日三廿月一年五八九一曆公年四十七國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO 日僑華

本港新聞

大馬發展旅游

發展馬來西亞之旅遊業

英航大力協助

應日内瓦紡品監察委會建議

貿易署長下週赴美

·策略中包括鼓勵英 國渡假人上前往馬來西 英國航港公司榮獲「亞,特別是東岸,因該 馬來西亞旅遊發展局處有優良之酒店,海灘 發特別獎,以表揚該公 及水上運動設施。 司協助馬來西亞發展旅

英航現太平洋區 旅遊協會會員,將透過 該協會之工作小組計劃,

商產地來源新例

| 英航東區總經理

·宜傳馬來西亞 : 敢踏信先生稱,一般由

·英航註倫敦之遠東 (恣訊)易長麥高樂將於下星期離港,前赴經盛頓,與美國當 馬來西亞旅遊發展局, 市場補助經理杜逵先生 高就美國對針織品的新產地來源證,展開雙邊數商。磋商將於二 月四日開| 馬來西亞航空公司與英一說:「本公司認爲太 航組成之工作小組已告 洋區旅遊協會招領導發 香港代表團的其他成过包括貿易署助理署長館文,首席貿易主任姚紀一成立,該小組將「探討,太平洋區之最佳組織 中及下學培。是次認商乃日內瓦紡織品監委風會的建議而召開。委員 各種策略以分來往英 而本公司將積極參與 會會建議香港與美國應舉行聽商,以恢復美雙邊紡織品協議下權利和義與馬來西亞之交通更為|該協會在英國方面之宜 ̇務的均衡。同時,洪美雙方乃應互相合作,避免對香港貿易的規律性及公」頻密,其中一個方法是傳工作。 平的發展,再造成不

陪同代表材一起赴 美的,還有兩名工業與

閲—張鑑泉及方喔,兩

讀者來函

人均及新檩業諮詢委員

將於二月二日抵達華盛

港大明日舉行

· 國術欣賞晚會 [港訊)香港大學 學生會中國武術學會將 於本月二十四日(揚 四)晚上七時三十分假 港大陸佑堂舉辦第十二 過年「中國武術欣懟銘 會」。屈時出席的有武 術導師邗渶生師傅, 自中國武術學會各成 苴之奉套表演及兵器表

̇日康健區社 墨式 辦區灣瓜土

歡迎讀者來函投訴自己或着見的不平及不尋常事物;歡迎讀者來 函討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住址,講者當代守秘 密。但來函請勿橫寫,勿一紙書兩面,勿用於筆案,務請合作

莫斯

科的

地下

鐵路

遊覽

大興邨治安轉壊

編輯先生:本肚獲悉大

·典邨近期治安囍壞,無 少年問題、盜竊

宋潔玲

非禮盜竊案日增

希望增加警員及高空巡邏,及上接巡 我請房屋署改善走廊燈光

得路|

莫斯科的地下鐵路,被稱爲ME TRO,以中央的圓通線(KOL TF SEV AY A', LI NI A ) 為中心,其餘六條直線穿過中心,像放射式的向四方八面 伸度開去,包括卅七個轉車站在內,整個地下鐵路將共有

TRAVEL PAGE

旅遊

半島澳紐歐美遊團 千餘團員陸續出發

逢星期三出版

宗氏長袖般需

·從專辦高級遊團享旅避之半島遊覽集

又可使创海港、菲律賓行董事,说於最近亦任 有限公司,台吃又有十餘批旅客,依期分别乘,向作風是不打無把握产、印度、馬來西亞和新

與此同時,梁士酒 豪華客機出發赴各地複假。據悉該公司一月份仗。他素知東方人愛好一加坡遊客在美洲各地貼 所晷辦之各錢遊凳團均單滿額,一月份園碴陸博彩,因此在美洲各地,塲博彩,有蛮至如闢之 店又宣佈委任遼東區號 1額依期出發,歡快樂假期

壇名人氣馬主弗德曼$ 又悉:該公司本年度春節期間所舉辦之旅行團人數,又創下新紀錄,尤以長程高級團 + 高: 加團體出外旅行之首位,可見港人出外遊塭注重享受選擇旅行社之聲。 ... 中藤孝龉遊覽團除少部份團種尙有少數名額外,全部經已滿鮪。有意參加三月份之旅行團可選往,瑪事業發展蓬勃,兔天一濟州島發展一同豪華的 該公司總行九龍星光行八〇七至八一〇室,電話三——大九四九五一、十戌)或香港中環德輔道中

跟著成效。

·睹坊乘渡假酒店,有關

余氏除了在美洲及 由於美洲方面的睹一度之外,更計劃在南椰 TANLEY FRE 深受彼邦業內人士賞識 ,因而獲就士酒店委以發展計劃借,將於短 重任,在遠東區負實推期內公佈。

EDMANCARU#

東區公共關係事物董事

費氏房濬廿四年,

·金城銀行大度大樓,電話五—四九二○一(五)及五——五大二卷一(五)查報名 对面将半島部份遊覽回南部

廣事宜,以及角寳招募 ·余氏在港經商多年

爲英美兩國睹塲業报任

亞洲區代表經年,對傳

「擔經驗至爲豐富。

一方勒比海及美國香

·酒店篇拉斯維

仕製造 展猪场事業,成鐵望斯·加斯一流渡假酒店,其 - 另方面), 獲媚士酒店聘任執 內設儲齊全,除了賭場

的瑰麗景色。松花江 我道四大江河之一的照 龍江的支流,在哈爾濱 「内的江面寬闊,合大 小船行駛。公園的東 它可以行走火車;2

星藝遊桃源洞

建等,遊客不可不注意,

歡送半島台湾觀光遊

下週港九聯遊

設有番攤、牌九、大細 及各種迎合香港人口味 的怏影娛樂之外,更附

彩無上要比聲,而且經

古躜旅行團,產量留電話五—六一九〇常林炳世界一流魔術師

港人遊香港 J之風氣, 以秩序好,享受高, 海港人信賴,圈友再战 常有四滿見遺之情形,推銷,委托著名南

力大牌抽氣扇牛角扇 經銷商廣東省

,沿江遊覽

小時。但我

水台電器製造廠! 而港九各經銷商之嘛 舉辦廣東省旅行團 隨團出發委加照應!!!

店內編位,九時由北京,雙形行銷港 二十餘年,電召即送。

停班巳一個多月了。不

MFNELAND

,某價一角 如戀划船医不改用中國式的名稱。稍遜,但推力足夠的迸公司將由社 杭疑,貨物由同一艘货BRIDGE,連往美 客,不妨底道一遊。 ,也很方便,公園內有 船出租,每小時四角。 此外,它的西面建设〔客耠哈爾濱市斯,橫在粒食實

国大西洋及墨西哥灣 ,公園內還有不少餐,接九站公園,景色當然大林公園》 應及商亭、主要出售香

日本兩大貨櫃航運公司 聯合提供遠東最新航線

小島天堂之稱,經李氏 菜,年桔滿林,蔚爵 大觀,午餐後遷避桃源

程免除過往必須利用廢

「抗行新航綫的紫爆 輪計有:BE IS HU

三陽宮、千字石刻碑文

,塔途设步,老幼皆宜

更高。此外,客戶概需

MARU YAMA

連郊區洒橇感菜叙從

一過,遊人可以乘船前

江北的名勝太陽島遊電

「烟、洪水、包、領

方面皆然。尤其非禮風化事 件等,近期著嚴重。最近

自從一九三五年五月十五日首次通車之後,莫斯科的地下黨路差不多擁有五 兩星期,邨內有數座樓宇會

十年的歷史了。最初完成啟用的只有十三個站。 發生嫌疑變態份子,在電梯 在莫斯科市內最快捷的交通工具,當然是地下鐵路列車了,它們可以把你順利地帶到紅)、克 內向婦女露體,同時亦騷债里姆林宫,列寧博物館及楣書館、實幸劇院、莫斯科大學、一些著名的廣場和大酒店,而且直流蘇,等食物,方便在公園 婦女及年幼女孩。據本邨街,聯經濟成就展覽的正ET | MA Y AK DY S K A|江上秀麗的風光。 [漓工人拿着摇牙清掃。 內留理不去的遊人饮食 KARYA)-BALEXE! 在三四條狹長的石,對於他們的辛勤勞動 DU'S HK - N設路上,到處可見树木, 至在繁忙時間試乘地鐵 列車,這樣,你才可以一曲,她有體輕編邊的紅,而以楊柳最多。雖然达 從容地欣賞到每一個色大理石圓柱,華美而秋天,樹落還是十分名 開 。 站内的不同設計,通常高雅,它的拱狀圓頂有綠的;並無淑粒的迹象 列車行駛的時間從早上,櫌爾式的織起來。圓環)。更有一兩座人工砌成一件多,還有動物形象。 的花草壇+極具整齊之 六時至午夜一時,你的「甘樹」站

类。它們是人工與天然, 好選擇 上午十時至十二 1 cm s OMO L'S KA

的藝術結晶,她堪隻

间。这些事件,弄至大興邨人心惶惶、風聲鶴唳。就連邨內小學,亦須向各學生家長呼籲,親自接

送子女返學及放一

【坊表示,前數已有幾名小學女學生,放學返回大興邨途中,竟被不知名男于帶走,騷擾數小時接放 演。內容包括(第 體大操(二)基本套路 還演,(三)正門兵器 表演、及(四)奇門兵 器表演等、歡迎各界人 仕蒞臨參觀指教。

此外,盗赋事件逐漸增加,令主婦出入心應經常上理巡察,以維持治安。

大興骟居民服務社長朱偉彬、吳明

每磅晚,邨內公園及空曠地方,常有一

〔三) 房屋署懋改善各座填字之走廊燈光 關時間,蔥考慮莚逝早上越坻時間及提早黃昏開 蕤油脂少年,四處遊蕩,金邨內濕滑不安氣氛 九龍明一。我們希望當局脂锇極面對鈄嚴重問題,以免顯的坦時間。 爱小組及社」化。現在瞵作出數項建驎,希望當局切實

四府服全面檢討屯門治安情况,提高 區工作服務 (一)屯門瞽署應增加暸然,改善設備。 警方力肚,却强各部門聯絡及警民合作,改善治 與土瓜灣街察應境加巡班次數,大巡還範圍。 坊福利會合 [二] 爱方應考區恢復高空巡露制度-警察

時,下午二時至五時或 Y'A 】 長達一百九十 ,或在其旁拍照留念。

作,定於1 月廿七日中 午假土瓜灣 街市大厦地

門部份居民主張

下排球場,舉行一名爲

新界鄉議局

「祧亞锉康日」活動,

插疾病預防及

應有立法席

檢查,如肚血壓、驗服 等,有獎攡位遊戲- 派發資料單張,服務坊 衆,不收費用。

一.逃生,何况是不良於行

:年代愈久的車站 多數建築得古色古香, 不但裝上了古典式的精 姫 - 而且有巨型澎湖和 一塑像,使人有如身於 宮廷。新建的車站,形

八時後乘搭。無論你要尺,高佔九公尺,它的

由於樹木眾多 走多遠路,車費一律收,圓拱頂由七十二根柱子 人文,白 五高拍。

吹捧肴。大堂內的八幅 垃圾也不少了i.g 有人以爲奥斯科的 彩色纹嵌懟反映蘇聯人 卓上遊寶

·更可作未發現在住宅,宇是住人的,難道不可

地下維路有什麽希奇, 民爲獨立而奮鬥的精神|莱和垃圾 樓宇所辦的老人院有所「住老人嗎?畜養牲口向

我們香港也有這種交通 適從,或有預早作妥善且可以,而老人不比對

,而且還感最新興建的 的安排,並有趣免與各狗猴手?假如我家中 周老人服務人士供作參 有祖父母,又有岳丈岳

但息,如果你不去产 觀一下它的車站,可能 母,都不能住戰?又假

會後悔的,原因且聽我一 一、護老院應顧及

如本人是業主都不適用 維說。 安全問題,如防火及退 嗎?開說老人院是營利

「莫斯科的每一個地 ,前與住客收租也是 我們住在新界的张一月十六日看見各報刊火,甚至搶救的安全 ,

下梁路車站都不相同! 原居民,自香港代議政府出,有關新界那張局料,極得重要,近年各地戲 利,如何分解,待公正,它們各有自己的她猫和一式就有不同了,它們的 多酒店大火,住客無能 「法律决定: 制白皮內公佈,也會研一丁力爭立法局兼席的會

美術設計。站內的大奖 建築設計褫由簡單,而 四: 至於出入人多、道和自動梯,都採 獎品也捲買得多了。 讀,有關立法局成員組一該記錄,這個有了五十 的老人,故先有預防, .;. 當日中午十二時訊】高的議席安排而新界鄉,多年歷史背景的團做,

宁難確保大厦管理之安心用各式各樣投訴的大理 |勿作等閒事或作幸連處

·耱括來說,莫斯科 分,由九龍城區婪福利 儀局不能列爲功能團」似乎巴被一脚踢開,另

全問題,大可以智理員,石和木材做裝飾,聽說的地下鐵路車站不但美 主任吳啓頤、政務主任,而剝奪了新界鄉議局 成立其他團體取代。... 二、衛生空氣也須一號誨發給住客證,不用》負責設計者是德醫工程 精美垒,而且是光亮、 梁、螫民關係主任,直接推選代表進入立法 如果再狹窄來說,重要,而衛生問題,只一終成問題,其實住宅收

「廣闊、清潔而令人喜悅 張澤世、市政事務主任勵,以此事而論,不但一單以新界原居民上有五要職員注意清潔,人爲客老人問題,是應受 由於時間所限,我一的。反觀倫敦的地下鐵 譚宏道、土瓜灣街坊福不公平,而且對新界鄉十萬人,亦足夠資格推一的可以克服,但空氣流老人本身没想,既不防,們只能參觀了數個有代車站,有些挖得太深, 利會理事長黃龍德及九,該局的侮辱,可從其話選一位代表入立法局任通也是問題,今日老人 碍他人又有安全保陇橘 性的大車站。幸而有,乘客冏到地面時,試用 龍明愛中心主任李浩偉史背景及現實查考。第議過的,爲安定香港繫,住的地方所網嚴重,可,原則,故希濱案良接解

弗利亞做胸導,在一小一紙巾消鼻孔,發覺 神父主持剪段,隨即鄉局的前身,在一榮建議當局引用臨時動儋就是窗戶和空業問題|决,使骨造福老人的人

滿紙污垢。紐約的地下一 時左右,我們已把應對 正式開始活動,並有醒 九二六年成立了新界務|識的立法提案,在今年5

士有所導循。

的車站都體過了。珥利鐵站,被缺德的搞亂 月 獅表演坊度。做印各街,工商議席,隨後改作現一推湿入立法局地加新界。 三、住宅樓宇是否

亞領着我們轉線又轉車,分子弄得塗鴉處處·航 坊察加,老幼咸宜。A 在新界鄉議局,當時並鄉議局代表的議席成習適合爲老人院,似乎

,更爲我們逐一介绍下,影不堪,實在有礙觀 詢,可致沉三三六預授直接簽發新界居|政府宣佈,以持别委任

大站的鹽點和特色。 。比較之下,莫斯科的 「五!一明愛中心。 民的通行證,再致最近議席代表鄉議局的,套

令我們印象最深翾 地下鐵路車站,就更 季的是「馬雅可夫」站(一得遊客們的好怒了.. 一系列及結前惠府向新界發展,八七年德計再決定,退 大東 -

滿生命氣 ,建立若于衛星城市,一樣既可彌補今次誤? 龍珠-文金殿,而新界鄉漠局能全源線,亦可以平息不穩有的损 藝術性的攝一全面性發展,在土地使大紛爭,爲願全港大局 影作品,將用及交通問題,都與政一,爲安定香港糍籟繁榮 於本月二府配合協作,解決了在,我們僅以人情,法理 六日至三十 開發中遭遇的困難,新作此評論。 一日,在中界地方逛閣,是香港不 香港公義促進會思

刊週遊旅聞港 頁三第張四第日三初月二十年子甲夏

辦舉生學一大

展影攝島龍東

一站於出。

這次攝影展覽定壽 數位「大一設計學院, 的同學,数度踏足東龍 岛,藉著攝影技巧** |逑出他們從前野該岛的 風景中,探露出大自然

京地下鐵車,可缺少的組成部份,而門分會全人彭天松、麥 新界郷望為所作出的设炳報、染聯桐、冼龍生 献,是公認的。尚時」上.

有值得商確的,因商業 撒宇不能住人,住宅樓

敬請安

主恩杜牧師李武凡上 十二月廿九日 讀者胡穎兒君 要求 120 隧巴延長

師。

哈爾濱斯大林公園

九巴臣告運輸署

相隔不遠之.

(本報訊)日本阿一型貨機榷,每星期一班 要一張全程提單(TY SHIN MARU, 來抽獎,每券仍獲五十 間貨櫃航運姐憼,日本,定期获行下列港门翰 ROUGH BILL SHIN-KAS HUA元,分站:(一)香

CACY. S. IN

OF LANDIN

MARU PAC | 港大道中二三號英紀

G.),便可採用海陵聯FIC ARROW) 茶庄 (二)北角碼頭

ANCJAPAN LIST 6

TN.E)及山下新日本一基隆!

運的方式,將食物以半APAN APOLL

「我行街五十一號,金蟬

[西藥行,(三)尤据山

供每星期一旺,來往遠、洛杉磯——奧克蘭

RIDGE) EL

胜[三一號及報敦道七

而美融的一東、日本至加州俊植航

美國瑞士酒店委任

·英記茶庄下

本汽車大年來分 成加州提供資槓

香港殷商爲副總裁

伯斯市英國文化村

開埠初期生活重現

西澳總理強調重視旅遊業

筆者攝於英國文化

香港股商余錦镫先,俱樂部OUNE以直 經破豐宮,一生鹿美國赌城拉斯維加··,出任副總裁,主理

深受信賴。今年,兩大·斯城士酒店要咕鄉村 東區業務拓展事宜。菜薹 首忙中出席一次工作早晨,搜見我們來自香港的飾家長與兩 新聞界同業,陪同出席的有各機關代表,其中有:武薪殺 計劃部長八就業與訓練,消費者事務杜( 睨流得英國

HE HON. PETER DOWDING.

ERCTHE HON, DAVID、PA

RKER),西澳旅遊委員會主席許 CL 等等,

去看西班

CABALLO BLAN

九公里達登山脈的波越古

OOEGUERO STUD)、

ORS(ANDALUSIANORTH

QQ,在伯斯以東 門 及外來遊客

· 布基綉理在招待會中强阂該省政府重視旅遊記晚上,我們乘著風帆,在天橋河陽遊丁個多,

·業的發展,他指出在過去的一年半以來,撥術與 小時,水予啟抛的手法,看風轉計,迅速緊張而 吧內設有古老鋼琴,一位女士穿著英國式的服裝,千四百萬澳元,並做布 自彈自唱,不久有一打扮牛仔的男人站在她身. 市場調查,研究以作 十分陶醉,其他的人亦各自苏斯,高歌

别看輕谳個村落,正所謂麻雀雖 却五 俱全,在這裏做生意的人和導歡的人都要守規則,

我們同行的簡

好運得多了”

小道微小的金沙

,首先將含有金的磷石磨

過一次又一次的將度沙湖去

可以致富了。

BKER CALAN BONDED

·澳洲二號風帆,於一九八三年在美國長坭舉行 的世界風帆錦標大賽,擊敗了「紐約遊艇會]風的

敬啟者:貴铵十四日刊胡顯魔君來函,建醮,在國內的公園中, 公園內有三四條 延長隆巴一七八號尾班車服務時間,並在繁忙時狹長形的很少;無龍江 路,都是石板路或柏油 [精上期) 十一月十四日,我們在野生動物:棄標的歷史紀錄:一舉成名,全澳洲人民都引 爲榮,而道座華麗精緻以純銀構造的,美國 ,間加附行走事。故綫班次目前為十二至十五分錄》省會哈爾濱市遊裹區忠一路,十分好走。路與路營進玩了一段時間之後,導遊小姐又被我們到另

如今就李曼在皇宮伯斯遊艇會內珍 ,而尾班車在華玄及沙田總站均是下午七時十五)東至西的斯大林公園,之間又有小通道:小通|外一個遊覽勝地——伯斯市的英國文化村、伊利 分開出,由於除巴乃九巴及中巴配合聯營,其行,但是少見的狹長形公園,道之間便是花草增,將莎伯一低古村屋及模伪莎士比亞故居等地參觀, 它們參觀過這個榮譽开 車班次及開車時間,均由運輪署訂定,本公司已 住宅樓宇設老人院

公園裝點得十分美麗。其建築全以古代英國的生活方式爲主,文化遺物 由於它是狹長形的 公園位於松花江南一亦有很多供遊人參觀。 是否合適盼早分析

,因此方便娄元。遊人岸江陣有兩條狹長石 午餐後,我們又來到拓荒者世界村落(PI 省來趁熱 只要從東面筋四面起步路,本來可以算是一 O NE E R WORLD,V.PLLAGES,

編輯先生,敬啟者一决定是否合法」,本人 新事物,新生命的一 ; 遥散艾報本月廿九日是教會服務,對敬老服 一些生活體驗,利用他們一梅悉,跑馬地黃泥涌道務,凡關於老人問。 的心血結晶與大眾分享 某大獲因「住宅大廈設 極爲關懷,希望這問題 護老院問題,等待高院,早日獲得明朗的解决

|將該讀者建議轉運轍署研究辦理。当先致 此致

| 華僑日報編輯先生

九巴公關經理王霖.

更正

昨日本版炖臨時麗還不饺「脫」一標題. ,其中「有」字誤作「省」字,合更正。

折形的公園-容易

理徐小姐却

八七年舉行的「美國

將可吸引到近百萬的盤客湧到西女.

是晚,我們融希爾崤酒店總經理之邀: 假 的方向行走的,不過用鐵欄隔開吧,此處在伯斯以南二十大公里的亞瑪德爾鎮(AIR該酒店 恩物便一塊一了。雒南面的石路校 MAD A L m 科內建設全仿鼦百年前伯斯開论·發展,酒店美食和服務,再其次亦不可缺少的 寬,因此遊人較多;偏初期的模樣重建,並效法古人做生意買賣,例如 南一方又有很多座俊室、日用品商店、服装店商品、皮具店 供人休馨,並欣賞松花一文具店及打鐵店等等,此外,沒有一張酒吧,酒

一月十五日早上,西養省總理布基抵押在微

出發,性莛」風力強,新電量少,零件供應-

足,保用一年, 教育徑、湖深受廣大用戶此迎。

空公司的飛機,由伯斯飛香港. 的航行中,我們大個人坐 頭等客位,雖然得到機内的頭等服務,

但每個人都在回味这次澳洲之行的樂趣

塔斯曼尼亞翁,南澳省及西澳省闫夏出新姿

在澳洲旅遊業中創出新祏城(全文尧).

〔上〕伯斯市街道一景。C下DEL CABALLO BLANCO的西班牙騎術表演吸引了 不少游客。

快就

Page 15Page 16

Share This Page