日三十月三年五八九一膳公年四十七國民華中
三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
本港新聞 三院新總理互選 朱飛龍當選主席
[港㬎〕來華三院乙丑年度總理铝(十二) 日下午聯行會議,互選主席、副主席及排定總理 *次席。奔議出現正席袀華劍王持-首先選出尖 飛雅任乙丑年董事局主席,三院院
朱氏三十七歲,執業律師,飛來飛龍、劉 漢律師行股本,於一九七九年任東華三院己未 年總理 + 一九八〇年在中年,一九八一年 任豹西尔祗理,一九八二年壬戌年第五副主席 一九八一年任癸亥年第二副主席,現任甲4年 一九八四至八五年】董事局第一副主席。 ..而突金孫、劉寶詠琴、余天、黎國榮、張
·榮分别當眾歳第一、二、三、四及第五副主席
·各朝地理經銷簽後梆名次序如下:賓天乙 、李振賢、劉奇喆、黃永姬、蘇仲平、吳仲、 主忠、龔照南、周做淦、徐展堂、陳學、何莊 儀、梁志堅,高耀。
三乙安华度總理候任人將會秉承三院傳铳服務, 社會精神,以其專業知識及經驗,協助推廣東 而院各項工作。三院甲子,乙丑年董事局交代就 職典禮,將於四月十日,星期三)正午十二時, 在香港普仁街十二號東華醫院大堂舉行,恭請 本懷政務司頒發甲子年總理及面問獎狀,行政局 首席非官守議員暨三院顧問士元姆士爲乙丑年 總理就職主持蓥爾
购爲東華三院乙丑年董事局主席朱飛雅八岁 三.).與副主席織金源(左三)、劉詠琴(二 四、余嘯天(左二),黎國榮(右一)及張燃染 三(左一)合掂。
區議會分區委會
爲溝通官民橋樑
大坑掃桿埔分區委員會聯歡 日立席周華盼市民反映意見
迎賓。
美麗華大酒店
繼州大酒店籍响
《港高台 | 多層大厦管理 員工熱心捐血應紅十字會的聚
急呼縮,日前假該酒店會議中心思行到工捐血運
動,该语言各部門員工均請張參加,紅十字會高
百對他們的熱心公盒大號讚揚,並希望社會 各界人士會世祖响、參加捐血,是次運動並獲 停生力啤酒廠,HAAGEN-DAZS雪糕公司, ,祖利亞供餐店及康富國際有限公司鼎力文持, 念出盼品獎勵所有參加捐血的风工
包括防罪防火
美與拳大酒店員工當日之捐血树形。
入口極挤迫,一旦不幸一坐,每位市民都應提高 發生火警,即會迅速警惕,小心防火,特别 妖,造成嚴重後果,雖一留意可以發生火警危險 的事物,及早防範,说 然本港擁有訓練有素的 經驗優秀消防隊伍,及 罹災"
·建築物條例執行處 東區政務處區會合辦研討會 「不少先進救火設備,能
鄭偉達指出:大阅使芦 政務主任强融大厦保安重要 將火災所造成的傷亡及侧安装滑動鬥,避免開 【特訊》由東區區)離家或就送, 財物失減至最低限度啓時爾塞公共走廊, 議會及東區政務處合辦 盜門窗;(二)有訪客」,但每年因疏嘿,大寒 台或梯間。 的「大嘅管理研討會」時,必須小心查明身份 或無知而造成的火势,
·他指出:問出 ,
仍然數以千計,隨成家一定遠,起塞通道,不但 前晚假北角邨西座地,始可開門;(三)所 F禮堂舉行。東區政務
有門窗,必須裝設穩固|破人亡,財物盡毁的悲 主任伍 明主持開幕禮 時,指出多械大廈雅理及製造優良的門鐵:刺 李春發向在座嘉賓, 四晚問舉家外出時, |之重要性,這包括大渡 保安及防止罪案、陈州|可將屋內一謅電盘蜷着·弹遠居所環內外,包
(#)
技鐡間安袞規定等知識
(五)出外旅遊,括客廳,厨房,睡房, 紫記取弟所有預約送貨、浴室,走廊,樓梯,屋
,並託師居留意宮所一 一地等,及易於引起火災 切動靜。
·前往聆聽的東區各 大厦互委會主席及居民 鮮,他們在聆聽客方 、消防及建築物條例 行處的代表發綮專題演
·說後,猶如上了重要的 一課。
·危險的事物。
消防事務處李志發
他呼籲每位市民爲
指出:港樓宇稠密,確保家人生命及財物安
提供寶貴意見,俾能向 主席周蔭華,致詞 政府當局呆達民意。」 指出:「分區委員會及一周主席並說去過去一年 區議會,是投身服務社一來所進行的地方行政及 會,爲市民與政府間的 該會所舉辦的各活動, 溝通協蝶,他希望市民
,最後由黃德成委員 對政府的各項建設,地一致謝詞,禮成聯散。 「片行政設施等,向兩會奕)
香港友誼釣魚同樂團
新春大廟作福及聯歡
香港友誼釣魚同樂團,成立有一般,筑 「遍百人,謝址在蘇杭街五十五號六柢,供奉天后 嫩短聖像,每年三月谗誕,新春作繻-各酬神 必僱用專船 - 赴佛堂門大湖香宴樂,通过 作一日暢遊,全體委員,出出力,每一家名叫 其實之不牟利发证同樂團。
本周(星期日),即正月廿六,該團定 於是日前往大變作福,祈求港隊代康,風調雨順 ,團友龍馬精神,四季平安大吉,昨經發出通告
,通知圆发於是日上午九時前到皇后碼頭齊集 · 乘搭專船,千餐晚膳,由名圈供部,康樂組主任
梅炁備辦三牲禮物,聯同欺委員於較早時間乘坐 機動釣艇,載運金猪藉此等食料前往部署一切, 一待全體到步,向天后妈跟上香作啊。
全體理監事陳離和、綿柱河、吳錫、葉炳
·森、榻寶財、劉永强、華昌、富,說基等 宇領團友分批落船·關照老人及婦孺,通力合作 職讼不分,以安全爲原則。
除通告外,仍恐未及週知,如看報團友有
分區委員會,昨假兩度,潘射綿,何被吼,潘參加者,滿快接電話與
·莎皇宮酒樓,衆行葬」應話,底底發,朱明財辦事人聯絡。 聯懋。敦請灣仔政務主 大坑掃桿埔分區委員會委員與主體長官 〔本報記者》
任楊立門花禮並致詞湖濱合照。 他,略謂:大坑
日二廿月正年丑乙曆夏 聞新港本真三第張三第
分區委員會各谔· 且,對區內服務熱情, 出錢出力,每次幫辦多 項文雄,青少年康樂活 動,成鎖美滿,後更 希望全融委且繼續努力 ,舉辦更多康樂文娛活 動,使居民有更多機會
....與會藍賓有:灣仔
區市政主任蕭n符;警
·民關係主任娟屹若,大
中强,凌偉興-梁炳
•區議員林貝維嘉+張
~標,湛兆霖,李均
洪棠,陳韻雲,張榮民區 長一站,擁爭安,康慕屯店 兆性,社會福利署群岛|仔分
4.偉,學養,徐中吉,
何謝注,盧耀宗,朱錦 林,王日昇,嚴格,劉 文網及坊眾等數百人。 由該會主席周華
·員黃德成,葉劍波-
華信地產財務有限公司
特別股東大會通告
LANNELSE ERRADAS LOVE99 AND MEET - Ne WET LED ZALEJA NASTRZA ADA MASALURESIRANDA HELSTARINAGATASET -
·皇家香港音察除高 級香奈葉松年專蒩
「大似保安及防止罪案 知麟」,指出家居保安
五大要訣,這包括(
「黃金之路」CHI
· HOUSE·
̇MAGAZINE CLEARING HOUSE 主辦之「黃金之路」
1784653 3215824- 大抽獎中獎號如下:
ths. 3 terr, heated pool. U.S.
Charmingly furnished 6. room house on Tuxtla
CUERNAVACA, MEXICO
$310,000(212)787-2525 or Cuernavaca 20309,
Guitterer St. near shopping center. 3 Bedroom/3:
MAGAZINE
CLEARING
大抽獎揭曉
1961392
邁潪尠服务有限公
MARJANYAATIO-RAZREDU | AEREON SAUTOZARIAS
· Cam-LAVEMANAUSOLEUMOWY ZEŃ DEKORTY:
TRANETOURNEN 372
CS-PARE ENIGSHAMANN ZW
生長指必看控指定時間的
DWETAN PARANÁ SE O "VERNON JULIET 402 ONTEN 修正新法例,致使上述帶照门帮派畫及无压辉发育村之者有商找中人家问 在及C:(c)(d)所列之三份補-
契約,爬*原决嶬案“所述北跑之雅繫, MORGNARDZVEZA MEREREALinemezes suvok
•
una faidike TAMARA - SHOWTUREOLEWMAR
供工在感障界們解弼浓情及能组设分析ļ片,作為出售有财物業葵麟份之部份新收。
2034680 3752986
2293691
1937764 3430095 2184062 3377513 193 1835851 3264149 3257470 2341110 1937869
1725266
1660041
2793654 3773102 2087348
1513311 1883935
1141133
3600491
1635404
3778790
3431299
3397771
2619903. 3817907 3427622
3275295
(本公司並以書面通知各得獎者。所有得獎者需於接按通知廿
「一日內回覆並親臨本公司辦理領獎手續。
·BIGGEST. GIVEAWAY EVER $85 CONTEST. 敬請密切留然信箱,如欲索取該標,請來痴” MAGAZINE CLEARING HOUSE. 1011
注意:本公司於1985年又隆重推出另一大型抽獎 566
PRINCE'S BUILDING. CENTRAL, HK.
Vincent .Please write: Mr. Leon
Take advantage of the weak pound): English Lawyersto available to assist purchase of commercial or residential: property in London: We help you select suitable property and do legal work on your behalf.
LONDON, ENGLAND.
Kave, So galcott Rd.
House:
London, SW11 6DF or Tel. 01-441-0262 ·
to pool: area; fam rmyfpt & wat bar.
̇295.000. Cali Builder/ Owner
intercom. secty sys.. US $ frmi LR & DR. stereo/ sliding glass dr.
305-299-3437
FLORIDA USA
_Orłanin-Exclusive Bay Hild
BR. 2 baths, 3-c.gar, pvt cul de sac, mŝtr BR suite.
wyJacuzzi, steam bth.drsg fpl. terr ovlkg pool; gym:
ATTENTION INVESTMENT OPPORTUNITY
CANADA
$200,000 REQUIRED by well established Western company in
negoitate exceptional returns or equity positions. Active Sunique non-competitive field, Large profits available. Will
participation by qualified investors
:Phone:(306) any welcome.
or write Canadian Ranch and Farm Services
336-105th Str. Saskatoon Sask. Canada S7N1Z3
公司法例
(香港法例三十二章) 世界發展有限公司
李遺失股票及擬補發新股票通告ㄨㄛ →根據第七十七 A條3欵(a)段之規定 5 兹通告下列股票已告遺失並接獲申請補
CALIF USA
SILICON VALLEY real estate
G.M.C. Enterprises, suite for US$200. Guiley building syndications.
executive tan, office
for shoppisk investors, 看
cable: GMCENTCO S.J.
3541775 151$160 2425101 3780142 2254925 1161765 2202742
3566629 2026587 3788746 2861 495 -3795189 2862434 2798832 2593764 1719004
· 2275006 3594909 2594529 1849032 2765559 2619340 3568016 3426612 3297926. 1384345 1198453
1244917
3862997 2857701
1219698
3561 738
2013947
1477268
*3420826
2216035 2330105
2644732
2367650
3305217 2425334
3382119
- 2194446
1239346
3810357
1141245 2340962
2764058
九龍汽車(一九三三)鑢
招標承投(甲)廢車(乙)廢五金及. 廢紙碎啓事
本公司現有廢巴士三部及大量廢五金(包括 有糖、鋅、鐵、電池、水箱、啤令、簿、水桶及 廢紙碎一批),分别以投標方式出售,標期爲三
有意者請於截標日期兩天前,在辦公時間內 親臨新界葵涌葵昌路五十一至五十三號本公司
·購部面洽及索取表格或電0—272491查詢。 「附註」截標日期:一九八五年三月二十五日中
午十二時正:
6.殺票號碼
‘註冊持有人
̇股份數目
Fung Mo Ying 40,000.
(042387-
本之
:廣進證券登記有限公司啓
̇廣進證券登記有限公司啓
3 世界發展有限公司股票登記處
「已是遠通宦十族第七十一A條例
述證亦
PROVISIONS CO. LTD.
橙勿拍賣行拍賣 TUNG HING QL & 之花生油及罐頭 食物及各物廣告
啟者茲承荃灣地方法院命- UNDER T. W. DISTRAINT NO.53 OF 1985鷸於一九八五年三月十四日即星期四日上午十一時正在香港廳打道三 號舂繃隆大廈2字椹本拍变行內將存在新界荃灣大壩街門牌三十五號,
ON HONG BUILDING (TUNG HING OIL & PROVISIONS CO. LTD.)(NATURE OF GOODS-PEANUT OL & TINNED
GOODS ETC 食物性質————花生油及經頭食物)各物照法院所封者當衆 拍實以價高者得投得者須立即將全部食歎以現銀紙繳足並限於指定期內將 該r 物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱晞買書自理特此聲明· 電話五,i〇二三四:香港勿兄弟拍賣行落
〔一〕一九八五年第四十二號
香港政府公佈
·茲敬告各船隻船王、船及代理人,自一九八五年四月一日起每日由 〇八〇〇時至一八〇〇時止,船隻可以申請哭求在東區檢疫停泊處接受 疫服務,凡需要有述安排之船隻必須於抵港前,使用極高頻率無綫電第十 二波段聯絡港口通訊中心持一併提出要求。:
·西區檢疫停泊處則照舊維持日夜不停提供檢疫服務。
一九八四年第一八六號海事處佈告所公佈關於船隻申請安排在東區檢 凌停泊媼接受港口衛生事務醫生服務之辦法則於同日八即一九八五年四 月一日)起取錯。 本佈告可在香港干諾道中林士街多層停車鋬大廈出入口領證處免費索
阪券(二)一九八五年第四十三號地球物理測量工作 - 查有關在后海姆及URMSTON ROAD進行地球物理測量工作事之一 ! 本有人 九展 進 可通現 展 進九八四年第二一二號〔下〕海舀通告現已决定延效約至一九八五年七月十 發廣四日止,此公告週知。
太安樓召開全體業主大會 通告 巡啓者:本法團定於一九八五年三 月卅一日(星期日)上午九時正假座筲 箕灣西灣河街「邱佐榮小學」舉行第四 居業主大會選舉主席秘書,屆時希請 太安樓各位業主踴躍參加,特此通告。 筲箕灣太安樓業主立案法團 主席 何醯
一九八五年三月十三日
香港最高法院
一九八三年笫壹萬零柒百伍拾捌宗
第二答辯人:葉敬權 第三晷辯人:鍾妙语(女士)
第三答辩人鍾妙香人女士 第二第三者--蔡旭初 第二第三苦:葉敬
告示
致上述第一第三者蔡旭初前寓新界粉嶺流水 大湖村 十號及第二第三者葉敬榧前寫九龍土瓜灣啓明街五拾. 【壺號六樓。
上述第三答辯人在一九八五年一月十一日經已由其代凝律師在最高 法院案一份第三者通知書何 台戏追討個人很傷焙因 台婦於一九 八
C K 6870 ) 導致與上述 二月二十一日疏落駕駛一貨車一注冊編號 「第三答辯人駕駛之的士(註冊編號 B K4292 ) 相摭及需付出原告人向第 三答辯人追討之全部賠償及本案之堂費。
·茲 論分將第三者訴訟之告示登於華僑日報一天作爲有效之傳時 再者,台端须於此告示刊登後十四天内向最高法院登記选星人一份
修訂項目..
〔三〕一九八五年第四十四號水道測 工作 在育關在西傳察海峽進行水道裙量工作事之一九八五年第二十二號(
T】海通告現已發出,此公告週知.. ......本佈告可在香港干諾道中林士街多各停車場大風輪船出入口領證處免 費索取。
海事處處長陳汝仁
城市設計條例(香港法例第一三一章) 馬頭角分區計劃大網草擬圖第LK 10/34C號之修訂 根據城市設財條例第七條之規定,現將附表所戰之修訂項目編入上述 地區之修訂草擬園內,任何人士如欲奔閱該圖,可於一九八五年三月二十 一日前,在正常辦公時間,前往香港政府檢署西座中西區政務處諮詢分處 、香港花園道美利大廈五樓城市設計部或九龍靠背怒道一四一至一四三號 一字樓九龍城政務處。
根據城市設計條例第七條第(四)歇之規定,受附表所載之修訂項目 影響之任何人士可以查面向本委員會提出其反對意見,列舉反對理由,及
·任何可令反對意見之建議。 此文件邀送交香港花園道夫利大使地改善 轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年三月二十一日 前向城市設計委員會秘書捏出。
• 草擬售處則粥 SK1071 號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署 測量部及九誆彌敦道三百八十二號九龍地圍繞售處發售:不設色者每份十 元。
表
城市設計委員會依據城市設計例〔香港法例第一三一章) 而擬備之一 馬頭角分區計劃大綱草擬圖則第 LK 10/34C 號之修訂項目附表。
·城市設計委員會料詳細考慮後,依據上逛條例第七條而在憲報刊登之
1. 本圍則「註釋」之修訂項目
由一份經修訂之「註粹」予以取代。
一九八五年三月一日
城市設計委員會主席 陳乃强
城市設計條例(香港法例第一三一章)
中區分區計劃大綱草擬圖第LH442F號之修訂
根掳城市設計條例第七條之規定,境將附表所載之修訂項目編入上述 地區之修訂草擬面内,任何人士如欲查閱該匾,可於一九八五年三月廿八 日前,在正常辦公時間,前往香港政府合署西座中西區政務處諂海分處、 番港花郾道美利大五柩城市設計部或中環德輔道中二二三至二三四號, 地下至八字中西區政務處。
根據城市設計條例第七條第(四)款之規定,受附表所載之修訂項目, 影响之任何人士可以帶面向本委員會提出其反對意見,列舉反對理由,及 任何可令反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道美利大度地政署 轉交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年 向城市設計委員會秘書挺出。
草擬修訂閲則第 $/H4/1 號現已在香港花園道美利大厦六楼地政 孟部及九龍湫敦道三百八十二號九龍地圖館售處發售;不設色含每份十元 ,設色者年份六十元。
指定表格之第三者訴訟送達認收書並須在該古內列明,台端是否擬在附表, 城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章)
訴訟中提出抗辯,該指定之表格可於辦公時間在香港金鐘道二十八號新 高院大厦低層地庫一字楼之做高法院登記啮索取。倘若 台钂在上述十 《四天內不能呈入該古或在該書內並無指出抗辯此訴訟,台端將被視爲 本認原告人向那三答进人之追討及第三答辯人向·台戏追討之淵失賠旗 及承認: 台蜊將負責付出全部之追討賠償及將受本案件之任何判决及 定所約束並可根據設髙法院條例命令第十六項向 台端執行該判決 第三答辯人代表律師
鍾沛林
律師行 伊尹出 香港德輔送中300—302號 華傑商業中心六及八樓
九九五年三月十三日
而擬備之中區分匠計劃大綱草擬區則第LH4/12F號修訂項目附表 城市設計委段會經再加考慮後,依價上証條例第七條之規定而在憲報刊登 之個項目,
---1.1 甲 以「干諾道改善計劃」取代 山經在圈則內示明之修订项自... 沿干诺道中興建高架迢路之建議,該計劃包括在林士街建築高架道路、在 畢打街建造愨道以及在夏愨道興建行車天橋。乙項,將位於花國道之土地 由「政府/團體,社區用地」改劃爲「商業用地」。丙項:「遊想用地」 「與「商業用地」之用途分區界線及其南語之道路雀綫來已修改,丁項·將 設計區東面界線修改
1.2 將圖-上原有標誌內植於「政府i團體?北區用地一項內意爲「用途」 一之英文宇删除。
2. 本國則「註釋」之修訂項君——本面則夾附之「注釋」業經修訂。 城市設計委員會主席陳乃强
「九八五年三月八日
威產融分
地
G
一九八四年破產案第六百四十二宗 關於:一九八五年二月十三日入稟法院之破產申請審 啓者:茲 HAI LUNG COMPANY (海隨行]其營業地址爲香港居 大道中三十三號萬邦行六〇七空人東法院對台嫻發出破產申請書,法院 將上述破產申請書之法院蓋印副本及代票識發之益印副本以掛 日下
式寄交香港浣沙街五十一號三樓之TUNG LEUNG(董業 在本港刊行之中文報章華僑日報刊登此通告,作爲該破產申請書已正式 論,請注意上述之破產申請將於一九八五年三月十 香港金髗道三十八號最高法院內由錘士按察司 該日 依時出老聆訊,若店時台缺席,將發出
「按做號申請書可逕向法院申請索悯。
署理最高法院經歷司 士
一九八五年三月十三日
輸署公
大埔區封路及交通改道
對此公告,由一九八五年三月十三日下午三時起,廣福道介於大姊頭 與A路之一段將會封閉,擬行駛該段道路之車輛可改經與該路平衡之新路 與此同時,大埔區下列道路亦會改爲雙程行車,以方使區內人士出入
〔一)汀角路介於其與大和路交界以南之一段;没 (二)廣道介於其超汀角路交界以西之一段, 有關地點將有適當交通標誌指示駕車人士、
運輸署署長 李舒
署
擬招標承租官地 租期先定一年,其後按季續約
九龍紅磡大道道.
租約第 K X - 1062號, 面脂:(約)一贴客二公頃
作存放承租人之食品及汽車
截褾日期:一九八五年三月二十二日
· 正午十二時
投標躞格·通告及章程可向九龍上海街二五八號油蔴地停車 迷大假十一樓儿酸西區地政處及香港花國道美利大树大樓地 政署測量部索取,而招標圖則亦可往上迹各辦事處查冊。
擬招標承租官地事
租期先定二年,其後按規約
新界大嶼山梅窩.
.租約第 CX 五八九號
面積:(約)一千七百方米
可用作訾卸建築材料地(包括裝卸水泥與混凝土及成都
清配料廠用途;但不包括碎石廠用途。
截標日期:一九八五年三月二十二
正午十二時 :
投標表格,通告及章程可向離岛地政處,香港花回道美利大
[六根地政署禨肚部及九年上海街二五○號油蔴地停車區燹 腳十一樓九龍地政處索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處
地
擬招榇承租官地事
租期先定一年,其後按季節約
新界葵涌第二十九盂
租約第五九七號。
地
面積:「約)四千七百二十五方米
觀作停泊貨車,貨拼車頭及拖車之收費公共停車場 標日期:一九八五年三月二十二日, 正午十二時
投標表格,通告及程可向新界青山公路荃灣段一七四至 八八號荃灣地鐵站停車傷大以十一樓荃灣地政處,香港花園 道美利大廈大樓地政署測坻部及九龍上海街二五〇號油战地 停車岛大厦十一樓九龍地政處索取,而招標面則亦可往上述 各辦事處查閱。
政
擬招標承租官地事
·租期先定二年,其後按季續約
·新界大嶼山梅窩
·租約第CX五八八號
面積:(粉)一千五百四十万米
可用作固建築材料(包括水泥],但不包括混凝土或 靑配料廠及碎石廠用途
,
截標日期:一九八五年三月二十二日
投德表格,通告及章程可向離島地政處,香港花園道美利大
椹九此地政處素取,而拍標圖則亦可往上述各地事财
厦大樓地政署秘盤部及九龍上海街二五號油蔴地停車場大