頁二第張四第

日四十月一十年子甲曆 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

Bred

日四月一年五八九一曆公年四十七國民華中刊特甸緬

緬甸大象澱

緬甸國慶日

日專刊

那,在這一條細長 亮的烤脑末生数生成在「地區。

的砂都沙林海草以至南

·和泰國的部西,到何 带崗岩卡入到石灰岩的緬甸乳在蒲甘王朝初期, 的楓。近年在 邦東名的紅寶

在東南亞地區,從四一年化臉出,每噸 牀經過風化侵蝕,流水兵器,離甘,馬圭,波一定要分布前寒武紀結品 接觸醇,含對石的醋,就已經進行酴鐵鑄造一和琥珀一向著稱干世。 巴等地都會有過鐵礦石一岩地區的指品石灰岩中

界最大妈磁帶之一。贵附近以及丹那沙林北部米以上,是全國最主要 豐富,主要分佈在兒耶 第三兗煤田,面積頗廣 千里的地帶,構成了世,喜樂可附通报東樹」,幾痛以及可遠三塊林中,還有一種彬格多 她紐软座 上村,向北經馬來西亞鉛二、四,合併十一分布在河敦江中游、 到一九七七年底,緬甸已此採石油储量為七五三萬噸。... 印度村西亞的郭加、勿石合銀鮈四九〇克,含比較豐富的國家,星雲一一二年時,雖然經過了 砥在緬甸乚祖堂、敦江沿岸加里瓦附近的

同意一些外國公司在近海地帶進行油田勘探,沿漣地區的面積總計有六四,五三〇年方公里。 池用,铺拉附近的敏侪基油田,沿海地區已知的實兌附近和萬里島油田外,一九七五年缅甸政府邀 公里,一九七〇年始開發,大部分都是自動噴油井,七十华代發現的油田,有中部地區的萊巴新 [ 、 六合兼〇、九郎高原的北部和南部、、 鯃仍很牢固美觀,幷且

年代發現的主要油田在曼油包,這個油田在敏巫附近的河沿岸,長約一二、四公里,寬約一六 新[),在一九〇三年就已開採,到了三十年代米,稍埠汕田的產怅已超過了仁安羌,六 英國俊佔流间後,英國資本就採用新法對這個補田進行開採,仁安羌以北五十公里的稻埠(一名 在十三世紀時,就已經用土法開採了,仁安羌這佔地名,所文就是「石油溝」的意思。十九世紀 李筱背斜構造內,老的油田以伊江中游仁安住至仁安羌一帶的油田爲最市選。據記,仁安羌油由 的煤田。

被射瀉黑金的石油,在緬甸的做產中佔有重要地位,主要分佈在阿拉于婚被山林的東西兩側的 丹部沙林等地。其中親|還能渡過大西洋。 缅甸的寶石、玉石

[甸是東南亞煤礦一號」的帆船,到丁五 一百二十多年,這帆 缅甸一家汽車製造廠 「樹,樹 直光祔,高-緻種木材堅硬得必須先, 在無甸的熱帶季風 高地聳入天際,也是質鑽孔,才能點進釘子。 「彬店」:「因于 的好木材, 其他硬木,如「勃多」

等,還出產世界賜名的紅寶石、菇翠、號珀、玉石等。 豐富的礦藏,所研礦產資源心,已勘察到的礦產資菰,在石油、錫、、鉛、鋅、銀、

礦藏豐富得天獨厚

石油紅寶石存量多

帶,挖掘出來,淘去泥機附近的非你已發現識,曼德勒東北的

冲池搬運沉積在山谷地

橋。除錫外,還有, 沙姐可得慢,稱爲砂錢 最大的。

,金玉礦物與

柚木與大象

·在句境内以產嬈生

南都以產錫爲主,北部 東南漉的綿磁帶,

,其次爲鸟,在地

研自北而南有邢恩 老等地,而以上瓦、丹 莫宏、汪涵、土瓦、丹

漁民在海邊晒漁穫物。 茹品位較高,例如一九一套,面色從金萬到暗,木製造的一艘叫「成功 餞,鋲等硇蔽。這展的1月,由於柚木纹理通直記載,一七九〇年用牺 匯e獷床中還夾有銀、在花季要落葉三、四個製造航海船只、继文 的邦包德溫和城厉潮 四米,樹葉母約半米,一時,就被阿拉伯人用來 、勾、礦,主要產地在——五十米,杭图二十 最好木材。早在八世紀 一綱甸量內的點、鋅,成長的柚木高達四十 假外, 還是造船的 一種名貴的木材,材一,是世界著名用材樹 木最多的國家。柚木是一小,堅硬耐久,不易腐 備袅九十一、二百年一碗之一,除可能造各種

約姆是世界上麽柚一祗,花紋美麗,膨脹性

緬甸兩國寶

緬甸農業機械生產

D

緬甸廣播服務

廣播是用中被三百一十四公尺,四十一點七五公尺,三十八五,五 日亦有一小時電台廣播授課,對象是學生,但星期大,星期日及假期例外 十點一三公尺。收廳酒锄語廣播及電台課程則可用短波六十三點四九公尺 午七時開始,晚上十時半止,每日服總共十六時半,星期日十七時。每 * 娛樂性及資料性。廣播除採用語甸語外,並用八國語言,而英語則於上

·衆提供一個廣播服務,有教育性

伊江三角洲到中游地區原、山匾的原因,可能 分佈在緬甸本部,即徒。他們從平原遷徙到高 人數最多的民族,主要和山區,也有爾族居住 新聞部之新聞及廣播處向民很有印度人、孟加拉人|次分在親敦江沿岸、阿,可能爲了尋找更肥沃的,他們在政治、經濟、

·拉干和丹那沙林沿海地耕地移去的。維族人民化、藝術等方面都有校 !快的發展。

,以至八莫的南部;其一是由于古代的戰爭,也

擴展旅遊業

海酢業,漁民出海在矯 年魚穫都坼加,沿岸有

|大陸架距岸四十五

|十哩處進行作業。那裏

養珠業與漁業

·可以捕捉八十多種不同

胆及墨魚等。

.養珠之母體乃來

用太陽能蒸發海水鹽 人一生海邊·缅人利

「魚類,包括,鯊魚,

供住宿及安排邇光事宜,緬甸旅遊社在曼德勒, | 供服務,一九七八年,這兩個組織合併,並由酒一六三年開始養珠。获珠 | 店及旅遊貿易公司之分號顼甸旅遊社所取代,種及製蛛在珍珠岛之珍公司,亦從事漁業,每。 航空公司設了一間旅遊諮詢中心,爲外國遊客從一珠及漁業公司」於一九 實堪言給外地珠寶商。v魚民亦利用風力推動 | 遊 ) 開設一個旅遊局,負資處理旅遊業務,緬甸源極爲豐富。「人民珍,通過隧媽珠寶公司之珠,一望無際,十分親 在一九六五年,第二號貿易公司(酒店及旅游蟹海洋生物及天然資,則屬於創產品。珍珠是及洒鹹魚。那裏的鹽田 灣及安駹棘海。 午英哩,西臨孟加拉 在這一帶海面,魚養珠是主要產品,經

緬甸海岸法超過一 | 珠培殖中心進行 .自緬甸海域。天然珠及 「人民珍珠及漁業,水泵,可謂物補其用了

甸旅遊秕向镭俔航空公司團體及個人旅遊人士提

•電視廣播可以在曼達勒及實告。 沿海邊之龐大鹽田,一望無際。 日至同年十月三十一日試播,並於一九八〇年十一月一日正式投入服務 新聞及廣播處亦辦一個電視台,彩色電視廣播是由一九八〇年六月

3. 的木材 緬甸也是東南亞

」等,也都是質地便有

殊的

及小型汽車是國產的。 份七十一手動拖拉機及百份八十八重型拖拉機是在本地製造。 該公司亦生產重型汽車,三點五噸至六點哦。校癌型汽車亦在當地製造。百份七十六重型汽 緬甸重工業公司製造水泵,手動拖拉機及其他焘業機械,在國內需求甚殷。百份九十水泵,百,因此緬甸被認爲是世界家。隨族是緬甸設大的

勝一系。佛教傳入翩甸國人口的百分之八; 車 的佛教是小兵致,與斯之六十五左右;京倫族 ,在這個國家要,自古

七七年統計,共有三 在缅甸才享有特殊地位 要民族有若開、飲 已有兩千年歷史,自十一族居第三位,約佔全國 里蘭卡,東埔寨等同是第二大民族,約佔全 著名的佛教國家。用一民族約佔全國人口百分

,全國有百分之八寸1. 語言。 八十五的人是佛教徒, 緬甸恐個多民族國 一但絕大多數人信你佛教一裏,英語是第二種必修 心印度教和基督教等!」的是綺語,在中等學校 一也有少數信仰伊斯礬 甸學校教育通用

·緬甸的居民,雖然「向很受人致敬出 |山地和高原,人口却很少七天,出家容易,这 七十左右;其給廣大的爲一年,現在縮短爵至 「集中了全國人口百分之一家的時時,在古代最短 國土地百分之三十,承認他是一個成人。出 密,這些地區只約佔全 當一次和尙,社會上才 和沿海某些地區人口咬一中每男子都必須出家 三角洲地區,中部地區有很大影响,佛教信徒 分佈很不岸衡,肥沃的「佛教對缅甸人民的生活 方公里四十七人。人口 都可見到寺廚和 上市萬人,均平鎮,鋡服 緬甸的居民據一九一以來,佛教徒使相含造一等。居住在缅甸的外 「俗也容易,在社會上和

五歳 在工作,它在后面跟着一都是牠的食物,故密斯一的木材從林 象在五歲以前,母·嫩枝條、树皮、樹葉

王威力的。 石林區人民很會象 林曦運送木材的主要工」,晚上就住在林區附近一工作。因此, 象兵;近代象則被用爲一不走強,白天出去找食,白天再把她 衆吃的東西很鮚唯一仍然是林感不可 作戰部隊中,有再門的一們就把牠放了,但他并一晚上放進森林 易被驗服,古時緬甸的五噸。五十歲以後,人一,再說養象 。象很容一大木頭,一次可擁三—一區做機械做不

篤信佛教和諧共處

緬甸是多民族國家

而是國體力最壯的時代,拖運輸隊,但象可以在林 |所有的象都被視 鴦國王治給牠做輕微的勞動, 取之不盡的。現在, 茗產線的國家。在古代一起坐、走;十八歲開事,這些食物在林區大 對受到特 十八歲到四十 ·林區雖然已有了用英

喜歡吃竹編筷,再轉運出口】

,亞視機,雪櫃,空氣調節機,電力變壓器。 而工業公司也生產家庭電器用品,例如燈,燈光燈,電綫,電製,電熱板,乾電池,收音機

等。

該公司融受出迎產品之一是單車,遭是裴民主要交通工具,百分九十二是國產貨。 至於械床及五金工業亦謚該廠生產範圍,包括車床,綿床,鑽孔機,切割機,縻控柢及手工具,一世紀油甘王朝以后,人口智分支。 其他戲

、孟族、克飭族、那雄

工作

東枝及酒甘之酒店均設有分社。

WITH THE COMPLIMENTS OF

金商又一株式會社香港支店

KINSHO-MATAICHI CORPORATION:

HONG KONG BRANCH

37.59A QUEEN'S ROAD EAST

HONG KONINS

TEL:5-200432.5 (4 LINES) TELEX : 73364

HEAD OFFICE IN TOKYO

10-5 Z-CHOME,

NIHONBASHI KAYABACHO

CHUO-KU TOKYO JAPAN.

WITH THE COMPLIMENTS OF.

哈利路亞有限公司

ALELUYA COMPANY LIMITED

哈利路亞船東有限公司

NEVIERA ALELUYA CO. S. DE. R. L.

陳俊源

香港上環蘇杭街77至83號天福行大厦508室

05: 5-423070,5-458391,5-458394-

恭賀緬甸聯邦社會主義共和國

三十七週年國慶日

Heartiest Congratulations

on the

37th Anniversary of the Independence Day of the

Socialist Republic of the Union of Burna

From

新興行船務有限公司

Sun Hing Shipping Co. Ltd.

General Agents: for

·Burma Five Star Shipping Corp, Rangoon:

South China Bldg., 79th floors,

No. 1 Wyndham Street,

Hong Kong.

ROOM 406, DOMINION CENTRE,

Tel: 5-8420882

恭賀

Best wishes to

the Socialist Republic of the Union of Burma

on the Occasion of

the Thirty-Seventh Anniversary of

the Independence Day

With the Compliments of

緬甸聯邦社會主義共和國卅七周年國慶

With Compliments of

STARFORD TIMBER CORPORATION

森發木業公司

【經營:緬甸柚木·花梨·南洋什木,山樟門框

柳安夾板·薄片·地板·毛塞·美洲松栏

九龍尖沙咀庇利金街14-20號

·富利商業大厦905室

Telex:40136 STAFO HX Cable: "STARTIMB”

: 3-696787 3-696753

嘉明海産貿易有限公司

GARMING MARINE PRODUCTS TRADING CO.,LTD.

LOFFICE: RM 2401, YARDLEY COMMERCIAL BUILDING,

1:6, CONNAUGHT ROAD WEST, HONG KONG.

TEL:5-433018

TELEX: 61611 SSPRO HX ...

WITH THE COMPLIMENTS OF

THORESEN TIMBER LTD

多利順木業有限公司

Lussion of THORESEN TRADING LTD

inber of the THORESEN INTERNATIONAL GROUP..

Authorized Agent of TIMBER CORPORATION, BURMAT

̇緬甸柚木代理

Quality Timber, Plywood, Frozen Meat, Sea Products,

Foodstuffs, Fruits & Nuts, etc;

優質木材 凍肉、海產,食品

26/fi Hopewell Centre, G.P.O. Box 6, Hongkong

Phone: 5:285111 Telex:73022 NORGE HX

Congratulations td Burma

National Day

with the compliments

of

ASHFORD LABORATORIES LTD.

康是富藥廠

The teading and G.M.P, approved international

teading

pharmaceutical product manufacturer in Hong Kọng

1067 King's Road

"

14A/E... Zurig Fund Bldg.

Quarry Bay

Hàng Kông

Tel:-5-622141

5-622142

Cable: ASHFORD HK. Telex: 73966 FLAGL HX

Share This Page