日十月三年五八九一曆公年四十七國民華中 聞新港本

日期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

新教育經費五十億顯社會重視

學生自然發展重要

校長有責領導啓發

36位中小學校長進修管理課程

一位法師作日在灣仔天樂里口托砵化, 吸引不少途人圍觀。〔本乾記者標!

《 書都 正在香港主持中國分布小交會的中國訪部品為,國際市略和客觀的優勢,利用外資,引進先維技術設備,豐盛人生頒獎禮謝德根提出

1

控制内地輸港棉紡織布質量穩定

採出口許可證管理

,發揮青年人的活力、一任甜健權分別致送紀念 卓明、亞軍:吳國文 幹熱及進取精神,價逐一品與各評判及有關人士樂和:顧頌康,優異獎 「參與社活動,齊心合。大會主席郭易代表向:陳永祥,吳國文+番 力去促進妣會的發展,主禮長官謝德根專員及一志波,李卓明。繪畫出 繁榮及安定,使全港巿 謝健主任致送紀念品一賽冠軍:陳秀程、亞 民都能安居樂業,享受並致謝詞,禮成後綜合:李燕淸、季軍:馮 他們努力的成果。詞畢一性遊藝節目展開。

· 並代表大會頒發獎品,

獲獎名單如下: 能要青年人關心社會副主席莘文豪及康健生 深水埗政務專

呼籲青年發揮活力

同 心推行廉潔社會

·出口總公司副總經理同允中,昨日向記者麥示,經務院批進生產!提高產品的質素和號蛋能力。外贸部門在派人出國

·准,對外經濟貿易邪對內地出口香港的棉紗、棉胚西、縮森·考察和洽談生意時,也應盡量多吸收工廠的有關人員一起出 論紗、杭滌綸胚布作出全面實行出口許可證嬷理的决定,對國,帮助生產部鬥了解國外的先進生產技術和國際市場,有 內地和香港都有村,並希望港商對了一定的執行有足夠 條件的工廠經有關部門批准,還可以直接對外貿易。例如:.. 的信心。

上海五十三家色緻布工廠,今年三月就聯合成立了上海新 他指出,這一決定,有三個特點,一是目的性十分明確,紡織品進出口公司,直接開展對外貿易。二是政企分開,行 ,就是爲了难隻香港商

政部門要少于預企業經 〔特訊】康政公署。. 人正常的經營利益,促

.營,總公司要向分公司

肅貪的工作,除教育市 過香港市場的繁榮與選

民認識食污蒻害外更從員謝德根太平绅士文藝 權-镰分公司把經營| 定;二是實行出許可

搞活,三是外資部門可,積極方面着手,希望提協會主席郭昌魔漆員, 證管理强調了「全面」

以爲工廠或其他用戶代一商社會廉潔認識。自 副主席林文强及廉政公 , 所謂「全面」;就是

理進出口紡線品。 ·九八一年以來,廉政公署徳分處謝健雄主任 包括所有的省、市自

中國紗布小交會二客即推行「豐盛人生」主題,分別代表大會頒 治區和特區 - 同時對出

月一日在香港華潤大厦活動,鼓勵青年人培養發攝影、繪畫優勝者獎 口澳門、日本也適用: 中國紗布小交會昨於華潤閉幕 舉行,昨天開幕。周允,正適的價值國,為長們的 三是要求嚴格執行,各

觀禮嘉賓有:政府 中表示,阿次小交會對一,人選能,適而服務士會 ,創造有迎接的人生。 機關長官、偏酸 地海關都要戴格監督檢查,對無證出血者依法處理。 ·今年訪繪品國際市場不如去年好,香港紡織廠商庫存盘比較

廉政公署裕分健 ・ 固允中表示,他在前天與香港建南行、惠誌、華、廣大以及有「水」冲翠的情况下,仍能成交五千多萬美元,

內各社團首長、坊象及

·與深水埗文藝協會合辦 源、立森等十三家公司經銷棉紗布、棉胚布的商人座談時, 達到了預期的計劃 - 渡反映出港商對內地出口的紡織品仍然 一 些從古術角度和盛人青少年等數百人。 也一再談了以上看法,並且透露了紡織品外習體制改革的新保持着很强的信心,也反映出全面實行出口許可證管理後, 生」。旨在鼓勵青年人 政務專員雄德根在 動態,希望惓給予配合和帮助。他說,改革的主要内容包,內地紡織品出口的狀况正在開始好轉。 插三個方面,一是工智結合,是外貿部門要-

分發半熟

老和尙托鉢化緣 備音响播放佛經 安善交界就以東約 成龍省物

對大陸香港均有利

〔特))特貫本港三十六名中小學校長會行爲香港私校聯會甘多位校長及行政人員成功 設計的管理進修課程,已於昨日(星期六)開始舉辦管理訓練課程,隨後於八四年尾及八五年初

· 課程名爲「學校行政人員專業管理課程」,一又分別舉辦公開管理進修課程,爲廿多名校長提

多思考人生的鉤意, 政詞中指出:今年是 由香港管理專業協會與中華基督教會香港會合一供交流管理經驗及互相學習的機會,反應均良

· 透過藝術的手法去表達「國際青年年,所提供的 好,他又透露,協會已訂下八五年爲「人材發展

他們理想中的豐盛人生一主題是積極參與,促進 ∴ 香港理專業協會助理幹事劉大在向課程一年」,所以協會希望能繼續爲其占·小學校長及

上午七時至午夜十二時|台灣紡織品仍具有價格|佈,由星期二(三月十。經過達二個月的各項發展及共享和平。由此 活動。昨日下午三時價 可懟,青年年所提倡的 .參加者,中華基怜教會香港區會十二名中學校長教育專業人士提供更多管理進修及個人發展機會.

十米至該交界處以西約 又由同日(星期二實施。

競爭力;在生產技術上」二日)上茶十時起-佐長沙灣比中區心辭行領 主題 好與今次淫 及廿四名小學校長致歡迎詞時同步指出,在八三,以期爲本港的長遠教育發展及社會的繁榮進步

(特瓿)灣仔天樂里口昨日出現位穿一雙 一百二十米之一段西行

除抬有運輸署簽發」,朝產品複雜化及多樣「敦道東行之車輛將不准「獎典禮风综合出遊藝大一买福 未來的香港 上午十時起,深水埗 至八四年度的財政預算中,教育經費的預算約爲,奠定稳固的基礎。

「紅底金錢袈裟的法師,他沿途托妹向路人化緣, 五十億元,佔了政府總支出的百分之十三贴五,

保 安道由與興華街交界之許可證者外,其他機 化發展,並在市場上, 在上海街交界處掉頭轉 在應的開課典班上,中華基督教會香港區 吸引市民駐足觀望。.....

除專利巴士及持有威以西約四十米處起至

炬力迎合世界的流行进|入佐敦道西行。” 房署員工家眷 副總幹事(學務)凖壽松校長對與會者發調,符 由此可兒教育服務所佔的重要地位。

進位年齢不詳的法師大部份時間總站立於行 一運檢署簽發之許可證者同一交界處以東約六十 動車輛一律禁止在限制

· 劉大师說:「本港的學生人數超過百萬, 理都是與人有關的:學習管理,不單在強化內部人路旁,口中唸唸有詞,吸引不少途人冤親外,其他機動克輛一年 米處之一段東行行地道|富內上落乘客或裝卸貨 十,他們分別就讀於七百六十多間小學及四百二十多,組織,過須注意對外在社會的貢献;對承效能, 不過,仍有很多善信慷慨解熱,將普欲放在耀眼 禁止在限制區內上落乘,將劃移阿制區,每日由物 間中學;所以有效地分配,運用和管理教育經費 也須負起首任。他說:「設立學校,是教育的投的金滿上

及各項資游,黏提高磝有效黨及質素方山、度在 資;學校管理,特别是資助學校與工商機術的 當記者揭及量位法師的出境,年齡及來自何

十分重要。」

學被行政人員提樹持接進修機會,為木油未來動 遊餓短維維爾會及樂理強國樂誌队的,是不可學影帶離的法屬西,是起來,質爭是遠位法捕在」

香港爲台灣紡織品第一大主顧

mia

行擧署務水

會歡聯節春

齊歡渡同樂日

(港)房屋署食同樂會昨日在新 而栢立在軍營行同樂日,使數千名房屋器 戰且及家眷,故度了一個極快週末。 他們參加了多項攤位遊戲,欣賞銀樂隊 演奏及陳列展覽,並有幸運抽獎及飲

該項措施,是爲了

促進行人過路安全而實

柴灣若干樓宇

港台織品關係密切

後晚暫停供水: :(港)水務署回 「佈:柴灣嬴若干樓宇將 於星期二(三月十日

水務署署 長問題生, 將於今日主

念佛一般。

此外,當奢佰們報龉共紙幣時 - 法師便手 一將其納入黃袍手袖内。[

鼓勵教師學生參與

| 觀塘深水埗兩地

培養民主自發精神

製:

利、出產、城伯等都完全拉不上關係。因此,校方時,他卻表現絕不耐煩,並要求記者遠路,以 長運用某種管理技巧,探另一種粗學校的方 免阻其化使命。 他更對中華基督教會能高餓逹環,為下的 官發展奠下良好基赜表示賞。

·觀或偏離了一向服肾的教育哲學,因爲管理技巧 劉大輝又說,早在去年初,香港管理專業協的本身,往往提供了怎樣的教育哲學,

意時,醫停金水供應七心 |時,以進行測漏工程。 - 百四十米長的海,今 校長權力下放可增校内和合性

【受影响之楼宇位於 年八月晚工。目前已完

下週舉行展示會加強兩地貿易 永泰推、常安街、嘉築 街、新業街、豐茶街、會,節目計有醒獅、雜 八港訊)在紡織品一年三月十二至十四日假 插針織布,梭織布,H 八十。填海面積將作工

新安街、安業街及柴灣>、魔術及歌舞表演, 貿易上台灣與香港 香港金域假日酒店地下磅布,毛科,蜑織的絲 業用途,货物起區及一

「避三九一——三九九號 同時亦有攤位遊戲。 建造地下鐵路車站。

增設交通限制區 小 湯的赵祥:一九三樓舉行結年來塊據展及的美布料,亞克力展 八四年台灣紡微品對香 大的「台灣紡織品展示羊毛針織紗,棉紡紗! 鎮菡內, 愛秩序與海區於 去年九月動工,全工程行

*牛頭角道介於與|港出口逾七億美元,為一會」,除了顯示台灣對人城紡紗,毛巾及襪子| 佐頓道東行車 布,由星期二六三月十 安善道交界處以西约一 香港舫織品之第三大供|香港老上郔極其重視外作。 馬校長吏碼調製讓一工作她沉,發職員在良一民主的領導風格。 耗資七百萬港元,包括 學生自然發展的重要性,好的氣氛底下,不單止 馮壽松智後說,校一一公頃填海面積及兩百,场下列各段道路將劃鐡|東約八十米之一段就行|灣紡織品的第一大主顧,進步的微况,并加强對來每年投資均超過二億 二日)上午十時起,翻 的五十米至該交界處以,應來源,而香港更爲台,一來展示台灣紡織品 福台灣紡業近三年 願意接受,而且會自動長與敎師要共同踏商,米長的防波堤,將於今年日二十四小時實施之一行車道。 「兒童都具有可槊找尋與承担。 一共同參與決策,他又認一年八月竣工。 性,我們不要把兒童看 第三,多注意誘導協甚至有學生參與的央

)晚上十一時至翌六

去年進口高達 56 億

酒比賽。 廿三屆春節

聯繫

房屋司在德,房屋署長如玉陵及其他每

“星害高級嫩員亦有參加退項每年一度的大型

·康樂话,與衆同樂。

年一度之盛

奥屋涵長彭玉段在房屋署的同樂日中, 教導一名女孩射箭技巧,參加攤位遊戲。

聯歡會將由下午十

周二不准掉頭

二時卅分至三時四霎 仁 分在九窩打老道

0

旺角新上

那年華會

制:

·將軍澳设由一

誼,三來爲學習香港製|如自動高速紡紗撚,無

感覺自己是物質)不要一的工作性質不宜不斷形像與栖威。 把學校牿製造物品的下一的監視,作爲專業人士 堪,濫用管理的技巧的教師,懂得自發 把兒尞塑造成典型的菜地推負工作, 品,簡單地有如市場上. 第四,培善良好的 的商品。每樣的 摸 人際關係 -和諧的氣 式,切切不能在學校裏 ,上下打成一片,養 施行。」∴

是次進修課程由昨 日開始,一連四個週末 假香港管理專業協會九 龍發展中心舉行,主持 雅程的爲協會首席調迷 及管理顧問伍明。

百八十米的斜海旁組成』 。於去年六月開始進行 ,今年小月完工。是項 工程是配合固體發料收 集站的興建。"

深圳機塲計劃

鴻氏類稱:「意

港府進行多項工程

是協調者,又是領導者

填海增加土地面積

元半

真四第張二第日九十月正年丑乙曆夏

會盛席出表代任委國一十

J

「香港客戶的服務,二來美元,用以引進自動化

*牛頭角道介於與台 台灣紡織業訂於本土連絡港台新裇業間的情,將密性的生產設備, 作物質,更不要使兒童一教船本能的自發性,致定,也小會影等校長的五十米的垂直高產及台 放棄后海灣方案改往西鄉王田

研究工作招標

麥花臣球場舉

「在業的觀念·新知識 梭織機,電腦出色染與 八港訊]旺角區將一旺角區議會及飛銀行 ,期能與香港製衣業禸 包機等,並與先進國家於今午於麥花臣球場畢慈基金會贊助。 頭並進,-

份配合香港 染整技術合作,全面提 行新春嘉年華會 ·常日主禮嘉賓有旺 製衣業未來的發展。昇台灣的染整水準,同 :當日之節目有综合|角政務專梁寶榮、旺 貔次展示由二十時在品質上,希望能夠演,包括歌唱、魔術一角區文娛康樂體育會主 【家主要紡絺廠商組成計,達到先進國家紡品的及雜技,及攤位遊戲。 席林建名名及匯豐銀行 逆資一千一百萬的

|個將美攤位,爲客戶提水準,在成本上,以會 北角碼頭擴建工程始於

·嘉年華會由旺角區一慈善基金會代表。 八四年十一月,今年一

供毂售服務;另外幷設動化抵銷工資上漲,使一文娛康樂體育會主辦, 【特訊】深圳市包金及技術合約,亦可爭 香港的自然環施。.. 有集中展示區,將此次 月全部工,爲該插頭、决定放棄在后海灣與鍵取出鸪設飾。

此問問題自去年與 未來港福具有代表 增加了八十六米長的面 國際機湛之說,新的機

周溪舞亦稱:深圳、香港民航處討論後,雙 性的產品集中陳列供買 海地點西鄉王田的研究一國際機塲决定不在后海|方接觸已經終止 :,但 家參考。 蕭栓表示本港開↑工作,則會在下月開始興建,主要是香港政府 將來深圳仍有需要就空 牛以來,工程拓展署已 招標、

不同意,怕后海灣機場一協膈,及技術方面,

塊了一千九百公頃面積

(特訊】中國新湖鴨脷洲填海工程今年八 談到在選擇管理學 龍帆導消息稱:香港政 月竣工。工程包括鸭弰

·校模式的時候,他認爲府工程拓發署土木工程 洲橋以南一帶三點三公 成员可扮演一個不太此處副處長森栓在接受中頊的填海,六百三十五

·深圳市副市長周溪|太近啓德機場,台影响 求港府協助。

·接的角式。第一,要把一疯新聞社記者訪問時說米長的防猃堀及一百米的土地,經於香港各岛|作在风州表示:西鄉 海洋公園高空跳水將創紀錄 .權力下放,線可引起今年香港將有多項填海 反的排水工程,填海面總面積的四分之一,近王田國際機堪的原研

在空跳水台之最後準做工作在進行中。 下屬對學校目標的投入一及海事工程完工,從而|積將作工業用途及建造 年來工程也不斷加緊進 ,又可調和樹人票與論加本港土地面積,及船廠8 學校目標,使之和台一强化海旁建設。今年就 柴灣與海工程包括 工的主要工程有: ·七公頃與海而積、百 第二,號進取的一;;耗資九百萬港元的一八十米長的防及五

翰機

構月

底辦

區研

討會

式儀幕揭持主士爵德尤督港

究,將會由來白英、美

行。

、法、西德及荷之公

他指出,兩年後,

| 各方面進行研究 - 報告

司,在下月底舉行,就

「昂船洲將增加十六公頃

【的填海面筋,鋼矮灣亦

于年底完成,經散務院 批准,使可動工。

·第四屆聖約翰救傷會暨救傷隊地區性

「將卅多廿五公頃的填海

他同時表示:由于 討會將於三月廿五 口至廿八日在香港銅鑼灣 區,而長沙灣廿七公頃【香港商人並沒有興建國 利和酒店舉行。

的堪稱區八七年完成後「際機塲經驗,故沒有參

·超過三十位來育英國及十個英聯邦國家 的代表將會出席是次由香港聖約翰機構主辦「將爲公共設施,漁批 加投振,但在將來興建 「發市場提供用地。 「整場時,可參子投資

「爲期四天的研討會。

·: 此會議是英國聖約翰救傷會暨救傷隊在 一九七四年開始舉辦之國際分區性研討會計 劃的一部份。

遠計劃目的在於促進英聯邦各區段的

·勒民及加强大米對聖約翰工作的的認識。 第一次研討會於一九七八年在新加坡舉 行,其餘兩次分别於一九七九年在巴爹 一九八一年在內羅比舉行。此等研討會均由 聖約翰機撵及英聯邦基金贊助。

·英國聖約翰總部總司令盧啟思少將將會 率領英國代表團。其餘出席的英國聖約翰脚 萬成與包括海外關係幹事保羅士,首席會 拉菲臘斯太太及救傷會總會長鮑靖先生。

·...港督尤德爵士將會爲研討會主持揭幕儀 式及致詞。

醫務衛生署副署長邱建江醫生、香港聖約翰救傷會會長蔡永善醫生及 香港聖约翰救傷除總監艄公輔先生亦將會在此研討會致詞。 研討會的内容包括社區佈生護理,在市區及郊區教授急救程,管理 及技術與失週的急救訓速及發展。

參與的國家計有澳洲·斐濟,印度,馬來西亞,紐西蘭,巴布亞新幾 內亞,新加坡,所羅門本島,斯里關卡,南非及英國。:

二與派彩結果;

<特訊〕會[佈第十九期六合彩頭

頭獎兩注中,滾三百五十七萬五千七

▲六十一元。 ..: 二獎三注中漩港幣五十一萬二手二百六 一十九元。

三獎每二元一注派港幣一萬七千六百二

六合彩頭獎兩注中 各得三百五十七萬

二獎三注中各派51萬

十七元,中獎單位一百三十九點五個。 第十九期六合彩所找出之號碼分别爲: 十一,十二,二十四,二十九,三十五 十九。特别號碼:六

帶,二獎獎金得主可於週一前往指定場 外投注處或跑馬地體育路二號馬會行政大 司本部領取。

台灣最富有國際現 爭力的產品均將在展示

會中一一介紹出來,包

設於海洋公園海洋劇場

·一百八十呎高之世界紀錄

男女商空跳水員,將於四月六日星期六復活節在這跳水台就两 世界紀錄。

每天收費

地產

加印紅色毎段一百一十五元

三房單位493呎十七萬餘元超

兩場十四萬餘元起

地“下旺舖每呎由 590 徐元起 屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待

-建築材料實際,歡迎參觀比較,

九龍尖沙咀東部地進67號半島中心519室 本公司集團所建之機宇·案獲好評 洽購處:陳氏企業有限公司

鹿苑

三寸半位(一格高 )每段四 十 元

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高 )每段八十元

銀行大廈寫字樓 單

實用面積有三百餘呎四百餘 鹿

理完善交通四通八達租廉有 如 呎五百餘呎中央冷氣系統管

意請駕臨砵甸乍街2號Å華人, 銀行大厦地下華僑日報中區 分處或電5-231637區君洽

戬迎參黙示衄 地城假日照常辦公電話:0~81)292 1415: 3-67,9081

華仲大樓

香港灣仔大王西街6-10號

新任行

合酒樓餐廳幼稚園:

上水孖旺舖租售

新豐路32-34號一梯兩伙地下閣樓面積三 仟餘呎全部新装修另天台仟餘呎 交吉合各 (行業辦公時間電K7797601會洽。

郭世文、李子亮、麥志 攝影比賽冠軍:李偉、黃奕]

農年新春贈送 英倫航空版」啓事

敬啟者:本報自一九六三年發刊『英倫航空版」以來,荷豪僑胞 深切愛護,風行過,至深感奮,茲祖農年新春之始,特舉辦贈送 「航空版」與關下施居英倫之親友,以表謝意。

·請即將下列表格填好剪出, ,寄來香港荷李活道一一〇號華僑日報 當即免費寄舉報紙四天,此辦法對於貴親友身居海外,可能與

陛下感情一再增加也,此啓。

華僑日報有限公司 啓

G荷長期盯間

在港付欸(郵費在內)

猶歡迎服務:

·遇到敬希垂 .

華僑日報(英倫航空版)贈閱表

地址:

(請寫正楷英文)

(寫正楷英文)

(講竊正牌英文)

(寫正牌英文)

讀者姓名:

英倫親友姓名:

英倫收報地址:

欲購從速

香港德輔道中84-85號章記大厦701室 電話:5-432120 地盤:5-293973

洽購處: 榮德建築公司

尚餘數伙

九出第

九龍尖沙咀商業區現為酒店全協

大酒店出售

Q出售有意者請函九龍旺角郵箱

第79388號洽

每月港幣柒拾元正

贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址

香港荷李活道一〇六至一一六號 華僑日報發行部

華僑日報 路 廣告服務處

·社:中珙马里活道 110號

中低 分 透:中诂乍街2號艹軍人銀行大度律下 } 北角分离+北角渣華道:127號 旺 向 分 ;九龍旺角上海街 497號 (近山東街口】 佐敦‘這;九封控敦道44號左邊地下, 云

;卑路乍街十四禁西攻街坊, 仔:軒尼绕道244–235二樓科趣好空安公司 銅、邬·冯·安東街九號地下(艾海圖書公司) . 牛 颗 角:牛鹭角道海大祺塲地下线 贺军行

-何文田:亞皆老街走二四號材 地下馗遼用锄唱片公司

`新 蒲:崴九折涠禸明赛多行一抚宫威院谋]

孚新邨

孚新邨第三期吉利,4平台荔湖街坊會

.:. 塘·瑞和街廿五號地下太平地產公司.'....

·臺灣新村街料號地下茔 公司 門:屯門落旁街素四八登地下街光牌物中心

--5-493939.

-5-231637

---5-640699

--3-340749

59--3-687682

..5-871663

--5-747766.

--5-7903815

電熱器 - 5+608693.

-3-7509561

-3-7137196

13-020396

--3-231021

製钧1~7418532

製蜡

3-392023

輔號:(0-4990726

24-0-812675-

荷:每日下午五時半数稿:增琥區內服務;既可雀凹·瑟曼斯坦:

·大字四個.拙宇卅四個[一個位女)刊宇如超過 即多出全兼按一箔位及堆計

+63-768683

廠房招租

官塘偉業街兆發工業大 廈三樓全層實用面積

10,000呎適合塑膠行業有 意請電3-304647,305668 區小姐洽

土瓜灣道廠房租售

順聯大厦四字樓

10000呎 適各行業

10–6 電 0-296503洽

Share This Page