日五月一年五八九一曆公年四十七國民華中
六期星
【聞新港本 頁三第張三第日五十月一十年子甲夏
七 報日僑華
MEFERENCE LIBRARY
WAY KIU YAT PO
HALL
本港新聞
截劫汽車罪案增加 警方加强路障檢查
昨日又兩宗區議員文伙泰亦被劫
(本報訊)
鑫電半導體有限公司. 十多家酒棋贊助歓食界盛事了
舉行八五聯歡餐舞會
地 政
香港政府公佈
填海工程條例(香港法例第一一三章
根據第二條規定所發之公告
工務計劃項目第7041DS號
拔公布現擬根據與海工程條例第二條之規定,進行下則附我所述之建 築工程。
[内外,使到各倒生省人
·樻勿拍賣行拍賣廣告 士,在一九八五年內全 年各日、可詳細葉知與
名菜名廚大會宴 喜著菜九雅地方法院命 UNDER DISTRAINT 開打, NO.1826. OF 1984 馘於一九八五年一月五日即 己當R讓程的吉凶 固了然,對於極吉避凶 猛禽半導體有限公司於一月二日晚,假海城
爲公益金籌善款 六日上午十一時正在香港總行道三號美德通 方面,更的易接受。 西櫓夜總會,舉行一九八五年聯猷猲筓苦,當晚
金兰河一大厦二字楼木拍實行西將存在九龍尖沙咀 WAH
署公 卅三位來自十一位著名酒家的名面將於一月 | FUNG BLDG 〔半登大厦) 五字樓C室 GLI
告 該書又往上相冲生。出席人數約一千六百人。... 省,指示每人遊題,對 該公司董事發總經理環炎忠先生致詞,金一十三日雲集香格里拉大酒店爲公益金美赛善歇而LIN KI).(NATURE OF GOODS
臨時封閉通往麥當勞道女青年會側之停車塲之通路事 一座古雅凶,更進一步海氓爲配合市場需求及該公司業務的迅速發展,單一合作,携手炮製每位 八八〇元的超級筵席|DOMESTIC WITH COLOUR IT, Y. & VIDEO ·兹公布通往公當勞道女靑年會側之停車場之通路由一九八五年一月七 事實上,謝物影射是工人數已在一年中增加了百份之四十五,另。「拿破崙名菜名廚大會女,已成香港飲食界之 CASSETTE & REFRIGERATOR 貨物性質主 日上午十時至一九八五年一月十三日禁止車輛通行,以配合該處之重籍 人類的說法,無論東方,廠房面續亦擴大了百份之七十;相感之下,生產一盛事。全部收入將不扣開支用附香港公益金,對一在宅係做,彩色電視,錄影機雪花,而以上中文,路面工程。 或歐美,都很盛行,該總數大大創下一個新紀錄。邵先生在結束致 時 技狖飲食業合作精神及提 港飲養水俱有意 拓普譯意如有錯说以英文爲華)各物照法院所封 ̇有關地點將設置有導交通之適當設備指示事人士。 杰的內容,是由十二地向員工强調產品質素的枢要性。晚會在融治及熱 義,老突對此尤爲注意。 支排列。
融的氣中渡過。
告當眾拍實以價高者得投得者須立即將全部优歎 以現籃繳足並限於指定期內將該貨物出清下搥 婚攝或意外之事低歸買者日理特此要明 香港攬勿兄弟拍賣行啟 HONIBI
六十二」——一個 具有不可思議實力的數 字。月亮每年滿盈十二 次,一年之中分排十二 一個月,每日亦為十二時 【海倍〔二十四小時)。
是次參予善畢的酒家包括:鸿新門, 益笔半導體有限公司羞布-籴總經理邵炎忠致. 海霸王,海景假日翠邨,桃,香滿樓,香官 。
,金岛燕窩灤州酒導 者爲仁記洋行拿破崙拔鬥地。並由美國運通信钿 咭·香格盈拉大酒店,芝柏表,英雄烟草公司, 煤氣公司,關鞀航空公司,謝瑞麟珠賽,獅球 花生油聯合贊助。
最可靠的哮喘藥 得此藥旁身
匹徒接打私家 昨晨零時 - 九詿發生兩宗私家軍遭賊車探 本罪案数在近月有坦·途被刺案,匪徒均手持和刀及類似手铭物监 加優勢,警方現正密切注視匪徒使用此等犯罪一行刦手法如出一轍,共葆去財物十多萬元。其 -于法,加强路戡故杰可斯本輝及車镧內可疑人·中一名事主爲元朗區議貞文伙來。 : 昨嬴芬時十七分,一名卅九歲※籍男子駕 此等犯案手法,匪徒先死湖儉竊得來車輛‘酒私家車(BP-X九)正欲駛入窩打老道一 更改車鄉,沿路鲎取目標,行刦對象多速探中,一八號地下停車場,當時車上還有一名姓胡(
· 太陽的軌道——黄 在宅區道路說私家路,尤以天色入無時份, 汧)女子,突然一個白色私家車衝出摸去
【 道亦分盤十二宮,西方 路有兩名男子手持類似乎飲物髓及料刀,指嚇 「退燒比較激格。
小以十二星座作占星 兩名事主,擔去兩隻勞力士錶、鑽戒、及現金
術。 一萬一千五百元,現金及財物燼值九萬五千元 ,得手後歹徒照車逃去。
逆徒以追截得對方私家車,然後下車持手 -扯狀物優挎哔車疑內市宇,威篮打開車門投湖 ,或在一些百既地方乘以啓門落里之恋-
·另一宗案事主籍元朗區議員文化夫婦 ,於常時卅五分,文正駕車途經飛呜山道一 醉方在近個月坐共瑷護三十发攔途截 九六五地與,突然一個白級房車雙張剎出,車 私家車罪案照辔,數字較以往有所增加。警方上共有四名幪面男子,其中兩人下雨,分特利 *服强路 寘車輛外,並在罪無照击道路上.刀及類似手槍物體,喝二人交出財物。文氏 ,加派海迷期,監察在路上可疑車輛,同時對·尖將依交出雨集男女裝劳力士手議、鑽戒。 於在投奔車輛內發現可疑饰物,亦進行深入調頸鍊、現金及海底隧道繳費代用券,損失總值 准。駕車形主對快經偏僻道路,提高附冴,一四萬元,事後歹徒剂着私家車向雲邨方向逃
福蔴地坊會副理事長 伍江第四女公子出閣 黃兆益伍燕美在美結婚
主教主教湖振中
爲越難民舉行彌撒
十二生宵依序排列 爲鼠、牛、龙、兔、龍
人類與動物關係, 並未因時間的演變而改 觀。自人類過雜守生 活的時代起,動物已 和未建立極密切的關 基於逄葚關係「人 們發現與動物间的照妙 ;由動物而算出各出 生年所發之生肖,推算 (港)天主教香港致區主教胡中於昨日其運程、性格、職業與 前往問芝愛視及蔥洲禁閉中心,並為難民梁,難性的技份等。 明瞭所屬生肖, 伍氏宗親會會長,油蔴地街流利合融理本 行撒 嬴主敎是由急毂署司鱏李文烈神父和羅拔士 据運程的起落,不但能 「授伍江先生之四女公子燕美小姐與本港殷商黄醒 泉之次公千兆益安官前在英國舉行結婚典禮,乾一砷父向訪間;他巡视術中心內各項設施,並與,助長和延長其運勢,更 坤兩宅於昨晚在尖沙咀海洋皇宮酒樓擺設较函欸一些難民交談。現時於處共有難民約四千八百人 「待親友,街坊首長,社會名流臨場致賀者數百人 ,喜氣洋溢,新郎预兆益君畢業於美國南加州大 學電子工程系硕士,現任職美國洛歇飛機工程公 司工程師,新照燕美小姐亦畢業於美國南雄州大 師這腦系碴,任職美國南加州大學電腦設計 | 型,一對新人同風科技長才,堪稱欢聯合
K2 (10)
阿爲新郎黃兆益、新嬀伍秉新婚儷影
圖爲胡振中主教在芝蘢灣禁閉中心食難民舉 行彌撒
蔡玉華兒媳回港省親 | 運程學家鐵筆山人編著
「生肖與運程 |經已出版
新兩
宗合
半導體有限公司遞年聯歡餐舞會
FO ELECTRONIC DEVICES UD ANNUAL BALL 1984-1085-
能趨吉避凶。同樣地,總苞刊之製作,內容錨一朵、蘇于博,當您名譽 對於異性的緣份,性格,礙貧乏,不但未能指點會長子强,徐護、 李歐、劉冗怡、劉永 ,彼此互相彌補長決,迷津,還俠讀者有大惑 不但使入生趨於美滿,一不解之感,特地再編著 福、智植臣、(道) 史常可建立美滿和游的此著,除了對運程有明、陳淨、江湖溪、歐陽 確指點外,邆著及愛情、瑞、朱光中、黃兆求,
·鐵筆山人本停華多·與事業方面。該各報 潘仰略,黃植偉、廖佩 蹲,理事會,理事長黃 年,但自睹時卜部份命 撕書局均有代。
塔、副理事長李城老 、劉振平、馬麟、李州 山,總務主任張號、 副葉雲階,財務主奉 [州山(兼)李以和, 利王任傑 - 朱 世彬,教育主任朱藝文 、副邱斯衍·康樂主任 番志维、會宏運,公 關主任李祖、副梁如 梅 葉深婚女主任陳
河源僑港同鄉會 選出第十屆新員
[港癿)河源极港一理事長,李友石爲監事 一同鄉會第九屆理監事長,同公舉朱百祥爲 「任期屆滿,業經成立選 永波會長,劉世跑,劉 班委员會,聯想改選工 天泉,蘇子傳,為當 作,日昨投票選舉,附會長,望子强等爲當屆 粟結果,選出黃培才等,名譽會長。
二十一天鑄理事,李友茲將該會新選職員 石等七人爲監事,识樫 芳名列后:
·一九八五年拿破崙名菜名詞大會寔大會司儀
由劉家傑担任,菲力偉健美中心表情操,尚 篙交獅深喜氣。全堪嘉究獲拿裔XD 款待 並有歌羅米雪錶,國泰機、蓋世拿破崙抽獎。
.畢生安樂晒
「美國運通咭(JPS並與本破崙向每位食客致送 禮物。大會由棠多治策劃,無非,唯窥黄雅歷 ·歷史悠久,銷盈最多最安全最可靠之唐拾義, 出任顧問。查詢電話八九一八七西杨小姐。譬丸,享譽不發,自有其與別不同之優點下 圖示:名菜名蟹與公合金業募委員會主席M三大功效,在臨床上已獲確證,絕不誇張 R,FETER WRANGHAM,仁記洋行預防:喀啦病將發作前,先有徵兆,病者可以
- 預知,或自知過期性行將發作者; 服用拙義哮丸,免除發作,若無其
此
選輸署署長:李舒 公
蒲崗村道時交通改道事 在此公告,由於蒲崗村 水管爆裂,樂愆道路修理工程需在其南行行 車道進行,故須實施下列臨時交通措施。 〔禁止右轉
...蒲崗村道北行,車輛不准右轉入龍翔道,爲期約三星期。
(二)對閉行車道:
-... 蒲崗村道介於往龍翔路東行之支路及龍翔道之一段南行行車道
一九八五年一月四日
·將禁止通車,直至一九八五年一月六日下午三時止。
有關地點將有適當交通環兹指示鵞人士。
運輸署署長
海事處佈告九评 第二號 银洲與螺洲問舉行之船賽事 查於一九八五年一月六日(星期日)由]三〇時鐘一些。時止在 赤柱半岛以南銀洲與蝶洲阿範圍水域將舉行船賽,謹此公告週知。 二、植料有爲數約二十閥風帆及十五號福浪風帆參斯談現船賽,屆時 且有四艘救船隻在場協助賽事進行
洋酒部總經理世苦,美國海通國際股份公司市 與營業理好廉耀祥,司儀劉家傑,策劃多玲! 顧問陳非,黃雅歷合攝。
治療:噹噹若已發作,设唐拾義隣瑚丸,例 喘止痰消,呼吸间復正常,內附喘香, 閒時懋吸其姆,一切症狀,消於無形。 除根:愈後服拾義降瑞丸,保證消除多 種原因引起之過緻性反應,正本誇源, 微店解决,永不復發。
·代售,每瓶六十粒,大
·號每三百粒 香港文咸東街店拾義路 發行 *
三、巍請於右述時間在賽區附近鲩駛之小型船隻船東、船主及操作 士小心駕駛,及於賽事進行 高還給予賽者實際方便 海事處處長 陳汝仁 地政署 海工程條例(香港法例第一一三章) 根據第二條規定所發之公告
選人員,定於本年三月 舻聯歡
星島日報記者羅貴華
·撞車逝世定九日出 朱籓珍、湖馬王潤、宜十二月卅一日八大除夕)晚,往新界採訪途中 上傳主任黄啓仁、劉李倩、不幸在沙田九驻山附近燈車身亡,㸁君之硬體已 前月三十一日,舉行俊| 永遠會長朱百祥。一、理本利庚權。德甲會|定於本月九日在九龍殯儀舘舉行,太時大殮,十, 選,一致裶選黃培才爲「當屆會長劉世袍、劉天出監事長李友石、副監、陈出殯,隨即往沙田現場路祭,再往哥連臣角火 日立公司八五年度首創
雅麗型捷冷式雪櫃上市
一獄屬於出年度的塔總現已抵港。 該歎班日立公司特别製造的 R 165 F NHT
太。首創先進三段式活動極架特有之三重摺叠式 方便放四六小食物。
現凡購買日立厍「雅歷」型語冷式 R165 F N.H$檻,即可獲過日立新旅行冰袋一個·
·造有限,送完即止!
荃灣區議過,世界救生組織水這總理,香港 ※蹈總會新界總監,香港童沉總會九根地域副會
“敬程乎家鐵筆山人,出版。 子[攴蔡玉燕之次公子整体腹夫婦,三公子蔡健品未 婚,月瑯由美國回非省親,昨日飛返美國,蔡玉」編密的「一九八五年生 :辫玉山人每年出版 日立 「雅麗」型雄冷式盤櫃,備有粉綠色 賞與運程」一書,經已通類書籍,經已鲀譽海一,奶杏色及駱駝色可供選擇。 萊夫婦到機塲送機,合家歡樂。
【特訊】新• 阿但已來進一步,小童被撞應聲倒地,
·界昨日先後發生 ∶ 雙脚折抵,事後切衆報警將傷者送大多 三宗康、導致 所留醫:何况欠佳。... 丽男三女一男童 由於發生交通意外,在場目睹車禍的村 受傷,其中多人 民會一空圍培盛事巴士司機,幸警方及時與 傷勢較重,留,塔,未有釀成不蠡快事件。 &治療。但無獨 有偶,發生於大 埔汀角道及沙頭
·倚度很惱的兩宗. ‘車禍中的司機均 同名同姓。
傷受女男六禍車三界新
姓同名同合巧
首宗意外發:
第二宗意外發生於新界沙頭角近籍都懶 ;傍晚五時卅七分,車DD五X三,由 卅司枨蘇X綦駕駛,沿沙頭角道向粉嶺方 “面駛去,道判魔術窗附近,與迎面.一部由四 十司搅X華獬無小巴655×八九相撞。 ,小巴上一男三女及司機全部受傷,送瑪嘉 烈醫院急救。 .
·約於同一時間,粉餅公路正盤村亦發生 時十分左右,訂 消褪,一客貨車DB六二九,由廿一 游一部九巴七十,司機林X偉麗號,從上术駛往元開,但途中
·四號枍矮婪府巴兹·桃天失控首先推向對面湿網,再反彈@路面
禍名
司同
生於雄日傍晚五
機姓
士AR七五x八沿大浦汀角近向大尾篤行駛• 停下。 ,途中巴士前面一部行駛中的小巴突然停下
.但剛巧迎面另一部 DC三X五五 由四十五歲姓鍾司機熱駛,途經上址當樹種 廿九能巴士司機蘇X衆見狀便安达轉出;過正著!客車司機當場受傷,其後送粉嶺 快綫,擬繼續行駛,但剎那向一名八男業 診所急救,現於沙田威爾斯親蛰醫院留醫。 蘇建全,正橫過馬路,巴士司機見狀,企
(D)
事長張吉煇、曾憲如、郭媽火化。羅君、莒、未婚、下高的母親, 稽接主任黄希憲、副油,一兄兩姊及一弟。梁君在於隔日见任駐新界記
·監蔡主任李漢書兩年,深得同事及朋友接辦,各人均咸感園綜
副阮海寧、又問該會新
贊 承 沙田馬場今舉行 第21
:今日在沙田賽馬之第四场由第一班馬競逐一 千六百米賽程,乃由生力啤贊动。十匹良駒既事 此十九萬元掀全之大賽。
..冠軍馬除換門額獎金外,馬主並可永遠保有 一只純銀鑄造之型生力盃(見图)。該微盃不 遮底座高達一呎,乃街生力啤兩加侖巨型瓷杯
·製,美說別緻。
Bélonzi, Miss, with. 2y miles
M UNIQUE INVESTMENT.
1142 acres Flat land near
MISSISSIPPI USA
farm with unusual: returns. Developer
required: information for suitable P will provide all complete plans and
information contact: Martin Johnson. 215 Katheline Road, Vicksburg, Miss. development of catfish farm. Price US $ 2.9 million. For plans and
opportunity to commence catfish
39180 USA, or Phone
601/636-8180
Frontage on. Highway 12. Terrific
啓事。 1月1日同意將該生活衛生計用具田植
現出黑人超景林宇發文具公司荃灣德士古蛀211 華基工業中心大厦B 日起全部转埌與黃琬松與黃卓本合股人承讓人以復扮笨籍名義在上址 地讓營業生意承讓人對出讓人生意之僑務華洋些材概不負衆: 承讓人:復興粉筆
z 输奥地利之受限制紡織品 生力銀盃大賽於八〇年舉行第一屆,爲英皇 貿易署署長包宣佈一九八四十八五年年終特别付连方案可供申請 御准香港賽馬會有史以來接受商業機贊助賽事
之數量 创先河。今日之生力賽事乃爲第六屆,前五接頭 馬依次爲「保時威」,「獨人」「快樂人」, 「南天」及「同袍」。
SILVER YAM
(11)年將載述於一九八五年一月四日致出口商(事務)通告第 三組第215號內。九龍廣東道海洋中心地下貿易署之詢問櫃台亦存 備陔通告:歡迎索閥。擬獲取更詳盡資料者,請與下述現員聯絡 工業主任 奥地利組
電話:三七二三三角
易
翰琊成之受限制紡織品
貿易罟署長經已宣佈實施一九八四八五年配邗用方案(預用
(二) 清梭鑑於一九八五年一月二日致出口商一紡織事務)通告第 三組第1185 號内。 九龍廣東道海洋中心地下貿易署之詢問榧台亦存调 挨油街,歡迎案閱。擬獲取更詳盡資料者,請與下述職員聯絡。 張秉鏤——工業主任 類威組
【業工程
工務計劃項目第026 AP號
石現擬根據填海工程條例第二條之規定,進行下開附表所述之建只有足夠資金。
任何人士如反對該項工程,或認為該項工程足以影響其私有權燼響, 黹於下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或聲請,細述其性 ,並須附索償要求,就娶因該項私有
在約1.5公頃之海灘及海床 範圍內興建兩條分别祟 18 米長-直經 550 毫米及 112 米長,直徑 450 米之海底 污水管,該區翠在面阻·第 S K M1849 號以紅邊綫現 出,該圍則存於田土悲冊處
該個則可在香港花器道英利大 厦大樓地政署洲世部訂購及 閱。新界西爾萬年街西首政府 合醫三樓西爾政務處亦備有故
·阿則以供查網
署理首席政府地政監督史格偉
關於一九八五年一月一日
至三月三十一日之一季之差餉事
各差低繳納人現時應已接獲根據銷例(即香港法例第一六章
而徽收之上述差的之通知書。任何差的途納人的若仍未收到通知書,
向下列任何整事處中证一份通知書则
〔甲】 香港雪廠街十一號政府合署西座十楼庫務署產銷組;
(乙),九糖彌敦道四百公五號五楼庫務署油麻地分署(由街市街 門入);及
〔丙〕 九龍太子道三百四十八號至三百五十二號民生商業大廈二樓
· 庫務署九龍城分署、太子道與聯合道交界處)
未接接徵收差的通知舂者,亦須依照規定,在一九八五年一月卅一日下午 四時前繳交差值,否則政府將根薹 廎例第二十二條之規定,按照所欠 欺宫加微百分之五附加費。如在繳款限期過後大個月仍未汭極差,政 府將按照所欠數日(包括百分之五附加費在內)再加微百分之十附加费。 已晚交有效直接付款授權書之差與繳納人請注意:有關迨酎應依照通 知鬱之規定,以郵寄方式或親自繳交,除非該通知書載有「經批准由自動 [轉帳系统村欸」之字樣,則落將於一九八五年一月三十一日由其銀行戶 口商:支付。如由銀行戶口直接支付,遠傳繳納人務須使其銀行戶口於該
, 差餓繳納人亦須注意:應於上述日期或該日前繳納之獄額,已於通知 任何人士如反對該項工程 認爲該項工程足以影響其私有權益者;「舊「應級狒額」一牌內用箭咀指示。篮集宇亦須繳納差恼,惟可在整的 請於下開日期起兩個月內以畫面向地政署署長提出反對或聲請,細述其性一條例第三十條所列舉之情形下中睹發還,但根據第三十條第(1A)及 質,並須附明索償要求,就聲請因該項弒有挑盡之消失而可能引致之損失 2. A) 欺之規定,揍字在空置前如全部成主要供作住宅用途,或停泊車輛 程作出后。
用途,或擬诓作等用途,則已繳納之差飽不予發地八楼宇因政府頒發分, 而空壓者則不在此限)。
地點
在約.400平方米之海灘及海 床範圍內爲一現有燈塔興 泊岸設施,該區在則 TWM1991號內以紅邊繞 出。該國則存於田土胜冊處
一九八五年一月四日
地
政
艾瑞則可在香港花園道美 利大厦六楼地政署測量部 訂購及查閱。新界荃灣青 北山公路 210 號富樂中心三 樓荃灣政務處亦係有該園 則以供閱
署理首席政府地政監督史格偉
偽进免排除交歡可能引起之不便,茲請差餉繳納人將差的以支或照
·無郵寄,或及筆親自前往通知 背面所列之任何辦事處繳交。
城市設計條例(香港法例第一三一章)
分區計劃大綱草擬圖第 LH20/15D 號之修訂
根技城市盤計採例第七條之規定,現將附表所載修訂項目編入上述 地區之修訂草擬出内,任何人士如欲在開該區,可於一九八五年一月廿四 日前,在正常將公時間,前往香港政府合署西座中西區政務處諮詢分處, 香港花鹿道美利大廈五樓城市設計部或北角英皇道 8801886 號東區政務 根據城市設計條例第七條第〔4〕歎之規定,要附表所載之修訂項目影響 一之任何人士,可以書面向本委賣會提出其反對意見,列舉反對理由,及任 何可令反對意見報銷之建。此文件恩迭交香港花粱道美利大厦地政署轉 「交城市委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年一月廿四日前向 政府現根據香港法例第一二二七章海灘及海床談例第四條之規定,公布 城市設計委风金秘書提出。 黃依照不用情,將租約批出。
草擬修訂面則第 S20/1 號現已在香港花國道美利大廈六樓地政署 任何人士如反對批出歇爾相約,及任何人士認爲因酸相約之批出,其爾量部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地圖銷售處發售;不設色者每份十 物業之出海通道受妨礙以致蒙受損失,因而要求償者,須於本公告日期 元,設色蛋哥份六十元。 起兩個月內,以書面將反對理由及賠償要求向地政署署長提出
說明:他段號碼
·海灘及海床條例、香港法例第一二七章) 擬批出海灘及海床公告
批期與條件 后海灣至屯門會鴞 約21.5公頃之海灘及 | 批期乃一八九八年七月一日 西面之海灘及海床 海床,其範圍在團則一起計九十九年(不計最后 |範圍
TMM1092RRAH IKONER-ZOKIR 邊綫劃出,該則存|我作屯門路石角電力站 - 来 放於田土註冊處, 粉狀懋科灰發料之土地。
上述詳慎內之圍則叫MM1092號可於香 温雅美利大闖六樓地政署 崔量部訂購及查閱。新界屯門山公路 201 號政務處大厦屯門政務處亦備 -有該圍則,以供查。 署理首席政府地政監督史格偉 一九九四年十二月廿一日
有關範英國市塲具裝飾物六成衣之分類。
群悄戰述於致出口 (枋事務 通告第一組(美國)第115 號。九龍廣東道海洋中心十六樓贸易署紡織品簽證處之誨間組亦存偏 誠通告,飲迎索間。擬獲取更詳盡資料者,請與下述職員聯絡: 伍湖 工業主任 電話:七二三三五
修訂項目附表
城市設計委員會依據城市設計條例,香港法例第一三一章)而擬 之柴灣分區計劃大科草擬園則第 LH 20/15D 號之修訂項目附 城市設計委員會經詳細考慮後,依據上述條例第七條而在憲報刊登, 之修訂項目:
輕在面則內示明之怅訂項目
1.1 土在用途分區之修訂項目
...計區界商業已向北碓延,以便將鯉魚門煜之海區包括在
內。將柴卷地,鐵路車廠及擴展區之主要部份訂作「其他指 定用途」,並註釋爲「地下鐵路車廠-商業,住宅發展及政 府園,社區設施。
將姓魚門本岔以南之部份透度區訂作「綠化地帶]. 將地下S踞柴灣北站向北潑權,並重新定名為杏花邨站。
將位於老版排之一轕「工業用地」改劃爲「遊剋用地」及修 改通往地下鐵路車殿上避發展區之擬建道路。
:將地下鐵路車廠上置發展計劃西南面之地區由「綠化地帶』 「道路」改爲「政府,團體,社區用地3"; 丙項:將地下鐵路榮灣南站重新定名爲柴灣站。地下鐵路 站舭 鄰地區之土地用途建講經予修訂。部份「游融用地」及「政 府,團,社區用地]已創作「商業,住宅混合用地」。
-1.2 爲配合木面則所水附之「在海」,將標誌修訂如下:
1.2.1 將圖上原有標誌內於「政府、團體,社區用地」項內意爲 用途,之英文字刪除。
1.3.2 將墳場與火葬事」之標誌改爲「墳地」
本圖則「我!」之修訂項目
人造視維配額
·棉質及人造蕉栽
·羊毛枋織品 藥品
梁永炎——工業主任 電話:三丁七三三五七太
「非受限制項目.
城市設計委員會主席陳乃强
一九八五年一月一日
本日則夾附之一盆!」業經修訂、