日六十月三年五八九一艇公年四十七國民華中

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞 統計數字顯示-

分就業 失業率百分三點三 就業不足僅百分

【港訊】政府統計,即是說下降幅度大於可 月止的一季中,就業不 處昨日發最新勞動人 |預期之抽樣偏差。 足人敷估計修二萬至 口統計數字,茗示一九 ·截至一九八五年一七百人,而截至一九八 一八四年十一月至八五年月之一季中,失業人數一四年十月一季的就業不 一月一季失業情况有改,估計為八萬六千三百人一足人數爲二萬六千五百 善,而就業不足情况,而截至一九八四年十人,在战至一九八四年 保持愿定。 ... 月一季的失業人數爲九一一月一季的就業不足人 一九八四年十一月萬九千九百人,截至去數則爲三萬八千七百人 至八五年一月之一四年一月的一季則爲九萬 ,經按季節調整之失業 五千二百人。

.就業不足的定義與

-國際勞工組織建議的相

|同,凡每週工作少於三 十五小時,而正在尋找 更多工作的人士,或独

·東莞同鄉遠,就薮禮,黃創琴,蘇阻與 會主席謝珊棠及各長合照。(本報攝)

率爲百分之三點三對 一九八四年十一月 | 上一九八四年八月至十至八五年一月一季,就 1月一季之矢業率爲百分-業不足率爲百分之一點 「之三點八。一八年,一九八四年八月至 十一月至八四年一月之十月對上一季爲百分之

們因相信根本沒有工作至八五年二月(未經李 失業率爲百分之三點七一點零,而一九杂

可抵而沒有尋找更多工 節調整之臨時失業率 。一九八四年十一月至十一月至八四年一月的

作,才被視爲就業不足一爲百分之三點客,臨時 八五年一月之失業邠校|一季則為百分之1翌

就業不足率爲百分之1. 對上一率下降雪點五個一,就業不足率較對上 一

統計處處長評論上點二。一九八四年十一 百分呫及校對上一年同一承上升在铳止上並無意 述数字時表示,由於前「月至八五年一月的未經 期下降客影四個百分點 義 ,在統計上均具意義, 截至一九八五年一 次求戬人七(例如剛性調整的失業率為百分之 學校者》所佔比例每月四。 不亂,因此,在與以往 數字比較時,應使用报

就課程檢討報告書

中大生設工作小組

學生會長楊允祥籲校方尊重學生意見 小組望三月底完成草擬交教務會參攷

上月中旬上任之應屆中文大學學生會會長带·檢討特别小組」的成員出席,就報告解答同學 允祥,昨日在學生會交職典禮後接受訪問時表示疑問。 ,希望校方能重視學生會的意見,並讓同學們就!

前挑戰 他說,最近大學公 作「課程檢報告」 ,建議對現今課程結構 作一整體性之修改,希 望使課程結構更有彈性 ,更配合社會發展需要

一日前,校方正战 師生提出意見,最後由 將務會通過執行。櫌同 學希望同學有機會在教

·務會通過前,看到報告 在最後一阵,知道校方 取桧同學意見的準則, 藉此貤現民主。

·他又表示:今年九 月立法局的間接選舉, 乃香港政制發展一重要 里程碑,屆時學生會將 推出大型活動-香港政 制透視」,對香港現存

閲鸟立法局議員周梁淑怡女士昨日在政 府學徒訓練計劃畢業典禮上,頒發證杏子墘

政制深入剖析,對未來一年參與」,希望多了解一面介紹』等 J ,跃作出探討。同時,一中港台的青年在社會、 學生會今年將繼續黑辦校園各方面的參與情况

應將所學貢獻社會

協助改善生活質素

學徒毎週須抽出一

|書適合中三程度學生中

由於香港乃一個工之亞法,上課時間為三|沙咀漢口道十七號新聲 請,每年約招一百六十一日兩,晚進入工業學院 黨社會,對技術人員的月十八日週一晚上課大厦七楼七〇八岁( 人,後者適合中五程度上課,其餘時間則在政|需求甚殷 - 因此, 學徒 半生申請,每年約招五府廠,房內實習,兩者訓練計劃之畢業生就業 之修業年限均爲四年。率相當高。(水)

二) 油嘅地南京街號

中學教師進修課程 介紹教學法新發展

凡有興趣察加人士」。(三)灣仔萬茂徑计 請携同身份證,學費及「一號,博瓷向:三 相片一張到下列地點辦,七二二三六八五十 |理報名手續。(一)尖二〇一八三。 北港九潮州公學一

潮校

教師須完成課程內學習計劃及作業 上課期間表現滿意者獲頒證書

會大動運學公州潮 生各勉 深 松

馬監校

·獎頒熹秉白任主育教區分角旺

·年謝田徑運動大會於十四日 (星期四)假赵涵運動場本 行,大會教材教育斯旺角區 分 區教育主任白茶煮得主禮 嘉賓。出席者包括校監局松 一深、校董郡全、陈立平 黃 志强、黃英萍、陳吉雄、# 衍民、林盛川、馬春松、思 定昭、潮州公會會董陳泉 丶日校校長廖實国、英文夜 中學校長李恩泌、日校 母出现先生及師生等餘人。 大會閉幕禮於正午17 時奉行“校監馬松深致閉 幕時稱,該校提倡積育活

(港)中學的學

上課期間亦將討論「成績優秀者,導師更會 位及非學位教師,現可 微型電腦的基本用途及 給予錄音撥出之機會: 參加在獾富國教育學院·其應用於教育的酒能。 本僳程將由二月十八日 教師須完成課程內「開始途過一上課。 「舉辦的進修訓嫌祧程。

l適合對攝影有興趣之 初學人士由雷家泉先生 任教,內容容將全面介

會生 動,目的使畢生有機會參加

課程將由今年九月的學習計劃及作業,並 〔三〕影技藝- 至一九八六年六月向進一於研討會及導插課程鳞 該份「課程檢討報告書」文中指出,由於中 校方於一月底在校內發表之「課程檢討報告」 大之學分制與學位试制二者之糍合缺乏協調,又

行,其目在使現職教師一彊參與紂論。教師如在 「獲得適當的反應途徑。

鑑於科目考試與學位管考試互柏重複,故該小組

去屆會長吳仲生則,熟悉近代中學教學法,一上課期間表現令人滿意 中文大學校方年前會委任一「課程檢討特別建議宮除學位試,而此舉不影购大學學位地位,

划和未來一年的聚生會加深對資源運用之子解一,可擾激育事院頒發蹀 一般菲林、相機之選擇與一有癒身心的車體活動。馬監督並勉勵學生多參與 「小組」,就該校現行之本科精撐的改進提出多項 亦不致推害學生驟業能。小相又建以一個三 兩岸交流團,爲配合聯。此外,我們又會舉辦能善用他們的長處,爲一,以及推廣對藻程發展,携群带。

一運用,誘色鏡之效果,體育活動,因爲這對個人成長有直接、間接的帮 「校長在握名教師 費方學、周謝、

合國國際青年,交流:一些更爲學術性活動,建設新時期的香港作出 新概念之認識。 重要建譏 該特別小組已作出一份「課程檢討報: 小時至六小時的綜合考試取代學位考試。 主席 林、馬改良<

團的主題,將定爲「再如中國雙道」和「美 應有的贡献。(永) 「告香」,經教師及學生團體對論後,將於今年年

是項娈程將以學科「加課程時,應選派在五,構圖研究等,理論與實,助,在參與酋中,大家有機會鍛鍊接受挑戰的舅 有關通識教育方面,小組建議通識教育應者 飲,葉基:黎天民 一 中呈交教務會議汙。

分組,共分五組進行,一年前已完成基本師资料 習並剪,每週逢週四上第和果断,培養個人的自治、自律、自發、合軍 重於增進對中、西文化的了解,並嚴訓練學生本 等分別向主人致送紀

極同導指出,學生會已成立一個專安小組,

|每組陽期七星期。 棘的教師,提名没格選課,三月廿一日開始。 等美德。 逼適合現代化社會需要的學習技巧。

·接着,大合主禮嘉賓旺角分區教育主任白樂 (四)棒針編—1 負責收集和傳遞同學對有關問題的意見。

學員可參加講授,在四月十七日或以前交 念品。末由副主席王國

小組亦强闕,要求學生的中、英語文程度在 飲致謝詞,禮成聯。

他說,收集意見工作已積極進行中,希望能

小租对黄及研討會。 國香港銅湖灣希慎道利適合初學者,內容包括煮致詞,稱揚該校對腿外活動十分重視,並在多

·第二十屆會董駛員在三月底離好一份意見書,交教務委員會參考 : 畢業前達到一定水準重要,建議規定學生接受

一粒將包括有效敎師的特「凶大厦三楼高級教育主 授各種基礎針法,獼,項校區及公開比賽中獲得殊榮。他同時强调從參 如下:發長:張章、

「續符號,背心,外姦的 賽者的出現中,我們可獲得很多的啟示,湛些東 一項製一的浩文甄別試,以確保能持的最低 。内容將包括同學對取消學位試和更改通識教育

王子” 質、青少年發展、糠程「任(專上教育》收。 失業及就業不足的 副王霖、方襟、溫溼明,課程結構的對法。

語文水準。學生必須讀在甄别试中不及格之語 梁淑怡議員在政府學徒畢業禮上稱· 計劃及發長、兒童輔導 如有查詢,可致電一織法等,本課程由三月西,都可能成爲個人成功的重要因素,例如運動 統計數字,乃得自統計 、固謝潢、馬汝錢、會

、紙業輔導及學生路鹊 八七三六二廿二日起𣶏週五上輝。比賽優勝者的成功,有甄很多人的合作,克服無

·課程分兩種合中三及中五程度申請、阿德教育及課室管理,與隆路國教育學院聯 雖然現時中大致務會議能容許約八位同學到文(即佔四學份之大一國文及成大一英文),在 處不斷進行之綜合

,下一年度再參加測驗,學生在中、英語文類別.. 治鎮、王柏堅、黎民 ·席旁職,但楊同學希望能爭取該等同學在會議上.. 統計。該項統計包括投

中必須取得及格,始在畢業。

立法局議員席梁淑. 的成就,實在基於多方, 貢獻力,協助改善大 及紀律。 作出按手饰調整的業 科學方法,按季抽選 率。統計處處長穎說:

此外,小組認爲只試圍以區內四學分之國文|怡女士昨日在政府學徒 面,其中一個重要的困,家的生活質素。

·同時,他認爲次大型的制檢討過程中, 根據以人手包最新一個 取約一萬四千個住戶或「鍾步林、劉耀飲、葉照 同學的意見不應被忽視。他又批評說份報告書的

從畢業典禮上,勉勵各素,便是擁有寶貴的技 之後,莫薇良造價 專業持續學會 及英文來補救學生語文上的缺陷,情况不表榮载 月份之調查個卷中抽出 五萬三千人,以代本|。被務:麥杰活、黃佩工作過程中,同聚缺乏正式途徑表達意見。 且有見於公開考試中「E」等成績的水準放寬 畢業同學應將四年內所術人力。今天畢業的學發畢業證杳及獎杯子同 今年二月十二日,學生會曾就該報告,在 - 特建議大學考慮在招生時提高中、英語文成潢 巫得的獨特探驗和知識 徒,正秉承著一個有賴擊。 之資料,該處在完成泚港居住於陸上而非住院球,姿慢佳、周廣仁心

·瓦献咁會 查後兩星期內計算出槪的人口。統計是向抽樣組織:陳留線、陳錦洗入該校邵逸夫堂辦一個諮詢大會,並邀請「課程・等級的規定。(水)

他們藉投發展的技術傳 畢業典禮,於香港 括最近三個用的風唔太生后内毎一名十五 、銘、方銘原- 財務

|教育的機會推廣給更多

梁議員昨日在機電 統

部份課程仍接受報名

• 门‘摩利臣山工業中學舉行 業率及臨時就業不足率。超過十五歲的成凸進行

的同學。

工程署學徒畢業典禮致 最後,鼓勵同學在一,與會者向包括機了工 「專業持纇教育學會 課程主要教授業影、

·最後他表示,在現一詞推出,香港能有今天 這個不斷轉變的世界應一程署署長志平,是猫 之春季課程,將於下週親及不同面型之特殊化 戲 港九潮州公學田徑運動大會,面爲該校 畢業學徒共一百零四人 開課,現仍接受報名,粘技巧,每線均有示範 校監馬松深(右)致送紀念品與主禮嘉賓致

是手除有一般之商業課,和實習,適合攝影、演 政府季徒計劃源目 赵外,尚有多項設計及「告界及有興趣之人士修

主席:謝維棠、聖 國飲、劉榮光、周、

一表决權,以示學校的民主精神。

【英皇書院開放日

電腦攤位受注目 雄首欢求造音的吳動而

•)特訊】英皇書院 日奉行開放口,吸引不

·少學生家長及校外人士參觀。... 開放日於上午九時至下午五時舉行,內容主 要是由學生組蠍本身,向外界介绍按內學術或興

一 趣小組的活動。

每個學術或興趣小組分别在校內禮堂擺設 假撵位,以吸引其他同學成到訪者參觀。 在十多個小組摊位中,以電腦遊戲者最受歡 迎,攤位內的數筥微型電腦機,經常有同學輪 ,且歡迎校外人士參加遊戲。

;席張文、王文、鍾旭、响應立法局九月間接選舉

實上,電腦科雖然是近數年間始設立的新 學科,但愛學生愛好而修讀?

開放日爲期僅一天,已有相當歷史的英童書 院,乃每年望漭一次上述活動,使學生家長可吼 解校內情况。

訪問,從而獲得有關鋁 培,葉子開。稽核:王明 一九八四年十二月 人及勞動人口資料。 傳忠、林源昌、周桃、 邱煥坤,學務:陳祖澤 、何志中、花燦樞、 韓森。福利:陳景流、 一樂邑發、李容、謝順祥 6. 交際:黃煜、周 、王亦圻。且傳:李

選圭、臺中、 中大學生會辦港政制透視

剖析及探討現在未來發展 中大學生會就職典禮會長楊尤祥稱 馬臨校長監誓勉勵同學作有效溝通

東莞同鄉會就職 黃劍琴蘇耀祖主禮 謝繼棠盼加強服務 聖約翰救傷隊 聖約翰救當隊 【特訊】東莞同鄉二)加强與各分會聯繫一輝、李治、葉克明。調 中文大學學生會作,直接向市民真杳的代議,和提高岑生了解民主東 明角逐馬登盃 日上午九時,總代,昨日下午七時慢 ,以便促進祖互間之審查:梁其、黄啓光,葉。年假畫校廣為舉行第十 制度下,公民老險的加一樣的精神和運作,並且 培養強烈的香任。 三十分至下午一至中華酒楼,舉行第二務發展。(三)隨時配一拍。康樂:篌守勳、毛 五屆學生會就黛典禮。 强臂刻不容緩。 十二時三十分假香港葵贷奴道二號聖約總部鎏·十屆就殴典遊暨母及聯合會務所需,竭力爲愛賴、李魚。醫務:王仕,由中大校長馬臨博士主 他說,公民教育可】:馬校長說,同學在

行約翰馬登錄盃比賽。

歡大會。

該項熙年比賽將以問答方式進行,內容廣泛 包括急救學,誰病學、救傷隊規則及香港常識 雄,屆時香港分麻及九龍分隔將派出男女除日 「見習餘段共二十四名參加比賽。

|便利商店通宵接力賽跑

薵得款項捐野生生物會

特擴

整備提供兩利,發育、醫路、王松茂、培植。

符磁善,現屆學生會長一透過正規課程及課外活 敦請運福著產署長照、康樂、救濟及龍區 婶女:石超雄、吳報導、協允群及去国學生會長 動來推行。大學學生會 , 發柎主持監誓。創運活動等工作。」

吳仲生進行學生會會旗,多年來已成爲非形式敢

·唐旺香、葉意。秘書 軨到黃劍琴爲徵求會員 會長張念亭、王耀:伯盈、麥子飛、方

背的一個重要實踐環節 及會印移交儀式。

·校長出臨致词稱, 佰無。並由該會首長王生分別致詞後。随由副 培湘。〔奕

, 對大學生有明顯的教 仕鈷、立法院議及天霖

:〔港訊〕郵政署宣佈,由下星,8 分别頒發聘任書。王

期一八三月十八日),特快專遞服 *生,黃展委分別頒發

務將擴至菲律賓,使本港的特快專

《海燕》周慶配位於李館 屋邨的第一百間各項獎品,各主被人会快展 客服後氣熱後至二十九心國家。

7-11便利商店開幕 - 超過一百名賽跑兒參加了別致詞,認她有流。 一項通宵接力長炮,徒兒們沿跑經全港九新界

主席謝繼棠在致詞

一百開7-11便利商店,共籌得七萬一千一百元正 ·中指出:「東莞同鄉會 ,拍繪由世界野生生物香港基金會主辦之八五半 在港創立已屆卅八週年 觀烏紀錄大賽。

,歷屆端報各會長之英 明相導,前好之悉心 劃,各鄉親熱心協力支

::由該日起,特快專遞郵件可寄 至菲律賓馬尼拉-馬卡蒂 馬尼拉 花盒),聖胡安〔岛尼拉市區》, 慢達盧水一馬尼拉市區)-李松市( .,帕西市及卡洛與驕市

在本港发寄之特快專遞郵件在

·投寄後一個工作日派送。「合約」

郵律 持及同人式被合作下,務賓 及「那時隨要一式兩種服務皆有港

方之人力物力,加强各 部門工作能力,提高股

·務水準,以便對會長鄉 欲詳細查阿此項特快專遞服務者,可致電郵 親作更完善之服務。(務聯絡主任查詢,電話:五二六七二八

特快專遞是投寄業文件、樣本及商品往海外 的一種快捷可靠的方法。...

育教聞港頁三第張二第日五廿月正年丑乙瑟夏

:,是次翾烏紀錄大賽將於四月十三日舉行,屆 時七隊觀烏專家將於一指定路織內紀錄香港野生 雀鳥的種類,比較那一除紀錄得最多類雀。該 乙|項捐袪除支持觀路大賽外,亦撥作購買米埔另一 丑「基團之用。” ..

徙,但只限件郵遞,盘限制爲兩

:怡和商務拓展有限公司便利部門總經理 躇摩亞(左)將七萬一千一百元的支票交予世界 好生生物香港基金會副會長及主席郭志機博士

才獲致今日之成果。 我更希望同人,各首長

·公斤。郵費如下: 拍過往之熱心服務乘 一 萃,共同發展會務。本

二百五十克以下 人断提數,與同人共 二百五十克至五百克 其後每五百克:

五十五元

**) **•

各區政府醫院人手不足

調查顯示情况日趨嚴重

護士值夜次數頻密致工作情緒低落 〔特訊】政府護理人員協會主席周美德示:由於各區政府醫院人手 不足,使護士輪值夜更的次數頻密,嚴重影恥護士的體力,導致工作情緒 低落,問接影响護理服務。

他說:政府護理人員協會於今年初所進行的護士人力資源調查已完成- ,該會正進行分析工作,惟據初步資料示,各區政府醫院人手不足,而 且情况日趨嚴沉。

:他舉例指出:沙田威爾斯親王醫院一些病房單位如產房及深切治療部 -更因人手不足,令院內士平均每隔三至四日便要值夜班,使護理人員 承担重大工作活力而致影响服務,並且違反了夜更與夜更之相隔期最少爲 六天的「一晚夜更制」。八)

參與學生會工作過程中

已成一切系般活動成功

的高度,但很長也是被署旺角蓝分區教育主任自東森(左)精度。

辦得好的一回事。希

銘今同學生會在迺方面

更加努力,替學生會慈

定更穩固的基礎。

現屆會長摄允祥致 陶稱,今年學生會的主 要工作是加强溝通,等 求理論上的記實,培

,一方面教育自己,另 大盘具有分析能力,高 一方面也有责任將這種糖婆暖的同岑去迎接面

·第十五屆中大學生會就發典禮上,去居 會長吳仲生(右)將會左及會印移至于彦祖

·會長楊允祥(中〕,儀式由校長馬(左)] 在港人治港和政府必須一有意義;它無疑能點辣

斯人

担保人

雖然家人一再叮

囑,千萬不要做學生 -的担保人,結果還是 簽了「實身契」。 事緣仲對是個苦

學生,父親是個有民

,讓丁預科但却考不上大學,只好就在家裏 |帮助父兒培育魚種;眼見收入意來愈-兄 長紛紛上岸做工 - 他也爲了長久之計,應聘 銀行工作。

上工前的一天,他返校找我做陷的人, 我心想路誨人没有法律上的實任,於妾若曦 了。怎料他跟着說:「老師,不如你做担 保入吧......我有點違疑了,心想:萬一他 挾款私逃,那我豈不是要承担法律上的責任 ?他兩眼直盯著我,期待我的答覆:「朋友 之中,找過也沒有人有银行存款三萬元的, 唉......這份工作是費了半年功夫才找到的J

·我見他體麽央求:言詞懇切,也就心軟 地答應了,她點他努力工作,起碼要有一种 之長才可在社会立足,跟着他高興地離開學 按了。

事後斯人又感到懊悔,雖說仲動人很純 厚,但誰衒担保將來的發展啊?.-

·過了一個星期,志動任脈,銀行的客户 聯絡主任來找我,簡單地跑點我的歷 若我追問這位邱主任:「究竟我要負的責任 究竟有多大」。邱主任指著一份文件說:「 道裏說明歎額在三萬元內」,我做了不荼鬆 一口氣,他繼續說:「很多銀行僱關職員它 不用人事相保了,但我們公司覺得沮方法较 爲有效,起碼懽且有所思,不敢亂來」, 既然實任有限,我亦已簽實身契,於是 -下不爲例的做了担保人

「童軍東九龍地域

今舉辦領袖大會

香港童軍東九龍地域定於三月十六日( 星期六),狠九龍加士居道,香港女童軍總 會禮堂舉行一九八五年地城童軍領袖大會。 一目的是阻沲童軍銪袖透過是次會餓,各級 張袖更瞭解地織發展趨勢,訓練方針,而同 時反影旅團活動與訓練及拓展各方面之死要

·亦越此機會加强彼此聯繫。

〔上園聯合書院獎學金委员會主席奥白被博士頒發岑才生器会予社工二年級學生陳惠 滷〔下〕聯合書院校友會會長張煊昌頒發該院校學金:(本報記者]·

救的困難才逛致,這是我們值得借號的。

〔五)廣告設計與 一製作——挑國先生任

「歉,內容著重介紹有關

跟瀟,校方恭請王糖嘉賓、校監、校董、 州公會會頒發各項長勝獎項!最後由馬松深監 |向主禮嘉賓白兼兼致送紀念品。

春季課程開課 高級六下午上課。

嵗告設計之製作程序及 技巧,由三月廿三日起 : (六) 室內設計入 門——學員無需有繪圖 知識,課程主要教授如

何用空間。适度需襲

一個舒適的居所,由當

家先生任教,由三月廿

一日起途週六晚上課。

(七)番法——由

·陌南派名家迭世光先生

(二)時代曲訓康 任教,三月十九日起逆

〔八)中國畫——

一九五〇年代,並於一 「興趣科員,此等課程不一,由三月廿二日起逢 |九六九年全面檢討及姝 像商業課程般緊迫,一隆五晚上七至九時上課 一脫,爲技工及技術 學徒而設的四年訓練僳 程

正適合砍和用工餘時間 進修一些實用知識或绘

。自從計劃展開以來

,共有一千四百四十五

中數項介紹於後:.

人完成訓練。

週二晚上課。 養做人興趣,現特將其一班——梁日昭先生任教

-訓練內容包括:運氣

(一)影視及舞台、分句、吐字、拍、 由嶺南派名家刘世光先 化粧———— 由亞洲體視化 練聲等,務使有興趣人生任教,主要發授四君, 技工及技術員課程,粮主任關良先生任敎:一士得到正亡之指導,而字1—梅,閧,芴,竹

-電工程署主辦。計劃分

一般輔導工作

(七) 推展學校輔導工作

·煙话動記錄等。

(4)

(尤)校外活動:包括就業紀

教育 來論

學生資料及托方

·錄:參加宗我活動紀錄,青少年團

法:學生資料正

如病歷表一樣,.

每次會晤,辦活 動,實施測驗,及發問卷......等

後段段辦學生,有

「助於更深入的輔導工作。

輔導資料的越類很多,一般可 分爲基本資料,個案資料,測驗資 料,遒籍雜誌資料,唔談資料............ 等。

: 英國學生資科威斯樂(A

ETRAX ICHORI

個發展性的學生資料應包括: -(一)身份包括姓名、性别 、出生年月日等。

八二家庭及社會:包括父母 兄弟姊妹之工作,以及父母之社經 地位及居住璁境。

等。

(十)未來的升學和就業計畫 上述的資料很多來自湖敬,而.. 本港使用外逑通行的輔導除了受到 翻譯阻外“文化價值觀的不盘相 :’同是最根本茷;如果本港要建立 一套有系統的輔導應用樹驗,在短 時間是不能一蹴即至的。只有逐步 建立體系,才是發展輔導之計。 至於資料的大小長度,應與一 般公文相同,以便在傳照,整理, :入方面,都爱方便得多。

(乙)說到荑集資料的方法; 包括有晤談,問卷,健康紀錄,

察,自傳,角色扮演和日記,可

·塔說時,要讓學生有-

分的機 會表達觀點,故事叙述,避免把感

談當作調查,更不可視爲滿足老師 好奇心的手法。

(三)健康情况:包括幼年疾 病史及接受預防接種紀錄,自高髗 重及血型等。

問卷由家長填寫,可了但親生

的家庭背景資料,到中學階段,財

六四季歷:包括会就讀學校

由學生本人垌客,並可填寫本人未

,學業成績及會參加校內活動項目 等

·和教師評鑑。

(五)能力:包括測驗的成果

(六)性向:特殊才能或技进

「興趣、嗜好等。

(七)人格:包括適應性測驗 分數、吐會計量分數,轶事紀錄。

(八)成就:包括學業成就: 雖分校和老師評度的學業成就?

來的計劃。若果慪卷和晤配合使用

,將可收相益彰之效。

至於上述其他方法-可D

實行,以補-

資料的不足。

〔內)與此同時,學生希導教 師薄就校內所處區域,附近政府采

務機構(如醫院、社會福利署、法 律援助)及其他志願涵雅(如再

: 年中心)的設施,-

分利用以協助 學生發展所能。

文化團體

聘請

培道幼稚園

招收一九八五年度上學期男女生

報名手類: 帶個學生出生理明書副本,照片

·兩張及報名費5元到校训據報名 表格。

應徵者請把個人履歷,

加拿大政府註冊及認可

CANADIAN UNION COLLEGE

及附屬

PARKVIEW ADVENTIST ACADEMY

招收本年度秋季學生

體育館及球場等,師資優良管理完善,環境幽靜

,離 CALGARY約二小時車程,宜於求學

校舍廣大,有男生及女生宿舍,爇堂,圖書館,

PARKVIEW ADVENTIST 學校招收GRADE 10至GRADE

12中學最後一年)學生,畢業後可直升

CANADIAN UNION COLLEGE. CANADIAN UNION

COLLEGE· 招收大學本科文,理,商第一年及第二 年學生。

COLLEGE. HEIGHTS. P-O,BOX 430,

查詢及報名

CANADIAN UNION COLLEGE.

ADMISSIONS OFFICE

MR ERIC RAJAH,

ALBERTA, TOc ozo

CANADA.

總幹事

要求:1兩年或以上獨立行政管理

經驗:

2大學或專上院校畢業 3操流利國粤英語

5四十歲以上

近照,要求待遇逕寄九龍中 央郵箱70239號

二時及下午二至四時)。 班級:上、下午初班(三)、下半中、中高 報名日期:三月十八至二十日(上午九至十

約見日期:三月二十三日星期六上午九時開 校址:九龍馬頭涌福詳街3號 電話:3-----7132029

校監:梁栻勵

校長:黃慧貞

Share This Page