育體僑奉
日三月一年五八九一曆公年四十七國民華中
四期星
報日僑華
WWAH KIU YAT PO
KHAIR
ww
元旦冬深变男子組(華僑日報盃冠軍銘(中);亞軍黃澤民 (左)、季軍鎭元八右)。下女子租冠翠儀(中)、亞軍吳慶 華(左)、季軍謀發珊(右)。大會主席謝繼棠頒獎。
育
他不再打出這樣的球。.
分膺男女錦標
本報拯總聯辦元旦冬泳賽
曾意銘周麗儀
很慢,反應也 近月被傷患困擾的一精神的腦力也差。我必 盧亞表示,近來沒賽事一須再習慣在人面前比賽 影响。
近九百健兒角逐男女組俱破大會 世界雙打網球賽首仗 謝
繼棠主席張景福會長主持頒獎
【待訊速冒來嚴寒天氣,爲入冬以來所僅見,但酷受冬泳人士,濂群大無畏的精神,仍然參一發球,並在第十屆打破 | 奥本報與香港拯溺總會合辦之國際元旦冬泳錦標賽,與冷流雪風搏鬥。本賽事「向導市民及國際人一直亞發球,追平成五比 上支持,這次已是第九屆了。遍萬之市民及遊客,都習巢在淺水灣的容郷本年度的第一次體育活動 五 維拿斯又在决出冠 ,使這個寒風氣蠣之海耀,-
份顯示新年喜氣洋盛之跡象。據悉:參加賽事包括男女老幼之健兒產 二比四劣勢下反勝。
八百五十名——包括來自澳門及傷殘體協會之人士,大大哈加新*熱開之氣氛。
賽會籌委會主席謝进業伉8對灒次元旦發事,寄以亞大的希望,侯認爲八五年伊始,萬事更新 保持不夫,至第九局推
·將會染來更默樂的「年,而冬泳就徒强身朵體的括她,所以會方特别籓製「金牛啓泰,如意吉祥一拿斯才啟惠西亞發球彩: 」之全錢,迭與參與比賽之健兒,祝其一年到晚都好運與康,張對賽事主任梁華康及賽委會人士一然後在發球局創勝。
·之籌辦熱誠表示謝意。 拯活總會會長陳坻福我開會調強調推行冬泳促使各界對四季游泳的盆處能加倍認識,雖然天 氣稍寒!鹬愤了確會益體强身。
史密史奴斯失利
·直落三盤敗於桑迪美菲班 (美聯社倫敦一日電)術品的史密及史奴斯 今天在此地舉行之世界雙打網球錦柔賽揭幕戰政 谘三盤敗於美国桑迪美亞及蘭菲班的新羊 菲班及美亚在九十三分鐘內以六比三 四及六比三後勝,但由於淇是一項單循環的赛事 - 故羅馬的捷克球手仍有機會收復失地。
史密取代了美國的英逐求成爲世界最佳的變國 打球季,他於頭兩驳理局都失手,使他的對手 能取得優勢。
菲班及美亞於其發球時很少遇到壓力,在首 兩盤內只有一局被適逅一點。
·當史密及史奴斯在第三盤有機會破對手發球 高時,難班及美亞浪能極力抗街,
推拿斯說他在第二 才回復水準,而盧亞 在「難以置信的第 ::九時半各運動員及杜團選手均需葉中灣海灘接受點名及縱取永懷,整裝待發。雖然天氣仍是寒心盤後,觀到地上。 氣護人,但仍沒有使各健兒却步。鵞使各濠盘之安全,拯總早已滾出救生艇、獨木舟護航,而醫療 維拿斯說:「我的
美亞在一個發球局雙重犯錯,幾使對手有 | 辘际隊員亦已帶缨塞難等,以備不時之需,而另一方面會長陳景碚及大會主席謝镫棠伉儷則借阅雄兩邊下全球在第三盤才 脊椎妙之財神爺宀隬縗尓鰤 ) 盛荽朝服衬莬帶着滿袋紅利是封之金錢在橋頭分發與泳擊之深具,情 較準確。他在第一盤打會超三比一,但美亞警方保有發球局及與他的
·形至爲然隔。此次因派發幸運金幾時,因參加人數太多,致不敷全部派領,籌委會非常抱歉,請出難以置信的球,然後拍擋擊破央奴斯的發球,並淆前三此二、 原諒。但未獲派禧者,經已登記就緒,即時宜佈了兩週後補發,請先至五——八九一二三六三面問 ,屆時可到标總市區辦事處補(香港灣仔軒尼詩道二五一般十樓——即德士古花油站對面)。 本屆成績優異,男女子冠軍很破大會紀錄。茲將各組成續列後;
第九屆國際元旦冬泳錦標大賽總成績
(一)男子組(華僑日報盃>
國際藍球賽九龍伊舘上演
南華迎戰印尼
冠軍:會意銘(個人)時間:五分四十九點五秒;亞軍黃澤民(南山游,外八五分在正女子甲組賽均安|坡比赛,演出獲得好新 -季軍:鍾元(個人)。
·印尼籃球勁旅英雄一承基執法。序舊戰七時」泰國,馬來西亞及新加 一九龍伊館落臉,尖本港對聖瑪加利,門券十元,客軍陣中擁有上届中 甲「組聯賽冠軍南華交,學生及籃聯撲會優待 ·尼園手林達糊,少年園 「妹,探用一九八五八券五死。
香港學界體育理事會製樂育局及银贴灶
支持和树岚,因周部份
四支球隊出外比賽,在學界說來,是較大規 必須有三小時以上的體育課。各校的課餘活動 心及教育署的協助,在八三年一月開始,爲模的一次了,也 出政府在這方面的推動不 亦是非常蓬勃,對任何一種運動有興趣的同學,一本 個人覺得東京之行, 學界有體質的籃球運動員,提供了系統的訓練。 遺餘力。兩次的海
放學後可以繼續參與,例如游泳、體操、柔道,“適多的 從學校推出來的好手,經過一段時間的,對參加者的事
了自己的前程, 大的神燼,可能是类 以及各項球類和體賽活動。 明陳役,組成四支不同年齡的男女子:門接近香港,生活方式,陳方法與本港差異不 學界籃球訓練,經過十四個月的時間,雖然同的訓或逹到外遊的目的後,便會自動「失踪 代囊除,進行每遇定期的跳林,也利用了银綰维 大,見開方面耪乏新鲜感的緣故礎。
取得了初步的成果,例如有多位同學,現包將身:Je 一育中心的,爲入選的同學安排了數次的訓練 在東京的賽事,同學們體驗到相同年齡的日在用一點的行列, 參加公開賽事了。同時爲準: 解決這些問題,我們盼望有關當局,在沙田 營。最近在政府和蒍心人士的資助下,學界籃球 本運動員,他們在球塲上的團結、服從,刻苦奮;偏這兩次外遊,再經過了一段嚴格訓練的時期,若千中學以及中文大學,投出部份學位,給予一 隊前往外地發加比賽,在專業教練員的繼排下,鬥以及尊敬敎練和師長的精神,此等表現,在同各同學的球技,相信又比從前進了一大步,但是出在運動上將共高管的同學,以便將他們集中起 期望道批運動色的澄質,逐漸地發揮出來? 學們心目中留下了深刻的印象。在觀光期間,同如果依循目前的發展途徑而企業本港學界訓練出 來,每天放學後,一而前往银柩體育中心;要 在聖假期,男子十四线和女子十七歲爾克·學們有機會到日本人在城市方面的建設、管理一 優秀的運動員,為本港在亞洲體壇上爭取一 錫染中心的事業教採前往該等學校,進行兩小時 球隊,會前往澳門,分別與當地的學界冠家及聯,、科技上的成就,人與人之間的禮貌,公心和席位,路途仍是異常遙遠的。
從學界籃球訓練計劃說起,
·左右的訓摔課程,是則訓練可以度路速度和更具 「除,進行了比賽,成畫是二粉二食,男子十四
拉遠計劃,也耗在交通上的時間亦可減低,入選 一所失的兩塲賽事都是越級挑戰,因爲澳門學界
慶富:的同學,在相同的學校就映,在合作和普通 一方面没有十四歲初級組的設立,兩組同學,大部
更為密切。進一步的發展,如果入選的醫學 份從舫都未有離開過香港,這次澳門之行,除了
給予他們獎學金,並且在體育中心為他們提 一年來的經驗,我們在訓練上遇到不少問題 供宿舍,相信在改變家長的態度以及戴斯年时而 增加隊員們在外地比賽的經驗外,同學們在團碴,守紀律的精神。記得兩位團友,先後在商店和計 [生活上,亦有新的體驗。
程軍上遭留了現金甚多的皮包,但都被服務員保,例如遣批獲選的同學,他們來自不同的地區, 有群質的人投身於體育酸础上,有更積極和具體 男十十八歲及十六説的兩支球除,則前往東,存好以及由司機送返酒店而沒有招致任何拍失,不同的學校,在槃奇訓練時,往往出現一些困的作用。 京,與三所在籃球運動總上訓律有素的學校進行,此等易裝及表現,甚同學們提供了良好的典範。,由於交通的關係,一些在元開,葉長,香港仔目前由於種種問署,侧附銰旅她育中心的籃 此賽,高級組及初級線的全部大塔賽事,成就是,由於今次的訪問是屬於學界賽事,所有比賽等地區的同學,花費在交通上的時間,比實際,球教練鬥士父在七月後,將不會繼續在本港任致 四勝二角,其中京北和日大登山两所高校,分别,俱安排在東京的學校進行
訓練的時尚還多,部份有興超漩渦質甚佳的同學,如果這是屬實的話,對學界驚運的發展,將會 港的社會和學校上 在國民,入後衡量過在時間上的推出而放棄。各校不 是一個最低的打擊, 爲本全日本高校的冠軍和季軍,實力相當強勁,地學校的體育設施,了解其
本港實在嘉閣1: 和推財透項活動
元旦國際公開長跑,優勝健兒與。各極之香果如下;食東北高校初級組五一大教育下的日本,對於國民的植質和身體健康,異一同的下課時間,满驗和考試日期,影响到出席率 都是非常普遍而且有 七,負京北高校高級組六一:七一一個芝學圈高·常重視,他們希望學童透過體育活動的參與,而,和凱速時間的阻死。而入選學童本成 校八):四),勝恻立城南高校一〇七:四四, 鍛練到良好的競繸,這點已成為 們重要的教育,很多的矛盾,一方面是他們的因 勝日大豐山高校初級組八一四八大豐山 目標之一,我們採訪的學校,都爲學蛮們提供了本身亦斯得到我操的指導,可以 在校高級殺六四“五五
-
份的維育設施。他們每天有規定的早操,低遇 光份的發展,但另一方面却失去
(二)女子組(華僑日報盃)
手陳明染,蘇北省選手一年十一月拙馬來西亞公一、宋建武、黃世源, 冠軍:周麗儀(南山游泳會)時間:六分十五秒正;亞軍: 吳慶華(八年國際籃球新規則 ·英雄除印尼蘇北省梁鞬武,郎保,演加世界除際籃球賽亞洲開保、潘發興 由風球證陳鴻亮,劉冠軍,此次遠征,會在九西過,主俊南華爲上 區預賽,打人大。現 方冬泳會】;季軍:麗珊八南華會)。
本報及拯總聯辦第九屆元旦冬泳賽,大會主席甜椒,更有樹機雄,朱還爆加 棠右及拯總會長分别致詞。
(三)幸運組
(四)淺水灣冬泳組
冠軍:蔡金水;亞軍:許浩章;季軍:陳沛鞣
冠軍:李少文。
(五)主席盃澳門優勝獎
冠軍:梁華(深水灣泳隊)時間:七分二十一秒;亞軍: 林玉璜 淺水 灣冬泳團);季軍:蔡金水八淺水灣冬泳圈)。
(六)香港傷殘人仕體育協會(頒發證書)
計有:男子:張健華、陳國樑、黃健明、周國賢、湯亮明、 黎光强 崔文輝。女子:陳少冷及梁淑芬。
網球冠軍挑戰賽八强會師
斯。這兩塲 丹第一週
蘭度輕取謝拉提斯
維拿斯三盤挫盧亞
[〕,結合舊將林全文(教】 長 宮劍襟,曹强,另有...黎話
味、林
·洋將安東尼·拿殊:財金、佛系,各銃操 其爭取聯甲一組聯賽、世宮、曹風強、H
·冠軍,旧然若提。今夕 安東尼拿.
與印尼英雄除對丹·南輝
壯觀塲面。
[或兩名的
在堪地上和技術上的協助,過去 使難以施行,希望有關當局能
元旦冬深廉,健兒在中灣出發之
元旦國際公開長跑
市政處協
於全捏,書後,由各拿
楊
志明布力克掄元
偉文。六女子學生組
数正好及時試障,抵都 主場之利,待能演出水 準,可望壓倒客富。 雙方名單如下: 【印尼英雄隊〕 領軍 黃國慶,我 :張症基。除:林 [美聯社爾本「打脫澳洲分維斯杯網一頻頻殺球失誤而漸走向 这裔、梁连杰、鼎文岸(日本)年輕的卡西迪在球手法格奴,於高揚球 低潮。 陳明神,馬合勇,那一期二有減人之至,爆场至得十萬獎金幾多利 會經試過,法格奴 元旦多泳賽,九名傷殘健兒參加亞公開網球賽—麻得他 連失七球,因殺獄犯誤
維多利亞網球決賽
卡西迪力克法格奴
,俱游畢全程,獲頒證書,與致練及一個人的首項格蘭披治綿,卡西迪嬴得頗爲德 倖,他在阿迪尼達的賽 會首長合攝。
: 廿三歲的卡西道轉」事敗於布苗後,會有意 耳職業網球手只有短短返囘美國,幸得他的父 的五個月,但他在此地 親晏他留下,繼梳參賽
一 的警李克服了經驗不足,卡西迪說他憤怒目 ,以七比大及七比六直己在草地上未能控制 落兩盤力克|法格奴自如,因他不熟替草地 在一小時四十分鐘網球。但於過去兩镳, 一的苦戰後,本卡西迪带,他改變了態度。他表示 來『萬五千元獎金,而自己吃斯是由於未能冷 法格奴則得亞軍婪七千」而德戰而受情緒 五百元。卡西迪在世界致。 網球榜上排名僅於一 大位。.
頁四第張三第日三十月一十年子甲醫夏
今次賽制較特別, 全部八名球員各賽三場 ,每嬴一盤得一分,每 嬴一仗又得一分得分 最高的兩名球員,將可 過入週六范税作
麥恩萊鬥却克干諾斯戰雅萊斯播的決賽,爭取甘萬美
十分在教我的表現。
元冠軍獎。
獎金以外,球員保 泣可獲七十七萬五千美 芯,作爲他們參加第 一屆比賽的出場費。
·推拿斯黛下第一盤
(美聯社門遠州|六比四 十|拉斯雄加斯二日) 度第一第七局 近來實在缺少練習。我 克關心週二晚以他傳統打破謝拉提斯的發球,一雌希望早知能參加這賽 的風格,克服謝拉提斯直至第二盤六局蘭度的|事。我就會有不同的 ,在此間獎金一百卅萬 發球才給謝拉提斯,習計劃。」 美元的冠軍挑戰網賽一度成三比三平手。不遁ifi要恩萊將對後,第二盤也落後
·得第一世勝利。 過 - 開位在第七局反破却克,干諾斯將鬥雅萊比五,然後才開始贏得
著我,我意的蘭度 英國足球射手榜
,不願接受報界訪問。
〔美聯齔倫敦一日英國週二莚球賽後 臨時替代高美斯糍 ,目前射球最多之球员排名如后:: 我的拉提斯,雖沒有 多少時間備戰,也打得 不錯。...
迪遜(修爾斯)廿三球,沙保八
「愛華頓〕十九球,突尼斯特〔流浪) 謝拉提斯說:「我十八球,花高八熱刺)十八球?
一會,他會在首盤領前三他太多壓力而使他未能
「比一及五比三,但却因」施展所長
盧斯酒強勁的回擊」,至制勝。
||| 發球和一些动力十足的
一貼地球,六比四,六出 四舉辦拉提斯。
較早前的比賽i阿 出廷維金斯失一盤後, 发勝法國盧亞,五比七 六八
八百名 發優異磴務,茲錄各組 【空程共九公里,鳴笛 茗次如下(男 由九穗城區康梨糖䒑合辦,九龍城區議會」務處,康樂樓育事務處開步後,最年輕的十一組)冠
青促進合,九龍城樂善贊助,並邀得九龍城政府出城警區及九龍城,四歲運動還及最老的七,吳輝揚。季·張國明。 美裕。
學界籃球隊上月分别前往日本及澳門訪問比賽:(上至下)男子十八歲及十六歲組、男子十四歲組及女
HONG
KONG SCHOOLS TEAM
英國甲組足球聯賽
熱刺勝阿仙奴
愛華頓挫盧頓
錫週三紐卡素分勝曼聯新特蘭
(美聯社倫敦一日,托定放熱刺在週二元旦一日以二比一反敗爲 挫敗了他們北部的勁敵阿仙奴·仍然保持在英國甲組足球聯賽榜首位疑。 亦以二比一般敗級弱旅搖頭,與榜首隊伍同分,但因 失球較差而居於 位
曾在聯賽傾先三爾會比起排第三位則在主邁被過三作在比 之亞聯多五分,阿仙奴則免落後兩分而居來四位。
半熱刺扭轉頹勢控制大局。
坦克及後衛加領之猶豫不决被默刺曲斯追囘一球。 小四分左脚射入其定勝局一球。
杜利華史提芬上下半塲各建一功下使愛華頓在積分上與榜首之际平 他先在十一分鐘及七十分鐘建立开馬功勞。不過,盧賴在八十分離出現 蘤特頭槌追回一球後,已復生氣,使愛華頓幾經艱辛能保住瓦波優勢。 哥頓史特循在下半場十二碑球被罩,使並聯失色不少。當時兩隊正一 :比一下手,曉士追平維拿地在十五分佐為錫迪三步入的人球,當何油治教 出該極刑球後,維拿地在完場前六分鐘再入一球致勝。 韋殊在完場前兩分鐘才由射手韋殊射入一比一梦和福船 利物浦 之入球。當前中央米前鋒比利薩特在卅七分爲主除主好十 二碼球入網後,利物浦的龍門仍是在福圍攻的宮」,不過當韋倫中路頭球 攻門被擋出後,韋殊把握機會追和,利物浦就烈突擊扼干。治
· 莉大演帽戰法,不過賽事氣氛非常題劣,基里在四十六分衡 逐攤塲道亦便攝士利十二碼射入紐卡素第二球,至完場前實們特 因爲不服被警告而成爲新特蘭第二位被逐出場外的球員。
亦以後來居上姿態三比二打敗韋斯歲,畢業在四分先 !
安尼斯特道位英國首席射手在七十二分射入他命 --托定威熱列在超過四萬八千名球迷的阿仙奴球場上,」邃落後,在完 - 季第十
心前,拜已在五十五分首先扳平,出後華鐵在廿五碼 上半场;東兒括連轟入一球。
抽射入流浪之第三球 入球才會
·在下半场,熱利才由曲斯版下,花高射入今季佻的第十
韋束在七十五分鐘射入列斯特城一球,使修咸頓能夠以二比一勝出 熱刺反超前 托定威的類除彼得沙糠士示:「我們將會視此役傅今季一場重要的
岩士唐首先爾客隊建功,但列斯特郡士爲列斯特射破施路頓十指關 勝利,在今天的比賽很多球會也認爲我們分失分。 愛華頓知道如果要在榜首排名必須要淨勝底色五球方可。 今季首次在主塲進行聯賽戰敗,拿地爲錫遇三入兩 獲勝,這結果亦令到客隊爬升至第五位。 並聯蘇格蘭國脚主射十二踞球之皇牌球員史林祜在下半場會有展露身 手機會,可惜在勤球點上所射之皮球被錫遇三門將馬毌何迪治救出。 英格蘭東北部兩支「死對頭」對陣下,作客紐卡素的新特蘭有兩名 球屑被磨逐出场,紐卡素的前鋒畢士利射入他球隊三比一段對手的三收入
榜末之戰,高雲地利以四比零大勝史爲城,拋離了包尾的球除十分之 熱刺
卡西逋說他不再想 對勝利,而只是考慮下
法格奴企圖於三週 內連兩格技治
一球怎樣打,故他得勝
·撒,他剛贏得新南威爾
·斯網球賽勝利。
乙組領先的除伍布克般因爲與賓士利一比一賽和而使領前的分数少至. ! 分,而第二位的牛津聯以一比零勝米度士堡後,直逼榜首位。 法格奴承認自己的 在格拉斯哥,流浪與些路迪碰頭,些路迪 落敗是由於殺球失誤所 在之些路迪仍比榜首之鴨巴甸落後兩分。 :祛格奴於迎戰卡西致,他說通常殺球是他 迪「使·我多次爭勞进」的擅長,或者卡西迪給
在一後來居上,
愛華頓 阿仙奴 錫週三
·英國元旦日甲組足球聯賽戰情如下:
盤敗阿仙奴一卷不但可以保住任教,更可遏止阿仙奴之 升,因此可鏞有雙重勝利。;
森林
完上半场前兩分鐘,活羅先進一球,但觀眾都以為阿仙奴可操勝券,修爾斯
林緣與修爾斯-上中堪比容賽和後,六十九分鷄湯瑪士近似低入拖
·爾斯獲勝一球,全場佔盡優勢之低爾斯勝出,戰果合理。.. 另外,亞士東維拉以三比一打敗西勃朗,葉士域治務諾域治城二批本
英國甲組足球聯賽前列形勢:
中川
勝和負得失球 積分 廿三 十四 四五四七 廿三 四六 廿三 十四 四 五四九九四六 廿三 十 五 六 六 廿九 四 廿三 十二三八四三卅十 卅九 廿三
一三九十六卅四卅六
六 卅九廿八卅五
段時