇寺院的陳文学 他們全入三甲,返三塔爾的作品,負責指導聖十分成績,賽後獲眙一 許信心,但未想過會奪

必須要有感情,有感情

華共享,八二分 賽事分別爲中學組口号 保羅势女校口酥除的老 甘迪神父紀念杯」證█冠軍,因此她們聽到

方能使歌曲有美感。」 判宣佈她們鸟冠直時有

冠軍張期運對於自 合奏,「額我略」聖詠,師,將原曲橫笛與變帶一張。

評判卓明顯於賽後對參,已能夠得獎,覺得十分 合唱和民歌聖特(十九僭的部份,改編成口号,「民歌聖詩組是表現少許驚喜的 最差的一場賽事,走在項目一〇四之二 賽同學作出上述批評,高興,因爲除久小唱一 吹奏效果相當好。 以下)組。

控制具給他們的情形不絕於耳。第一名 級鋼琴獨奏賽,照 昨天參加二胡獨奏| 曲是一首校爲艱深的作 嚴格來說 • 三搞比 疾的水準都不算高,校語是:「第一段檢當地|的是西門英才中學,逃一海街官立小學上午 賽的同學,水準不一品,演奏技術長校路 周可觀的只有口琴合奏 減弱了以琴季度,對樂們選唱的歌曲是「聖斐 以八十二分算得冠齊,所以利分亦夠,而自己只不過表現 ,聖保羅男女校結果以一曲變化很有帮助,分向,分是八十五分。軍,而亞軍得主則是珠,見困難,只要保持水準平平,但亦可棄標 八十五分街MATT氮節奏感很强,同學們一第二名的是東華三院黃

以亦有一點突然一伏】 修八德著小學),得,便大有機會勝出,[.

市區屋邨麺起

之後,已引起廣大生 邨居民關注,一筆大 專學生及志願拱棒的 慈玉山慈樂邨兩座大厦連接一開社公屋結構安全聯委會,去年 外链部份出現裂痕,居民恐楼宇 底會在三假累鄰進行間卷調查, 結構存問題,促黼分緊從速崦 三個屋邨包括高超適邸,秀茂坪 補。居住在慈樂

邰及慈雲山的慈

邨的一位讀者向:

日期星

、巴松管、口琴等等。

明日賽事

聖安德烈堂

同學分別爲保羅男女 經過十小時的魂爭「西院的陳紫英,香港大 昨天-可調精英盡 虎鬥,刊格頓及史棄一些的苦樂天,奥若瑟英 文中學的秦慶生,港島 中學的NATALIE SC

◎就是比賽同 HWAABE及李納林。 首首歌曲都表演得 ‘這五位獲得决脊椎 的同學,將於日後再作 以只

進入 五 琴獨奏。

賽,以决定冠,亞 A的名次。而冠軍將可 > (3) 三級鋼琴獨奏

上午九時卅分. 下午二時,

WAH KIU YAT PO

報日僑業

皮慧玲問鼎八級鋼琴獨奏冠軍

評判雷爾頓的慣例

九龍華仁 上午九時卅分 小五小六合唱《裙极 下午二時 十七鋮以下男子合唱【中級 ] 下午三時

·女子合唱(高級組)

十六隊參賽隊

另外,違有一項共 面的妻達都使評判員難有十二位參加者的二級

爲準確,但二胡則無,足表演時是可以射出一

〔特)名作曲米,「百尺竿頭,遒進一步|讀於協恩中學,得八十 巴克,檀長寫各種的),顯各位參賽者能共|七分。而亞軍及手緻, 摊曲 "P A A T-TA一號之1:

荆分别是得八十五分的 ———組曲,是十七至十 ·八級的獨奏冠軍,李潔琳和八十四分的 八世紀時時,採用同一是十六歲的皮茲拾,一煦奪。() 調子的各種舞曲連接而

油麻地音處

俱獲名列三甲

比較需要技巧的。我今理對記嘴表示。

成的。巴克的第一性 多種樂器齊較量

-上午九時卅分. 牧童笛獨奏〔十六歲以下) 上午十一時十分 (口獨奏十三成以餐) 下午二時 搜童笛獨奏(十三歲以下) 下午四時廿分. 牧童笛獨奏(十九 朗誦協會

)

+.是由多樣不同速度的 舞曲而編成,其中包括 有:快速、中速、速

龍爭虎鬥十小時

上午九時卅分. 下午二時

下午六時卅分

是英國的舞曲,是急速 而輕快的。在表現手法。 方巨著重自然,應以輕, 鬆樂的心情來演奏

·彈奏者是需要感情投入

而將其注入生命,使音 樂本身能發孤其極大的出色。 感染力。

五人獲出綫商台獎 昨天便有數十位同 (特訊】每一極樂一 器都有自己本身的特色學,本集朗誦協會,角 ,演奏技巧亦各有不同,逐出商業電台所送出的. ,有些易學難精,但有一金,因爲比賽人數太 些恰巧相反,其實只多的關係,大會將賽事 加苦練,任何一種樂|分作兩天舉行,從中選 器,亦可以演奏得十分一出大名優勝賽進入總决 賽,爭奪冠亞季軍的名

·三級甜琴舟奏 五級鋼琴獨奏 另予中、低香猫啊 〔十九成以下

·華夏音樂中心 上午九時卅分 下午二時

三級鋼琴獨奏 下午六時卅分 牧童笛合奏(中學組 忌連拿利小學

「鋼琴獨奏所彈奏的樂章

左右手須配合得宜花 手握節奏

息消邨新節樂音頁三第張三第日六廿月正年丑乙歷夏

就是巴克的組册。前奏 夏[此部份是很難處產的, 其要求的連貫性極高, 要表現得圆滑與連, 就需要下不少功夫及時 間來鍛煉,對於三 的同時進行,參賽者在 大細聲方面的處孤婆恰 常,谁才可把三聲部表 現出來。

• 管樂獨奏 器來說,算足較易野 古爭學八日,甜藝學千 戶」,可想而知,古筝 就應該較易掌握。話雖 如此,要把古華苑得一 好,亦非一日之功。

賽果匯報

二、皇仁書院

二、何東工業官立中學

八十三分. 二、戴攸治:蘇霸街官立小學上午校七十九分 八十三

一級鋼琴獨奏.

三、聖馬可中學

八分,郭嘉第

八十二分

三、蘇浙公學

本分 ī| 李亦微

一曲秦筝縈夢魂

筝弦聲韻訴衷情

對於當日的比賽; 李老師表示•參香者的 表現尙算滿意,但對公 開組來說,彈奏並不只|

小學合唱組 八小五至小六. 、伯特利第三小學 二、民生西院小學部 二、基造下午校 三、德望小學

九龍區

八級網琴獨奏

三、李詠恩

丶皮您 協恩中學

一百六十九分 一百六十八分 一百六十八分 一百六十七分

[ 李潔琳 香港瑪利曼中學

三、陳煦意·拔萃女校

古筝(公開組)

三、福榮街官立小學上午校

1六十茶

花位居民稱:

二、陳花

「額我略」聖詠組 一、培德女書院·

i

八十四分

陳雲妮·海壩街官立小學上午枚七~九分

八十四分三、陸淑,

:葵芳邨新要重 建的事件,已向一 居住在舊邨的居

二級鋼琴獨奏賽

而舞曲中的跳眾, 是最能考驗停發左右手 配搭的純熟技巧 指出 - 參賽者偏要在 好的時間裏跳,才加 强歌曲的連續性。指位 ,才不致容易出錯。

初級組(小五、小六合唱 八十分“一 沙田累度小季下午校,

民散財了警鐘, 現時慈樂邨的大

·民歌聖詩八十九歲以下 一、西門英才中學

初級組中學合唱八十五歲以下) 八十五分:一,聖公會會肇添中學 八十四分:二、蘇浙公學

二、東華三迟黃笏南中學, 三、郭鍵诂中學

一、陳昭敏 海霸街官立小學上午校八十二分 一百六十一分 二、屈雅時 海街官立小學上午校 八十分 三、陳雲妮·海節街官立小學上午校七十九分 - 一百六十六分 四級鋼琴獨奏賽 一百六十三分:j、梁正年 荃灣官立中學 一百五十大分 一百五十六分

·度也出現了與寢

-.- 實在令居民担

心,因爲慈雲山

三:余振强紀念中學

八十一分、台山商會中學 八十一分 三、聖公會林裘茂中學 八十一分

四級鋼琴獨奏害

·屋邨落成比贷芳.

·奶更年• 屋齢化-

三、中華基愔教食桂燕山中學,

混聲合唱(十七歲以下)

一、黃婉倩 海街官立小學上午校七十分 香港商業電台獎C、D組出錢名單

經意地把聽衆都帶進跳

·跟的世界對,使人落之一 一張,心傍開明。

高級組管絃樂合奏 一、拔萃男校·

八十九分。

(中級組)

↑ 陳紫苑 羅保羅男女校

軟老、發生問題 的機會亦較高。

居民表示,

八十八分.一、培英中學 八十四分

一百六十六分

二、黃樂夫 香港大學.

「事實上,所知,

二、蘇浙公學

一百六十五分

三、NATALIE SCHWAABE

可能歌曲表現的難 度高,參賽者有不少都 出現張的情緒或多或 少的受到影啊。」

二、浸信會呂明才中學

高級組絃樂合奏 一、 聖保羅男女 二、聖士提反中學 三、拔萃男校

一百六十五分 中學合唱八十五歲以下)

港島中學

四、栾慶生 聖約瑟英文中學

九十分

八十五分

·中文歌曲

五、李紹林···

-薛利赫林琚認爲, 學員不要因爲未能達到

·水準而失望,在處理 章上雖然比較難,但不 斷的努力鍛煉,這能把

八十二分一、公會堆臺添中學、 二、蘇浙公學

-中級二胡獨奏

口琴樂隊中學組合奏 一聖保覇男女校

一百七十一分

一、張期 元朗錦秋英文書院

二、英皇带院

八十五分 三、東華三院馮黃鳳中學 八十三分,一一級網琴獨奏

1百七十分

、 蕭秀蘭 慕光英文中學

三、周志康:保良局第一中學

水準提升得更高,所爲

八十三分一 一、戴頌芠 梅精街官立小學上午校八十二分

三、陳華文:英皇博院··

三月十六日的八級,公開組古筝獨奏評判李景華稱

〔特訊】一首怨味道甚重的「脫」是基本技巧成熟便可,還須注意在表現時 開始了一塲古筆比賽。

: 的氣氛,緒投入及神態等等。在音域的變化 梁祝的故事可說是泳傳戶晚了,這中國古方面,在場的行內人士唐先生認爲,參賽者仍 代的一段愛情故事,實可蛇美西方的雞密歐與 未能突出其中奧妙,表現只質平平,獨症冠班 茱麗葉。這古典的故事,由古典味道甚重的古 林靜俄校爲有水率。" 帶彈奏出來,眞有點如泣如訴的悲凉

肅肅殺殺的味道,使在場本來熱闢的氣氛 也變成了冷豪森的感覺,直至一他終結,在 導人士才紛紛醒過來,報以熱烈的掌聲: 說也奇怪,不知道是否身燈一腔中華民族 血統,總覺得在聆聽民族樂器,諸如琵琶,古 凈時,就有一份莫明的親切感,彷佛很容易感 應與神遊於曲章裏面似的。

.二十三歲的林靜儀,多大參加同類型賽 事,而得到優異獎者,仍离第一次,所以基爲 雀躍。得分是八十六分。

第二名的分別有兩位,是陳老花和黎 ,同是八十四分,而第三名的皂陸淑蘭,得分 是八十万。

·評判更在講評時,提醒各學科應注意涵 的幾方面。第一,是音準方面,必須注意清楚 十攢的不停挑撥,一陣陣抑揚的音樂就隨 及掌握得好。古筝是五聲音的樂器,因此作主 着牙縫間進了出來,燕珍我們的耳朶襄,腦子一力的右手和调音的左手,必須配合得宜;第二 裏,不停迴響叫我們不能鬆懈地间味;又固、是節奏的控制,段與殺之間,章與章之間, 味,多舒服啊!

務要把節奏處理得檢常,起固化時,節奏亦 古事——是較爲傳統的樂器,而其最擅長 不可失或亂;而最後,除了上述兩項基本 的,就是介紹高山流水的氣勢,或是描静風光 掌握得好,還向在音樂表現方向下點功夫,在 的秀槃。但在昨日的古事比賽中,參賽者所彈,公開組來說,這是佔分比較重,所以在音樂的 奏的,不但有山川秀色,還有些是改自詡毡的起、收、變化時就要多加注意,不要把樂曲如 曲-雖然未必能遠到其本身優美的醌味,但

女沸水艇,水滾了就完事。 亦頗見特色

對於評判的語重深群,學員們若有意進深 評判李華女士認為,古筝在芸芸民族樂. ,就必要時刻銘了。[健

二、聖保羅女校 三-富力哥欹者

三、鄧肇堅小學上午校,

二、聖保龎男女校, 三、聖士提反中學

1、聖保羅蝣完

∵二級鋼琴獨奏賽.

八十七

j、昭敏 海環街官立小學上午校八十二分 八十四分 、 誄修,徳望小學

八十分 三、頌恩 海壩街官立小學上午校七十九分 二級鋼琴獨發賣

八十四分 | 鍾小 寶安商會王少清中學 本分 八十三分

本報投訴,指出一 第廿五及廿六座 之間的外聽出現. 裂痕・樓梯天花” 板亦出現石来剃 落的情况,會通: 終未見當局派員

樂民

未 都出現不同程度

痕裂有厦大邨

樓危

變怕

民居

樂慈

察觀要稱理經釋解作未處事辦

|低禇占用公衆通道作擺 货品或經營生意之用 任何檔舖戶佔用 公衆通上的物品便 依據房屋署袜例予以-

公,而有關戶主必須在 繳付罰歇後才可領回貨 品。

有關現行訂定之罰 欸由五十元至二百元不

等,視乎被-

公物品的

體積大小而定。

安定邨設有三個

一文亭,共有煞食攤檔

.

仁愛堂中心辦

婦女雅集活動· 屯門仁愛中心小組, 及市區服務部,於

二十二日至八月底,

·星期五,下午三時半至

葵芳邨事件登屋

五時,主辦一個名爲「

編輯先生:

邨民缺乏鹹水冲厠

本人是居住於黃大仙上輜的居民, 邮建成已將近二十年,由於連計時間較早, 一切設施均較爲簡陋,耶所,亦非設置於各 家屋內,而是位於走廊中的某一個部份, 近幾個月,不知因何原因,經常沒有冲洗, 所之用求,往往需要自家中挽取食水往所 冲洗。其實這現象亦非近幾個月才出現,往 一年也有道現象,近幾個月內,情况史形嚴重 ,每星期都有一兩天沒有冲即用水供應,避 不但對居住於邨內之居民造成極大之不使, 抑且有碍商生。..

本人希望有關部門能正视此一况,铪 本邨居民作出一個補救辦法。

·黃大仙上邨南座 居民上

大興泵房並無噪音

經啓者:財報日前刊登讀者來函,投 大興邨興偉樓價泵房發出聲器一事,經已消

日本辦事處年前在該泵房安赅陑聲設備 後,來再有收到有關同類投訴。日前本處職 造曾數度到該泵房視察,亦未有發現任何

·音自該至再發出。因此請讀者與本處。

IBM(CHEO-EKOTA

使濳經了解該問題。

此致

華檣日報編輯先生,

敬啓者::

··大興邨辦事處房事務經理彭祖傑

蝴蝶車站將建上蓋

賢報二月八日刊登「揚美光」君來函, 對改善蝴蝶灣區巴士服務,提出數項建, 經本公司調查及研究後,僅將結果奉覆如下 一、興建各巴士站上蓋次幹,主要視乎 |越站乘客使用蚤而定,經呈文運旅客及有 關部門核准,俾列入該年度「車站上黃建築 計劃」內,予以按步興建·查蝴蝶邨六十一A 及五十九S車站上蓋工程,包經列入上蓋姓

-築計劃內,俟有關部門批示,可動工興建

二、投訴六十一A早晚繁忙時間班次不

·足,該綫目前維持七至十四分鐘一班,共福

十四部雙冠巴士行走,間中用單巴士乃图

“臨時加班特别車行走該疑。本公·

司當密切酴意該邊服務悴况,於

一必要時再加班加难以配合實際需

-來。復建議五十九號巴士尾班車

延至晚上十一時卅分開出,亦將

轉交有關部門考慮辦理。

謹此致,仍希查照,爲荷 此致

-華僑日報編輯先生台

尤本汽車(一九三三)有限公司

公共關係部經理王霖

堂言群

「娜女雅染」活動,內容 屯門區認識;就兒童 流,報名費用爲十五元 包括:主題帶座、兒童教的方法、與入相處之 正,迎區內婦女參加 活動、婦女組等,藉以道婆媳不間、夫婦溝通 *晝海請電〇 六 一上活動,使參加者深對,等多方面,怕分享及交 二八五五內段四十二。

45 號專綫小巴經營未符理想

要求更改路綫

遭運輸署拒絕

至屯門一人表示.

由於種種原因

新發邱加設一站

屯門入項計劃

已經胎死腹中

屯門區八項原定之一於長遠性的用途已沓治 工程計劃,由於種種原 大,故醫務術生署亦同

對業及市容設施方 在計劃,一面,在靑松北區之遊憩 乙類及丙類工用地,因有大規模道路 關政府部門,工程,範圍大爲廂站 均告取。.. _前位於五個鄉村地

必會影 故便另在

都碼於中屋邨 調查結果期 示,接近八成被 訪住戶居住單位

.碼頭的四 巴自去

的石屎剝落, 鋼 筋外露和墻壁成

乃要求在年 乘客上落站

理想,有關小巴業之登一善經營補習 辦商會要求堂間改現

行路技,經新城街市 辦商的

,以便接載

·加造一個站位

署所允許

二千七百四十八 戶被訪者中··

·解釋指稱 經滎生三十宗因

·所行走之路綫 石屎剝落導致傷

憲報中,小巴商在申 人的事件 顯示

爱爵前亦已 該三個屋邨的疫 上述原因 法隨便改現商 酦程度嚴重,命 入担心其結構是 優小巴營辦商在进 否安全。

因,在發展計劃中予以一意删除。

但:寧道然多新邨作輸有可分將會-

今巴線

求號上,更門發略運。未作,,懷至小

運機展而乘集開慈署關大段全球,登悉

要五於 嗽屯山發向况

分别

將告減低,或可由其他 將在八五年之屯門發展,一區的垃圾站,由於可被

計劃中洲 段青山公路

項删除之工程一衛生福利司亦認爲足以,

「響過落程小園中

面。粝將校工的花首

鄉村式垃圾站取代,但 屯鵰一應付需要,故不予興建

至於最後一個取消

的遊樂地方及八個理球 供之設施,已包括在該 此外,原定在大興區擬建之室内康樂中心

但運輸署一位發言一邨東面市堿診所,由之内。

八十八分 八十二分

.邨內有很多單位.

的掛鏡已經剝落

·埌捧调查 料 - 三個屋邨的

損毁情况,以慈 仍未

雲山的慈藥極最

,只需要維修,但最嚴重的問題‘殿車。 ,還算是大厦外的裂痕,房屋署;現時,同是慈雲山邨分支的 應該正視此問題,從速派回理 榮邙大臣又發現外擴有裂紋, 记者將居民的投訴向产乗蟻 難怪居民感到恐慌。不過,房屋 辦事處反映,該邨房屋署事務經·巳有紅火的計劃,將攜

·理陸先生射裂痕的問題並未作出 超過五年的樓宇進行檢查,如發

·解,只表示將會觀察。 覺有問題,將將會設法補救。

務至今

的情况.

Share This Page