富貴白頭
捷暉裝修
日一十月一年五八九一年四十七國民華中
商業
8630 7541111882840
五期星
華僑文化
有史以來首個中譯史圖柏作品
海豹劇團藝節推出
偵探劇「畫廊之後
本月下旬假藝術中心盛大公演
海豹劇團的最新製作,是英國作家史圓柏的「玉廊之後」,「畫師之後」是集喜劇與偵探故事 於一體的一部作品,劇情講述兩個舞蹈没翠和夏里斯在參我過狄洒落,一個宙現實主義畫 「屁後的生活對形
「書籍之後」的劇本,是有史以來第一個史葉柏作品的中譯本,譯者爲黎翠珍。「噩脔之後」 可說是既典型,又不屬典型的圖柏風格的一部作品,集視覺笑料和對白幽默之大成,這蠢贼劇 節突快速而且-
滿時方,對演員的要求很高是不在膀下了。
「畫」劇是海豹刷图一九八五年香港藝術節的貢獻,據此劇的導演黄灣設解释;在「畫顧之後 」一劇裡,時間方面的控利和力求特碳,都是至爲重要識。這個必須給人鮮明和純熱這兩種感覺,斯說:「凡事都有很合,之後」將於一月廿三至煨之婚衆可前往藝術中 故此演員在處理菹劇時,無論在身照或驅方面,都必須啟捷靈活。
籃水果的平衡系統,就紅時時刻刻都不能失去平衡的。 饰演夏里斯一角的鄭恩賜,正是負責那個雜技式動作的演員。最近在排戲時,他曾經犯了「逸 火」的毛病:「最近一次找就是食吃了多一口那個又紅又多汁的大苹果,引致那鋈撥幾乎掉在地上 ,舞台監督的臉色可想而知了。」 「畫廊之後∫對演風的另一個考驗,是要他們快速地凝定動作,因爲史爾柏是經過比利時超現 「實主義大師馬格烈的作品寫成的「畫廊之後]一劇的,所以及後所得的效果,與一般舞台劇中舞台
·人物動作凝定時的效果有很大的分别。
作運行的?且海海道|窗堂藝術節票房公開發 來。粤语版本的「颳
學友社下月舉辦
旅商搬二相宅擇日 遊業屋
乒乓用品
萬彍專營高級乒乓用品
木板、發球機、波括算
地证末 至9-30
3-821941
太平裝修
個四学太
小公告廣小業商
元十天每
承搓泥水造木油漆藝紙
收買
天花造的木電大小工程
|
| 舊字畫
三折優待
軒尼詩道 244-
246 11
江西美術名瓷十天大潸
(樂聲 行樓上)
H747760LY
鋼琴平售業
鹹到直接入口歡迎蕃换
新免首期月供百餘元起
628149
鋼琴油茶
上門油漆翻新保養調音
K 7287222 682
| 小型裝修價
瓷磚路低地板天花拆粉
廿九日在臺科中心风 月辦證 藝術館展出珍藏 就以用首一段數爲例,時間控制是一個具决定性的因外,烩,另一邊乘着一一,.宇宙究竟是如何標]麻上演,門票現已在大林克漢管弦樂
尚格K 915778有肥
|陳萬宜命理
正因爲阻接,導演和演一起構思時,就得費上特别多的工多和要特別快,才可以達到預期的 效果,使衆笑破肚皮。
「畫」劇考驗演員快速凝定動作
週末於新界演出 林克蓮篙弦樂團與 市政局香港藝術館將由今日起,辦『 山水 罗庄晋余章平,於本週對香港藝術館豉品展,安出內七十件以
·末晚上八時,在荃灣太山水爲題材的藝術、
·會堂邁出,翌晚七時卅 分移師元朗聿修堂再演 爲向應國際青年,學友社將於二月三日上,節目包括樂團合
·維也納血之面鋅曲-西 瘾德明宙次不再扮演母親型的角色而改演一個二流的舞鬥表演者翠微,這角色需要經常跪在地 午 青少年書法比賽」, 舉行一一
茲斯舞,新疆銻曲及意 比賽將分為靑年殺和中學生組兩鉅。 上四處爬動(先是鄭丹舞衣,繼而是穿著內衣),然後又起來將家具移動,與衣服和縫殿等。 的家具,和在熨衣板上 ,是項比降得本港杏法界知名人士担任評判, 大利隨想曲,小提琴獨 神由。其他如景色的自然描寫,以及在回小景等 902986 突波利西族彝曲- 夏夜 的一個天體,却都是掛 兩組別分設冠-亞,季風等一名,各可獲補美盾 尋常不過的事。 牌乙座;另兩組各設優異类苦干名,各可瘦美
在該展覽中陳列的藝術品包括陶瓷,漆器, 高寳獨唱粪梅拉密铯序竹器,本角杯及鼻烟袞等,觀衆害可改實到發代 史圖柏的「溫之一紀念品乙份。
青少年書法比賽
山水爲韵意趣多 港九装修 上門買賣 中國文人酷爱游山玩水 財團居山林爲修心 二手傳呼機相機錄影機 養生的途徑,在文學作品繪要中,表現丁他們對一裹箱等有本傳呼機買電 | 山水的熱忱。
• 在這種意念影响下,山水成為很多藝品的靚大竹出售 主要致鰤。其中最常見的如高士爾森於山水之中
16 時九龍3
建興裝修
承接室內門而傢俬設計
土木油漆噴漆沸器大小
-72872729969.
H3244019688
CFE香港有可
10-10000+0,
報日僑業
穩握詮譯劇本情節
務求觀衆捧腹大笑
明日起公開發售
兩場音樂會均由叟
,展號爲期三個月。位於大會堂高座十一套的 曉記裝修 化腾(新思科〕主辦, 門券由五元至廿元不等,香港藝術馆,每日由上午十時至下午六時,坦期 劉格油漆警紙 廚具大小工吾 」、「怎劍篇」及「中」,現已在各演出地點的3日及公眾假期由下午一時至九時開放。逢星蛸 「怎廊之後」是沒┬幣一萬至三萬元不等, 皮,但對於台上的人物
國坻話:龍的傳人」、「遴發'o' ' '休息,抵迎市民參觀,免费入场。一 有一刻靜止的,所以一所以我們便决定繼續找來說,則應該是没有任
「芭營攡之夜」,「新 何東西足以令他們發笑 出的人文必得練就一身「下去。」
·强健的肌肉如臂如說飾 「選秘大喇叭全港」的。」
團音樂會、羅家英和李 演「媽咪」一角的郎麼一總共也不過有十來支, 事實上,對於啟 智吧,她要拖拉着一個一而且大部分在聖誕新年人由冼錦胬和 第七居荃灣藝術節┐日由上午十一時卅分至|梵營寻曲演唱會,以及 本港史無前例的中日韓 2|重積三十耢的大喇叭滿,期間都被徵用了,所以一碗探長(鍾炳森飾演)的門分,將由明日起在一晚上九時卅分。
後」看來好像是一個 報名者可携同照片兩張,親臨九龍長沙灣道」曲,一滴情淚,草原之 ·中國爲人施用不同物料以表現感越高千的山水情 完全缺乏意极的基礎上一一四一號十三樓季友就或笔兰——八一二二一五一夜及我們美麗的家鄉。 發揮的, 而且完全以媞說,費用全免。截止報名日期爲一月二十五日 |亂搭根據,但正如夏里
荃灣藝術節門票
明泰噴油燈
伍時彤國畫展介言
何敏公
台棄。胎盘也是不容訣,要找時十分因難! ※說 - 在夏里斯京中所、荃灣大會堂票房数格。 荃灣藝術節由荃灣,古筝伽耶琴演奏會。.
WAH KIU YAT PO
少的;「這個標準
票房的開放時間如一區議會、文化、新界
化文僑華頁一第張六第 日一廿月一十年子甲屣夏
負勝決後最晚今 賽大手樂絃年青
勝标:「七位評判對是次準決賽在用中國圖傳作為教學一 賽負
「總決賽。 」
品十七.
的决定恰巧均是一致,我們抉或課外參考。至於一些 定選出非三位乃是四位選手入 讀物及大型促杏系 列也深受香港讀者歡迎
·總央賽將在今晚八時在香港藝術中心壽臣網 大讀者能重 。為了讓 院舉行,門整定價港幣三十元,現已在香港藝術 福去年中國園 海 六中心梁厨發售。
上况:中國中文出版物轉 四位殺决香選手演奏的曲目是:陳浩堂,演代理三聯書店香港分店 *舒曼的A小調第一小提琴奏鳴曲,作品一〇五胙日起至本月十九日 - 浦老歌菲夫的五首歌調之第一、三及四首作 止,於該店展覽廳主辦 品卅五! 一,布拉姆斯的匈牙利舞曲第二-- 四首。 一八四年度中國國 高伦莉演奏舒伯特的A大調二重没奏鳴曲:顧」,四列去年內地 作品一六二,敬亞的四首小品之第三、四首,作出版並運銷本港的各類 : : 圖書七千餘種。展期內 ∵ 龍向輝豬 貝多芬的C小小提琴唱曲,該店門市同時舉行大 作品三十了二,河羅湫菲夫的五首噏酒,作品 十下,所有書籍八 五
折,歐美版書、唱片、 王恩们演奏特利格的G大調第二小提琴奏鳴、食帶、剪紙、郵票。美 曲,作品十三,麗歌菲夫的五首歌調,作品甜 傅鐵橋九折,另設特價 部由三玩至六折起凡
·做重之意,此即是說,改良派已明顯地傾向日 。」 「英兩國,而后黨方面,則是親俄派天下,製短
,邀再度加深,更促使后然發難,加速了政變的 步伐。
」的外字下,加上一個園半,變成一按可速作中。
外國求救」,與缸韶相去何止十萬八千里。
编要在一個月內學 怎一忍笑。黃尚設解釋道:
在網路選——四
六五七(節目)
(伍時彤畫展週五大會堂舉行)
焚旅大小工程取值從 .電話3:489338
伍氏爲香港中國美術會,及台山東會老會員,歷任香港中國美術會請至0-606-4004 黃薇: 會堂舉行 • 其餘廿场|:鋼琴家溫煜漢因澳洲一根務多年,人身甚廣,香港書畫界,多與契雄,其封學藝,優粹宣揚,從 專改西裝藥 在新界各區外塔地行 故塔拉音樂學院公務
不懈怠,自移居加拿大多倫多後,與當地香正界,創立加拿大中國美術
上海:與島洋服專家 女皮草要根攝我想不 ,定期發行雅來,及展覽,會民衆多,成濆卓著,現睽已屆五蒙矣。 今伍氏久别了古生,趁回港渡假之間,擔同在加數年來接作花卉。以到刚案H115950700389 王 讓牡丹為多,不下百數十幀,定於元月十一日,假至大發室八樓高座展 覽館,舉行其經港作品低展,重與友好見面。俾作觀賞。著金 成利装修 現萬欺宮以作簡介,幷填具「鋸鋸望」無阿一座,內共展出成
。本屆的節目十分豐富阻,未能來港演出,原 - 包括英國支架默劇團定於明日在藝術中心舞 羅德源的「便事連篇」,改期,日期另行通告。 的三齣笑劇、默劇大師、臣劇院鋼琴獨奏會程, ,粵語話劇「駱駝莊子 持有上述演奏會門
通用工程 名輩家伍時彤,說話時常帶濃厚鄉音,與其交往者,不問便知其廣東 「朱器泥木装生钴:
· 由於「淼一劇是部 發生的一切,都是刑事 的大喇叭,就跟我一樣,偵探喜劇,因此對這羣一案件和怪異的;然而,下期一至五及公眾(科)及荃灣文藝珙燊協四〇一四五(原 台山人世。他品性純良,诗人忠厚,和鶴可親。對於灣,因有深研,有 直一樣高,我簡直連樂,速度認置的问风的另一對於女里斯和琴被來說,假期由下午十二時卅分,進會合辦,將由二月十一233 五一 黃喜愛發線,但就月降而不懈,早已達送指標成境界小對包毛花卉,無平靚裝修 所不能,无以工篓牡丹與譽於世,畫聲俳外,以其馬案蓝動,試色良说,泡好吧 雜的火口也夠不着,逛一個要求,就是在排袜時,師傅平衡系統,堆積至九時卅分,星期六及日至三月十四日舉行。 全部表演共六十六班,音樂會改期 構造洵美而细腻,另成一格,有其自找面目也。 其中四十六塲在荃灣大 「書長语及国为的越珠 三聯書店舉行 說起來這個大啊[妙咯和一流的喜劇時間
·叭又有一段故事,黃粱、控制、及馬格烈對觀點
中國圖書展覽 茲說:「我們在找到這一的概念成功地表達 支由部借出的大枫一出來,這錢更必須以 之前•確會考梏過買一一種木無表情的形式演 我的圍產經銷本港品種繪書三元,於店內 去年,中國內地出購滿五十元者,更可獲 支的,但每支傳價由港一出,觀眾可能笑刺了肚 | 數字比前年有所增長,作現金使用。 由香港電台主辦,匯豐 共約七千多種,而 行贊助之八五年香港傑出青年 亦超出二百萬语。 中國圖書品種繁多 絃樂手大賽,經過兩晚的準決 賽,大賽評判日昨選出四位總,故能吸引不同階据的 决賽選手,四位青年絃樂手是本地讀者。尤其是文史 :凯浩堂 小提幵〕,高悅莉【哲之類出版物,更獲 〔小梃琴),飛向蟬(小提琴,受文化知識界的重視。 )及王思悅(小提琴 :,據悉,一九八四年 大賽三帝師判,來自英國 內地面書網港情况有一 著名作曲家,指揮及音樂教育 項明顯特色,就亞港澳
·家約翰·朵杜爾宣布結果時來一些大專院校愈來愈多
在戊戌百日維新期,宗所傳之天下,不舍拱手讓人。」危詞,本後,則推祟孔子的有把有才,成今文經學家 【本報專訊】
内,帝后兩盒繪互相發·然盛能不爲所動。
生從因报装中,產生畏法思出 動攻勢達四次,遠伊藤博文來華,于背在
-强學會成立出版的强學報中,更將孔子 .楊志妳教授並認爲,長素老人在預政之初 日(八月初五)在財政殿齦見光緒,翌日后黨,的確是一個先進人物,惟其後受珽境所染及.紀元與光緒紀元並列,完全以孔門弟于兖慈出
·垛斷然手段·帕禁光鰭帝,捕殺六君子-百: 種種原因,反見落後,所提出兩度雅招,在抄現。 : 日雄新沢告落幕,此運動之必以惡劇收場,有一跌時亦的確莖加更改。
有關國內戊戌研究,編敎授大眾,直就 離之士早添自诉,伊訪京,即成
篮郴皖之子楊裔利于宣統元年向都泰院 年在故宮發現戊戌奏稿,有假支習日期不同 所以說,在此事件中,伊藤亦不能脫離關係。邀至光緒帝韶一道,可見密詔是確有其事,然此因轉關係可以理解,文字內容,尤以開 上海社會科學院歷史研究所副所長湯志鈎,而•康兩海所提出的兩道抄紹,便將「爾其與,國會及立憲問姬。則果見會被竄改。? 教授,被公認為研究戊戌政權威.
• 有關此方面之著作,便有六本之多 , 他昨日在中大中國文化研究所,談 及撥有爲與戊戌變法時,東作上述表
湯志鈞教授多年研究
戊戌政變帝后黨爭
伊藤博文難脫關係
康有爲擅改光緒密詔相去千里
同時,在五三年任北大及新台南 海亦會就康有先問蒩召開過兩大會率: ,已確定戊戌政一世救民族危 亡的愛國運動,亦是,假冀將中國封 建制度改爲民族音本的人,更是一 假思想啓蒙運動,或甚至可說,還 國八年五四那動之先軀商其特點則是 在原有封建知識中,參嫌西方思
·欲挽狂瀾於我倒
他並表示,爲求使成政變歷史
伊茲博文是日本明治維新重臣, 他于一八九六年九月十一日入天津 見北洋大臣,直隸總悟榮祿,十四日 進京,十五日鼠總署王大臣,十六,
·日康有為滿伊離於日本公使館、二十: 日觀光緒帝,翌日使發生政變,其涉及此次政 林旭、劉光弟、譚嗣同及新同志安速篩商。 翻,罕有人提出懷疑。
̇的主角楊姓,改爲一女可與楊點、到光弟......一證書籍,如戊酸史、嚴復發鍾意 冯志鈞教授在深入研究後,更確定光緒有」變爲回已,其後更乾脆寫成「永康有...文廷式集,有爲與保泰黨、康爲未刊稿 凡有焉灌罐、康有為詩集等,而梁啓超傳、 南海第二度更改,是在一汝可運作外求救·汪思燕師友手札、掛號及劉光弟桌亦在計劃付
∫幕更能眞確地表處,國內亦計印刷大旁
最後是南海的大同思想及大辯書問題!! 馮 他更引述李鸿章胞兄滃章兒女幾家揚伊 在談到康有為的治學時,沿敎授指出,在敎授指出,南海大同思想發生于册,至一九 在伊藤妮見光緒前兩天 捨作班,楊崇伊在此, 首次上時,南海是一個古文經學者,崇尙制一年或〇二年完成大同古于後,已獲得確定。 齮慈禧即B 政撦中使稱:「伊燕果用,則祖 公有德有位,但上書失敗退帶晒今文輕學家縻:《忠)
07289
專改西裝
袖領饌保意し
鹩
H431299501464
裝修
裝修執
東方縮
H606196 H666190
漏 專寘酸枝錄影帶修裝水晶樓舊中優
熱區7826069713723
水
古玩字畫
零九
【業專包|
大明行 26785 #2837180065
歡迎比較:
2850895
水電渠務
鋁鐵門
天台搭屋
探事務
鐵電廚樓台樓電都清潔公司 88岗到時機程
香港5575678 窗務具籍屋新建,K7435875 |三維計程理照葺計
5160K 346609號號合
程工修裝
·添亮歡
與快減罩月谁規本寫住 發表迎號爭共捷輕妥薪壓模號樓室
科學#
花械甘井 修理水菜
三纤凍程橄襄平械尾多力年校整
202 739彌敦道8/Ê 日日公司54416 15
乾洗地氈政府注册 · 保密 偵探局地板 室內裝修 瑞生隆五金行 7656 3939007 @93998) 日 聯安5444221
L黑通菜街2A-M或光西每一度16室 富都水晶地板工程公司
*美聯私家偵探社
掌,保五年碗造一
環宇防水]
裝修工程
公一般府如銈灣降大老業
水晶
漏水
聯邦水燒盡帮|港島偵探社| 水晶 執漏
847655843513
猪五十弐街利倍丑角大能石
嫩疆王
聲琴行
★鍋控中心☆
3-936613 3-938050
*本廠製品精選,準時交
貨,專造洞機、餐廳、
濃供應,歡迎參觀選購
專科水晶地板車、磨、請及種翻新
「完單:3398393320851
畫買 欢迎
大厦三层58937465
在電肉膠蛋廟 莊臣清潔服務社
無助食袋送
包理水晶洗地毡打蠟
范肉裝口拌搖明短命作公計3-7213046. 香機機機機機三樓3-7148618|
質涯og-66331-4889332.世界侃樂會飄
香港偵探社
漏水
0812389 812380 在用公力道西141號長榮大厦313室恒生攤上
民商假職婚外分通插秘史湾保私大赛是代客树脂相類
K902669K 918678 |
健保最菜包、
營程水 油立素效浄告
※工防造水潮包
搬運
*中環季变集大度1204室
威達$1
6422750
韓國四天豪華團2580
國使
高蕺後生賽,全程單人房回程可停台北 本人領除冬季加插罷平滑無不另收費。
韓國四天逍遙團2680
機第十3晚星人房中学书十超级住生享 機票十3晚至人用十接送22000 台北機票十3晚酒店十接或送機1030 台北機票820 韓合1800韓日台2300曼谷1100 台50(全至125):韓征90
90 精配韓台合法百貨免購貨利潤最高
華僑日報讀者
七海旅行團
本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特濓機票 星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢
每週有團出發
·香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081|
歡迎社團工廠委託安排行程
上原晚進口保价$12,400吨院$7,590 歡迎分期,保用十 獨家代理 德國率王BLIITHNER,A. HERRMANN LEGNICA. KARL MULLER
ART 1254 246 MSK 371376122132755, 468646 469580
亞皆老街120
旅遊
忠信旅運有限公司
吉祥
電話:3-697743
*代然各地及麖價機票
PLATES 4390
中斷$250花個$230
海拉低底 $280
€149012
$1090
$26581
·北海溝上安$4590
·豬士尼六末$3630
本州八天$3级
0
̇盘都$230炮投$230
3
附有日雜,馬泰 ̇台湾酒店代理
精髓四末$29跳
九龍彌敦道100號東英大廈商場108室
專家數廠写字楼鋼琴 3-651749-634114) 5-629921625822
3-341713 13-643038
5-675102
5-694935
得其利
百貨
三晚四日酒店—特
台證
包雞包第
往台灣可帶合法
申349 739820
吳昇機器廠
241322187.0
皇家偵探社
政府注册编查養廉,請調休密
808 19
04980643
庭式包款常洋Å中字士場
威威旅行(香港)有限公司
贊助
康樂旅游公司 十二年歴史自置物業信用可靠
CONNAUGHT TRAVEL LTD.
·學生包機 • 代理澳門
dt 790..
24
凍雞$380
6穀約 2750 船票酒店
7422 18602220 保排支1210
分手法國(2220: 要3500 德國:2220 夏酸湯份 香港中環干諾道中62號中興商業大厦4A 54415315-4438135-4430555-443066
1040970
大阪1380倫要能
農曆年台灣團
𪖈$1798號$2098
四天天游
台北阿英山
00
全程單人座 九睏做彌敦道608總統商業大廈60305
中、日月潭、阿里山、花蓮、高雄 加班2月17-23日天天出發套人祺除”
*保證絕無臨時加價之對一 醫:$2598 使生郵塞
$ 2398 $ 2698
「暢遊:小人國、六福村、中正