-期星
日四月三年五八九一曆公年四十七國民華中 化文刊畫
中樂團音樂會
華裔文化第一
新界舉行兩場
【香港中樂團將
舟
星湖三)吃上固然孤的節目, ,首站所食是第七
六
行習樂啊;三月九日(
•正在尼門上修堂演唱 烱、女高梈张琦琦 文化(新科ÿ及 醢任指揮,朱文品馆子: 的節日,由元朗區議會 星湖六)晚上七時批》 (新界科)及玉些文藝 世,在芒时大會堂染,山苍的區議會、文化署 兩灣音樂會市場是犸王屆元朗藝術節 元明嬴文藝協進會合輯
康樂協進會合辦。第二
中樂團該兩場表演
淋性 選劇。下該如
鼠西篮和古樂精滏 在如! 光小致愛代燈提出
民以
刻的材
展天,在台】 北市卡羅
的樂
台赴邀應昌業朱
展畫國行舉月本
本 昌,應台。
逛家朱業
名弭
友出會選
-費柝聲之·
於月九
屁寬將
個人购
台灣舉行一
、 朱氏爲嶺南派少
露無遺。「莫愁女」
一部可名越劇電影的插
阰的票势發作 四千元,現已在演出地
尚,如泣如訴、敦怨怼一毛腦分,無不上抬。前 兩㐌音樂會的門券 而碰,今再東渡台日斯
。對花卉山水、熱
是並為其介紹狱業,由是, 收會赴星洲展出,
孜孜向翠深得乃師傳
異,斯譽前例伴
南畫派放一
富豪酒店宴會廳展出
法國青年畫家
水彩畫作品展」
頁二第張六第 日三十月正年岳乙曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
LE
畫家作品展 常豪酒店舉辦青年,先在歐洲,北美,南淋 至今在亞洲等地遊歷作
APHAEL & A Y 出作品題材多爲香港, E DIDTER R·注重小前。拜爾今次展 展出由法國畫年说家拜,他的作品箝觸細緻, 辦一個「水彩畫」肘, 聯。由於受雕塑而死, 三月二日至月九日舉,年遊歷的經驗威所見所
·尖東富豪酒店將於侃。其作品可反映出多
品受 雞品 動的 多拜下座 球 教頭 有風 烏蘭觸物 反
蔥香今細衡 所映
轉移至水彩畫。 中雕刻創作 + 後期興逑 國際學校,會在香港舉 術歷史及雕塑。早期集三,一拜爾現任教於法國 蔡於法國巴黎,專攻藝城,及巴黎街頭寫照。 拜爾年三十歲,贺,中不少是生動有緻的街 雄起。現於當艾酒哔
七至九日(星期四至六) 難後點低諸弟子及中區少年郜訊會主辦 二至四日(星期六至一一展党候
三月展覽
拜爾足跡遍世界,三樓宴會廳發待發行
海外留學號由校聯主辦
上午九陵至下午七時
十至十一日(星期日至一
十二门(星期二)上午九時至下午二時
照
<七少年四一九午二年七继车天车 四四梵九 平五赛车
樞進時三出時 圩市香二十肃的十待一時十小南五縣十生:
楚喬
崀
HOTEL Home He春迎喜僑華國英
僑中會英县烏渡 東中
傾,輪、炎新 北國 .附多锨紛頓題: 的的临
建
式繭 來
中國 貼格跟薇敦
·色器 竹首加特坤,
利英 麻英敏東海佳
有 丁族動特行
彩公,府。市彩
真數部 外節
大片醜堡·。
電司 並愛
說獅琢歡派
新年聯教吃犬?
話於有工
*前獅市·年年
由在瑞慶
醒徧麟說:
獅
7
8
僑左
01 ORG
誌標的學
香港華商旅遊協會館聯合廣告
銅鐵扒恒隆中心22015-775655 尖沙咀星光行1026室3-694447 旺角銀行中心1015室3-883999
|美國西岸七天
【美國西岸賭城十天 逢星期三
美加西岸十二天 逢星期三:
永安
AL ME 21 15 MAR 19 43 36: 3-7566993 IMAMAYPLAS1--32W 0-403998
沙田火車站鐵路80-6067666
總社:中區德輔道中71號永安集與大厦1505-1506室电话:5-256243·5-251112/16條線
「歐洲六國十天 2月1,7,8,74,15,17,21.22 $ 6590
歐洲八十七天2月17,22日
输谁有限公司)
$ 6590
日本本州八天
$ 9480
日本九州八天
$11980
$ 10580
曼谷芭堤雅七天
宋末出
$4390 逐星期四,六 $ 4550 九州本州廸士尼八天 逢星期六向 $ 4830 菲律査七天
逢星期四、六
$2150 例出發:
【澳洲八天
逢星期五
$ 7980
「台灣環島七天
逢星期一、四
「台灣環島八天
逢星期三、六
$2400 $ 2610
清邁爨谷七天 馬星(檳城)七天 泰馬星十天
加出假期
大通
$ 4390
K-699568 622 X-662982 尖沙咀瀾口近14-16號 *** 1005-6 12 電梯按6字!一讓 工商考察★旅遊觀光★學生★移民特廉機票
$ 2630 逢星期二、日$2850 逢星期一、三六 $3530 逢星期四'
$3400
美、加豪華團
由 HK$7099起
查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行動無線電話:5-266086.
代理世界各地豪涨旅行團
洛杉磯 $1930 $2380 西雅圖·$ 2450
2 $2380
夏威夷 $1750 $2380
新約$2700. 溫哥華 $2720
門噸
$ 2380
1350
$3050
$1900
灌尼油$3380
1050
事情要$3300
滿地動 $3560
• 代辦中國國內親友旅遊移民出國機票
委内瑞拉 4800 巴拉圭
欢迎支票 及世用咭
免費代訂各國酒店及簽|
兰海市 1930/澳洲
品
PWONG'S TOUR LIVE 5-776685 # 自氙物業信譽可芤5-765017 好 筆試、機票、酒店、旅行團 台北:第一$10包接送星加坡:亞洲9330 曼谷:第一$220包早餐 芭堤雅;类輪$210包早餐
韓國四天$2790
美國七末$3980 ..
歐洲十天$ 7880 泰證$100四天 瓶:省$2180
【泰國四天$2270
佳麗安
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
6-254549-0 5-241845
台灣專線4,7,8天特級豪華團 美國關島加拿大投資,南美洲 巴拉圭投資移民,有專業律師負 囊協助辦理一切手續事宜,詳情
.請到本公司查詢。 大馬星$3240起 菲律賓$1790起 生韓國$2700起 國$2270超
日本$3630起 夏威夷美加 $4890 歐洲$8350起 前代駕世界各國平機票
【特快台證$170十天 多倫多$ 34000 溫哥華$2750. ::約$2880,
軟$2440
香濃、洲$5500 歡迎信用咭及旅行支票 銅鑼灣渣甸街45號入人商廈4字樓(永隆銀行樓上)香港中環德己立街17-19號德和大廈4字樓全層
旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9
單人房$540 雙人房$560
東南
寶通
3-910377
台北環亞大飯店
3晚環亞+機票
$1964" TWB
$2744. SWB..
3-969861 台灣渡假團 | 特平歐洲美加 四天$1770
各地廉價機票 安天出發
台灣旅遊
「長城中國旅遊服務社
3-847036 5-210547 3-915327
北京南京上海杭州
11沃全航益造星期二、六出發 $4790
12天然空火事關造躍期一、五出發 $4290 北京航空精選6/7天$2390
6天獠京赚秘≈楠逢星期二、四、六
$2790
7天德京單程櫟往造星期二、四、
$2590 桂林,陽朔5 天珠一、三、六 $1390
旺角亞皆老街16號旺角商業大廈2103案 旺角彌敦道592號信和中心地庫B 38 中環德輔道中26號永安中蒓大厦1101室
3-828227
0-165473
3-7231723 3-7230551
星晨
5-218161
5-243068
0-440281
3-320955
日本本州
菲律賓 泰國、曼谷
碧瑤 清邁、芭堤雅
個別或小組自行成團,有四至八天可安
·排樾客指定行程。 台北毎日出 :市區、野、花趣報十五镖
金門平價機票
旺仙運輸機上
美加、歐洲、澳旅行團
3-319151 登打士街楼大厦20字 本公司代理各大航空公司經辦之中山溫泉·長江樂園 三 418.
哥頓
旅運5-446955(4綫} 香港李寶椿大厦1215-6室
一天:268
☆欣
欣欣
住中山温泉賓館、噴射船來回·天天出發
夏威夷 六夫$$990」專訂國內火車·船·機票·酒店 洲七天$6700 西樵、莲花山三天·西桃、星湖、廣州四天 澳
旅運(香港)有限公司 3-849192 3 841331 3 842277
·九日3AY行中心2
復活節台灣豪華團
(痩清湖一些第一二劑一 口味一日八供假画
3 花盒一個興一直海公路
台北酒店、特鹼費
120
|八天豪華團
道航大阪 菲航正班機|七天 $ 2630 東京返港 | 七天超值八天 $3040 曼谷芭堤雅 韓國豪華團
$ 4390
$2150 $.2290 七天 $2630 四天單人房 天天出
選二、六出發
逢週五、六出發 台灣您證1B0泰證100 美加廉價機露 台北機票十酒店+接送$1110 天天出發
安旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司
金輝假期
3-916347 3-951635 3-916348 3-968132 每晚由110起 東 每晚由290起 台北
1美統一,太陽城 京王沙 滿願正
三陽 華麗
頓新宿太子
亞
來來
銀座東噮 大阪東噍黨京假日
九天出台証$.170. 代售各地廉價機票 各線豪華旅行團 忠誠服務僑愛昭著
日日成书 爱:九龍尖沙咀状利士巴和国建光行15日1529-32岁 三分社:带液氮启大惠中60~70號连卡佛大厦17170033骤
好处?鳙富豪機場酒店三镇悉嵎
0 A-157 31701-
詐航美洲假期
3-7232882 3-7230339
夏威夷、美國西岸七天豪華團 逢星期~六出發 只收$6488 夏威夷、美國西岸八天豪華團 逢星期一、六出發只收$7288 夏威夷、美國西岸賭城十天團
逢星期一六出發 只收$9288 夏威夷美加西岸十二天豪華團
逢星期一六出發 只收$11488
九龍彌敦道301-309號 九龍旺角彌敦道63號 地鐵站分社:中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣
10. BUY HER 120 115
三米 財神
110,140
130 140
230 -240
韓國 每晚由190起 減淡斯 喜來登
420
免費協辦美加簽証
[兼公司
迎司路
@捷威旅
行
社
工、、
辰g
桂林五天 海南島
、别啊 社租享
$1490 八天航空$1990 | 八天火車屬 $890
西新·江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天·歡迎包團、自選行程 HK$ 2400 24/4
開拓國內好享受 香港皇后大道中31號 勝地何必再神遊 電話:6-254596-9
澳門•中山、西·顺德·沙坪、 巻服湖一天$175 北京 ®
·石蓮·廣州-從化·佛山、江門 西林三天$760
經銷
6承人路一启烈利一批當一中正耀生 世釲
4 490 500
440
470
550
?
奥林匹斯 世宗 *巴喇沙 晚:天
490
500
踮踮
590
520 九龍彌敦道655號胡社生行1010室
陸海通大廈7字樓
嘉滿大廈804室 電話:3-308311-6
銀行中心12137 電話:3-320011
737啫射新機來回
一生来性後丹钱大酒店 廣州住宿中國大酒店 天天出發
九天瓖島$1790
暢遊!茂名灕江 海口上送什黎苗族 ∴天涯海角、文包
·豪華冷氣專車。 廣州中國大酒店
「逢星期二、五、六
七天航空火車$2390 七天航空團 $3190
瀫藳冷氣癉車,全部 雙人房:冷氣,浴室
-冷熱水。
、住宿燕愈、華翻 代訂長城、西園 大酒店 天天出發
第二天$360 石岩湖二天$350 銀湖、二天$350 西麗湖二天$350
天半游逢星期六$350 洄遊∵小梅沙、三家店、 沙頭角,海上世界深圳
澱蛇口
·從化四天$820 沙坪四天$790
·住宿中國大酒店 噴射船往 第三班直通逐返 石禁山、珠海賓館。 【天天出發 中山溫泉$420起
早去晚诋玩足四天 木雕接定条乘弗兰街國通章過準
•假日大酒店 搭乘航機直抵啓德機場 南京住最豪華金陵飯店
曼谷、芭堤雅7天 $2630 海專迎報 馬尼拉市內觀光
五天豪華團 八天海航團$3190 細說:莱德 品宮,超關、南
清邁、曼谷、芭堤雅8天
道六天 七天 $3090-
| 十天航空團$3290 華寺、錦江,不覺關、一線天
布吉岛6天 住宿之館均有冷氣、地點。
A
(关天出發)、 獨立團 專人領隊隨團服務 浴室衛生設憟需全部份速泰、星7天(星期日) $3530 「住宿全部冷氣,雙人肉,地毯消有電的高等設施
室之外賓賓纶布基冷氣森
逢星期二、五
江南 丹霞山
泰國急推乳這席:
營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公
多晚夜總實
菲律賓 無償隔尼拉
四天$850
芭提雅 清邁 布吉島
$3030
$1790
$1970
$2150
天天出發
全港獨家往參觀菲律賓軍訓學校
臺安·巡邏花圍夢幻樂團、水上游湖 玫瑰花圍、玉佛寺、鱸魚潭、珊瑚島,
及緊張刺激之神醫治病節目
萩加待
不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有
電話:五:四五八三八四