日四十月三年五八九一曆公年四十七國民華中

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

海經僑華 頁一第張七第 日三月正年丑乙

(特) 午三至四月,雅常是美國及两歐商家補-

訂聯冬季成的 旺挂,可是我國訂單注入,除了梭織成衣尚可保持平穩之外,針織成衣訂 單注入比去年同期減,英國西連體注入到全而退縮,顯示今年下 中华本苻成表對國及版鮎榨出術樂獎。

我要友業人士透露:美國及西歐商家敢近補-

訂購冬季成衣不但未見 增加,按然抬去年時期減少。以美國訂單注入情况而言,除了被織棉質外 套,受織棉質恤衫長羅衫、羅外門神訂單唔做可保持稳定之外,針織在 服訂單必比去年同期銳減,尤以羊毛衫及人造粺維毛衫訂單減少露

·因為美國商家大部分:轉向西班牙、義火利、英國訂購,不但上嘅羊毛衫, 如此,中下低人造毛衫亦如此。所以,接單減少不僅是本港,台灣及 年南韓亦受影啊。因爲上價羊毛衫支中下價人造纖維毛衫單個比本港低百分 之十,主要原因是西班牙、義大利、英國幣值降低。至於英國及西德訂單 對悲全面減少,則是側重在歐洲木上訂單較爲有利

輸美貨運退縮

際此航輪働位供過於求又逢春假後出口沉 航商估計上半年港貨運美有百分十左右減幅 原已不振之該線運費已出現再降趨勢或會發生運費戰

〔特訊 ) 凼於杭轀俶位供過於求,加上適逢假後的出口淡季,使最近半個月來港美邊的出口貨運生意受到影啊,枕商 一 估計今年上半年港貨桧美数量可能會有百份十左右的減幅。同時,低位過供已使最近此織的運營出現了下跌的趨努,另一 「運費戰」是否會展開,端賴今年美商在未來數月內落單表現與及一家大型公會船公司退出公會後會否以低價搶收貨儼。現 時此經其他的公會船及非公會船公司均在密切注視中。

國際金融股市行情

一八五年

6XRÓ CSE100).

1.90 (1298.10)

五機主要涉股獎(買盤及賣盤)

·T+0.10 (1300.10)

怡和

和蛋

H.K-$ 8.45 8.60

H.K.$ 8,50.

8.70

H.K.$ 19.35 19.55

H.K.S 7.35 7.50

H. Kvs $4.45 -4.55

紐約股市:

開車指數

收市指數 +122.39(12419.26)

東京股市(道瓊斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

頭盤U.S. 1.70 (290.10)

美光開市價格:法蘭克

尾盤: U-S

期豆交投增

一至嚴禁進口,而星加璩 雖然仍有穩好的劉力, 但採購的貨品以下很优

市况普通全日共成九百六十爲王。 除海外市場外,太 式手,造偟平穩。

銷佔量亦有輕微上弄 小特訊】昨(十三日香港商品交易所大豆|就以今年爲例,春節假 期貨,交投间培,市况普通,全日共成九百六十一期過後,許多花燈會、

3.3450 馬克

倫敦

1:0832 港元

260.65日元

10-2250 法

美國紡織業公會會長警告說: 進口維持去年的三成六水平 紡織品市場四年内完全喪失 美國紡織衣入口四年內倍增,去年紡貿逆差 一六〇億元,等於三八〇萬包棉花。業者正在 尋求一切救濟通道。

[田納西孟斐斯電〕會贊遍及全國的美國紡鯫業公會會長馬丁警告說,若美國的棉紡織品 進口,成長率仍維持像一九八四年的水平——三六,那麼「國內郴精品市場會在僅僅四年內 完全與失 0 該會合晟馬丁在聲明中說:「進口讖維,新品與成衣所佔的比率,已達到構成危機的程度 馬丁上週五在南方棉花協會年會上,討跲進口產品對棉花業者所構成的嚴重打愍。 他說:「美國每年進口的原棉以三萬包爲限,但我們却藉著進口新品成衣,等於每年餘入,

·了三百八十萬包棉花。」 他又說,進口新品成衣在四年內地鸟兩倍,使一九八四年的年怦逆差逹一百六十億美元, 佔美國商品貿易總赤字的十三多。

馬丁說:紡織業者目前正依據現行法律轡找一每一個救谉道」, 包括以坻鉛關稅來打繋 外國的非法補貼;以及提出反伯銷告訴,

·他說,全國棉花審議會也正依據牌業法採取行動,因該法在進口貨亍擾到價格支持計劃時 - 可提供紓解進口貨壓力的措施。

韓枋品出口

投資策略:

|復甦,以及本地工業活|靠中國大陸片及冰糖

供應。但新在後片赞

冰糖翰廷循著減少,經

砂冰

南商未有冰供息,面

轉尤

弱甚

應供無商銷經糖片陸大

. 冰屯每担沽一百六十五

砂糖市疲價定。南

·韓幼糖糖「哥利亞」! 運到每报成九十七、 細緻拆每椴一百元: 四至六月付船期與 报 要猳九千三元。中國大 .週到貨沽出每哪一千七 百元,其手每喃诂一千 七百二十元。現資拆 每期一千七百八十。 國際祗儇,反覆祖 落。倫敦〔十二月

〔特訊】本月來結現貨每仍滿一百 ,砂糖實銷轉弱,冰糖一。五月期每一 片䱻 減少更爲

二萬八美元,降點二

未有題來,經銷商未有 供應。

一八點四美元,降點二

辦。現在中國大陸片美元。八月期每嘅一

美元。十月期資毎嘲一 據糖業人士指出;「二四點六美元,降點四 本港複製商近年已停止元。紐約(十四) 恻製片 糖及冰恵 --因為原料现货毎勒三十八五

製衣業人士指出:此時對美國出的熱門類日成表配額轉讓價,除了 梅質按續外店、棉質機蘇毓衫及罩衫、綿質梭織外,西褲保持穩定之外, 棉質針髗恤衫、ㄇ針及幼針羊毛衫與人造纖維毛衫配額價均出下降,三 他、三三四二二三五前楜贊校織外套配額每打三百五十元,三二及三 綜合航運業人士透露;在去年農曆年底前,太海廠商及貿易商提早付運改無積極表現,及在冗長的春節假期結束後,迄 九類棉質針微皱衫配額術打七十四元,三四〇類棉質檢總男装恤衫配額傅|今的坐個月間,廠商付貨仍維檢緩慢,反映出當前廠商手上的新訂單與舊單的數轉並不多,也反映出美國市場銷流的速度放 打一百六十元,三四一類棉質梭織女罩衫配額每打一百五十五元,四嵗慢,市場存貨增加,影响了入口商的採購心理。事實上·現時已是美商濱單訂單今年聖誕賃及冬貨的旺季的開始,但初步的 八及四三九類幼計芋花衫配額每打中,四四五四四六類 針羊毛衫裤單犼仍不理想。另方面,當地賞家已頗爲精打細算,他們通常向香港探盤外,同時也向台灣、南韓及星馬等地探盤,經研 年[ 配額每打一百十元,六三八及六三九類幼計人选擒維毛衫配額何打十七|究後才向報價较低的地區落單,這樣一來,落單時間相愿拖慢。 航商坟指出:依磐一般的设法是今年英國的經濟仍會岢續成风,但是以今年首季的情况看,經濟成長進度已是減速,即 ||| | 站·六四五及六四大類粗針人造纖維心衫配額每打六十五元 對英國和西德懿出的熱門類科成衣配額轉讓價出低,輸往英國的褓類,使這是一個短暫現象,但最低限度會影响到今年上半年港线的去頸,初步佔計,今年上半年港貨付運會有百份十左在的減 桜狐每逢五十元,男梭織恤衫西額每打卅五元,女恤衫配額每打廿五元,少。同時對此議的船公司的生意自然有一定的打擊,特别是目前每日由港開赴美國東西兩岸的貨輪平均達兩緞、換言之,將 針織慥衫配額每打十元,羊毛衫醌额每打十五元,對西燃輸出擁類配額每一會做成載位供過於求的現象更爲明顯,况且非公會船的運價一般比公會船低出一成至一成半,直接做成雙方的生意爭加劇 打六十元,男桁微恤衫配額哥打廿二,女他衫配額傅打五方,針織恤衫。近部份公爵船已將多類校次要的港貨運費減低,例如電風扇每櫃(四十唳货櫃)由三千五百一十美元減得二千磐一十美 包額每打十元,羊毛衫配額元,減幅遠首份四十三;腹器每季收費由三千五百九十美元減爲二千零一十美元,減幅達百份四十四。 每打卅五元。

、航迅業人士稱:在公蝕船減價之前,此綫非公會船已率先將摩器傢俬、獲器、華人經貿及罐頭食品的運費謂低百份五至

| 愈來愈受到市場歡迎, 八乎,較上月增加三百六十二琤,造價平瑟。「社團都購買大量的宮燈」的,也多存有「騎牛找

經濟又告放慢,我 三月份大豆合約開收市價同報一二二點二元,以供各類神誕證神許 馬」的心情,故流動造事實上,本港有部份售 「鬟衣業人士又稱:美國百份十:蒙見目前港尖熤的设帳號爭有回报熾熱的跡象。還有一個重要的因素是,一家大型的美饪船公司盛傳在今四月中退出

相當大,何况,近年中一寶宮城的店舖 - 亦以中們對經濟預測: 直佈田四月起,將把入口湯,東岸船公命,使航運業正密切注意,且部份公會船已前也全面檢討其運營養。依照以往慣例,運費罽整取決於市場供需反應

跖的需要。 ,共成三百二十大手,四月份開收市價均爲一二 織品產地來源規例一種

,按現時船喚過到有增無減的柄餐下,運費進一步下降是有可能的,目前一般船而正等待該美安船公司退會後會採取什麽行 三點八元,共成一百五十九手,五月份開市一

·談到宮燈的設計時一國大陸開放經濟,經過|製品及主要的推銷對經濟仍有增長。(二): 時性措施染及永久性措施,一動,才作出相應的措施,藉以維持木身的市場佔有率。無論如何,今後稍後此綫的貨儼最多其與及燕役的演變,相信五月份 四點六元,收市一二七四點二元,共成二百四十五,商人說,由於宮烁襲 永良後的製品,無論數 梁,預料三數年間,本機械性金融政之遠一張,一九八四年韓此一般複製假已經將一月期货傅鐵四進二二六 日對針織成衣的入口條件全|後使揜明朗。

手 ・ 六月份開市设佰一三四點四元,收市三 計先到先天性條件的限式和造型,甚至選擇材,港製品在生產成本高溵情况是:公司生產力良國精品出口由一九八塲結束,拆鉑商完全美分,除將三分。

·幅放寬,這一宣佈已使港

| 傅三七五,升四分一厘 四結四元,共成十一手,七月份開收市價均爲一俳,圖案始終羅擺脫山料方面,已殿以前進步一的浪塊下,將會被中國好,能源售價並不上升三年的六十億五千萬英 毛衫 腹肌美的希望

欧洲美元利率,二二四結六元,共六十七季,八月份開收市皆露水、人物、風景的約束 | 9月期八八二五,二四點八元,共成一百六十學。. 微,因此,在實整治

所以一米大, 美國債券市表現 | 兩個月期九顶〇六二五,比上月均被回升十六分| 八一三五,三個月期九 至於原料方面,鏖 整減少的仙形;現在毛衫 恰設至額的轉讓價,已比今

,三個月期九萬二五,預。

座〇六二五,六個月期、塑膠、陳鵬電價格,近 一六個月期九原八七五, 亞洲美元利率,一九匝六八七五,十二個一期變化不大,對產籍的 年初下跌三分之一

九個月期十驤二五,十個月期八願五六二五,月九部七五,比上亦穩定,有重要的力量, 但在另一方面,部分大 申型針織品仍無向口红

二個月期千孽六二五,無升,兩個月期八華向升十六分一座。

不過 - 工賚的上升低較 一嚴重了,由於工人的社

月旺衣成季冬購訂綫兩歐西國美入進已現

縮退面 全港注單訂美歐

減銳年去較單訂衣成織針外穩尙衣成織梭除

低更價讓德英降普價讓轉額配衣成門熱口出國美對

稅關罰處收徵哥西墨向别分法稅衡平據根美

轉緩慢。

節前提貨多節後入倉少

凍倉貯率續處低位

貨物流轉甚緩慢倉租平穩但有暗降現象 (特訊 ) 春游過後本港凍食貯率明顯下降,業內競爭加劇,合租持恩,但有昭降現象,貨物流

·撒倉業商人示,由於春的前陳會價物提貨較多,而節後入會資却少,故此導致近期間來到 行岀明顯較饰下降,市區凍倉時半約爲八、九成,而花竹坑區的為八成,斬界區的約為七成至六 成。日前的野率為一年來的低水命。在去年中秋節前速合的宇會達飽和點,為過五年來宋恩情形· , 但辛年起時近率已告下降。

倉商,春節前疎介出倉例多,其中包括海味、雜資、京果、藥材、鮮果、海產、蔬菜、陳 對等。主要是由於節日期間市民的張求大增,故有關入口商,拆銷商紛紛提資。另方面,節後市民 需求大減,入口商訂貨甚少,故此入會實頗疏,導致眕宇相應下降。事實上,在能後凍食眝率较低 息正常情形,而預料會經過兩三個月後好率才會逐漸回升。

部份已經安裝投入生產,另 一部分则可在第三季內安 投產,這些自動織片機的產 低,約為舊式手揭織片機的 三十倍,對於增加產量和诚 低生產成去蘇大帮助

我所知道,單是某大針 她廠向日本訂入的電腦阁動 鐵片機,便有一百五十台。, 以每部訂跌為三十餘萬元計

會商稱:由於與大陸做生意的钻廂的加,故此解資來港亦蛸多,其中不少貯於凍倉,主要包括 海味、雜貨、洪材等,此類貨物對於課全眝率有一定助力。另方面,蛋品供低多而歸分萃淡,存倉

算,總投資額已接近五千萬 元。該廠生產的精片,除 “份任供本身加工成毛衫橋美 之外,另一部份期凖備轉 給其他中小廠,以便它們加 工成毛衫轍美。因自動織片

·機的售體較,小型飞衫廠

·是無力大肚聯致的。

.

貨亦頗厚。

全商表示,近期間由於貯宮下降,故此类內競爭加劇,部份凍倉已有暗中降低租令的現象,但 大部份仍保持運定,事實上,近期問凍會的經營成本維告地重,而會祖即無力上升,眝率低降,基 造物流轉亦驴悅,倉西盈利減少,經證蹈忍不易。

.倉商說・在七十年代末期本港速企業生意頜住,主要是由於當時凍倉較少,而香港經濟發塍頓 速,市民消費力急升,且對西方的冷凍食物逐漸適應,故此對映會倉位的需求甚爲股切。在过種開 毛衫黛美配額的轉讓價 况下,投資凍倉業的商人繼扮,而至八十年代初期,已有數問規模大,設健先進的涼意投入服務, 急跌,以及部份大廠開始使

- 市民消費力下降,造成倉位的空置率挑在 使本港速食食位大培,而與此同時,本港經濟開始轉弱 。而在競爭白熱化之下,食租是期間處於低位,特别是新界區的大型凍倉租金更低,無利可關甚至 .用電腦自動鯫片機,將可在

·一定程度上提高毛衫接入,虧蝕的情形頗陽普遜,而八三年為生產最差的一年,八四年初開始好轉,中秋前曾入佳攝,但近期 美訂單的能力。但因香港檄| 間又已轉差。

·片的工資成本较高,且購置 自動織片機亦要作巨額投資

·故今從毛移希美,那將 集中向常質高低資謀求出路 一部根據平衡稅法,對墨西哥 進口紡織品作出裁决,裁定

[華盛螠馁】美國商務

須微收處罰關稅。

·: 商務部說,墨西哥

美國的紡織品沿按價格,微 收三:七落的平衡稅,以抵 第墨西哥政府的補貼。

一九八三年內,美國自

·墨西哥輸入約五千四百萬美 元紡織品"

(吉帝坡電)美國商梅至決定不對馬來西亞進口勒品跟造平衡關稅, 馬來西亞紡絲製造商公會(MTMA)表示歡迎。..

MTMA秘菩黃恩恇製款,這項裁决好消息。

美元正確走向暫時難以捉摸

外匯大盤交投收縮

同業拆借轉活躍拆息做價囘升

〔特訊】美元的波 二〇港元。每而新加坡 美元上日在紐約回升,「市場人士消失。儷镫一 動明顯,促使本的外 元龛三四三點八〇,铁|在很大的程度上是交易|些人在尋找那的購買美 姚交易商多垛觀望態度二點五港元,每吉法 而平在吸納的支持,而元,而利率是最後的一 小美元承接上日紐約市國法師先七五九一,短期内美元正確的走向一個藉口,但韓元利率已 仍隸預測,故大多交 下跌半個百分點, 3,在银市亦回汁,第一四一卷元。

美元走勢疲弱B 但每位價繼續牛皮,全日 海碓指敦阁升點|易商均採觀望,整日交 ,

「交投镐茨,銀行同業拆 佔活動,交投陽活,拆 息间升。欧洲美元器 洲美元利率跌後轉定 1 據金融業行息導

投嗨蒸。過去兩日間,令不少交易员重新修訂 二行爲七十八點五。 「外匯業人士指出:「美元的波動已導致不少, 他們對美元的前景的話 一法。他們說,美元的愿 力已從技術上轉到內在 及政治上。美元不會如

食米市益靜

澳洲米碌每拑降九元

大石般滾中,但其升勢. 已成過去。

華人移民益增中國式店舖需求大

港產宮燈外銷貨値

每年約達二百萬元

澳洲市塲潛力最大,惟該業工源不足,且生」上。 產成本日高,預料兩三年內將爲大陸貨所淘汰

,由於貨價低廉,現已大陸製品所姁汰。

工塲租金高,工人工資分,降〇1美分

去年續增值亦商,生產成本比中國七月期货任劳函数 大

(漢城哦)商工部 產品起碼高三分之一, 笑分,降〇一美分。

,上週美元將爲歡(元,上升。七十億八千, 並預料美元在今後兩年一萬美元。 兩軏)。分析家對公司 ··紡品進口則比前一

澳洲一銀行 2演出西太平

洋銀行宣佈,

当利

又調高利率 開始,把其遗 估計則首获近尾路,年增加十五分,

,短期情况:債券表現五千萬美元。

·可能比股市為佳,由於

【特訊】美國得 | 比以前所預期篇長,分、顧慮,以佔基礎而言

市開融金洲歐

洲借ㄖ利率從 . . 穹負把紡品進出口十四座七五,提高到十五座步,成為澳洲四大銀

美金

匯美

縮 閃 升稍價金

̇動變甚無價銀白

從三月十八日

(特讯)倫敦三月十三日花:

·歐洲各主要金融市場開市時,美元 張率轉閃縮,市况交投餮话。戴 交易商稱:開市時美元一度被 投資者買高作爲完成較早前售出美 元的合約,但隨後元再到降。

·前市場繼續尋找新的去向。 交易商緻稱:即將發表的美國 零售額統計對美元表現會有影响。 一般估計二月份美國零售額的升幅 將介乎於百份【點七至百份○點一 倫敦英鎊開市時由

可能比股市爲佳 科技股看好逐漸有吸力

投資者對公司盈利感到他刺潛節因於美國經濟一行调在利率的最後一次。

動大,新入行的世年

日钍民工業指攸跌破一,科技股逐漸有吸引力 投资公司香港分行資料 . 二七〇水平,另一個支,尤其是倘若三、四月 「又不多,故每年均 提供 紕約股市報導: 工資作若干幅度的整

特點路一二四○至二定單繼續有改善的話, 才能保留較穩定的工 三月十二日,杜瓊五,股市接投超好,一我們對科技股將吾好。 源,就以今年爲例,普斯工業股指數收一二七,我們迎股市進一步就

湖工資提高了百分十以上,七三一時,可以衛 港匯指數 〕,上升股票八一大樹張力,不過升幅度不

升二小點 儘管如此,工源仍,下跌股票大八二铿,一太大,除非上升股票过

〔特訊〕一九八五 一是此業發展的一大阻碍|總成交九千二百八十四 超過下跌的股,股市 無到頂跡象,在個半至 年三月十三日(星期三 , 事實上,許多年褥人萬股。 股市消化一月時之兩個月中,杜氏工業股卽的港元實際道免指數 都不願投身入這行缺乏

指數仍能高板,應趁低,爲七十八·五(比上日 前期的工作,願意入行,升幅,但整固時期可能 渣打銀行廣州辦事處

指數上升 ·二)。

昨遷入新址服務

遠期

· 東京電,日本外匯

渣打鍑行廣州辦事處已遷入位於中國大酒店 的新城。

匯票

廣東省省長榮甡光與其他政府官員昨晚出席 渣打银行酒會、渣打地區經理白朗表示,廣東 與香港台作日渐加。

零點三七五厘。

新調整後,三個層

米美元由二〇九九五〇跌至二〇九四里拉,布魯塞爾美元報六八

行減息

入口遠期利率爲十一點

·〇〇比利時法郎,無升跌。

行銀本日

五升至一〇八九〇美元,加拿大

银行宣佈由即日(三月元開市時由一三九二五升至一·三九)二五兌一美元。: 十三日)起,將三個...法蘭克祿姜元由三·四五〇升至三,三大一五馬克,蘇黎世美元由 一,月及四個月入口遠期二八五七五烘至二、八三九五瑞士法郎。 祭利率減低零點二五及

巴黎美元由一·二七〇〇至二〇一二二〇〇美國法加,阿姆斯特 丹美元出三,九九〇开至八〇 〇 荷蘭盾。

[ 特郡 ) 宮燈製造 | 故市塔仍能維持穩定。」的生意額,向澳洲進軍 業莚門給門而狹窄的,他指出,就以五年」,藉然是一個較樂觀的 邵。", 行業,自前較具規揍的的業岔表現來說,生意

溜人表示,由於中 廠家,只有兩三家,其 額約較前年增長百分之 餘的多酪一些小規模經 五左右,其中澳洲市場|國人移居澳洲人数不斷 卅加,各種中國向和 營的山寨式工,擦在」的發展潛力最大。 "如果從生意額來看,店舖亦不斷增多 正 關商人表示,本港每年 的宮燈出口捏出的,美國仍居首位。商人」好為本港宮发出口業務 歲,居住在美國的華人提供一個推銷的機會, 百萬元左准。 商人指出,自從尼一較多,是肯銪的主要因此,澳洲可說是承 克遜訪問中國大陸,在一礎,事實上,美國是,這兩大市場的一股新興 歐美回家掀起一陣中國個傳統的市場,去年向力量,而且滑力相當可

白朗指出,去年十二月簽署的中英協被聯合

十四 八七五函,但需要連向 然阁後,本港宮燈製造】港購買的宮燈,雖然仍。

·至於東南亞國家方 聲明,使投資者對發展其投資計劃培加信心。

,廿六〇美元。蘇黎世每安七二九〇元,比上戌收市價二八, 出口信用狀 但若沒有 業便獲得一個良好的談有相當難,但進度已

渣打银行均有參與多項廣東發展工程,今次出口信用狀,利率則爲十二一二五匯:四個九五〇〇五C髡。 -展機會,雖然近年生意,見放緩,主要是該國店面,銷塔亦在逐步減縮 中,泰國和菲律食已對該行將廣州辦事處遷入新址,將爲顧客提供更佳期有出口信用狀利率則爲十二點二五:沒有 白銀開市假,倫敦每安士報五‧五七五美元,此上日收市價五 五大 巴因中國無補的淡出而人街商店彼此壓價争第

出口信用狀利率則落十二點三七五座。 C:微升:〇一美元,蘇黎世每安士$五:五五美元,無升 略受影响,但隨着中國,令往該國貨品的利 宮燈进口加强管制,甚一服務。 人移居海外数试卅加,大幅度下降,經意 【各種中國式店舖都喜歡來愈困難。 本來意大利的翔新 -選擇佾蛸具有濃厚東方 色彩的東西作為裝飾品亦驚不錯,但由於該國 ,甚至一些舊愛東方藝的經濟衰退,國民 游的西方人士,亦將宮力弱,生意已顯著下降一 燈作爲家居裝饰之用。爲對填補這兩市場

市價

微市

加略欄存

頭百三千七成

工商人物專訪

旅遊

事業發

展樂觀

推廣工作絕不鬆懈

黃金開市價,倫敦每安士報二九色美元,比上百收市價二

訪港期尚能得到究至如歸感覺,除使旅客日後 再度重出本港旅遊外,也可以提供本港旅遊的口 粹。總而言之,旅遊協會玲鍵盤利用本港旅遊 酷而盡力加以推廣及宜傳,以及利用本港節日特 色推出更多活動,例如國際龍舟賽及購物比賽 +便可突出本港節目特色及購物天堂的優點-谌 動些话對推廣本港旅遊亦具有重大意義的。

營的旅遊爲目標外,也加强對獎勵、會議,展覽之幫助,而較早前宣佈在涔仔海粉興建的香港國.完全改稱,旅遊協會也組織了一個全港酒店房 及特殊興趣旅遊等引吸工作,原因是此類旅客多 際會議中心,內設有會議廳,展覽場地及一千七 闊入住資料網,搜集全港酒店房間入住資料,即時 無時間限制,有利旅遊正淡季的遠距拉近,無形·百個酒店房問的综合性大樓,相信對未來本港 通知海外辦事處將送些政新資料通知海外游行社 中可使本港旅游没施有更-

份發揮的機會,更何 ̇引更多會議及民党在港舉行是容易得多了。 或旅客,以免海外旅行社或旅客因憂慮本港酒店

·雖然本骖旅遊業近年間發展為理想,但旅:瞬間短缺而放棄旅行團來港或私人來港旅遊的計 凡此類旅客的消費力一般均高於純旅遊的旅客图二: 雖然八四年本港旅遊業是一個豐收年,但旅 至四倍,因此加强吸引這些旅客訪港,對本港旅 遊業發展也非無阻力,邵善發學铟指出:一度太 鄰。至於內部方面有關旅遊從業員的質素問題, C锛J生遊協會並不會因此自滿而鬆懈對促進本港旅遊業.遊業發展及實際收益均有積極之意義,例如獎勵:幅跌值的港元刺激更多旅客訪港的因奏,已隨港 旅遊協會除促請有關方遒多辦旅遊業訓練班外, 豬貨源供應衪談」的發展,香港旅遊協會高級公共關係主任率等發 旅遊的推廣工作主器是搜集有提供這項獎勵的公;元與美元實施聯繫性匯率後,美元强勞批高港元 也鼓勵旅遊機構监行群訓練班及在耿劃,務求 向之資料,與及和有策劃造瘋旅遊的海外旅行社 ;已使旅客在港清安成本增加,對本港旅遊業吸.分本港旅遊從業區質素達到專業水平,使旅客在 宁市道某换,故接受本報記者訪問時作如上表示。只 簋返縮•存糲略 邵善發稱:旅遊協會今年的推廣工作基本政 地,買家賜意欠策仍不會獎,仍然重爭取更多高消費旅客訪港, 三碗愛極,貨價微 內部方面則提高旅遊從業員的耳菜水準,希望所

·去年年底商務部的初步調古發現 ̇馬來西亞新品未獲補貼,但成

檳。港九生邁昨,有訪港旅客均能感到物有所值,以提高本港旅遊 〕 · 五七分的補貼,美國進口商的進口貨因此遭海關扣留。

二十三日總成一的口碑。 商務部漵近兆;馬來西亞成新加坡綁離工業變佔財補貼甚少,不必

:昨(十三)日,業內

邵善發表示·今年旅遊協會除會致力維持傳· “世達七千三百 ]. *(米隔十二日铪)大利華 H大慰問鼎公司介紹令年秋冬名貴豪華皮 美電以七八〇〇至

十三頭,其中大一铳之俄要市場的推廣工作外,也會深入調查各市 七八〇站四〇開成,全 茆成衣時装・別出心裁地獄用成,作為多姿多采的皮草材料。

銀行同業拆備活動,陸大猪佔五丅百一十大頭,韓種七百頭,分別 堪之發展潛力,並會側重爭取更偏遠之地區旅各 ̇交投暢活,某大酒店、來自河南、湖南、湖北、浙江、江西、北海、湖、訪港、原因是傳統而隣近國家如東南亞及日本市 刚翻過去的冬季,是本世紀於嚴寒難受的各大。意大利高級時裝設計 日在此水平膠著,收市

| 瑪 - 當地人士對本港名字並不陌生,因此要吸引 亦無再媞動,比上無 (特訊)昨(十二)日米市,成交融續減少 將於明日公開召股,多 汪、梧州、佛山等。 名家,出於這一類感,設計了令人温暖如若的名貴時號。 時裝公司米蘭諾木星期在温室般的米商交易館舉行時裝展覽,腰出了

八四六 升,英鎊 上午入口米商一家開盤,提沽食米三十疑,少刺激了資金的需求。 ·九佻市方面計有大陸大將三千五百館,存他們來港旅遊會較其他違地區之旅客爲容易。就 皮水、頭巾、摩摩運動以及到脚恨的滑雪料,配上要推

六〇,跌〇點一六九〇

昨(十三)日,業內甘【厲有四百頭,最高成四百六十元,最低成三苦四以去年美國市場而論,八四年美國旅客訪港人數 只得八成茲,下午照股裝用亦稀,澳洲來碌, 由蘇格蘭時裝設計師瓦路設計的一種日織營運的時裝牌子「拜洛斯」 港元。馬克成二三三點 格降低,每祖阿九元。

四小時通知拆息報六應 完,燒糍七百頭,存欄有三百頭,最高成六百 長佔各市場之冠,而消費能力亦最高,可是據

·其特徵設計是伊斯蘭市,長和寬大錘頸式的運動衫。 一口,跌四點七五港元 據米業人士指出:最近澳洲米銷轉增,這一半,升半匣,隔晚錢以, 四十元,普通货成五百四十元,堪盤成四百六十一鍋去所得,三年訪港之美國旅客,以東西兩岸大 星期一,華倫天奴與拜洛斯的時裝展党在米蘭交易館舉行,

,日元成三〇〇泰國米供應檗的影啊,但澳洲米淼價格偏高 大匯出至七厘開成,最完,本地生兒一千四回頭,大猪佔三百頭,最高士居多,中南部居民爲數則甚少,因此美國市場 取得密切聯繫,爲他們提供一切有關本港旅遊的引力自然有所損害。此外,現時本港旅遊旺季時 之十三點大,而今年的增長估計只有百分之三至 大名鼎鼎的時裝設計師韋爾機切爲華倫天奴公司赵計時裝。但是,苯,淡一點八五港元。 ,現在作合鹞低,因爲澳洲米質只適合配搭比 高成七厘半,收市回糅成五百六十元,普通貨成五百三千元,尾盤成四,的發展潛力向有待進一步發掘,但照調查的資料 資料,亦會透過廣告作食傅,展覽旅遊則會向跨. 酒店供應較緊張亦爲本港發展旅遊的一大件脚石 五,此情形並不表示今年旅遊業增長放綴,而是 倫天奴時製的技術與他設在那不勒斯的時裝廠 , 使他如光添花。

其他主要外匯牌佰一較硬身的中國大陸米。

签六厘,比上日周跌半,百六十元,逵種最高成七百三十元至七百六十元,因示,美國市場的推廣且傳工作有必要加强在中國公司,學術機構提供在港舉行會議,展覽及住。猶幸短期內會有兩家新酒店落成啟用,诚包括 由於來港遊客的基數已經很大,因此愿注視旅客 展出時裝熬式千優萬化,有橢圓形,口證實大的曲線,上衣杰克肥大|每百加拿大元五六C 成盤紀築,澳洲米碌傅祖一四九元,膠袋庄 厘。長錢拆息,一個月,普通台成六百九十元至七百二十元,尾盤成五 南部等地方,使更多人認浩本港道個旅遊點, 宿和交通方面等資料,以爭取更多國際性之會議,有七百八十間房的尖沙咀九龍酒店及首問座落於 人數的質素增長,而不應强调百分率的增加,特 蝕凹的折邊和直筒式的在祖,欸色多姿,目不暇給J....

可令官傳收到更大效益,因此今後旅遊協會的基 及民魔在港舉辦,間接促進太港旅遊業之發展。 新市皆而只有國際規模;擁有八百三十間房間的,是别現時本港致力吸引高消費旅客訪港,以使旅 華倫天奴時裝公司展出的時裝不但獄色創新,而且處理羊毛的類色悟一點六〇,跌三粘八〇港(三十公斤燮羊油花每包一二四出二元,泰國金那一刻拆八厦一二五·升中一百二十元。 到好處。吃醬鹹鹹色五花八門,變化萬千,有海服甗,金黃色、透色和柏元,每百澳洲元兌五路 | 威新香米年扯二〇一元,青如意新大米每扣一八厘,兩個月期拆八岔大,香港市場方面計有大陸大第一千六百一十二本推擴宣傳政策一方面既雅繁傳統之五大市場之 事實上 - 過去本所舉辦的大型國際性展覽會,沙田麗豪酒店,這兩間酒店落成後,便可緩和本 證實際收益更受惠,因此即使今年旅客訪港人數 紅色,色調從燦爛奪目,到柔和灰暗,令人賞心悅目。

一點五五,踩六點九五〇元,中國大陸才字油宰每揖一六七元,消字二五,升八分五廁,三頭,禽四百六十元,最低成三百九十元,本 發展,同時還注意到在較遠市場方面的宣傳工作,如玩具及禮品展就,時裝節及窗子產品眼鏡,皆一港酒店旺季期間的緊張現象。况且本港目前仍有,只有百分之三至五的堆長率,成績仍是理想的。 能吸引數以苺計的百家來港參觀,由此證明在港 多假發展計劃正籌建中,亦可爲未來旅遊業長遠 參觀時裝展党的國際買家和特優評論家姓華倫天奴時裝公司設計的時港元。每百瑞士法郎免一苗一七八元,慶字絲苗一七四元,江西絲萬一七一個月期拆八圍八七五, 地大猪六十二頭,成五百元至五百二十元,深圳 ,以使更多人認熊本港這個旅遊地區。 二七三點七八,铁〇八元。

升半厘,六億戶期拆九·大豬三十九類,成五百九十元。

邵氏朊:旅遊協會的發展工作以吸引更高消一张燕更多大型展覽會,會對旅遊萊的發展有實質 發及提供一個較佳保障。而在新酒店供求形勢未

皆讚不絕口,好評如潮。

·泰香米供應仍緊細

香港旅遊協會高級公關主任邵善發指出:旅協今年推廣工作 仍著重爭取更多高消費施客訪港,内部工作則以提高旅遊從業員 專業水平,使旅客感到物有所值而提高本港旅遊口碑,今年旅客 增長料有百分之三至五的增長率,以去年訪港旅客之龐大人數而, 宮,此增長率已相當可觀及能爲本港帶來更佳之旅游收益了。

·淡及今年旅遊業的前景及展望,邵善發指 出,預期今年來港的旅客人數仍會有百分之至 五的增長人數約爲三百三十萬人次,主要增長佔 計仍以美加、奧紐、日本及西歐等旅客為主,至 於東南亞市場,則會受學部份國東增加離境稅影 响 而鋡望有较大幅度增長。

邵善發詔緣:去年旅客訪港人教瑜加了百分

〔本報記者〕

八五

Page 25Page 26

處任。在一九八三年张路女士成活創設女士,在戰爭期間,他以和

Share This Page