WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張二第 日八廿月一十年子甲聯
本港新聞
美具
商有
五期星
日八十月一年五八九一瑟公年四十七國民華中
稱禮幕開豐匯持主美在督港
業營港在商美
在很
港多
易及關於法例中,决定 ·在談及香港朋途方一解決辦法。在會談期間一刻船供的概利,均受到 午後亦藉受到保一之七,並且仍在下降。
一九八三年秋季 港元受到談判過程中
|繼續接納本港爲美國營 面,港督說:中華人民,香港經歷了媲難的時間保護。而現時的土地租 及特惠枪制的受惠者,共和國及英國用了兩年,期。我們在經濟衰退的約及權織,在一九九七一律 竇使我感得鼓舞。這個常常是困難及一直是類一一九八二年開始會談。 當時,我們的經濟增長 若問協議會否成功 身份對我們很重要,在一密的會談去提出答案。 (特訊 ) 港督尤德爵士在香港時
出現明顯的停頓。 一九八三年,約有價值一會議的問題並不是容易 尚令日凌晨二時在紐約第五大道及第
難作堅如鐵石保證 -一億美元的本港進口解决的。這些問題由超 六十一街的PIERRE.酒店出席由香港 貴在普及特惠我制下得過一百五十年交带的歷 政治舞底的嚴重影响。 同樣重要的是,香人相
·上海匯豐銀行爲慶祝美洲總辦事處開
益。法例內有條文要求史及不同發展的情况所 由於會談勢須在保密情「港特别行政區會負責本 份由雙方政府自願接受 「幕而設之 午安 上致詞全文稱:本人美國總統對梁新制度下產生,對雙方都構成複下進行,就有成功 扮的對外經濟關係,並而有法律約束力的國際 港中, 其當今被邀在今次事家 香港 上海 受西國家的產品及進口書的政治、憲制、注滿的機會,因此,在整件,根據關務和實品聽格定 協議,文因為兩個國家 匯豐銀行美洲娡辦事處開幕盛會上致作出全面的檢討。香港及行政難題。因此必須過程中,香港及世界各及其他國際商業協定, ·均將其承諾及聲望牢
成開
倡 放
全球第廿個最用大的銀行集團,
: 常不同的制度,所需的的結果。
繼續保持獨特經濟和社會制度
中保留本身的法 政府會奉行的
繁於協議上,兼且因
財政預算政策。我們的 財政讃宇很低;而恢 平衡預算亦需期不遠。 雖然我們决心規限公共 一開支不超出收入,鬟 們仍然爲未來大力投资
「英國首相本人在 十二月二十日向行 政立法兩局聯席會議致 **高,顯豐銀行——香海上海潤豐銀行將對是項檢討提供全力尋求一個可符合兩科非一地人士只可以猜測會談,維持獨立關稅地區的地協議的我功對於它們的一時說過:「我可以黹 位。港元就會繼段流通一聯合及商别的政治及經,香港在世界上的貿易夥 較為人稔熟的稱呼————以存款而言, 合作。」
,自由兌換;將來亦不濟利益很重要,因此,中保證,香港多年來吸 會有外順管制。 恊雄式會我功。恊離成,引著道麽多投資者的自
·中英鹊陵在國際融|功實行,亦會對國際由和-
滿活力的貿易溉 係上可能並無先例。因生更大的利。在爲數境仍會繼鍛蓬勃下去。 此,若問「協會否成一經已太多的世界問題中,香港是一個可折不斷發 功?」實在毫不奇怪。,這個可能引起爭端及一展的地區,而且在進入 沒有人能夠對前途作出一不安的因游業已由和平 下一個世紀後仍會不斷 座如鐡石的保現。但本 談到消弭。
向的發展,」
這资本最雄厚的染團之一, 經營和图 極具國際規模,在五十四個國家裏有 超過一千間分行。匯銀行也是在美 國歷史夹最悠久的外資銀行之一, 間分行於一八七五年在此間設立工—
·即典行在香港创立十年後,直至一九 七〇年代中期,其美醌各分行的主要. 業務,仍是處理源於香港的地區性生 意。繼美洲地區辦事處於一九七九年
中英協議消除疑慮
提供許多投資保證
「中英協議出現時| 「當一九九七年中,切合自己的痛苦。自由 ,證明它是眞油均見的國收藏香港主權而香港企業制度,自由贸易政
前途美好經濟健全
「我對此項所得苏 有同感。因此,我相 香港仍會是國際實馬上
·續爲未來大力投資 大大增長。惟匯豐銀行現時已在美國領導人的構想,他們將會享有高度自治權。個人自由及檐利,包括
有翟破的一致,同時, 恩塔如要維港香持的瑗 它將會籍后决定自己的在經濟事有上如资金流:「所以,香港的榔,越值的增長以實質計可在我們極易玲權的美 融非 八個主要地區設有分行。 新總辦事處開幕,不僅反映該銀,定和進步朊類的信心, 財政方針及處理自己的一轉自山,擁有及處理產途是美好的。香港的經能會達到百分之八。那双易關孫上,亦會微積 棠 行本身的成長,亦象徵了美國與香港 香港便當要繼續保持它 財政資說。它將决定自来的權利,及被台法及濟健全,出口業線過動,分由為海元環定的關係,成爲一個有建設性的魅 之間興盛的經濟及財務聯繫旺盛不已,獨特的經濟和社會制度,己的經濟及貿易政策以一收財產時得到全部及立“一九八四年本港生產一 - 通貨膨蔟率不足百分一件。」 ,由是使本人有機會向各位簡略談談。 香港本身、香港的前景,及香港作 美國公司營業地方,不論是香港本身 及作爲亞洲太平洋區的中心而兰 的優點。
營優
心活
業點
香港已在過去卅五年由一個中國
·海岸細小的貿易港演變成興旺的工業經濟體系及國際金融中心
「在一九七零年代,香港發膮君一個國際金融中心。全融業現時提供全面服務以補助香能本身 的經濟,而在發展國際業務上亦有良好的進展,香港有一百四十間註册銀行,其中四分之三來自外 地。正如大多數出席感會的人士所知,香港是世界第三大金融中心,僅次於紐約及倫敦。 「由於自一九七八年起中國實施經濟開放和中國現代化政策,香港作|短期內向我們的代表作: 爲預易中心的傳統角色在過去數年亦巴再度增强。許多中國機構及銀行業出有利的向现。
·務在浩非常活衆。中國是香港入口產品的最大來源地,亦是香港第二大市
「協鼹的本質是誰 纘保留對香港過往成功 有貢獻的要素,還棣使 消除許多對將來的疑 ,並使商界可再次以各 自情况作出慈業上的决 定。對於那些正在考慈 以香港作爲海外基地以 摧展業務的人來說,協 業內提出了很多對投資 的保證,這些保證是正
「關於這一點,箎式的投資保證協議內所
博。中國在南中國海的油計劃可望提供一個嶄新及額外的機會,去發展國政府在新近通過的寶 通常尋求包括的。
慤方面的連繫。
;「因此,香港本身有穩固的經濟系統,香港在作爲迅速發展的太平洋
·黨之地區中心方面,亦大有可爲。我不用向各位說明太平洋區作爲美國市 璐的日益重要性。在一九八二年,美國與太平洋區之貿易總値超途與西歐 .貿易總値二十億美元。
「在一九八三年,這個荵距更擴大至二百九十億美元。這個券將會 持續下去。香港佔有地利,通訊設備優良,已然成爲亞太區與世界其他地 方——尤其是美國—接觸點。習憐在國際間實實、交易和眼光遠大的香 港商人,向來都非常懂得利用道些西點。
「從另一角度來看,美國一向是本港的重要市場。美國是本港的主要 貿易夥伴 - 佔本港與所有 市場貿易的百分之二十一。美國亦是我們最大的 出口市場,佔我們出口的百分之四十一;此外又是本港第三大供應商,佔 我們入口的百分之十一。
我們門戶開放嚴守貿易紀律
美國實施保護主義
破壞雙邊合法貿易
期望美國政府作出有利回覆
「本港用信並新極一稅一般協定及多種維 規例。我今日不準備 誠吹自由寳易,是衆所【協定。在這個背景下,探討紅點,但要說明這
·過知的事實。我們對美一每當我們的貿易聯件實一些規 經已破壞我們在 威的進口 是開放門戶的施一些保護主義措施時|雙邊協議下的合法貿易 ,而所有不論是貨品、 ·香港有時會感到驚奇,而且給我們的計級工 財經或其他服務均可在,而且經常遭受損害。業構成直困難。我們 我們的市內銀爭。我一近期發生的一些問題,期望美國政府,在我們 們歡守世界貿易制度的一就是美國於去年八月提的雙邊協議百件及多種 纪律,尤是國際貿易關出的新品堆口產地來一塊進協定的精神下,於一
新任政治顧問布義德
抵港接任說工作繁重
「特」新任政治顧問布義德昨美由倫敦借 同妻子及三個女兒抵港,將於下過五接替離任的. 麥若彬,他在昨午隨即會晤港府高級官員。他在· , 堪表示:相信未來的職務會很繁重,至於祂是 否會出任中英的會合聯絡小組成員,他表示目前 盘是言之過早。
·.·布義徳並未透建在香港的任期,僅打趣說: 「要視港人讓他擔任此職多少日子。」
.行將卸任的港府政治顧問麥若彬亦有到機 迎接布毅饱,他向記者表示:在義德在任期可 能是三年左右。.
. 布義德來港履任政治顧閧前,是英國外交部 的助理大官,專責亞洲事務。
圖爲悷任政治顧問布藝益。
(特訊〕在訪問北京期間,若有機會與中國領導人會明日返港,随即在過日前往英國,與前兩位議員會合。 面,可能會握及英國國會下週辯與的香港法法案。行政局 中華電力有限公司主席嘉道理勳爵,在啓程時表示: 首席非官守議員鍾士元爵士昨以中紮電力公司董事身份赴,廣東核電廠保證有最好及發先進的安全措施,港人毌須爲 北京,出席廣東電廠簽署儀式時,作上述表示。 安全問題担心。
·團長嘉道理勳爵在場亦表示:此行可能會會晤中國換... ·此次陪同嘉道理勳爵前赴北京者有中常常務主席石威
·理趙紫陽。
服及洺國伉憬,並以中電董事身份赴會的行政局首席非 談到兩局此次匆促做决定派出三位議員列席下斑英國 守議員鍾士元爵士等一行共八人, 國會一事,每十元母
對標,第一招 鍾士元嘉道理同赴北京
時間問題 - 因爲此次 一辯論會很急促,不會 有太多時間與英國與 會議員會面。
粵港合營核電
此外,此次辯論. 安一法律基本程序;
·不像辯 香港前途問:
麗。他又表示:兩局
議員最初不打算出席
·辯論- 但突悉鮑華
·嘉道理動爵表示
,此行時尚非常匆促
今日簽署協議
嘉道理稱港人毋爲安全担心
主要是簽署合約, 不會有實質的成量。 他同時表示:中
館會將按電廠大部分 的合約內容予以公開 -在周日返抵本港時
,使會即席公佈詳
他又稱:這項聯. 僭合作計劃經過長時
,且會提出一項建議,反對由英國樞密院頒布命令,對香港 閲的磋商終告達成,對此感到滿意,在簽約後,首要的任
·務是綝買機器及興建廠房事宜。
··前途協議英才讶忘錄提及香港公民挑的改變
此次三往英倫,目的是爲保障港人的利益,並照:
·解有關議員對香港法修訂的建議和動衷。
此外,由中電副主席高登率領的第二国,亦已於昨日 隨後離港赴北京參加簽約發式。一
譚惠珠及王澤長兩位議員已就此事於前晚啓程前往英 國 - 鍾士元爵士在參加今日與電廠簽約儀式後,將提前於
而香港核革投資公司董事,港府經濟奇整克識等一行 六人,則已於十五日先行離港,已抵北京。
創新電腦型
PUL-GITATOR
創新電腦化 别具新典範
電話公司檢討收費
年底申請加價
「但他拒絕再作進一步透
上次電話加價是於 八二年,加幣約百分之 一十六。 .昨日平顶的電話機 一樓,是電話公司目前 築費用高達八千五百萬 ,預期本年六月初完成一 [特 茗話公司|,總使用面積約二萬 準備於本年底向港府中千平方空建成後主要會 請加價,抵消年來培尔 ·作爲工程中心、彈 的服務成本。 凯和寫字樓之用。
補成本上漲加幅待定 大 荔枝角 新機樓舉行平頂禮
.冤话公司常務董事 .為了配合機樓的特 柯信昨日主持滋枝仔哦 别用途和盡量節省能源 盛機椹平顶倦式後說,大夏幕牆特别採用了 籃於服務成本不斷增加 雙反光玻珊來吸 ,電話公司將於本年稍收自然的光赫和免室 機時間檢討各類電話收内空氣的外減,另外 費,然後向港府交| 按照各層不同的用途, 分别有先進的滅火氣 預料電話公司屆時-噴射或傳統的被 金申請場加各項收費系統。(B)
·圖示:剪黏公司常務董事柯信(右)與 承建商代表葉偉達(左)主持路枝角機重的 平頂心 (本報攝]
精美乾衣架:
1.首30秒,慢慢將洗衣粉攪匀於
*P
3.最後8分30秒,溫柔地將衣物清
2.中間3分鐘,强力洗理衣物。
洗乾淨。
一機兩用,兼備全自動與半自動
操作系統:洗衣乾衣及過水, 可獨立操作,令洗衣效果更 “完美。
∵發揮,確保洗衣槽內任何位國 家樂萬寶防扭軸之優越性能:
·台水流均勻流暢,水力平均:
的衣物微咬乾淨。
·防扭大翼及防扭小翼使水流 上下左右轉流,減輕物間之
·磨擦程度,降低衣物絞扭程度達 20%
·特備過濾網,將水中雜物革除。
PAF-811-
•EP/GN/MA
無牽無掛
一觸即發
心心
由1984年9月1日起至
1985年1月31日止
凡購買任何登款日立牌
洗衣機,均可獲胎2公斤裝
威威超能濃辦無泡洗衣粉壹桶。
購買日立牌任何查款全 ∵自動洗衣機,加送
全自動電腦洗衣三重案:
港督在美宣揚香港優點
港仔尤德爵士,在過去兩年來爲了中英談判,俊供風座於 倫敦北京與本浩之間不下數十次;如今中英協議已告簽署,但 尤德爵士奔波忙碌,仍然馬不停蹄。.喧
·尤祯爵士在簽署中英協後的外出訪問行程,最近會訪問 日本,現在則正在紐約訪問,他的「式」任務,乃是鳥應要 银行設在紐約的美洲總辦事處主持開幕,實則他的主要目標, 「項莊舞劍,志在沛公」,主要是向東國主要商人發表演講。 一 尤葆爵士的演講洋洋數千君,詞重心有二。一是美 實施產地來源新例乃是嚇相保護貿易主義,破壞港美雙邊合法 貿易;二是官宣揚香港在簽署中英協議後所帶來的優點,有利於 美商來港投資營業,期望吸引美國商人消除疑慮,讀來港批 资
設法推動重建投資信心
: 尤德爵士可說得對香港備盡苦心,在簽署中英協議後並未 卸下工作,親自訪問本港兩個主要貿易國家——1日本與美國: 冷批香港可以繼緻投資的優點。
·香港經過兩年政治經濟交困,引致疑慮重重,當前香港所 急切需要者,乃是重建各方面的投資信心。
重建投資信心是一項艱巨工作,尤德爵士親日出馬,無非
·爲了爭取與加强外商投資信心。
: : 如果外商重建信心加强投資,必將帶動本地個人投資信心 步伐加快。這是維持繁榮穩定的基礎工作,不過,我們覺得若 單是由港幣一人去努力仍嫌不夠,應該由港人自己多想方法, 成功是操己手上。
E-540GN
乾衣機
PAF-610
GN/MA
PANIMA
·PAF-910 AD
·PAS-73.
EP/GN
DE-555AD.
PAF-160LAD
日立牌( HITACHI
香港日立有限公司:九龍旺角登打士街56號柏裕商業中心八樓 電話:3-304351(線 九龍日立歌樂大家鹿九龍尖沙咀果尖沙咀中心237-240室 電話:36783503-673904 白立数樂大家庭: 地鐵金覆站統一中心1007室 電話:5-298257.5-296950 津門日立数集大家庭:澳門高士被大馬路5M高梅閣地下電話:655264
Page 5Page 6